•调整后的EBITDA为R3.3十亿美元)184m) 9% 同比增长较高 |
•集团安全趋势同比改善 |
•保持健康的资产负债表状况 |
•预计美国PGm运营将从修订后的IRA第45条款受益,预计2023年为14000万美元,2024年为10000万美元 |
•南非黄金业务实现了 292% 调整后的EBITDA增长至R1.35十亿美元)75百万,比上年增加 24% 因黄金价格上涨汇率问题 |
•南非PGm业务的4E产量增加 5% 成本稳定,实现了正的调整后EBITDA达到R1.6十亿美元)88m) |
•Century operation zinc production 9% higher and cost well managed resulting in 966% increase in adjusted EBITDA to US$31m (R565m) |
•Secured €50000万 green financing loan for the Keliber lithium project |
美元 | 南非兰特 | |||||||||
季度结束 | 季度结束 | |||||||||
2023年9月 | 2024年6月 | 2024年9月 | 关键统计数据 | 2024年9月 | 2024年6月 | 2023年9月 | ||||
集团 | ||||||||||
163 | 240 | 184 | US$m | 调整后的EBITDA1,13 | Rm | 3,312 | 4,474 | 3,027 | ||
18.59 | 18.57 | 17.96 | 美元/美元 | 平均汇率采用每日收盘价 | ||||||
目录 | 2024年9月30日结束的股票数据 | |||
发行股份数量 | ||||
- 截至2024年9月30日 | 2,830,567,264 | |||
- 加权平均 | 2,830,567,264 | |||
自由流通 | 99% | |||
单位运营成本 - 季度 | 彭博/路透社 | SSWSJ/SSWJ.J | ||
JSE有限公司 - (SSW) | ||||
普通股价格范围 (高/低) | R21.69转R14.10 | |||
平均每日交易量 | 13,321,867 | |||
纽交所-(SBSW);一个ADR代表四个普通股 | ||||
ADR的价格范围(高/低) | 4.96美元至3.18美元 | |||
平均每日交易量 | 5,523,730 | |||
美元 | 南非兰特 | |||||||||
季度结束 | 季度结束 | |||||||||
2023年9月 | 2024年6月 | 2024年9月 | 关键统计数据 | 2024年9月 | 2024年6月 | 2023年9月 | ||||
美洲地区 | ||||||||||
美国PGm地下作业 | ||||||||||
105,546 | 115,596 | 111,976 | 盎司 | 2E PGm production2,3 | 公斤 | 3,483 | 3,595 | 3,283 | ||
1,190 | 984 | 983 | US$/2Eoz | 平均篮子价格 | R/2Eoz | 17,663 | 18,273 | 22,122 | ||
21 | (5) | (6) | US$m | 调整后的EBITDA13 | Rm | (108) | (121) | 397 | ||
1,922 | 1,351 | 1,274 | US$/2Eoz | 所有板块持续经营成本4,13 | R/2Eoz | 22,889 | 25,096 | 35,738 | ||
US PGm 回收 | ||||||||||
72,434 | 77,065 | 81,762 | 盎司 | 3E PGm 回收2,3 | 公斤 | 2,543 | 2,397 | 2,253 | ||
2,215 | 1,217 | 1,293 | US$/3Eoz | 平均篮子价格 | R/3Eoz | 23,231 | 22,600 | 41,177 | ||
8 | 4 | 5 | US$m | 调整后的EBITDA13 | Rm | 98 | 76 | 147 | ||
美国Reldan业务5 | ||||||||||
— | (2) | 8 | US$m | 调整后的EBITDA13 | Rm | 149 | (31) | — | ||
南非地区 | ||||||||||
PGM操作 | ||||||||||
451,560 | 439,147 | 473,938 | 盎司 | 4E PGM产量3,6,7 | 公斤 | 14,741 | 13,659 | 14,045 | ||
1,317 | 1,342 | 1,331 | 美元/4盎司 | 平均篮子价格 | R/4盎司 | 23,909 | 24,914 | 24,479 | ||
136 | 178 | 88 | US$m | 调整后的EBITDA13 | Rm | 1,584 | 3,310 | 2,532 | ||
1,080 | 1,080 | 1,182 | 美元/4盎司 | 所有板块持续经营成本4,13 | R/4盎司 | 21,228 | 20,056 | 20,080 | ||
黄金业务 | ||||||||||
197,663 | 179,594 | 179,465 | 盎司 | 生产的黄金 | 公斤 | 5,582 | 5,586 | 6,148 | ||
1,930 | 2,334 | 2,470 | 美元/盎司 | 平均金价 | R/kg | 1,426,290 | 1,393,320 | 1,153,448 | ||
19 | 82 | 75 | US$m | 调整后的EBITDA13 | Rm | 1,347 | 1,549 | 344 | ||
2,062 | 2,116 | 2,250 | 美元/盎司 | 所有板块持续经营成本4,13 | R/kg | 1,298,923 | 1,263,292 | 1,232,600 | ||
欧洲地区 | ||||||||||
桑杜维尔镍精炼厂 | ||||||||||
2,352 | 1,991 | 2,039 | tNi | 镍产量8 | tNi | 2,039 | 1,991 | 2,352 | ||
21,726 | 21,769 | 18,868 | 美元/镍 | 镍当量平均篮子价格9 | R/tNi | 338,869 | 404,245 | 403,895 | ||
(16) | (5) | (8) | US$m | 调整后的EBITDA13 | Rm | (152) | (83) | (296) | ||
