Document

1.譲渡制限付株式ユニットの利用規約。本譲渡制限付株式ユニット契約（ここに添付されている付録を含む）（この制限付株式ユニット契約と当該付録を合わせると、これ」契約」）、ここ（または随時発効するWebポータルの該当するアワード承認ページ経由）に添付された制限付株式ユニット付与通知（助成金のお知らせ」）とアルテラ・コーポレーション2024株式インセンティブ・プラン（2024プラン」）、これは随時修正される可能性があるため、デラウェア州の企業であるアルテラ・コーポレーション（以下、「株式会社」）と、あなたを雇用している、またはあなたがサービスを提供している法人（会社と異なる場合は、雇用主」）、制限付株式ユニットについて（」RSU」) は、付与通知に記載されています。あなたに付与されたRSUは、付与通知に記載されている付与日から有効です（「付与日」)。本契約と2024年プランの条件に矛盾がある場合は、2024年プランの条件が優先されます。本契約または付与通知で明確に定義されていないが、2024年計画で定義されている大文字の用語は、2024年計画と同じ定義になります。

3.RSUの権利確定。本契約の第6条および第7条に規定されている場合を除き、付与通知に指定された付与日から付与通知に指定された各権利確定日まで、お客様が当社、法人の子会社、または移行日の前にインテルに継続的に雇用されているか、継続的にサービスを提供している場合、各権利確定日に割り当てられたRSUは権利確定され、会社の株式数を受け取る権利に転換されますの普通株式、額面0.001ドル（普通株式」)。普通株が証券取引所または国内市場システムで取引されている場合（」交換」）そして、すべてのRSUの権利確定日は、週末または取引所が開いていないその他の日になります。そのようなRSUは、付与通知で指定された権利確定日に権利が確定しますが、源泉徴収や報告の目的を含め、権利確定されたRSUの公正市場価値（2024年プランで定義されている）は、翌日の取引所取引日に決定されます。ただし、1934年の証券取引法の規則16a-1（f）で定義されている「役員」として取締役会によって指定されています（a」セクション16役員」）、上記は適用されないものとし、影響を受けるRSUは翌日の取引所取引日に権利が確定し、そのような権利が確定したRSUの公正市場価値は、RSUが権利確定した日に決定されます。付与通知に明記されているように、RSUが転換する普通株式の数は、2024年計画に規定されているとおり、株式分割および同様の事項に合わせて調整されます。

株式会社が株式の配布を実施するために必要と判断する文書を返却し、追加の措置を講じることがあります。普通株式のシェアは、あなたの名前で発行されます（あるいは死亡または無効の場合、あなたの遺言執行者またはパーソナル代表に発行される場合があります）、そして、株式は、株式会社の株式記録に株式を記録するか、または仲介会社やその他の管理者にあなたに代わって設立された口座に株式をクレジットすることによって実施される場合があります。この場合、株式会社は決定されるごとに義務を負うことはありません。株式の一部を発行することはありません。

上記にかかわらず、（i）企業は、米国またはあなたの居住地および/または勤務地の法律を違反すると判断した場合、あるいは証券法またはその他の規制要件に準拠するために企業の法律顧問が必要と判断した制約的な刻印を有する発行可能な株式が発行される場合には、何株も普通株式を発行する義務を負わないし(i)、（ii）発行される株式の日付は、法人が税金の源泉徴収とその他の事務手続を処理するために適切と判断した時間を確保するための遅延を含む場合があります。

5.不正行為を理由とするRSUの一時停止または終了。いつでも、2024年計画に従って取締役会委員会が設立されれば（委員会」）には、あなたが2024年プランのセクション8（b）（vi）に記載されている不正行為（横領、詐欺、不正直、会社またはその子会社に支払うべき債務の未払い、受託者責任の違反、または故意の裁判）を犯したと合理的に信じている小委員会または「権限のある役員」（2024年プランで定義されています）が含まれます会社またはその子会社に損失、損害、傷害をもたらす法人または子会社の規則、または法人または子会社の企業秘密または機密の不正開示について情報、不正競争を構成する行為、お客様に当社またはその子会社との契約違反を誘発する行為、または当社またはその子会社が代理人を務める本人にそのような代理店関係を終了させる行為）、不正行為が行われたかどうかの判断が出るまで、RSUの権利確定は一時停止される場合があります。あなたが違法行為を犯したと法人が判断した場合、あなたが違法行為を行った可能性があることが法人に通知された日時点で権利が確定していないすべてのRSUは取り消され、あなたも受益者もRSUに関するいかなる請求も受ける権利がありません。上記に関する委員会または権限のある役員による決定は、最終的かつ決定的であり、すべての利害関係者を拘束します。

