展品10.2

注册权协议

本《注册权协议》（以下简称“本协议”）于2024年9月11日签订，由Summit Therapeutics Inc.及其他各方共同缔约。 本“协议截至2024年10月30日签署的协议是由开曼群岛免税有限公司YA II PN与特拉华州法律下成立的公司ATLANTIC COASTAL ACQUISITION corp. II（以下简称“投资者”）之间签署的。公司）和ABPRO CORPORATION，一个根据特拉华州法律设立的公司（Abpro）。投资方和公司分别可以在本协议中被称为"一方"，合称"各方"。

鉴于公司，Abpro和投资方已于此日期签署了某项备用股权购买协议（下称"购买协议），根据该协议，公司可以不时向投资方发行最多5000万美元的新发行普通股股票，每股面值为0.0001美元（"普通股份。”）;并

鉴于根据《购买协议》，鉴于投资者参与《购买协议》，并为了促使投资者执行并交付《购买协议》，公司同意根据1933年修订版《证券法》及其下属规则，或任何类似的后继法令（统称为“证券法”).

协定

因此, 鉴于前述内容和本协议中包含的相互承诺以及其他有价值的考量已被收到且足以确认，公司和投资者特此同意如下：

1. 定义.

本合同中使用但未在本合同中另作定义的专有名词应具有《购买协议》中规定的相应含义。在本协议中使用时，以下术语应具有以下含义：

(a) “第十章 转让证券 第10.1节 交易 如果发行受托人证明，债券持有人可以交换并迅速交付发行受托人这样的证明，无论是有欠款未偿还，还是实质性周转的时候，都可以在世界范围范围内经由源和债券市场交易。”指的是纽约证券交易所开市交易的任何一天，除了纽约市商业银行被授权或必须关闭的日子。

(b) “有效期截止日期”指的是根据本文初次提起的注册声明文件之后的第60个日历日，但是，如果公司收到SEC通知注册声明不会被审查或不再需要进一步审查和意见时，关于该注册声明的生效期截止日将是公司收到通知之日的第五个工作日，如果该日期在所要求日期之前。

(c) “使拥有公司注册证券类别10%以上股权的官员、董事或实际股东代表签署人递交表格3、4和5（包括修正版及有关联合递交协议）,符合证券交易法案第16(a)条及其下属规则规定的要求；”指1934年修订的证券交易法及其颁布的规章。

(d) “提交截止日期” 表示与此处所要求的注册声明之初，业务合并结束后的第30个日历日。

(e) “持有” 意味着一家公司，有限责任公司，协会，合伙企业，组织，业务，个人，政府或其政治分支机构或政府机构。

(f) “招股书” 意味着包含在注册声明中的招股说明书（包括但不限于根据证券法下规定的规则430A依赖于有效注册声明提交的省略了的信息招股说明书），经任何招股说明书补正或补充修改的，关于注册声明中任何可注册证券部分发行条款的招股说明书，以及招股说明书的所有其他修订和补充，包括 最终生效修改，并且所有被引用或被视为被引用在招股说明书中的材料。

(g) “可登记证券”代表（i）根据购买协议定义的股份和（ii）与股份相关的或可发行的任何股本，包括但不限于（1）因 任何股票分割、股息或其他派发、资本重组或类似事件或其他原因所导致的，以及（2）普通股转换或交换为公司的普通股的股份，以及继任实体的股本中，普通股转换或交换所产生的股本。

(h) “苹果公司CEO库克大规模抛售股票，套现逾3亿港元，资金已存入上市公司设立的专项账户(“信托账户”)，以公共股东(定义详见下文)为受益人的注册声明(FORM S-1)中所规定的一定金额及特定款项。信托账户中持有的基金类型(包括资金持有的利息)除支付公司税费以外，一旦实现以下最早的情况之一即可支取: (i) 完成首次（业务）组合；(ii) 如果公司未能在2025年3月3日之前完成首次（业务）组合，则可以赎回100%的发行股份（如下所述）；或 (iii) 股东表决赎回发行股份。 若要批准修订本Amended and Restated Certificate，必须就修订对决定最早如下情形之一的公司的义务以在首次业务组合中允许赎回或未在终止日期之前完成首次业务组合即赎回100%的发行股份产生影响或涉及股东权益或首次业务组合前的活动（如第9.7节所述），对修订进行表决。发售期(“发售期”)所出售单位的组成部分的Common Stock股份的持有人(“发售股份”)，不论这些发售股份是在发售期内还是在发售市场上的二级市场中购买，也不论这些持有人是公司的发起人，高管或董事，或上述任何关联方的子公司，均在此被称为“公共股东”。”指的是公司根据本协议提交的任何注册声明，包括招股说明书、对此类注册声明或招股说明书的修正和补充，包括后期生效的修正，以及其中的所有表格展示文件，以及在相关注册声明中被引用或被视为被引用的所有重要材料。