31,514 | 24,108 | 22,451 | 美元/镍 | 镍等效维持成本10,13 | R/tNi | 403,217 | 447,680 | 585,853 | ||
澳大利亚地区 | ||||||||||
世纪锌再处理作业 | ||||||||||
25 | 26 | 27 | ktZn | 生产的锌金属(可支付)11 | ktZn | 27 | 26 | 25 | ||
1,708 | 2,524 | 3,093 | 美元/吨锌 | 平均等效锌精矿价格12 | 每吨锌 | 55,553 | 46,868 | 31,747 | ||
3 | (5) | 31 | US$m | 调整后的EBITDA13 | Rm | 565 | (89) | 53 | ||
1,753 | 2,011 | 1,809 | 美元/吨锌 | 所有板块持续经营成本4,13 | 每吨锌 | 32,486 | 37,348 | 32,587 |
美国和南非 PGm 运营1 | 美国白金集团 运营 | 总体南非PGM运营1 | Rustenburg | 马里卡纳1 | Kroondal3 | Plat Mile | 含羞草 | |||||||
地下- 地面下2 | 总费用 | 地下- 地面下 | 表面 | 地下- 地面下 | 表面 | 地下- 地面下 | 表面 | 地下- 地面下 | 表面 | 属性- 表格 | ||||
产量 | ||||||||||||||
加工吨数 | 千吨 | 2024年9月 | 10,063 | 313 | 9,750 | 4,879 | 4,871 | 1,518 | 1,337 | 1,674 | 1,043 | 1,312 | 2,490 | 375 |
2024年6月 | 9,571 | 295 | 9,276 | 4,593 | 4,683 | 1,438 | 1,391 | 1,508 | 1,036 | 1,270 | 2,256 | 378 | ||
2023年9月 | 9,711 | 316 | 9,394 | 4,457 | 4,937 | 1,643 | 1,420 | 1,709 | 869 | 755 | 2,649 | 351 | ||
Plant head grade | 克/吨 | 2024年9月 | 2.39 | 12.47 | 2.07 | 3.24 | 0.90 | 3.48 | 1.03 | 3.78 | 1.07 | 2.22 | 0.76 | 3.39 |
2024年6月 | 2.37 | 13.44 | 2.02 | 3.17 | 0.89 | 3.43 | 1.09 | 3.70 | 0.94 | 2.20 | 0.75 | 3.38 | ||
2023年9月 | 2.33 | 11.59 | 2.02 | 3.32 | 0.84 | 3.46 | 1.01 | 3.61 | 0.95 | 2.34 | 0.72 | 3.36 | ||
工厂回收率 | % | 2024年9月 | 75.62 | 89.17 | 73.04 | 84.91 | 30.05 | 86.30 | 46.22 | 86.72 | 26.32 | 82.38 | 20.45 | 76.88 |
2024年6月 | 76.05 | 90.80 | 72.89 | 84.95 | 30.94 | 86.07 | 44.50 | 86.43 | 26.81 | 82.93 | 20.91 | 77.20 | ||
2023年9月 | 76.64 | 90.10 | 74.01 | 85.36 | 34.07 | 86.43 | 52.16 | 86.47 | 28.32 | 83.85 | 22.61 | 76.62 | ||
收益率
| 克/吨 | 2024年9月 | 1.81 | 11.12 | 1.51 | 2.75 | 0.27 | 3.00 | 0.48 | 3.28 | 0.28 | 1.83 | 0.16 | 2.61 |
2024年6月 | 1.80 | 12.20 | 1.47 | 2.69 | 0.28 | 2.95 | 0.49 | 3.20 | 0.25 | 1.82 | 0.16 | 2.61 | ||
2023年9月 | 1.78 | 10.44 | 1.49 | 2.83 | 0.29 | 2.99 | 0.53 | 3.12 | 0.27 | 1.96 | 0.16 | 2.57 | ||
PGm 生产4 | 4Eoz - 2Eoz | 2024年9月 | 585,914 | 111,976 | 473,938 | 431,584 | 42,354 | 146,620 | 20,465 | 176,406 | 9,448 | 77,150 | 12,441 | 31,408 |
2024年6月 | 554,743 | 115,596 | 439,147 | 397,682 | 41,465 | 136,475 | 21,691 | 155,003 | 8,399 | 74,518 | 11,375 | 31,686 | ||
2023年9月 | 557,106 | 105,546 | 451,560 | 406,135 | 45,425 | 157,977 | 24,045 | 171,498 | 7,516 | 47,600 | 13,864 | 29,060 | ||
PGm sold5 | 4Eoz - 2Eoz | 2024年9月 | 521,299 | 99,948 | 421,351 | 130,670 | 18,741 | 176,100 | 53,156 | 12,441 | 30,243 | |||
2024年6月 | 549,571 | 111,885 | 437,686 | 111,813 | 16,615 | 193,841 | 74,518 | 11,375 | 29,524 | |||||
2023年9月 | 549,696 | 124,882 | 424,814 | 141,322 | 15,060 | 179,811 | 47,600 | 13,864 | 27,157 | |||||
价格和成本6 | ||||||||||||||
平均PGm篮子价格7 | R/4Eoz - R/2Eoz | 2024年9月 | 22,637 | 17,663 | 23,909 | 24,002 | 22,382 | 23,960 | 24,447 | 22,165 | 21,937 | |||
