普通株式購入ワラント改正
第8改正
TO
ローン及びセキュリティ契約
この8番目の改正は、ローン契約と担保契約（以下「契約」という）に基づいて2024年6月21日に当事者間で締結されたものです。訂正間の バンクオブカリフォルニアカリフォルニア州特許銀行（旧パシフィックウエスタン銀行として知られていた）（"銀行）およびPRECISION BIOSCIENCES、INC.（"精密「Broadwind」とも称します大手銀行の利息”).
前文
借り手と銀行は、2019年5月15日付の特定の融資およびセキュリティ契約当事者であり（何らかの変更、再締結、補完、またはその他の変更があったりする可能性がありますが、その「契約」）。当事者は、この修正案の条件に従って契約を修正したいと希望しています。
以上の条件に同意することを当事者間で確認いたします。
1)
修正内容：
a)
Precisionは、必要な申請がデラウェア州事務次官に行われ、PRECISION PLANTSCIENCES, INC.を解散させることができ、その解散は2022年9月6日に効力を発揮しました。銀行および各借り手は、契約およびその他の融資書類を必要に応じて修正して、PRECISION PLANTSCIENCES, INC.をそこから借り手として削除することに同意します。
b)
Pacific Western Bankは、Bank of Californiaに名称が変更されました。銀行および借り手は、合意して、この変更を反映するために必要な場所で、契約および他の融資書類が修正されることに同意します。
c)
同意書 同意は、次の定義された用語とそれぞれの定義を完全に訂正して以下の通りとして再掲することで修正される。
「クレジットカード満期日」とは2024年7月31日を意味する。
「循環満期日」とは2024年7月31日を意味する。
2)
銀行またはその役員の取引の慣行、または銀行によるいかなる権利の行使における失敗または延滞も、それを放棄するものではなく、そのような権利の単独または部分的な行使が後のそのような権利の行使を妨げるものではない。銀行が借り手にいかなる規定の厳格な履行を要求しない場合でも、銀行がその後厳格な遵守と履行を要求する権利には影響しない。権利の一時停止または放棄は、銀行の役員が署名した書面でなければならない。
3)
定義されていない限り、本修正書で大文字で表記される用語はすべて、規定されている。 本修正により変更された契約は、それぞれの条項に従い、完全に有効で効力を持ち続け、すべての点で批准され確認される。 ここに明示的に規定されていない限り、この修正書の締結、提供、および履行は、本日の日付以前の契約に基づく銀行のいかなる権利、権限、または救済の放棄と見なされることはない。 借り手は、契約に含まれる表明と保証は本修正書の日付時点で真実で正確であり、債務不履行の事態が発生して継続していないことを表明する。
4)
借り手は、契約に含まれる表明と保証は
この修正書について、借り手は、本日付で正確で真実であり、また、債務不履行の事態が発生しておらず、継続していないことを表明する。
5)
本修正書は、異なる当事者によって別々の当事者で締結される。 それぞれが締結され配布されると、それぞれが原本と看做され、一つの修正書を構成するが、全体として一つと看做される。 この修正書の締結のコピーまたはこの修正書の署名ページは、ファクシミリで送信されたり、持ち運び可能なドキュメント形式（PDF）または類似の形式で電子的に送信されたり、デジタルイメージで電子的に送信されたりすると、それらは原本であり、完全に拘束力があり、全面的な法的効力があるものとされ、当事者はそのような扱いに異議を唱える権利を放棄する。 この修正書または本修正書に関連する契約やこの修正書に締結されるべき文書について、以下の意味で使用される用語「署名」と同義、および「締結」、「署名」、「配布」、ならびにこの修正書および/または本修正書に関連する契約やこれによって事業が計画されている取引に署名されるべき文書に関連する用語および/または文書の記録を保存すべきかに関する用語の意味に関するものと見なされ、それらは手動で署名された署名、物理的な配布その他の紙ベースの記録保存システムの使用、すなわち紙ベースの記録保存システムの使用と同じ法的効力、有効性、および実行可能性を持つものとされる。 本文で使用されている「電子署名」の定義は、いかなる契約または他の記録に添付されかつその契約または記録に署名、認証、または受諾する意図を持つ者によって採用された、任意の電子的な記号またはプロセスを意味する。
6)
本覚書の第11条の条件が、ここに参照のために組み込まれています。 mutatis mutandis.
7)
本改正が効力を発生する条件として、銀行が以下を形式および内容ともに銀行が合意する形で受領している必要があります：
a)
借入人と銀行が正式に署名したこの改正；
b)
銀行の文書作成費用やこの改正および関連書類の文書化に関する銀行の費用、およびUCC、営業権利または知的財産の検索または登録料などの銀行経費の支払いは、銀行が保有する借入人の預金口座から引かれる可能性があります；さらに、銀行が合理的に必要または適切と判断するその他の文書およびその他の事項；
c)
銀行が合理的に必要または適切と判断するその他の文書やその他の事項；
[署名は次のページにあります。]
証人として、以下署名された改正書は上記の最初の日付として執行されました。
PRECISION BIOSCIENCES, INC. |
BANC OF CALIFORNIA |
By: /s/ Alex Kelly Name: Alex Kelly 役職：chief financial officer |
By: /s/ Ryan Kelley 名前: Ryan Kelley 肩書: 副社長 クライアントマネージャー |
|
|
|
|