美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
日程安排 13E-3
规则13e-3 根据第13(e)节的交易明细报表
证券交易法1934年第
（修正案编号1）
曼尼泰克斯 国际有限公司。
(发行人名称)
Manitex 国际公司。
Lift SPC公司，
Tadano Ltd.
（提交声明的人员姓名）
普通股，无面值
(证券类别)
563420108
（证券类别的CUSIP编号）
| Manitex International, Inc. 9725工业路 Bridgeview, Illinois 60455 (708) 430-7500 Attn: J. Michael Coffey |
Lift SPC Inc. c/o Tadano Ltd. Ko-34, Shinden-cho, Takamatsu, Kagawa 761-0185, 日本 +81-87-839-5555 收件人：Noriaki Yashiro |
(填写申报人的姓名、地址和电话号码，代表提交申报文件的人员的姓名、地址和电话号码)
副本发送给：
| 布莱恩·凯夫莱顿·佩斯纳律师事务所 One Metropolitan Square 211 North Broadway，3600号套房 密苏里州圣路易斯，63102 (314) 259-2000 注意：Todd m. Kaye和Stephanie Hosler |
Sullivan & Cromwell 律师事务所 125 Broad Street 纽约，NY 10004 (212) 558-4000 注意：Frank J. Aquila和Mimi Wu |
此声明与以下事项有关（请勾选适用的选项）：
| a. |
☒ | 拟议提交受14A、14C或规定的征求材料或信息声明申请 交易所法案1934年第13e-3(c)条规定 1934年证券交易法案。 | ||
| b. |
☐ | 根据1933年《证券法》提交注册声明。 | ||
| c. |
☐ | 要约收购。 | ||
| d. |
☐ | 以上均不是。 | ||
如果征求材料或信息声明所指的勾选框 (a)是初步副本，请勾选下面的框： ☒
如果申报是交易的最终修改并报告结果，请勾选以下框： ☐
介绍
此为交易报表第一修订版 13E-3 （经修改的）交易报表正在提交给美国证券交易委员会（“SEC”）的SEC根据1934年修订的证券交易法第13(e)条的规定（连同在该条规定下制定的规则和法规，“使拥有公司注册证券类别10%以上股权的官员、董事或实际股东代表签署人递交表格3、4和5（包括修正版及有关联合递交协议）,符合证券交易法案第16(a)条及其下属规则规定的要求；由（1）Manitex International，Inc.（公司日本公司宝野株式会社（以下简称“宝野”）;宝野）和（3）Lift SPC Inc.，密歇根州公司，是Tadano的全资子公司（合并子公司”（（1）至（3）分别称为“申报人,”申报人全部协议称为“”。申报人）。Tadano拥有公司已发行和流通的14.5%普通股，无面值，并称为“股份”或代表所有“股份”).
本交易报表与2024年9月12日签订的《合并协议和计划》有关（根据需要可能会修订，称为“并购协议”），由公司、Tadano和合并子公司之间。
如果合并协议获得公司股东的批准，且合并协议下的其他条件得到满足或豁免，合并子公司将与公司合并（我们称之为“合并”），合并子公司的独立公司存在将终止，公司将继续以密歇根州法律下的存续公司身份进行合并（“作为存续公司（以下简称“在Tadano子公司的支持下。完成合并后，每股已发行公司普通股立即被转换为每股5.80美元的现金权益，不含利息，扣除任何必要的预扣税款（称为“排除股份合并对价合并对价），（2）Tadano或其任何子公司拥有的每个排除股仍将保留为存续公司的普通股，（3）其他每个排除股将被取消，并将停止存在，并不会支付任何对价。合并完成后，公司普通股将不再公开交易，并转换为接收合并对价的公司普通股持有人将不再对公司拥有任何所有权。
与提交此交易声明同时，公司正在向美国证券交易委员会（SEC）提交一份代理声明（称为“BLAC股东会议”），根据证券交易法第14A节的规定，公司的董事会（“董事会公司正在就合并事项向股东征求代理权。代理声明已作为附件(a)(1)随函附上。并已将合并协议的副本附在代理声明中作为附件A，并在此处引用。截至今日，代理声明尚处于初步形式，并可能需要完成或修订。在本交易声明中使用但未定义的术语在代理声明中具有指定的含义。
董事会的交易委员会，仅由公司独立且与Tadano无关的独立董事组成，与公司管理层以及法律和财务顾问一起评估了合并，并一致（1）确定合并协议和交易条件，包括合并，对公司及其股东而言是公平且符合最佳利益的，除了关联股东之外的股东，我们称这些股东为“非关联股东（2）认定与公司及非关联股东的最大利益相关，进入并推荐董事会批准和授权合并协议及交易。
根据附件F的一般指导原则 13E-3, 代理声明中的所有附件明确纳入，对此处的每一项回答完全受代理声明的信息限制。下方的交叉引用根据附件G的一般指导原则提供，展示代理声明中包含响应时间表项目所需的信息的位置 13E-3 并显示代理声明中包含的信息的位置，以便对时间表中的每一项做出响应13E-3.