2024年6月 | 23,489 | 18,273 | 24,914 | 25,163 | 23,103 | 24,834 | 25,455 | 23,127 | 22,658 | |||||
2023年9月 | 23,933 | 22,122 | 24,479 | 24,670 | 23,050 | 24,481 | 24,968 | 23,044 | 23,343 | |||||
US$/4Eoz - US$/2Eoz | Sep 2024 | 1,260 | 983 | 1,331 | 1,336 | 1,246 | 1,334 | 1,361 | 1,234 | 1,221 | ||||
2024年6月 | 1,265 | 984 | 1,342 | 1,355 | 1,244 | 1,337 | 1,371 | 1,245 | 1,220 | |||||
2023年9月 | 1,287 | 1,190 | 1,317 | 1,327 | 1,240 | 1,317 | 1,343 | 1,240 | 1,256 | |||||
Gross profit8 | R/t | 2024年9月 | 1,298 | 6,989 | 1,108 | 2,405 | 277 | 1,616 | 1,365 | 75 | 1,710 | |||
2024年6月 | 1,253 | 7,742 | 1,038 | 2,211 | 234 | 1,542 | 1,300 | 72 | 1,671 | |||||
2023年9月 | 1,226 | 7,140 | 1,019 | 2,021 | 363 | 1,654 | 1,244 | 66 | 1,812 | |||||
美元/吨 | 2024年9月 | 72 | 389 | 62 | 134 | 15 | 90 | 76 | 4 | 95 | ||||
2024年6月 | 67 | 417 | 56 | 119 | 13 | 83 | 70 | 4 | 90 | |||||
2023年9月 | 66 | 384 | 55 | 109 | 20 | 89 | 67 | 4 | 97 | |||||
R/4Eoz - R/2Eoz | 2024年9月 | 22,687 | 19,549 | 23,481 | 24,908 | 18,080 | 23,626 | 23,215 | 15,031 | 20,409 | ||||
2024年6月 | 22,028 | 19,733 | 22,679 | 23,294 | 14,983 | 24,002 | 22,169 | 14,330 | 19,914 | |||||
2023年9月 | 21,723 | 21,384 | 21,808 | 21,022 | 21,460 | 23,814 | 19,727 | 12,623 | 21,886 | |||||
US$/4Eoz - US$/2Eoz | 2024年9月 | 1,263 | 1,088 | 1,307 | 1,387 | 1,007 | 1,315 | 1,293 | 837 | 1,136 | ||||
2024年6月 | 1,186 | 1,063 | 1,221 | 1,254 | 807 | 1,293 | 1,194 | 772 | 1,072 | |||||
2023年9月 | 1,169 | 1,150 | 1,173 | 1,131 | 1,154 | 1,281 | 1,061 | 679 | 1,177 | |||||
所有板块持续经营成本8,9 | R/4Eoz - R/2Eoz | 2024年9月 | 21,563 | 22,889 | 21,228 | 21,570 | 22,265 | 20,518 | 5,546 | 20,600 | ||||
2024年6月 | 21,170 | 25,096 | 20,056 | 18,367 | 22,209 | 20,022 | 12,659 | 19,788 | ||||||
2023年9月 | 23,210 | 35,738 | 20,080 | 18,701 | 22,607 | 18,550 | 10,747 | 25,258 | ||||||
US$/4Eoz - US$/2Eoz | 2024年9月 | 1,201 | 1,274 | 1,182 | 1,201 | 1,240 | 1,142 | 309 | 1,147 | |||||
2024年6月 | 1,140 | 1,351 | 1,080 | 989 | 1,196 | 1,078 | 682 | 1,066 | ||||||
2023年9月 | 1,249 | 1,922 | 1,080 | 1,006 | 1,216 | 998 | 578 | 1,359 | ||||||
全包成本8,9 | R/4Eoz - R/2Eoz | 2024年9月 | 22,115 | 24,112 | 21,610 | 21,570 | 23,163 | 20,518 | 5,707 | 20,600 | ||||
2024年6月 | 21,935 | 25,909 | 20,807 | 18,866 | 23,506 | 20,022 | 13,978 | 19,788 | ||||||
2023年9月 | 24,223 | 37,642 | 20,871 | 18,701 | 24,115 | 18,550 | 15,364 | 25,258 | ||||||
US$/4Eoz - US$/2Eoz | 2024年9月 | 1,231 | 1,343 | 1,203 | 1,201 | 1,290 | 1,142 | 318 | 1,147 | |||||
2024年6月 | 1,181 | 1,395 | 1,120 | 1,016 | 1,266 | 1,078 | 753 | 1,066 | ||||||
2023年9月 | 1,303 | 2,025 | 1,123 | 1,006 | 1,297 | 998 | 826 | 1,359 | ||||||
资本支出6 | ||||||||||||||
矿石储备开发 | Rm | 2024年9月 | 1,110 | 418 | 692 | 194 | 498 | — | — | — | ||||
2024年6月 | 1,248 | 618 | 630 | 171 | 459 | — | — | — | ||||||
2023年9月 | 1,671 | 1,049 | 622 | 149 | 473 | — | — | — | ||||||