6.雇用/サービスの終了本覚書に明示的に定めがない限り、イントレルの転職日前にイントレルを含む法人、合弁事業、または会社に対するあなたの雇用または勤務が任意または強制に関わらず終了した場合、その終了日に、未成熟のRSUはすべてキャンセルされます。その終了が分割その他の理由からであってもです。本規定のこのセクション6の目的のため、あなたが雇用されている法人またはその合弁事業、またはその出資法人が条件を満たさない法人、提携関係または会社との雇用または勤務は、委員会により本規定のための出資法人と指定されているか、またはその本規定のためにあなたが特定されている場合、この規定の目的のために雇用または勤務とみなされます。

For purposes of this provision, your employment or service is not deemed terminated if, prior to 60 days after the date of termination from the Corporation, a Subsidiary of the Corporation, or, prior to the Transition Date, Intel, you are rehired by the Corporation or a Subsidiary of the Corporation on a basis that would make you eligible for future RSU grants by the Corporation. In addition, your transfer from Intel to the Corporation as of the Transition Date, from the Corporation to any Subsidiary of the Corporation, or from any one

他の関連会社または本社からの関連会社への雇用やサービスの終了とは見なされない。契約のいかなる他の条項にかかわらず、移行日以降に、 Intel Corporation（または本社のその他の親会社）に再雇用される場合、関連会社またはその関連会社との雇用やサービスの終了に続いて、 vestedしていない全てのRSUは、その終了日付においてキャンセルされるものとし、終了が売却によるものであるかどうかにかかわらず、適用される。

(a)コントロールの変更が発生し、かつ、未発行のRSUがそれに関連して承認または置き換えられない場合、未成熟のRSUの部分は完全に成熟します。このセクション7の目的のために、RSUは、コントロールの変更の後、RSUがコントロールの変更の直前に適用されていたのと同じ条件に従っている場合、承認または置き換えられていると見なされます。ただし、RSUが株式に関連している場合、RSUは代わりに取得企業の普通株式を受け取る権利を与えるものとします（または、委員会が単独の裁量で判断する現金またはその他の証券または企業）。

(b)コントロールの変更が発生し、RSUがその関連で仮に発行されている場合、かつ、あなたの雇用またはサービスが法人、その後継者またはその関連会社によって正当な理由なく終了されたり、あなたが正当な理由により終了した場合、いずれのケースでもコントロールの変更の発効日以降、かつコントロールの変更から12ヶ月未満の期間において、あなたが法人に対するリリースに署名し、それを撤回しない場合、未成熟なRSUの全ての部分が完全に成熟します（「リリース」と呼ばれます）。このリリースは、あなたの雇用が終了した日から60日以内に有効になります。前文で説明した成熟は、リリースの有効日付に基づくものであり、もしこの60日間が2つのカレンダー年にわたる場合、その成熟はそのカレンダー年のうち遅い方の最初の日に発生します。この第7(b)項の目的上、及び本プランまたはこの賞に関する合意の任何にかかわらず、コントロールの変更は、インテルが法人に対して2024年1月1日以降の5年間の期間中に40%未満の実質所有権を保有している場合に発生したものとみなされます。

この第7条の目的のために、「原因」は、あなたの（a）インテル、法人または任意の子会社に対する重大な詐欺または不正行為の実行；（b）取締役会の合法的で合理的な指示を実質的に実行する意図的な拒否または故意の失敗（あなたの障害による失敗は除く）；（c）重罪または道徳的堕落に関与する軽罪に対する有罪判決、または「無争点」の請願の申し立て（道徳的堕落とは、正直、良い道徳、正義、または倫理の一般的な基準からの極端な逸脱を意味し、コミュニティの道徳感覚に衝撃を与えるほどのものである）；（d）参加者の職務の遂行に関連した重大な不正行為；（e）機密情報の不適切な開示（参加者が職務を遂行する際に行った善意の行動または活動を除く）や、法人またはその子会社の方針、行動規範、あるいはインテルの方針や行動規範の重大な違反；（f）インテル、法人またはその子会社に対する受託者義務の違反；（g）インテル、法人またはその子会社のいかなる調査や正式な手続きにも合理的に協力しない、または証券取引委員会の執行行動で責任を負うとされる、あるいはその調査、正式な手続き、または執行行動の結果として参加者の職務から弾劾されること；または（h）違反することは