尽管每个申报人承认合并是根据交易所法案的私有化交易，但此交易声明的提交不得被解释为任何申报人或申报人任何关联公司承认公司被申报人和／或其各自关联公司“控制”。 Rule 13e-3 并非因此交易说明书的提交而被视为任何申请人或申请人的任何关联方承认公司受到任何申请人及（或）其各自关联公司的“控制”。
所有包含在本交易报告中或通过引用纳入其中的关于每个提交人的信息都是由该提交人提供的。
摘要期限表项目1
监管m-A 项目1001
代理声明中列出的信息，根据以下标题并入参考。
“概括条件表”
《特别会议和合并问题与答疑》
项目2.目标公司信息。
监管m-A 项目1002
(a)名称和地址公司名称、主要行政办公地点的地址和电话号码为：
Manitex International, Inc.
9725工业大道
Bridgeview, IL 60455
(708) 430-7500
(b)证券以下标题下在代理表中提供的信息已经合并到此处。
“关于特别会议和合并的问题和答案-我有多少票？”
特别会议-记录日期和法定人数
(c) 交易市场和价格。在《代理声明》中，以下标题下的信息已纳入本文中。
“有关公司的重要信息-公司普通股的市场价格”
(d) 。在《代理声明》中，以下标题下的信息已纳入本文中。
公司重要信息——分红派息
“合并协议-合并前我们业务的进行”
(e)之前的公开发行。在《董事会代理声明》中所载有的以下标题所涉资料通过引用被包括于此处：
关于公司先前的公开发行的重要信息
(f)之前的股票购买代理声明中所列标题的信息被引入本文:
“关于公司的重要信息—公司普通股的交易”
项目3. 提交人的身份和背景
监管m-A 1003 项目
董事会授权书中所列的以下标题所载信息通过参考并入本文件：
（a）-（b）每位申报人的姓名和地址；各实体的业务和背景。
“摘要资料表—并购各方”
“合并各方”
公司重要信息-公司的董事和高管
“如何获取更多信息”
(c)自然人的业务和背景。
公司重要信息-公司的董事和高管
“如何获取更多信息”
(d) 要约收购。不适用。
第四项交易条件
监管m-A 项目1004
(a)物料条款.