维持资本金 | Rm | 2024年9月 | 623 | 102 | 521 | 206 | 198 | 112 | 5 | 129 | ||||
2024年6月 | 682 | 182 | 500 | 140 | 231 | 122 | 7 | 122 | ||||||
2023年9月 | 1,086 | 602 | 484 | 154 | 276 | 59 | (5) | 266 | ||||||
Corporate and projects | Rm | 2024年9月 | 292 | 131 | 161 | — | 159 | — | 2 | — | ||||
2024年6月 | 367 | 77 | 290 | 79 | 196 | — | 15 | — | ||||||
2023年9月 | 535 | 201 | 334 | — | 270 | — | 64 | — | ||||||
总资本支出 | Rm | 2024年9月 | 2,025 | 651 | 1,374 | 400 | 855 | 112 | 7 | 129 | ||||
2024年6月 | 2,297 | 877 | 1,420 | 390 | 886 | 122 | 22 | 122 | ||||||
2023年9月 | 3,292 | 1,852 | 1,440 | 303 | 1,019 | 59 | 59 | 266 | ||||||
US$m | Sep 2024 | 113 | 36 | 77 | 22 | 48 | 6 | — | 7 | |||||
2024年6月 | 124 | 47 | 76 | 21 | 48 | 7 | 1 | 7 | ||||||
2023年9月 | 177 | 100 | 77 | 16 | 55 | 3 | 3 | 14 |
美国和南非PGm业务 | 总计南非PGm业务 | 美国PGm业务 | ||||||||||||||||
2024年9月 | 2024年6月 | 2023年9月 | 2024年9月 | 2024年6月 | 2023年9月 | Sep 2024 | 2024年6月 | 2023年9月 | ||||||||||
% | % | % | % | % | % | % | % | % | ||||||||||
铂金 | 320,789 | 52% | 301,963 | 52% | 306,959 | 53% | 295,472 | 59% | 275,543 | 59% | 282,763 | 59% | 25,317 | 23% | 26,420 | 23% | 24,196 | 23% |
美元/盎司 | 236,354 | 39% | 227,685 | 39% | 223,255 | 38% | 149,695 | 30% | 138,509 | 30% | 141,905 | 30% | 86,659 | 77% | 89,176 | 77% | 81,350 | 77% |
铑 | 45,655 | 7% | 41,998 | 7% | 42,851 | 7% | 45,655 | 9% | 41,998 | 9% | 42,851 | 9% | ||||||
黄金 | 8,234 | 1% | 7,638 | 1% | 8,036 | 1% | 8,234 | 2% | 7,638 | 2% | 8,036 | 2% | ||||||
PGm production 4E/2E | 611,032 | 100% | 579,284 | 100% | 581,101 | 100% | 499,056 | 100% | 463,688 | 100% | 475,555 | 100% | 111,976 | 100% | 115,596 | 100% | 105,546 | 100% |
Ruthenium | 73,119 | 67,447 | 67,800 | 73,119 | 67,447 | 67,800 | ||||||||||||
Iridium是唯一跨越全球的移动语音和数据卫星通信网络。无论何时何地,Iridium都使人、组织和资产之间建立联系,可以实时进行。与其合作伙伴公司生态系统一起,Iridium为需要真正全球通信的市场提供可靠解决方案的创新且丰富的组合。在2024年,Iridium收购了Satelles并宣布了Iridium卫星时间和位置服务。Iridium Communications Inc.的总部位于美国弗吉尼亚州麦克莱恩,普通股在纳斯达克全球精选市场上交易,股票代码为IRDM。有关Iridium产品、服务和合作伙伴解决方案的更多信息,请访问。 | 16,773 | 16,945 | 16,836 | 16,773 | 16,945 | 16,836 | ||||||||||||
总计 6E/2E | 700,924 | 663,676 | 665,737 | 588,948 | 548,080 | 560,191 | 111,976 | 115,596 | 105,546 |
美国PGM回收 | ||||
单位 | 2024年9月 | 2024年6月 | 2023年9月 | |
平均每天投料的催化剂 | 吨 | 10.6 | 10.7 | 9.5 |
Total processed | 吨 | 973 | 971 | 873 |
Tolled | 吨 | — | — | — |
已购买 | 吨 | 973 | 971 | 873 |
PGm fed | 3Eoz | 81,762 | 77,065 | 72,434 |
PGm sold | 3Eoz | 81,228 | 80,745 | 77,679 |
PGM扣除利息后退还 | 3Eoz | — | — | 2,091 |
US RELDAN OPERATIONS | |||
单位 | 2024年9月 | 2024年6月 | |
销售量: | |||
黄金 | 盎司 | 31,006 | 31,215 |
白银 | 盎司 | 432,996 | 451,465 |
铂金 | 盎司 | 4,707 | 6,212 |
美元/盎司 | 盎司 | 6,628 | 5,820 |
其他(铑,钌,铱) | 盎司 | — | 5 |
铜 | 磅 | 794,476 | 905,175 |
混合废料 | 磅 | 1,263,545 | 1,305,987 |
南非运营 | |||||||||||||
南非黄金总量 | Driefontein | 山谷 | 贝娅特丽克丝 | Cooke | drdgold | ||||||||