企業またはその子会社、または該当する場合にはインテルに対する忠誠の義務。正当な理由による解雇の前に、企業はその正当な理由の根拠について30日前に書面で通知し、30日間の間にその違反を修正する機会を与えます。その期間中に違反が実質的に修正された場合、その違反によって正当な理由は存在しません。参加者と企業は、正当な理由として定義される行為の重大な性質を考慮し、修正が不可能であることを認識しています。あなたの行為または不作為が「意図的」であると見なされるのは、親会社がそれが悪意で行われた、またはあなたの行為または不作為が企業の最善の利益にかなうものであるとの合理的かつ誠実な信念なしに行われた、または行われなかったと判断した場合に限ります。制限なく、取締役会によって適切に採択された決議に基づいて与えられた明示的な権限に基づく行為または不作為、または企業の法的顧問の助言に基づく行為または不作為は、あなたが誠実にかつ企業の最善の利益のために行った、または行われなかったものと見なされるものとします。

For purposes of this Section 7, “Good Reason” means that you have complied with the Good Reason process (as defined below) following the occurrence, without your express, written consent, of one or more of the following conditions (whether by a single action or a series of actions): (a) a material reduction in your title, duties, responsibilities, or authority; (b) a material reduction by the Corporation of your annual base salary or target bonus; or (c) a failure by the Corporation to timely satisfy its obligations with respect to any of the equity award grants described in your offer letter. “Good Reason Process” means that (1) a Good Reason condition has occurred; (2) you notified the Corporation in writing within sixty (60) days of you first becoming aware of the events or circumstances claimed to give rise to Good Reason; (3) the Corporation fails to cure such events or circumstances within the thirty (30) days following such notice (the “Cure Period”); and (4) you terminate your employment by written notice to the Board of Directors within thirty (30) days after the end of the Cure Period. If the Corporation cures the Good Reason condition during the Cure Period, Good Reason shall be deemed not to have existed in such case.

(a)To the extent RSUs are subject to tax withholding obligations, the taxable amount generally will be based on the Fair Market Value on the date of the taxable event. RSUs are taxable in accordance with the existing or future tax laws of the country or countries in which you are subject to tax such as the country or countries in which you reside and/or are employed on the Grant Date, vest dates, or during the vesting period. Your RSUs may be taxable in more than one country, based on your country of citizenship and/or the countries in which you resided or were employed on the Grant Date, vest date or during the vesting or other relevant period.

(b)You will make arrangements satisfactory to the Corporation (or the entity that employs you, if different from the Corporation and the Employer is involved in the administration of the 2024 Plan) for the payment and satisfaction of any income tax, social security tax, payroll tax, social taxes, applicable national or local taxes, or payment on account of other tax related to withholding obligations that arise by reason of granting or vesting of RSUs or sale of Common Stock shares from vested RSUs (whichever is applicable).

RSUs that the Corporation determines has a Fair Market Value sufficient to meet the maximum tax withholding obligations in all relevant jurisdictions, reduced by the amount of any withholding obligation you have already satisfied by cash payment to the Corporation. In the event that the Committee provides that these obligations will not be satisfied under the method described in the previous sentence, you authorize the Corporation or any successor plan administrator to sell a number of shares of Common Stock that are issued under the RSUs, which the Corporation determines is sufficient to generate an amount that meets the tax withholding obligations plus additional shares to account for rounding and market fluctuations, and to pay such tax withholding to the Corporation for remittance to the appropriate tax authorities. The shares may be sold as part of a block trade with other Participants in which all Participants receive an average price.

(e)You are ultimately liable and responsible for all taxes owed by you in connection with your RSUs, regardless of any action the Corporation takes or any transaction pursuant to this Section 8 with respect to any tax withholding obligations that arise in connection with the RSUs. The Corporation makes no representation or undertaking regarding the treatment of any tax withholding in connection with the grant, issuance, vesting or settlement of the RSUs or the subsequent sale of any of the shares of Common Stock underlying the RSUs that vest. The Corporation does not commit and is under no obligation to structure the RSU program to reduce or eliminate your tax liability.

9.Rights as Stockholder. Your RSUs may not be otherwise sold, assigned, conveyed, gifted, pledged, hypothecated or otherwise transferred in any manner, other than by will or the laws of descent and distribution or as permitted by Rule 701 of the Securities Act of 1933. Any attempt to transfer, assign, hypothecate or otherwise dispose of your RSUs other than as permitted above, will be void and unenforceable against the Corporation.

