展示32
18 U.S.C.セクション1350に基づく最高経営責任者および最高財務責任者の認証
Matson、Inc.(以下、「当社」という)の2024年9月30日終了の四半期報告書(「報告書」)に関連して、本日証券取引委員会に提出されたMatthew J. Cox氏(当社の会長兼最高経営責任者)およびJoel M. Wine氏(当社の執行副社長兼最高財務責任者)は、それぞれ自らの知識に基づき、18 U.S.C.セクション1350に基づき、次のことを認定します。
(1)レポートは、1934年の証券取引所法の13(a)または15(d)の要件に完全に適合しています。
(2)報告書に含まれる情報は、会社の財務状況および業績を全般的に公正に反映しています。
この書面の署名入りオリジナルは会社に提供され、会社に保持され、証券取引委員会またはその職員に要請があった際に提出されます。
/s/ マシュー・J・コックス | | | |
名前: | マシュー・J・コックス | | |
役職: | 会長兼最高経営責任者 | | |
2024年5月10日(金曜日) | 2024年10月31日 | | |
| | | |
| | | |
/s/ Joel m. ワイン | | | |
名前: | Joel m. ワイン | | |
役職: | 執行役員副社長兼最高財務責任者 | | |
2024年5月10日(金曜日) | 2024年10月31日 | | |