总费用 | 地下- 地面下 | 表面 | 地下- 地面下 | 表面 | 地下- 地面下 | 表面 | 地下- 地面下 | 表面 | 表面 | 表面 | |||
产量 | |||||||||||||
加工吨数 | 千吨 | 2024年9月 | 8,995 | 929 | 8,066 | 308 | 4 | 289 | 337 | 332 | 16 | 1,162 | 6,547 |
2024年6月 | 8,255 | 853 | 7,402 | 298 | 25 | 276 | 436 | 279 | 27 | 1,140 | 5,773 | ||
2023年9月 | 8,245 | 966 | 7,279 | 251 | 13 | 365 | 481 | 350 | 33 | 1,121 | 5,632 | ||
收益率
| 克/吨 | 2024年9月 | 0.62 | 4.13 | 0.22 | 6.07 | 0.26 | 3.73 | 0.33 | 2.68 | 0.19 | 0.27 | 0.20 |
2024年6月 | 0.68 | 4.40 | 0.25 | 6.54 | 1.44 | 3.56 | 0.47 | 2.95 | 0.22 | 0.31 | 0.21 | ||
2023年9月 | 0.75 | 4.42 | 0.26 | 5.77 | 3.37 | 5.16 | 0.49 | 2.66 | 0.21 | 0.28 | 0.23 | ||
生产的黄金 | 公斤 | Sep 2024 | 5,582 | 3,835 | 1,747 | 1,869 | 1 | 1,079 | 112 | 887 | 3 | 312 | 1,319 |
2024年6月 | 5,586 | 3,752 | 1,834 | 1,948 | 36 | 983 | 207 | 821 | 6 | 357 | 1,228 | ||
2023年9月 | 6,148 | 4,267 | 1,881 | 1,452 | 43 | 1,882 | 234 | 933 | 7 | 313 | 1,284 | ||
盎司 | 2024年9月 | 179,465 | 123,298 | 56,167 | 60,090 | 32 | 34,691 | 3,601 | 28,518 | 96 | 10,031 | 42,407 | |
2024年6月 | 179,594 | 120,630 | 58,964 | 62,630 | 1,157 | 31,604 | 6,655 | 26,396 | 193 | 11,478 | 39,481 | ||
2023年9月 | 197,663 | 137,187 | 60,476 | 46,683 | 1,382 | 60,508 | 7,523 | 29,997 | 225 | 10,063 | 41,282 | ||
售出的黄金 | 公斤 | 2024年9月 | 5,386 | 3,654 | 1,732 | 1,732 | 1 | 1,064 | 128 | 858 | 3 | 311 | 1,289 |
2024年6月 | 5,868 | 4,041 | 1,827 | 2,061 | 37 | 1,050 | 203 | 930 | 6 | 345 | 1,236 | ||
2023年9月 | 6,178 | 4,349 | 1,829 | 1,495 | 43 | 1,931 | 205 | 923 | 7 | 307 | 1,267 | ||
盎司 | 2024年9月 | 173,164 | 117,479 | 55,685 | 55,685 | 32 | 34,208 | 4,115 | 27,585 | 96 | 9,999 | 41,442 | |
2024年6月 | 188,661 | 129,921 | 58,739 | 66,263 | 1,190 | 33,758 | 6,527 | 29,900 | 193 | 11,092 | 39,738 | ||
2023年9月 | 198,627 | 139,824 | 58,804 | 48,065 | 1,382 | 62,083 | 6,591 | 29,675 | 225 | 9,870 | 40,735 | ||
价格和成本 | |||||||||||||
黄金价格收到 | R/kg | 2024年9月 | 1,426,290 | 1,408,540 | 1,396,812 | 1,412,311 | 1,430,868 | 1,431,342 | |||||
2024年6月 | 1,393,320 | 1,389,895 | 1,390,263 | 1,383,547 | 1,391,304 | 1,400,485 | |||||||
2023年9月 | 1,153,448 | 1,153,446 | 1,153,090 | 1,152,688 | 1,153,094 | 1,154,696 | |||||||
黄金价格收到 | 美元/盎司 | Sep 2024 | 2,470 | 2,439 | 2,419 | 2,446 | 2,478 | 2,479 | |||||
2024年6月 | 2,334 | 2,328 | 2,329 | 2,317 | 2,330 | 2,346 | |||||||
2023年9月 | 1,930 | 1,930 | 1,929 | 1,929 | 1,929 | 1,932 | |||||||
Gross profit1 | R/t | 2024年9月 | 691 | 4,794 | 218 | 6,047 | — | 5,063 | 433 | 3,397 | 387 | 348 | 184 |
2024年6月 | 718 | 4,914 | 235 | 5,784 | 319 | 5,307 | 374 | 3,593 | 331 | 398 | 191 | ||
2023年9月 | 784 | 4,953 | 230 | 6,948 | 783 | 5,277 | 397 | 3,184 | 429 | 308 | 198 | ||
美元/吨 | 2024年9月 | 38 | 267 | 12 | 337 | — | 282 | 24 | 189 | 22 | 19 | 10 | |
2024年6月 | 39 | 265 | 13 | 311 | 17 | 286 | 20 | 193 | 18 | 21 | 10 | ||
2023年9月 | 42 | 266 | 12 | 374 | 42 | 284 | 21 | 171 | 23 | 17 | 11 | ||