You will have the rights of a stockholder only after shares of the Common Stock have been issued to you following vesting of your RSUs and satisfaction of all other conditions to the issuance of those shares as set forth in this Agreement. RSUs will not entitle you to any rights of a stockholder of Common Stock and there are no voting or dividend rights with respect to your RSUs. RSUs will remain terminable pursuant to this Agreement at all times until they vest and convert into shares. As a condition to having the right to receive shares of Common Stock pursuant to your RSUs, you acknowledge that unvested RSUs will have no value for purposes of any aspect of your employment or service relationship with the Corporation or a Parent or Subsidiary of the Corporation.

10.Disputes. Any question concerning the interpretation of this Agreement, your Notice of Grant, the RSUs or the 2024 Plan, any adjustments required to be made thereunder, and any controversy that may arise under this Agreement, your Notice of Grant, the RSUs or the 2024 Plan will be determined by the Committee (including any person(s) to whom the Committee has delegated its authority) in its sole and absolute discretion. Such decision by the Committee will be final and binding unless determined pursuant to Section 15(f) to have been arbitrary and capricious.

You hereby understand that the Corporation holds certain personal information about you, including, but not limited to, your name, home address and telephone number, date of birth, social insurance number or other identification number, salary, nationality, job title, any shares of stock or directorships held in the Corporation, details of all RSUs or any other entitlement to shares of stock awarded, canceled, exercised, vested, unvested or outstanding in your favor for the purpose of implementing, administering and managing the 2024 Plan. You hereby understand that Data will be transferred to the Corporation and any other third parties assisting in the implementation, administration and management of the 2024 Plan, that these recipients may be located in your country or elsewhere, and that the recipient’s country (e.g., the United States) may have different data privacy laws and protections than your country. You hereby understand that you may request a list with the names and addresses of any potential recipients of the Data by contacting your local human resources representative. You authorize the Corporation and any other possible recipients to receive, possess, use, retain and transfer the Data, in electronic or other form, for the exclusive purpose of implementing, administering and managing your participation in the 2024 Plan, including any requisite transfer of such Data as may be required to another broker or other third party with whom you may elect to deposit any shares of Common Stock acquired under your RSUs. You hereby understand that Data will be held only as long as is necessary to implement, administer and manage your participation in the 2024 Plan. You hereby understand that you may, at any time, view Data, request additional information about the storage and processing of Data, require any necessary amendments to Data or refuse or withdraw the consents herein, in any case without cost, by contacting in writing your local human resources representative.

Further, you understand that you are providing the consents herein on a purely voluntary basis. If you do not consent, or if you later seek to revoke your consent, your employment status or service with the Corporation or the Employer will not be affected; the only consequence of refusing or withdrawing your consent is that the Corporation would not be able to grant you RSUs or other equity awards or administer or maintain such awards. Therefore, you hereby understand that refusing or withdrawing your consent may affect your ability to participate in the 2024 Plan. For more information on the consequences of your refusal to consent or withdrawal of consent, you hereby understand that you may contact the human resources representative responsible for your country at the local or regional level.

Finally, upon request of the Corporation or the Employer, you agree to provide an executed data privacy consent form (or any other agreements or consents) that the Corporation and/or the Employer may deem necessary to obtain from you for the purpose of administering your participation in the 2024 Plan in compliance with the data privacy laws in your country, either now or in the future. You understand and agree that you will not be able to participate in the 2024 Plan if you fail to provide any such consent or agreement requested by the Corporation and/or the Employer.

(c)In connection with an initial offering of the Corporation’s Shares pursuant to a registration statement filed by the Corporation with the Securities and Exchange Commission and upon request of the Corporation or the underwriters managing such offering of the Corporation’s securities, Participant hereby agrees not to sell, make any short sale of, loan, grant any option for the purchase of, or otherwise dispose of any securities of the Corporation however or whenever acquired (other than those included in the registration) without the prior written consent of the Corporation or such underwriters, as the case may be, for such period of time (not to exceed 180 days) from the effective date of such registration as may be requested by the Corporation or such managing underwriters and to execute an agreement reflecting the foregoing as may be requested by the underwriters at the time of the Corporation’s initial public offering. Notwithstanding the foregoing, if during the last 17 days of the restricted period, the Corporation issues an earnings release or material news or a material event relating to the Corporation occurs, or prior to the expiration of the restricted period the Corporation announces that it will release earnings results during the 16-day period beginning on the last day of the restricted period, then, upon the request of the managing underwriter, to the extent required by any Financial Industry Regulatory Authority rules, the restrictions imposed by this subsection shall continue to apply until the end of the third trading day following the expiration of the 15-day period beginning on the issuance of the earnings release or the occurrence of the material news or material event. In no event will the restricted period extend beyond 216 days after the effective date of the registration statement.