(1)要约收购。不适用。
(2)合并或类似交易。
(i) 代理声明书中列明的以下标题的信息被引入本文件。
“概括条件表”
《特别会议和合并问题与答疑》
“提案1：合并-合并对价”
提案1：合并-合并的背景
“提案1：合并-合并的结束和生效时间”
“提案1：合并-支付合并对价并放弃股票证书”
“合并协议-合并条件”
(ii) 以下标题下的代理声明中所载信息已被参照并纳入本文件：
“概括条件表”
《特别会议和合并问题与答疑》
“提案1：合并-支付合并对价和归还股票证书”
“合并协议-普通股和股权奖励的处理”
(iii) 在董事会提案的合并原因; 董事会建议
提案1：合并-合并的理由；董事会的建议
提案1：合并-Brown Gibbons Lang & Company的观点
提案1：合并-购买人提交人对合并公平性的立场
提案1：合并-Tadano的合并目的和原因
“提议1：合并-某些未经审计的公司预测”
(iv) 在代理声明中所列标题下的信息已通过引用纳入本文：
《特别会议和合并问题与答疑》
特别会议—所需投票
(v) 在代理声明中所列标题下的信息已通过引用纳入本文：
“概括条件表”
《提案1：合并-合并对Tadano的某些影响》
“合并协议-普通股和股权奖励的处理”
(vi) 在代理声明中所列标题下的信息已通过引用纳入本文：
“提案1：合并-会计处理”
（vii）根据代理声明中的以下标题所载信息被参考并纳入本文：
“提案1：合并-合并的美国联邦所得税影响”
(c) 不同条款代理声明中所列标题的信息被引入本文:
“概括条件表”
《特别会议和合并问题与答疑》
《提案1：合并-合并对Tadano的某些影响》
公司董事和高管在合并中的利益”
“合并协议-普通股和股权奖励的处理”
(d)评估权代理声明中所列标题的信息被引入本文:
“概括条件表”
《特别会议-无评估权》
《无评估权》
(e)非关联安防-半导体持有人条款代理声明中所列信息如下： 通过参考，已纳入本文件。
“非关联公司股东的准备金”
(f)上市或交易的资格。不适用。
项目5. 过去的联系、交易、谈判和协议
监管m-A 条款1005
（a）（1） - （2）交易代理声明中列出的以下标题所载的信息已纳入参考：
“概括条件表”
提案1：合并-合并的背景
《提案1：合并-合并对Tadano的某些影响》
公司董事和高管在合并中的利益”
“合并协议-普通股和股权奖励的处理”
“关于公司的重要信息—公司普通股的交易”
（b）-（c）重大企业事件；谈判或联系这份委托书中的以下章节的信息已以参考形式并入此处：
“概括条件表”
提案1：合并-合并的背景
提案1：合并-合并的理由；董事会的建议
提案1：合并-购买人提交人对合并公平性的立场
提案1：合并-Tadano的合并目的和原因
“提案1：合并-合并的融资”
公司董事和高管在合并中的利益”
“合并协议”
附件A—2024年9月12日签署的《合并协议和计划》，由Manitex International, Inc.、Tadano Ltd.和Lift SPC Inc.订立
(e)涉及被约公司证券的协议代理声明中所列内容根据以下标题纳入本文件
“摘要术语表”
关于特别会议和合并的问题和解答
特别会议—所需投票
提案1：合并-合并的背景
“提案1：合并—合并后多久的计划”
“提案1：合并-合并的融资”
“合并协议”
“关于公司的重要信息—公司普通股的交易”
附件A-2024年9月12日订立的《合并协议与计划》，由Manitex International, Inc.、Tadano Ltd.和Lift SPC Inc.共同订立
项目 6. 交易目的，计划或提议。
监管m-A 项目1006
(a) 目的。代理声明中的以下标题所载信息并入本文件。
提案1：合并-Tadano的合并目的和原因
(b)使用所获证券。代理声明中列明的以下标题的信息已被引用并纳入本文件中：
“概括条件表”
《提案1：合并-合并对Tadano的某些影响》
“提案1：合并—合并后多久的计划”
“提案1：合并-支付合并对价并放弃股票证书”
公司董事和高管在合并中的利益”
“合并协议-撤牌和摘牌普通股”
《普通股摘牌和注销》
(c)(1) – (8)计划. 在代理申明中，以下标题的信息被参考并于此处被引述。
“概括条件表”
《特别会议和合并问题与答疑》
提案1：合并-合并的背景
提案1：合并-合并的理由；董事会的建议
提案1：合并-购买人提交人对合并公平性的立场
提案1：合并—Tadano对合并目的和原因
《提案1：合并-合并对Tadano的某些影响》
“提案1：合并—合并后多久的计划”
“提案1：合并-合并的融资”
公司董事和高管在合并中的利益”
“合并协议-合并的影响；董事和管理人员；公司章程；章程”