(i) “需要注册 数额“”代表 （i）关于最初的注册声明，最少数量的普通股已发行或将根据购买协议发行，如果可转换票据按底价转换，以及 与承诺股（必要时，通过在提交后的注册声明中添加承诺股来补充最初的注册声明，以防承诺股在提交最初的注册声明后发行）；以及（ii）有关后续注册声明，投资者请求的普通股数量不得超过所有待转换可转换票据仍待发行的普通股的最大数量的300%（仅用于本处设定，假定（x）这些可转换票据按决定日期生效的转换价格（分别定义在各自的可转换票据中），（y）任何此类转换 不考虑其中规定的可转换票据转换限制），在各自情况下，视情况而定，但受第 2(e) 条的任何限制。

(j) “规则144”指的是《证券法》下的规则144或任何后续规则。

(k) “规则415”指的是SEC根据《证券法》颁布的规则415，该规则可能不时修订，或者SEC随后颁布的具有基本相同目的和效果的类似规则或法规。

(l) “SEC”指的是美国证券交易委员会或任何其他联邦机构，在该时间管理《证券法》和《交易法》。

(m) “证券法”应具有以上序文中规定的含义。

2. 注册.

(a) 公司在本第2部分列明的登记义务，包括提交登记声明、获得登记声明的生效，并保持已被宣布生效的任何登记声明的持续生效，应始于本协议签署日期，并持续直至以下任一时间较早的日期：(i) 投资者出售其所有可登记证券的日期；或 (ii) 若至终结购买协议日期时，投资者不再持有可登记证券，则为终结购买协议日期（“注册期”).

(b) 根据本协议的条款和条件，公司应（i）在尽快但不迟于申报截止日期之前，就投资者按照适用SEC规则、法规和解读的需要登记金额，准备并向SEC提交一份Form S-3 （或者，如果公司当时没有资格，则以 S-1) 或其后继表格，涵盖投资者按照Rule 415可按当时市场价格（而非固定价格）转售的待登记证券。登记声明应包含“销售股东”和“分销计划公司将尽最大努力使注册声明尽快由SEC宣布生效，但最晚不迟于生效期限。在生效日期的业务日次日上午9:30之前，公司应根据《证券法》第424条规定，向SEC提交最终拟用于与注册声明相关的销售的招股说明书。在向SEC提交注册声明之前，公司应向投资者提供注册声明草案供其审阅并评论。投资者应在从公司收到注册声明之后的24小时内向公司提供对注册声明的意见。

(c) 已注册的股份数量充足如果在任何时候，由于第2(a)款规定或其他原因，所有可注册证券均未包含在根据第2(a)款提交的注册声明中，公司应尽最大努力向SEC提交一个或多个附加的注册声明，以便覆盖未被初始注册声明涵盖的所有可注册证券，每种情况尽快（考虑SEC工作人员关于工作人员将允许提交这些附加注册声明的日期以及SEC的规定和法规）。公司将尽最大努力导致每个这样的新注册声明在向SEC提交后尽快生效。

（d）在注册期间，公司应（i）及时准备并向SEC提交诸如对注册声明和根据《证券法》第424条制定的招股说明书的修正案（包括后有效修正案）和补充，以在注册期间始终保持此类注册声明有效，（ii）准备并向SEC提交额外的注册声明，以便根据《证券法》为所有可注册证券注册转售；（iii）导致相关招股说明书被修订或补充以满足任何所需的招股说明书补充要求（受本协议条款的约束），并且经过修订或补充后按照第424条提交；（iv）尽快回应收到的有关注册声明或任何修正案的SEC意见，并尽快向投资者提供与注册声明有关的SEC往来信函的真实完整副本（前提是公司可以删除其中包含的任何可能构成重要 非公开的对于尚未与公司签订保密协议的任何投资者的信息；并且（v）遵守证券法的规定，关于公司已注册证券的处置，直到所有这些可注册证券根据销售方或销售方在其规定的处置方的意图按照注册声明的规定处置。就此协议要求提出的修订和补充到注册声明的情况（包括根据本协议第2(c)节的规定）的情况，因公司根据《交换法》提交报告，公司将在提交该报告的同一天将该报告要求公司修订或补充的注册声明。 10-K,形式 10-Q,或表格8-K 或者根据《交换法》提交的类似报告，公司应将该报告纳入注册声明，如适用，或者应在提交导致公司需要修订或补充注册声明的《交换法》报告的同一天向SEC提交这些修订或补充。