R/kg | 2024年9月 | 1,113,042 | 1,161,147 | 1,007,441 | 996,790 | — | 1,356,812 | 1,303,571 | 1,269,448 | 2,000,000 | 1,298,077 | 912,055 | |
2024年6月 | 1,061,404 | 1,116,738 | 948,201 | 884,497 | 222,222 | 1,491,353 | 787,440 | 1,219,245 | 1,500,000 | 1,271,709 | 899,837 | ||
2023年9月 | 1,051,074 | 1,121,865 | 890,484 | 1,203,168 | 232,558 | 1,022,848 | 816,239 | 1,195,070 | 2,000,000 | 1,102,236 | 868,380 | ||
美元/盎司 | 2024年9月 | 1,928 | 2,011 | 1,745 | 1,726 | — | 2,350 | 2,258 | 2,198 | 3,464 | 2,248 | 1,580 | |
2024年6月 | 1,778 | 1,870 | 1,588 | 1,481 | 372 | 2,498 | 1,319 | 2,042 | 2,512 | 2,130 | 1,507 | ||
2023年9月 | 1,759 | 1,877 | 1,490 | 2,013 | 389 | 1,711 | 1,366 | 2,000 | 3,346 | 1,844 | 1,453 | ||
所有板块持续经营成本1,2 | R/kg | 2024年9月 | 1,298,923 | 1,298,327 | 1,614,094 | 1,384,437 | 1,369,775 | 931,730 | |||||
2024年6月 | 1,263,292 | 1,172,545 | 1,636,872 | 1,323,718 | 1,368,116 | 961,165 | |||||||
2023年9月 | 1,232,600 | 1,455,137 | 1,193,820 | 1,343,011 | 1,169,381 | 963,694 | |||||||
美元/盎司 | 2024年9月 | 2,250 | 2,248 | 2,795 | 2,398 | 2,372 | 1,614 | ||||||
2024年6月 | 2,116 | 1,964 | 2,742 | 2,217 | 2,292 | 1,610 | |||||||
2023年9月 | 2,062 | 2,435 | 1,997 | 2,247 | 1,957 | 1,612 | |||||||
全包成本1,2 | R/kg | 2024年9月 | 1,360,750 | 1,298,327 | 1,614,094 | 1,384,437 | 1,369,775 | 1,145,849 | |||||
2024年6月 | 1,623,381 | 1,172,545 | 1,636,872 | 1,323,718 | 1,368,116 | 2,589,806 | |||||||
2023年9月 | 1,319,197 | 1,455,137 | 1,213,483 | 1,343,011 | 1,169,381 | 1,083,662 | |||||||
美元/盎司 | 2024年9月 | 2,357 | 2,248 | 2,795 | 2,398 | 2,372 | 1,984 | ||||||
2024年6月 | 2,719 | 1,964 | 2,742 | 2,217 | 2,292 | 4,338 | |||||||
2023年9月 | 2,207 | 2,435 | 2,030 | 2,247 | 1,957 | 1,813 | |||||||
资本支出 | |||||||||||||
矿石储备 发展 | Rm | 2024年9月 | 747 | 452 | 240 | 55 | — | — | |||||
2024年6月 | 739 | 420 | 240 | 79 | — | — | |||||||
2023年9月 | 677 | 339 | 246 | 92 | — | — | |||||||
维持资本金 | Rm | 2024年9月 | 220 | 106 | 60 | 16 | — | 38 | |||||
2024年6月 | 248 | 113 | 69 | 5 | — | 61 | |||||||
2023年9月 | 367 | 131 | 108 | 16 | — | 112 | |||||||
Corporate and projects3 | Rm | 2024年9月 | 309 | — | — | — | — | 276 | |||||
2024年6月 | 2,084 | — | — | — | — | 2,013 | |||||||
2023年9月 | 531 | — | 42 | — | — | 152 | |||||||
总资本 | Rm | 2024年9月 | 1,276 | 558 | 300 | 71 | — | 314 | |||||
2024年6月 | 3,071 | 533 | 309 | 84 | — | 2,074 | |||||||
2023年9月 | 1,576 | 470 | 396 | 108 | — | 264 | |||||||
总资本 ) | US$m | 2024年9月 | 71 | 31 | 17 | 4 | — | 17 | |||||
2024年6月 | 165 | 29 | 17 | 5 | — | 112 | |||||||
2023年9月 | 85 | 25 | 21 | 6 | — | 14 |
桑杜维尔镍精炼厂 | ||||||
金属分割 | ||||||
Sep 2024 | 2024年6月 | 2023年9月 | ||||
生产量(吨) | ||||||
镍盐1 | 204 | 10% | 255 | 13% | 427 | 18% |
镍金属 | 1,835 | 90% | 1,736 | 87% | 1,925 | 82% |
总镍产量 tNi | 2,039 | 100% | 1,991 | 100% | 2,352 | 100% |
镍蛋糕2 | 42 | 96 | 103 | |||
氯化钴(CoCl2)3 | 26 | 17 | 46 | |||
氯化铁(FeCl3)3 | 199 | 321 | 409 | |||
