授权委托书
特此通知,签署人特此任命Matthew Lang,Charles Newton和Hector Casab为Lyell Immunopharma,Inc.(下称"公司")的代表, “公司”,并任命Anitha Anne和Allison Peth为Cooley LLP的代表,或者他们中的任何一个单独签署,拥有代表签署人的真实和合法委任书,
(1)
在下列署名人中为并代表下签人执行’根据经修订的1934年《证券交易法》第16(a)条,作为公司注册类别证券10%以上的高级管理人员、董事或受益所有人的身份,表格3、4和5(包括其任何修正案)( “《交易法》”)及其下的规则以及表格ID,在EDGAR上提交访问代码的统一申请;
(2)
代表下属执行和履行可能必要或理想的任何和所有行动,以执行这些3、4或5表格或ID表格(包括任何修订),并及时将这些表格提交给美国证券交易委员会和任何股票交易所或类似机构;
(3)
在代理人认为可能对签署人有利、符合最佳利益或法律要求的情况下,采取与前述任何性质有关的行动,应了解,代理人根据此授权书代表签署人签署的文件应以代理人认可的形式和包含代理人批准的条件。’代理人自行决定。
本人特此授予每个委托人完全的权力和权限,以执行和履行此处授予的任何和一切必要、必需或适当的行为,就像本人亲自在场一样,拥有替代或撤销的全部权力,特此批准和确认所述委托人或其替代人,根据此授权书和授予的权利和权限合法地所作或引起的一切行为。’根据本授权委托书授予的权利和权限,代表或由代表人合法地执行或导致执行。 签署人承认,在代表签署人请求担任此职务的前述代理人不承担,也不是公司承担签署人的任何责任’本人承认,在本人的请求下担任上述委托人职务的前提下,这些委托人并未承担本人的任何责任,也未对本公司的责任承担任何责任以遵守《交易所法》第16条的规定。
本授权书将一直有效,直到以下情况发生为止:(a)签署人不再需要就其持有的公司证券进行3、4和5表的申报;(b)签署人以书面形式向前述代理人撤销授权。’(a)持有及交易公司所发行证券的行为,(b)由签字的提交给上述委任代理人的声明书撤销,或(c)就任何一位独立的委托代理人而言,在该委托代理人不再受聘于公司或Cooley LLP之前。
据此证明特此授权书呈请签署人于此日期签署。 28th 日 十月, 2024.
/s/ Sumant Ramachandra万.D., 博士。
Sumant Ramachandra,博士
0