(e) 在注册声明中包括可注册证券的减少尽管本协议包含任何内容，但如果SEC要求公司减少要包括在注册声明中的可注册证券数量，以便允许公司依靠规则415就注册声明而言，那么公司应将要包括在该注册声明中的可注册证券数量减少（在咨询投资者确定要从中删除的具体可注册证券后）至SEC许可注册的最大证券数量；但前提是，在减少可注册证券之前，公司应将除可注册证券外的所有证券从该注册声明中移除，只有在SEC要求公司进一步减少该注册声明中包括的可注册证券数量之后，公司才被允许根据本协议第2(e)节的规定减少其中包括的可注册证券数量。根据本段的可注册证券减少，公司应尽最大努力按照第2(c)节的规定向委员会提交一份或多份新的注册声明，直到所有可注册证券都包括在已被宣布生效并且其中包含的招股说明可以供投资者使用的注册声明中。

(f) Failure to File or Obtain Effectiveness of the Registration Statement or Remain Current. If: (i) a Registration Statement is not filed on or prior to its Filing Date, or (ii) a Registration Statement is not declared effective on or prior to the Effectiveness Deadline, or the Company fails to file with the SEC a request for acceleration in accordance with Rule 461 promulgated under the Securities Act, within five (5) Business Days of the date that the Company is notified (orally or in writing, whichever is earlier) by the SEC that a Registration Statement will not be “reviewed,” or not subject to further review, or (iii) after the effectiveness, a Registration Statement ceases for any reason to remain continuously effective as to all Registrable Securities for which it is required to be effective, or (iv) the Investor is not permitted to utilize the Prospectus therein to resell such Registrable Securities for more than 15 consecutive calendar days or more than an aggregate of 30 calendar days during any 我们与客户有安排，其中我们的履行义务随时间满足，主要涉及延保和我们的GameStop Pro®奖励计划（以前称为PowerUp Rewards）。我们的GameStop Pro®奖励计划包括订阅Game Informer®杂志。 period (which need not be consecutive calendar days), or (v) if after the date that is six (6) months from the date hereof, the Company does not have available adequate current public information as set forth in Rule 144(c) (any such failure or breach being referred to as an “2024年6月4日发布的新闻稿。”), then in addition to any other rights the Investor may have hereunder or under applicable law, such Event shall constitute a Registration Event (as defined in each respective Promissory Notes), and the Company shall be in breach of the term and conditions of this Agreement and such Event shall be deemed an Event of Default (as defined in each respective Promissory Notes) for so long as such Event remains uncured. During the period of the existence of an uncured Event, the Investor shall have no obligation to accept an Advance Notice or accept or purchase any Advance Shares (other than any Advance Shares purchased by the Investor prior to the occurrence of the Event).

(g) Piggy-Back Registrations如果在任何时候没有有效的注册声明文件涵盖所有可注册证券，并且公司拟注册证券法下的任何普通股的发行和销售（非根据表格注册声明书 S-8 （或其他仅涉及公司员工或董事的发行或销售根据任何员工股票计划或其他雇员福利安排的注册声明书)表格 S-4 （或类似形式涉及根据证券法第145条规则或任何继任规则的交易的注册声明书）或与任何红利或分配 在每种情况下，该B类股东和/或该B类股东的家庭成员需独立控制在此类帐户、计划或信托中持有的B类普通股实时；, 公司对于以下情况，不应承担责任：根据第10（b）部分书面信息可靠地提供。再投资计划或类似计划有关的注册声明书）无论是为了自己的帐户还是为了公司的一个(1)或多个股东的帐户，以及要使用的注册声明书的形式可以用于注册注册证券

(h) 不包括其他证券，公司应及时书面通知（无论何时，但在提交这种注册声明文件之前不迟于五（5）天）向可注册证券持有人通知其打算实施的注册，并应包括在其中所有可注册证券，关于公司已收到书面要求将其纳入的可注册证券的持有人； 附表A 在未经投资者事先书面同意的情况下，根据第2(a)条或第2(c)条的任何注册声明。

3. 相关义务.