(d)Notwithstanding any other provision of this Agreement, if any changes in law or the financial or tax accounting rules applicable to the RSUs covered by this Agreement will occur, the Corporation may, in its sole discretion, (i) modify this Agreement to impose such restrictions or procedures with respect to the RSUs (whether vested or unvested), the shares issued or issuable pursuant to the RSUs and/or any proceeds or payments from or relating to such shares as it determines to be necessary or appropriate to comply with applicable law or to address, comply with or offset the economic effect to the Corporation of any accounting or administrative matters relating thereto, or (ii) cancel and cause a forfeiture with respect to any unvested RSUs at the time of such determination.

(f)Because this Agreement relates to terms and conditions under which you may be issued shares of Common Stock, an essential term of this Agreement is that it will be governed by the laws of the State of Delaware, without regard to choice of law principles of Delaware or other jurisdictions. Any action, suit, or proceeding relating to this Agreement or the RSUs granted hereunder will be brought in the state or federal courts of competent jurisdiction in the State of California.

(i)In consideration of the grant of RSUs, no claim or entitlement to compensation or damages will arise from termination of your RSUs or diminution in value of the RSUs or Common Stock acquired through vested RSUs resulting from termination of your active employment by the Corporation or any Parent or Subsidiary of the Corporation (for any reason whatsoever and whether or not in breach of local labor laws) and you hereby release the Corporation and any Parent or Subsidiary of the Corporation from any such claim that may arise; if, notwithstanding the foregoing, any such claim is found by a court of competent jurisdiction to have arisen, then you will be deemed irrevocably to have waived your entitlement to pursue such claim.

(j)Notwithstanding any terms or conditions of the 2024 Plan to the contrary, in the event of involuntary termination of your employment (whether or not in breach of local labor laws), your right to receive the RSUs and vest in RSUs under the 2024 Plan, if any, will terminate effective as of the date that you are no longer actively employed and will not be extended by any notice period mandated under local law (e.g., active employment would not include a period of “garden leave” or similar period pursuant to local law); furthermore, in the event of involuntary termination of employment (whether or not in breach of local labor laws), your right to sell shares of Common Stock that converted from vested RSUs after termination of employment, if any, will be measured by the date of termination of your active employment and will not be extended by any notice period mandated under local law.

(k)Notwithstanding any provision of this Agreement, the Notice of Grant or the 2024 Plan to the contrary, if, at the time of your termination of employment with the Corporation or any of its Subsidiaries, you are a “specified employee” as defined in Section 409A of the Internal Revenue Code (“Code”), and one or more of the payments or benefits received or to be received by you pursuant to the RSUs would constitute deferred compensation subject to Section 409A, no such payment or benefit will be provided under the RSUs until the earliest of (A) the date which is six (6) months after your “separation from service” for any reason, other than death or “disability” (as such terms are used in Section 409A(a)(2) of the Code), (B) the date of your death or “disability” (as such term is used in Section 409A(a)(2)(C) of the Code) or (C) the effective date of a “change in the ownership or effective control” of the Corporation (as such term is used in Section 409A(a)(2)(A)(v) of the Code). Each payment under this Agreement shall be treated as a separate payment for purposes of Section 409A of the Code. The RSUs are intended to comply with or be exempt from the applicable requirements of Section 409A of the Code and shall be limited, construed and interpreted in accordance with such intent; provided, that the Corporation does not guarantee you any particular tax treatment of the RSUs. In addition, if any provision of the RSUs would cause you to incur any penalty tax or interest under Section 409A of the Code or any regulations or Treasury guidance promulgated thereunder, the Corporation may reform such provision to maintain to the maximum extent practicable the original intent of the applicable provision without violating the provisions of Section 409A of the Code. In no event whatsoever shall the Corporation be liable for any additional tax, interest or penalties that may be imposed on you by Section 409A of the Code or any damages for failing to comply with Section 409A of the Code.

(l)The Corporation is not providing any tax, legal or financial advice, nor is the Corporation making any recommendations regarding your participation in the 2024 Plan, or his or her acquisition or sale of the underlying shares of Common Stock. You understand and agree that you are advised to consult with your own personal tax, legal and financial advisors regarding your participation in the 2024 Plan before taking any action related to the 2024 Plan.

By acknowledging this grant of an award or your acceptance of this Agreement in the manner specified by the administrator, you, the Corporation and the Employer agree that the RSUs identified in your Notice of Grant are governed by the terms of this Agreement, the Notice of Grant and the 2024 Plan. You further acknowledge that you have read and understood the terms of the RSUs set forth in this Agreement, the Notice of Grant and the 2024 Plan.