销售量 (吨) | ||||||
镍盐1 | 270 | 14% | 380 | 19% | 287 | 15% |
镍金属 | 1,657 | 86% | 1,646 | 81% | 1,664 | 85% |
总镍销量tNi | 1,927 | 100% | 2,026 | 100% | 1,951 | 100% |
镍蛋糕2 | 19 | 19 | — | |||
氯化钴(CoCl2)3 | 27 | 39 | 41 | |||
氯化铁(FeCl3)3 | 199 | 321 | 409 |
镍当量篮子价格 | 单位 | Sep 2024 | 2024年6月 | 2023年9月 |
镍当量平均篮子价格4 | R/tNi | 338,869 | 404,245 | 403,895 |
美元/镍 | 18,868 | 21,769 | 21,726 |
镍等效维持成本 | Rm | Sep 2024 | 2024年6月 | 2023年9月 |
销售成本,摊销和折旧前 | 775 | 878 | 1,100 | |
股份支付 | (7) | 20 | (7) | |
康复利息和摊销 | 1 | 1 | 2 | |
租约 | 5 | 5 | 5 | |
维持资本支出 | 33 | 45 | 82 | |
减:副产品信贷 | (30) | (42) | (39) | |
镍等效维持成本5 | 777 | 907 | 1,143 | |
销售的镍产品 | tNi | 1,927 | 2,026 | 1,951 |
镍等效维持成本5 | R/tNi | 403,217 | 447,680 | 585,853 |
美元/镍 | 22,451 | 24,108 | 31,514 | |
镍回收率6 | % | 97.21% | 98.56% | 98.82% |
世纪锌再处理作业 | |||
产量 | |||
矿石开采和加工 | 千吨 | 2024年9月 | 2,207 |
2024年6月 | 2,123 | ||
2023年9月 | 1,973 | ||
处理饲料等级 | % | 2024年9月 | 3.01 |
2024年6月 | 2.92 | ||
2023年9月 | 3.16 | ||
工厂回收率 | % | 2024年9月 | 50.07 |
2024年6月 | 50.32 | ||
2023年9月 | 48.91 | ||
生产浓缩物1 | 千吨 | 2024年9月 | 74 |
2024年6月 | 68 | ||
2023年9月 | 67 | ||
浓缩锌品位2 | % | 2024年9月 | 44.69 |
2024年6月 | 45.92 | ||
2023年9月 | 45.31 | ||
锌产出量(锌精矿)3 | 千吨 | 2024年9月 | 33 |
2024年6月 | 31 | ||
2023年9月 | 30 | ||
生产的锌金属(可支付)4 | 千吨 | 2024年9月 | 27 |
2024年6月 | 26 | ||
2023年9月 | 25 | ||
销售锌5 | 千吨 | 2024年9月 | 24 |
2024年6月 | 20 | ||
2023年9月 | 28 | ||
锌销售(可付)6 | 千吨 | 2024年9月 | 20 |
2024年6月 | 16 | ||
2023年9月 | 23 | ||
价格和成本 | |||
平均等效锌精矿价格7 | 每吨锌 | 2024年9月 | 55,553 |
2024年6月 | 46,868 | ||
2023年9月 | 31,747 | ||
美元/吨锌 | 2024年9月 | 3,093 | |
2024年6月 | 2,524 | ||
2023年9月 | 1,708 | ||
所有板块持续经营成本8,9 | 每吨锌 | 2024年9月 | 32,486 |
2024年6月 | 37,348 | ||
2023年9月 | 32,587 | ||
美元/吨锌 | 2024年9月 | 1,809 | |
2024年6月 | 2,011 | ||
2023年9月 | 1,753 | ||
全包成本8,9 | 每吨锌 | 2024年9月 | 32,559 |
2024年6月 | 37,620 | ||
2023年9月 | 34,937 | ||
美元/吨锌 | 2024年9月 | 1,813 | |
2024年6月 | 2,026 | ||
2023年9月 | 1,879 |
美国和南非 PGm 运营1 | 美国白金集团 运营2 | Total SA PGm 运营1 | Rustenburg | 马里卡纳1 | Kroondal3 | Plat Mile | 含羞草 | 公司 | |||
销售成本,摊销前 折旧4 | 2024年9月 | 12,547 | 2,033 | 10,514 | 4,151 | 4,839 | 1,291 | 233 | 642 | (642) | |
2024年6月 | 11,774 | 2,371 | 9,403 | 3,587 | 3,903 | 1,701 | 212 | 631 | (631) | ||
2023年9月 | 11,457 | 2,510 | 8,947 | 3,555 | 4,275 | 942 | 175 | 640 | (640) | ||
特许权使用费 | 2024年9月 | 37 | — | 37 | 8 | 27 | 2 | — | 36 | (36) | |
2024年6月 | 61 | — | 61 | 31 | 27 | 3 | — | 33 | (33) | ||
2023年9月 | 84 | — | 84 | 70 | 12 | 2 | — | 29 | (29) | ||
碳税 | 2024年9月 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
2024年6月 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
2023年9月 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
社区费用 | 2024年9月 | 53 | — | 53 | 18 | 20 | 16 | — | — | — | |
2024年6月 | 91 | — | 91 | 13 | 68 | 9 | — | — | — | ||
2023年9月 | 21 | — | 21 | — | 21 | — | — | — | — | ||