（a）公司应在每份注册声明提交前的不少于三（3）个营业日，以及在提交任何相关修订和补充材料给所有注册声明之前的不少于一（1）个工作日（除年度报告在表格中的情况） 10-K, 补充和修订以更新仅反映在公司年度报告表格中的注册声明 10-K, 10-Q 或表格中的最新报告 8-K), 向每位投资者提供拟提交的所有此类文件的副本，这些文件（除了被纳入或视为纳入的文件）将由投资者进行合理和及时审查。公司不得提交投资者以善意合理反对的注册声明或任何相关招股说明书或任何修订或补充材料。 在每种情况下，该B类股东和/或该B类股东的家庭成员需独立控制在此类帐户、计划或信托中持有的B类普通股实时； 公司在向投资者提供注册声明副本之日起不迟于两个（2）交易日后，如收到书面反对通知。

(b) 公司应向包括在任何注册声明中的可注册证券的每位投资者免费提供（i）至少一（1）份（可以是电子形式）由SEC宣布生效的注册声明及其中任何修订，包括财务报表和时间表，所有内含文档，所有展览品以及每份初步招股说明书，（ii）至少一（1）份（可以是电子形式）包括在该注册声明中的最终招股说明书及其中的所有修订和补充，以及（iii）任何文档（如果EDGAR上无法公开获得）以便投资者从时间到时间合理请求，以促进投资者拥有的可注册证券的处置。

(c) 公司应尽最大努力（i）根据投资者合理要求在美国各州的其他证券或《蓝天》法律下登记和符合注册声明中涵盖的可注册证券，（ii）在这些司法管辖区准备并提交这些注册和资格的修订（包括事后有效修订）和补充，以在注册期间维持其有效性，（iii）采取维持注册和资格的必要行动以在注册期间始终保持其有效性，以及（iv）采取一切其他合理必要的或建议的措施来使可注册证券有资格在这些司法管辖区出售；但前提是，公司在此期间或在此期间或作为条件的情况下无需（w）对其公司章程进行任何更改或 公司章程， （x）在本部分3（c）要求但本来无需对任何司法管辖区进行业务资格认证，（y）使其在任何此类司法管辖区中遭受一般税收，或（z）对在任何此类司法管辖区进行审批程序提供一般同意。 公司应立即通知每位持有可注册证券的投资者，公司收到有关任何可注册证券暂停在美国任何司法管辖区的证券或《蓝天》法律下注册或资格的通知或公司收到实质性通知，涉及任何此类目的的启动或威胁的通知。

(d) 公司在第一时间内了解到此类事件或情况后，应书面通知每位投资者，就导致注册声明中包含的招股说明书中有重大事实不实或遗漏必须陈述的重大事实提供说明（在其做出时的情况下，为了不误导，必要时立即准备一份修订并交付一份电子副本给投资者。 公司还应及时以书面形式通知每位投资者（i）招股说明书或任何招股说明书或后生效修订已经提交，并且注册声明或任何后期生效的修订已生效（生效通知应于同一天的生效当天通过电子邮件发送给每位投资者），（ii）美国证券交易委员会要求就注册声明或相关招股说明书或相关信息进行修订或补充时，以及（iii）公司合理判断需要进行对注册声明的后期修订。 公司应在合理时间内对收到的关于注册声明或其修订的任何评论做出尽快回应。

(e) 公司将尽最大努力阻止任何停止令或其他暂停注册声明生效，或暂停美国境内任何司法辖区中的任何可注册证券的资格进行销售，并且在出现此类令或暂停时，最早可能的时刻取得吊销该令或暂停的，并通知持有将要出售的可注册证券的每位投资者有关此类令的发布和解决或其收到的有关启动或威胁此类程序的通知。

(f) Without limiting any obligation of the Company under the Purchase Agreement, the Company shall use its best efforts to cause all of the Registrable Securities covered by each Registration Statement to be listed on the Principal Market. The Company shall pay all fees and expenses in connection with satisfying its obligation under this Section 3(f).

(g) The Company shall hold in confidence and not make any disclosure of information concerning the Investor provided to the Company unless (i) disclosure of such information is necessary to comply with federal or state securities laws, (ii) the disclosure of such information is necessary to avoid or correct a material misstatement or omission in any Registration Statement, (iii) the release of such information is ordered pursuant to a subpoena or other final, 不可上诉 order from a court or governmental body of competent jurisdiction, or (iv) such information has been made generally available to the public other than by disclosure in violation of this Agreement or any other agreement. The Company agrees that it shall, upon learning that disclosure of such information concerning the Investor is sought in or by a court or governmental body of competent jurisdiction or through other means, give prompt written notice to the Investor and allow the Investor, at the Investor’s expense, to undertake appropriate action to prevent disclosure of, or to obtain a protective order for, such information.