“合并协议-普通股和股权奖励的处理”
“合并协议-合并前我们业务的进行”
公司重要信息-公司的董事和高管
“合并协议-撤牌和摘牌普通股”
《普通股摘牌和注销》
附件A-2024年9月12日订立的《合并协议与计划》，由Manitex International, Inc.、Tadano Ltd.和Lift SPC Inc.共同订立
项目7. 目的，选择，原因和影响
监管m-A 条目1013
(a)目的。在代理声明中的以下标题下所载信息，均透露参考：
“概括条件表”
《特别会议和合并问题与答疑》
提案1：合并-合并的背景
提案1：合并-合并的理由；董事会的建议
提案1：合并-Tadano的合并目的和原因
《提案1：合并-合并对Tadano的某些影响》
“提案1：合并—合并后多久的计划”
(b)替代方案以下标题下在代理表中提供的信息已经合并到此处。
提案1：合并-合并的背景
提案1：合并-合并的理由；董事会的建议
提案1：合并-Brown Gibbons Lang & Company的观点
提案1：合并-购买人提交人对合并公平性的立场
提案1：合并-Tadano的合并目的和原因
(c)原因。在代理声明中的以下标题下所载信息，均透露参考：
提案1：合并-合并的背景
提案1：合并-合并的理由；董事会的建议
提案1：合并-Brown Gibbons Lang & Company的观点
提案1：合并-购买人提交人对合并公平性的立场
提案1：合并-Tadano的合并目的和原因
《提案1：合并-合并对Tadano的某些影响》
“提议1：合并-某些未经审计的公司预测”
附件b–Brown Gibbons Lang& Company 的意见
(d)影响。在代理声明中的以下标题下所载信息，均透露参考：
“概括条件表”
《特别会议和合并问题与答疑》
提案1：合并-合并的背景
提案1：合并-合并的理由；董事会的建议
提案1：合并-Tadano的合并目的和原因
《提案1：合并-合并对Tadano的某些影响》
“提案1：合并—合并后多久的计划”
“提案1：合并-合并的融资”
公司董事和高管在合并中的利益”
“提案1：合并-会计处理”
“提案1：合并-合并的美国联邦所得税影响”
“合并协议-费用和支出”
“提案1：合并-支付合并对价并放弃股票证书”
“合并协议-合并的影响；董事和管理人员；公司章程；章程”
“合并协议-普通股和股权奖励的处理”
“合并协议-合并前我们业务的进行”
“合并协议-撤牌和摘牌普通股”
《普通股摘牌和注销》
附件A-2024年9月12日订立的《合并协议与计划》，由Manitex International, Inc.、Tadano Ltd.和Lift SPC Inc.共同订立
项目8. 去私有化交易的公平性
监管m-A 项目1014
（a）–（b）公平性；确定公平性所考虑的因素以下标题下在代理表中提供的信息已经合并到此处。
“概括条件表”
《特别会议和合并问题与答疑》
提案1：合并-合并的背景
提案1：合并-合并的理由；董事会的建议
“第一提案：合并—Brown Gibbons Lang公司的观点”
提案1：合并-购买人提交人对合并公平性的立场
提案1：合并-Tadano的合并目的和原因
《提案1：合并-合并对Tadano的某些影响》
《提案1：合并-Brown Gibbons Lang & Company的意见-初步讨论材料》
附件B-Brown Gibbons Lang & Company的意见
(c)安防-半导体持有者批准基本报表中列出的以下标题下的信息已通过引用并入本文件中：
“概括条件表”
《特别会议和合并问题与答疑》
“特别会议”
提案1：合并-合并的理由；董事会的建议
提案1：合并-购买人提交人对合并公平性的立场
“合并协议-合并条件”
附件A-2024年9月12日订立的《合并协议与计划》，由Manitex International, Inc.、Tadano Ltd.和Lift SPC Inc.共同订立
(d) 非关联代表Proxy文件中的以下标题所载信息已纳入本文件参考：
提案1：合并-合并的背景
提案1：合并-合并的理由；董事会的建议
提案1：合并-购买人提交人对合并公平性的立场
提案1：合并-Tadano的合并目的和原因
(e)董事会批准代理声明中所列标题的信息被引入本文:
“概括条件表”
《特别会议和合并问题与答疑》
提案1：合并-合并的背景
提案1：合并-合并的理由；董事会的建议
提案1：合并-Brown Gibbons Lang & Company的观点
提案1：合并-购买人提交人对合并公平性的立场
提案1：合并-Tadano的合并目的和原因
公司董事和高管在合并中的利益”
(f) 其他提议.