(h) The Company shall cooperate with the holders of the Registrable Securities to facilitate the timely preparation and delivery of certificates representing the Registrable Securities to be sold pursuant to such Registration Statement or Rule 144 free of any restrictive legends and representing such number of Common Shares and registered in such names as the holders of the Registrable Securities may reasonably request prior to sales of Registrable Securities pursuant to such Registration Statement or Rule 144; 在每种情况下，该B类股东和/或该B类股东的家庭成员需独立控制在此类帐户、计划或信托中持有的B类普通股实时；, that the Company may satisfy its obligations hereunder without issuing physical stock certificates through the use of The Depository Trust Company’s Direct Registration System.

(i) 公司将尽最大努力确保将可注册证券登记或经批准后提交给其他必要的政府机构或权威，以完成此类可注册证券的处置。

(j) 公司将尽最大努力遵守与任何在此注册有关的SEC适用规则和法规。

(k) 在SEC宣布覆盖可注册证券的注册声明生效后的两（2）个工作日内，公司应发送，并要求公司的法律顾问向此类可注册证券的过户代理交付确认函（并抄送包括在该注册声明中的投资者的可注册证券的投资者）确认该注册声明已被SEC宣布生效。

(l) 公司将采取一切其他合理行动，以加快和促进每位投资者根据注册声明处置可注册证券。

4. 投资者的义务.

(a) 投资者同意，在接到公司关于发生第3（d）条中描述的任何事件通知后，投资者将尽快停止根据任何覆盖此类可注册证券的注册声明处置此类可注册证券，直至投资者收到根据第3（d）条拟补充或修改拟购公有股的摘要的副本或通知无需补充或修改的通知为止。尽管此处所规定的任何与此相反的事项，但在符合证券法律的前提下，公司应要求其过户代理根据购买协议的条款将无记名普通股证书交付给投资者的受让人，以便与投资者在接到公司关于发生第3（d）条中描述的任何事件的通知之前就根据购买协议签署了与此相关的任何可注册证券的销售合同，并且投资者尚未结算。

(b)投资者承诺并同意，将遵守《证券法》对其适用的招股文件交付要求，或者在与注册声明相关的发售中据此免除其免责义务。

(c)投资者通过接受可注册证券，同意在此项注册声明的准备和提交过程中按照公司合理要求的合作，除非投资者已书面通知公司选择将投资者的所有可注册证券排除在该注册声明之外。

5. 注册费用.

公司在履行本协议项下的义务以及在进行可注册证券的注册和处置方面产生的所有费用应由公司支付，包括但不限于所有注册、上市和资格费用、印刷商费用以及公司律师和会计师的费用（投资者的律师就注册声明审查的法律费用除外）。

6. 赔偿.

关于本协议约定纳入注册声明的可注册证券：

(a) 就法律允许的最大程度，公司将保障投资者及其董事、高管、合伙人、雇员、代理人和代表以及根据《证券法》或《交易所法》的含义控制投资者的每个人（以下简称：“投资者受保护人”), against any losses, claims, damages, liabilities, judgments, fines, penalties, charges, costs, reasonable attorneys’ fees, amounts paid in settlement or expenses, joint or several (collectively, “Indemnified Damages”), incurred in investigating, preparing or defending any action, claim, suit, inquiry, proceeding, investigation or appeal taken from the foregoing by or before any court or governmental, administrative or other regulatory agency, body or the SEC, whether pending or threatened, whether or not an indemnified party is or may be a party thereto (“权利”), to which any of them may become subject insofar as such Claims (or actions or proceedings, whether commenced or threatened, in respect thereof) arise out of or are based upon: (i) any untrue statement or alleged untrue statement of a material fact in a Registration Statement or any post-effective amendment thereto or in any filing made in connection with the qualification of the offering under the securities or other “blue sky” laws of any jurisdiction in which Registrable Securities are offered (“蓝天归档”), or the omission or alleged omission to state a material fact required to be stated therein or necessary to make the statements therein not misleading; (ii) any untrue statement or alleged untrue statement of a material fact contained in any final prospectus (as amended or supplemented, if the Company files any amendment or supplement thereto with the SEC) or the omission or alleged omission to state therein any material fact necessary to make the statements made therein, in light of the circumstances under which the statements therein were made, not misleading; or (iii) any violation or alleged violation by the Company of the Securities Act, the Exchange Act, any other law, including, without limitation, any state securities law, or any rule or regulation thereunder relating to the offer or sale of the Registrable Securities pursuant to a Registration Statement (the matters in the foregoing clauses (i) through (iii) being, collectively, “违规行为”). The Company shall reimburse the Investor and each such Investor Indemnified Person promptly as Indemnified Damages are incurred and are due and payable, including reasonable legal fees, disbursements and other expenses incurred by an Investor Indemnified Person in connection with investigating or defending any such Claim. Notwithstanding anything to the contrary contained herein, the indemnification agreement contained in this Section 6(a): (x) shall not apply to a Claim arising out of or based upon a Violation which occurs in reliance upon and in conformity with information furnished in writing to the Company by such Investor Indemnified Person expressly for use in connection with the preparation of the Registration Statement or any such amendment thereof or supplement thereto;

(y) shall not be available to the extent such Claim is based on a failure of the Investor to deliver or to cause to be delivered the prospectus made available by the Company, if such prospectus was timely made available by the Company pursuant to Section 3(c); and (z) shall not apply to amounts paid in settlement of any Claim if such settlement is effected without the prior written consent of the Company, which consent shall not be unreasonably withheld, conditioned or delayed. Such indemnity shall remain in full force and effect regardless of any investigation made by or on behalf of an Investor Indemnified Person.

(b) In connection with a Registration Statement, the Investor agrees to indemnify, hold harmless and defend, to the same extent and in the same manner as is set forth in Section 6(a), the Company, each of its directors, each of its officers, employees, representatives, or agents and each Person, if any, who controls the Company within the meaning of the Securities Act or the Exchange Act (each a “公司获免责人”), against any Claim or Indemnified Damages to which any of them may become subject, under the Securities Act, the Exchange Act or otherwise, insofar as such Claim or Indemnified Damages arise out of or is based upon any Violation, in each case to the extent, and only to the extent, that such Violation occurs (i) in reliance upon and in conformity with written information furnished to the Company by such Investor expressly for use in connection with such Registration Statement or (ii) from the Investor’s violation of any prospectus delivery requirements under the Securities Act, the Exchange Act, any other law, including, without limitation, any state securities law, or any rule or regulation thereunder relating to the offer or sale of the Registrable Securities pursuant to a Registration Statement; and, subject to Section 6(d), such Investor will reimburse any legal or other expenses reasonably incurred by them in connection with investigating or defending any such Claim; provided, that the indemnity agreement contained in this Section 6(b) and the agreement with respect to contribution contained in Section 7 shall not apply to amounts paid in settlement of any Claim if such settlement is effected without the prior written consent of the Investor, which consent shall not be unreasonably withheld, conditioned or delayed; provided, further, that, other than in connection with fraud or gross negligence on the part of the Investor, the Investor shall be liable under this Section 6(b) for only that amount of a Claim or Indemnified Damages as does not exceed the net proceeds to such Investor as a result of the sale of Registrable Securities pursuant to such Registration Statement. Such indemnity shall remain in full force and effect regardless of any investigation made by or on behalf of such Company Indemnified Person. Notwithstanding anything to the contrary contained herein, the indemnification agreement contained in this Section 6(b) with respect to any prospectus shall not inure to the benefit of any Company Indemnified Person if the untrue statement or omission of material fact contained in the prospectus was corrected and such new prospectus was delivered to the Investor prior to such Investor’s use of the prospectus to which the Claim relates.

(c) 在根据本第6条向投资者被豁免人或公司被豁免人收到任何诉讼或诉讼（包括任何政府行动或诉讼）涉及索赔的通知后，如要向本第6条下的任何赔偿方寻求有关该索赔的赔偿，该投资者被豁免人或公司被豁免人应向赔偿方递交书面通知其已启动，并且赔偿方有权以赔偿方合理和互相满意的律师共同与其它收到类似通知的赔偿方一起参与该辩护并控制其辩护，不过投资者被豁免人或公司被豁免人有权保留自己的辩护律师，如果根据赔偿方所聘请的律师的合理意见，由于实际或潜在的存在不同利益，让由该律师代表投资者被豁免人或公司被豁免人和赔偿方在诉讼中不合适。投资者被豁免人或公司被豁免人应在任何诉讼或任何索赔的谈判或辩护中合理地与赔偿方合作，并应向赔偿方提供与该诉讼或索赔相关的投资者被豁免人或公司被豁免人合理获得的所有信息。赔偿方应随时全面告知投资者被豁免人或公司被豁免人有关该辩护的状态或有关协商解决该事项的谈判。任何赔偿方未经其事先书面同意不应对任何未经其之前书面同意的解决方案的任何解决，索赔或诉讼承担责任，但是，赔偿方不得不合理地拒绝、推迟或限制其同意。未经投资者被豁免人或公司被豁免人的事先书面同意，而不合理地拒绝、限制或推迟的情况下，赔偿方不应同意进入任何判决或达成任何不包括作为其无条件条款之一的情况下的庭外和解或其他妥协，即原告对投资者被豁免人或公司被豁免人在该索赔或诉讼中的所有责任作出完全无条件的解除。根据此次赔偿，赔偿方应取得一切与投资者被豁免人或公司被豁免人相关的第三方、公司或企业就作出的赔偿赔偿的所有权利。未能在合理时间内向赔偿方递交书面通知任何此类索赔的启动，不会减轻任何该赔偿方根据本第6条向投资者被豁免人或公司被豁免人的任何责任，但解除赔偿方其对保护自己辩护权利的损害。