提案1：合并-合并的背景
提案1：合并-合并的理由；董事会的建议
第9项。报告、意见、评估和谈判
监管m-A 项目 1015
(a) - (c)报告、意见或评估；报告、意见或评估的编制者和摘要；文件的可获得性在代理声明下列标题所载信息已被引用于本文件中：
“概括条件表”
《特别会议和合并问题与答疑》
提案1：合并-合并的背景
提案1：合并-合并的理由；董事会的建议
提案1：合并-Brown Gibbons Lang & Company的观点
提案1：合并-购买人提交人对合并公平性的立场
提案1：合并-Tadano的合并目的和原因
“如何获取更多信息”
《提案1：合并-Brown Gibbons Lang & Company的意见-初步讨论材料》
附件B-Brown Gibbons Lang & Company的意见
在本条款9中提及的报告、意见或评估将由任何对公司的权益安全持有人或已经书面指定的代表，在公司的主要执行办公室在正常营业时间内检查和复印。
所有基金类型的来源和数量或其他考虑因素 第10项。资金来源和金额或其他考虑因素
监管m-A 条款1007
（a）-（b）资金来源；条件此次代理声明中列出的信息栏目已通过引用纳入此处：
“概括条件表”
“提案1：合并-合并的融资”
(c)费用。在代理声明中的以下标题下所载信息，均透露参考：
“概括条件表”
“合并协议-终止”
“合并协议-终止费用”
“合并协议-费用和支出”
(d)借款所需基金代理声明中所列标题的信息被引入本文:
“提案1：合并-合并的融资”
第11项。对所涉公司证券的持股情况
监管m-A 1008项目
(a)证券所有权代理声明中所列标题的信息被引入本文:
公司董事和高管在合并中的利益”
“主要股东”
(b)证券交易. 在代理申明中，以下标题的信息被参考并于此处被引述。
“关于公司的重要信息—公司普通股的交易”
项目12.征集或建议
监管m-A 项目1012
(a) 征求建议推荐。不适用。
(b) 原因：。不适用。
(c) 意向要约。不适用。
(d)拟参与投标或投票以参与私有化交易基本报表中所载的以下标题下的信息已纳入此处参考：
“概括条件表”
《特别会议和合并问题与答疑》
特别会议—所需投票
提案1：合并-合并的理由；董事会的建议
提案1：合并-购买人提交人对合并公平性的立场
提案1：合并-Tadano的合并目的和原因
(e)其他人的建议. 在代理申明中，以下标题的信息被参考并于此处被引述。
“概括条件表”
《特别会议和合并问题与答疑》
提案1：合并-合并的背景
提案1：合并-合并的理由；董事会的建议
“提议1：合并-购买方备案人对合并公平性的立场”
提案1：合并-Tadano的合并目的和原因
项目13.财务信息
监管m-A 项目1010
(a)基本报表该公司截至2022年和2023年12月31日的经过审计的合并财务报表已按照参考公司年度报告第 10-K 已于2024年2月29日提交的2023年12月31日结束的财政年度的基本报表和附加资料”从第24页开始。
在代理声明中列明的以下标题信息已按参照引用：
“提议1：合并-合并对田野的某些影响”
“提议1：合并-某些未经审计的公司预测”
“如何获取更多信息”
(b) 专项财务信息。在《董事会代理声明》中所载有的以下标题所涉资料通过引用被包括于此处：
“提议1：合并-某些未经审计的公司预测”
项目14.保留/雇用/补偿或使用的人员/资产
监管m-A 项目1009
（a）-（b）征求或建议；雇员和公司资产。在代理报告书中列明的以下标题的信息被引用并纳入本文：
“概括条件表”
《特别会议和合并问题与答疑》
“特别会议—代理征求；支付征求费用”
提案1：合并-合并的背景
提案1：合并-合并的理由；董事会的建议
提案1：合并-Tadano的合并目的和原因
公司董事和高管在合并中的利益”
“合并协议-费用和支出”
第15项.其他信息
监管m-A 项目1011
(a) 在第9节（“交换要约”）的交换要约中所列信息纳入此处参考。不适用。
(b)金色降落伞补偿基本报表中列出的以下标题下的信息已被引用到此处：
“概括条件表”
“有关特别会议和合并的问题与回答-在特别会议上我将被要求投票什么？”
“特别会议-特别会议的目的”
《提案1：合并-合并对Tadano的某些影响》
公司董事和高管在合并中的利益”
“合并协议-普通股和股权奖励的处理”
“提案2：有关并购相关薪酬的咨询投票”
(c)其他重要信息。包括所有附件在内的委托书中提供的信息已被引用于此。
项目16. 附件
监管m-A 项目1016
(a)(1) Preliminary Proxy Statement of Manitex International, Inc. (the “Proxy Statement”) (incorporated herein by reference to the Schedule 14A filed concurrently with the SEC).
(a)(2) Form of Proxy Card (included in the Proxy Statement and incorporated herein by reference).
(a)(3) Press Release, dated September 12, 2024 (filed as Exhibit 99.1 to the Company’s Current Report on Form 8-K, filed September 12, 2024 and incorporated herein by reference).
(a)(4) Letter to employees, dated September 12, 2024 (filed as Exhibit 99.1 to the Company’s Current Report on Form 8-K, filed September 12, 2024 and incorporated herein by reference).
(a)(5) Letter to customers, dated September 12, 2024 (filed as Exhibit 99.2 to the Company’s Current Report on Form 8-K, filed September 12, 2024 and incorporated herein by reference).
(a)(6)新闻稿，日期为2024年9月13日（包含在2024年9月13日提交的14A表中，并通过引用纳入本文）。
(a)(7)员工文件，日期为2024年9月13日（包含在2024年9月13日提交的14A表中，并通过引用纳入本文）。
(a)(8)致客户的信函，日期为2024年9月19日（包含在2024年9月19日提交的14A表中，并通过引用纳入本文）。
(b) 没有。
(c)(1)Perella Weinberg Partners, LP为Tadano管理层准备的讨论材料，日期为2024年7月31日。**
(c)(2)Perella Weinberg Partners, LP为Tadano董事会和某些高层管理人员准备的讨论材料，日期为2024年9月5日。
(c)(3)Brown Gibbons Lang & Company为公司董事会准备的讨论材料，日期为2023年12月6日。**
(c)(4)Brown Gibbons Lang & Company为公司交易委员会准备的讨论材料，日期为2023年12月22日。**
褐色吉本斯朗公司于2024年1月3日向公司交易委员会提供的讨论材料**
褐色吉本斯朗公司于2024年1月25日向公司交易委员会提供的讨论材料**
(c)(7) Brown Gibbons Lang公司2024年2月26日董事会讨论材料。**
(c)(8) Brown Gibbons Lang公司2024年3月27日董事会讨论材料。**
(c)(9) Brown Gibbons Lang公司2024年5月9日公司交易委员会讨论材料。**
(c)(10) Brown Gibbons Lang公司2024年6月24日董事会讨论材料。**
(c)(11) Brown Gibbons Lang公司2024年9月10日公司交易委员会讨论材料。**
(c)(12) Brown Gibbons Lang公司2024年9月11日董事会和公司交易委员会讨论材料。**
(d)(1) 包含于代理声明附件A的2024年9月12日 Manitex International, Inc.、Tadano Ltd. 和 Lift SPC Inc. 沽并协议。
(e) 无。
(f)密歇根公司法案第762条。
(g)无。
(h)无。
107提交费用表*
| * | 此前已于2024年10月1日提交给美国证券交易委员会（SEC）的13E-3表格。 |
| ** | 本附件的部分内容已根据对SEC的保密申请进行了删除，并单独提交。 |
签名
经过适当的调查，并且据所有签署人的最佳知识和信念，每个签署人证实在本声明中所载信息是真实、完整和正确的。
日期为2024年11月4日。
| MANITEX INTERNATIONAL, INC. | ||||
| 通过： | /s/ 迈克尔·科菲 | |||
| 姓名： |
Michael Coffey | |||
| 标题： |
首席执行官 | |||
| LIFt SPC INC. | ||||
| 通过： | /s/ 田中裕介 | |||
| 姓名： |
田中裕介 | |||
| 标题： |
总裁 | |||
| TADANO LTD. | ||||
| 通过： | /s/ Noriaki Yashiro | |||
| 姓名： |
八代纪明 | |||
| 标题： |
董事兼执行董事 | |||