人或公司被豁免的人，在这种情况下，可以保留自己的律师，如果根据赔偿方聘请的律师的合理意见，由于对于投资者被豁免的人或公司被豁免的人与在这种诉讼中由这样的律师代表的任何其他方的实际或潜在的不同利益，由保赔方支付的这种投资者被豁免人或公司被豁免人不超过一（1）名的律师的费用和支出，可以由其自行支付。投资者被豁免的人或公司被豁免的人应在与赔偿方有关的协商或任何索赔的辩护中合理地与赔偿方合作，并应向赔偿方提供投资者被豁免的人或公司被豁免的人合理获得的与该行动或索赔相关的所有信息。赔偿方应随时随时通知投资者被豁免的人或公司被豁免的人有关该辩护或就该事项解决谈判的状态。任何赔偿方未经事先书面同意不得对任何解决方案承担责任，索赔或诉讼进行任何解决；但是，赔偿方不得不合理地拒绝、延迟或附带其同意。未经投资者被豁免的人或公司被豁免的人的事先书面同意，该同意不应无理地搁置，附带或延迟，同意进入任何判决或进行任何解决或其他妥协而不包括作为其中的无条件条款之一的情况下，应根据该索赔或诉讼控告者或原告，对于投资者被豁免的人或公司被豁免的人的所有责任作出完整和无条件的解除。在根据此规定进行赔偿后，赔偿方应对已进行赔偿的投资者被豁免的人或公司被豁免的人对于与所有第三方、公司或企业相关的索赔享有代位权利。未能在合理时间内向赔偿方递交书面通知有关任何此类索赔的启动不会减轻该赔偿方在本第6条规定下向投资者被豁免的人或公司被豁免的人承担责任，除非该赔偿方的损害能力受到损害。

根据本第6款所要求的赔偿应当在调查或辩护过程中，按照账单收到或者发生赔偿损害时进行定期支付。

本协议中包含的赔偿协议应当是对投资方被赔偿人或公司被赔偿人针对赔偿方或其他人拥有的任何诉因或类似权利以及赔偿方可能根据法律承担的任何责任的额外补充。

7. 贡献.

在法律禁止或限制赔偿方进行的任何赔偿情况下，赔偿方同意根据法律的允许程度就本第6款下其本应承担的任何金额做出最大限度的贡献；但是，（i）任何因欺诈性陈述行为（根据《证券法》第11(f)条的意义）而构成有罪的可注册证券卖方不得要求来自任何不构成欺诈性陈述行为的可注册证券卖方的贡献，（ii）可注册证券卖方的贡献金额将限制在该可注册证券卖方自销售此类可注册证券所获得的净收益金额。

为了使投资方能够利用《证券法》第144条或者任何时候允许投资方无需注册向公众销售公司证券的SEC的任何类似规定的好处，并作为促使投资方购买本票据的重要诱因，公司对以下进行陈述、保证和契约：

8. 《证券交易法》下的报告.

公司受《交易法》第13或15(d)条的报告要求约束，除了在其披露的情况之外

为了使投资方能够利用《证券法》第144条或者任何时候允许投资方无需注册向公众销售公司证券的SEC的任何类似规定的好处，并作为促使投资方购买本票据的重要诱因，公司对以下进行陈述、保证和契约： 附表B 在此之前的12个月内, trust已经及时依据《交易所法》第13或15(d)条的要求提交了所有必需的报告(或者在发行人需要提交此类报告的较短期限内), 除了表格 8-K 报告。

(b) 在注册期间, 公司应当及时向SEC提交依据《交易所法》第13或15(d)条的所有必需报告(应理解为本协议不限制公司根据购买协议的义务), 且这些报告应当符合《交易所法》和SEC的要求。

(c) 只要投资者拥有可注册证券, 公司应当在投资者要求时尽快提供, (i) 公司已遵守Rule 144的报告要求的书面声明, (ii) 公司的最新年度或季度报告副本以及公司提交的其他报告和文件, 和(iii) 允许投资者依据Rule 144免登记出售这些证券所需的其他信息。

9. 注册权修正.

本协议的条款可以通过公司和投资者的书面同意进行修订, 以及注意可能被豁免(无论是普遍适用还是特定情形且无论是追溯还是预期),。根据本第9条进行的任何修订或豁免, 都将对投资者和公司各自具有约束力。任何这样的修订如果不适用于可注册证券的所有持有人，则不会生效。不得向任何个人提供或支付任何代价以修订或同意放弃本协议的任何条款的任何修改, 除非同样的代价也提供给本协议的所有各方。

10. 其他条款(无需翻译).

(a) 当一人持有或被视为持有记录的可登记证券或拥有收到可登记证券的权利时，该人被视为可登记证券的持有人。如果公司收到两个或更多人就同一可登记证券提供冲突的指示、通知或选举，公司应根据收到的可登记证券注册所有者的指示、通知或选举而行。

(b) 本协议或投资方或公司根据本协议的权利或义务均不得转让给任何其他人，除非投资方转让给其任何关联公司。

(c) 根据本协议规定必须提供的通知、同意、豁免或其他通信必须书面，并将视为根据购买协议的通知条款传达，或传达至其他地址、电子邮件地址或提请其他人的注意，前提是接收方事先以书面通知各方的有效变更日起五 (5) 天内给出的书面确认收据(A由接收方给出的通知、同意、豁免或其他通信，B由发件人的电子邮件服务提供者生成的包含时间、日期和收件人电子邮件的电子确认信或C由快递或隔夜快递服务提供的收据)

(d) 任何一方未行使本协议或其他任何权利或救济的失败，或者任何一方延迟行使该权利或救济，不构成对该权利的放弃。

(e) 纽约州的法律将统辖有关公司和投资方作为其股东的相对权利的所有问题。有关本协议的构建、有效性、执行和解释的所有其他问题将受纽约州内部法律的管辖，不考虑任何可能导致适用除纽约州以外的任何辖区法律的选择法律或法律冲突条款或规则（无论是纽约州还是任何其他辖区的）。每一方特此不可撤销地提交给 涉及金额超过人民币5,000,000的任何重大法律诉讼或仲裁的开启或解决，或由任何公司放弃、终止、解决或妥协任何有价值权益或超过人民币5,000,000的任何负债；和 纽约州最高法院的管辖权，坐落在纽约县的纽约州和坐落在纽约的联邦法院南区，用于解决此处或与此有关或本协议拟议的任何交易或本文讨论的任何争议，并在此不可撤销地放弃并同意不要主张在任何诉讼、动作或程序中，其本人不受任何此类法院的管辖权的主张，即此类诉讼、动作或程序是在不方便的论坛提出的或者对于此类诉讼、动作或程序的地点是不当的主张。每一方此处不可撤销地放弃个人送达法律程序并同意以向该方在本协议下其通知地址邮寄副本的方式送达法律程序，并同意该送达应构成充分有效的法律程序和通知。本协议中明确提出，本协议的任何规定在任何司法管辖区内无效或不可执行，此类无效或不可执行不会影响该司法管辖区内本协议其余部分的有效性或可执行性，或本协议任何其他司法管辖区内的任何规定的有效性或可执行性。每一方此处不可撤销地放弃其可能拥有的任何权利，并同意不要要求对此处或与此有关或根据本协议或本协议拟议的任何交易发生的任何争议要求陪审团审判。

（f）本协议应对各方的被允许的继承人和受让人具有利益并具有约束力。

（g）本协议中的标题仅供参考方便，不会限制或以其他方式影响本协议的含义。

（h）本协议可以用相同的副本签署，均应被视为同一协议，并且在各方签署并交付给对方之后生效。包括通过电子扫描和交付的签名（包括任何受到2000年美国联邦ESIGN法、统一电子交易法、电子签名和记录法或其他适用法律，如www.docusign.com，覆盖的任何电子签名）。 电子邮件

(i) 每一方应该做和履行，或导致做和履行，所有必要的进一步行为和事项，并且应该执行和交付所有其他协议、证书、文书和文件，以便对本协议的意图进行实施并实现其目的及完成此处所述交易。

(j) 本协议使用的语言应被视为各方选择表达彼此意图的语言，不应适用任何严格解释的规则针对任何一方。

(k) 本协议旨在造福协议各方及其各自被许可的继承人和受让人，并且不针对利益任何其他人，也不得由其他人执行本协议的任何条款。

在此证明, 各方均已导致本登记权协议于首次上述日期合法签署。