库存变化 | 2024年9月 | 1,140 | 156 | 984 | 198 | 282 | 504 | — | (1) | 1 | |
2024年6月 | 912 | (90) | 1,002 | 256 | 791 | (45) | — | — | — | ||
2023年9月 | 912 | (253) | 1,165 | 462 | 703 | — | — | (4) | 4 | ||
股份支付5 | 2024年9月 | 60 | 26 | 34 | 12 | 14 | 7 | — | — | — | |
2024年6月 | 122 | 36 | 86 | 28 | 42 | 15 | — | — | — | ||
2023年9月 | 78 | 22 | 56 | 20 | 24 | 11 | — | — | — | ||
康复利息和摊销6 | 2024年9月 | 31 | 11 | 20 | 1 | (1) | 20 | — | 2 | (2) | |
2024年6月 | 28 | 11 | 17 | (4) | 2 | 19 | — | 1 | (1) | ||
2023年9月 | 46 | 21 | 25 | (6) | 14 | 17 | — | 2 | (2) | ||
租约 | 2024年9月 | 14 | 1 | 13 | 5 | 8 | — | — | — | — | |
2024年6月 | 19 | 1 | 18 | 5 | 11 | 2 | — | — | — | ||
2023年9月 | 18 | 1 | 17 | 6 | 10 | 1 | — | — | — | ||
矿石储备开发 | 2024年9月 | 1,110 | 418 | 692 | 194 | 498 | — | — | — | — | |
2024年6月 | 1,248 | 618 | 630 | 171 | 459 | — | — | — | — | ||
2023年9月 | 1,671 | 1,049 | 622 | 149 | 473 | — | — | — | — | ||
可持续资本支出 | 2024年9月 | 623 | 102 | 521 | 206 | 198 | 112 | 5 | 129 | (129) | |
2024年6月 | 682 | 182 | 500 | 140 | 231 | 122 | 7 | 122 | (122) | ||
2023年9月 | 1,086 | 602 | 484 | 154 | 276 | 59 | (5) | 266 | (266) | ||
减:副产品信贷 | 2024年9月 | (3,149) | (184) | (2,965) | (1,189) | (1,238) | (369) | (169) | (161) | 161 | |
2024年6月 | (3,339) | (228) | (3,111) | (1,322) | (1,380) | (334) | (75) | (160) | 160 | ||
2023年9月 | (2,658) | (180) | (2,478) | (1,006) | (1,302) | (149) | (21) | (199) | 199 | ||
总体全包维持成本7 | 2024年9月 | 12,466 | 2,563 | 9,903 | 3,604 | 4,647 | 1,583 | 69 | 647 | (647) | |
2024年6月 | 11,598 | 2,901 | 8,697 | 2,905 | 4,154 | 1,492 | 144 | 627 | (627) | ||
2023年9月 | 12,715 | 3,772 | 8,943 | 3,404 | 4,506 | 883 | 149 | 734 | (734) | ||
加:企业成本、增长和资本 ) | 2024年9月 | 306 | 137 | 169 | — | 167 | — | 2 | — | — | |
2024年6月 | 400 | 94 | 306 | 79 | 212 | — | 15 | — | — | ||
2023年9月 | 535 | 201 | 334 | — | 270 | — | 64 | — | — | ||
总体全包成本7 | 2024年9月 | 12,772 | 2,700 | 10,072 | 3,604 | 4,814 | 1,583 | 71 | 647 | (647) | |
2024年6月 | 11,998 | 2,995 | 9,003 | 2,984 | 4,366 | 1,492 | 159 | 627 | (627) | ||
2023年9月 | 13,250 | 3,973 | 9,277 | 3,404 | 4,776 | 883 | 213 | 734 | (734) | ||
PGm 生产 | 4Eoz - 2Eoz | Sep 2024 | 611,032 | 111,976 | 499,056 | 167,085 | 210,972 | 77,150 | 12,441 | 31,408 | — |
2024年6月 | 579,284 | 115,596 | 463,688 | 158,166 | 187,943 | 74,518 | 11,375 | 31,686 | — | ||
2023年9月 | 581,101 | 105,546 | 475,555 | 182,022 | 203,009 | 47,600 | 13,864 | 29,060 | — | ||
公斤 | Sep 2024 | 19,005 | 3,483 | 15,522 | 5,197 | 6,562 | 2,400 | 387 | 977 | — | |
2024年6月 | 18,018 | 3,595 | 14,422 | 4,920 | 5,846 | 2,318 | 354 | 986 | — | ||
2023年9月 | 18,074 | 3,283 | 14,791 | 5,662 | 6,314 | 1,481 | 431 | 904 | — | ||
全包成本7 | R/4Eoz - R/2Eoz | 2024年9月 | 21,507 | 22,889 | 21,176 | 21,570 | 22,027 | 20,518 | 5,546 | 20,600 | — |
2024年6月 | 21,180 | 25,096 | 20,132 | 18,367 | 22,102 | 20,022 | 12,659 | 19,788 | — | ||
2023年9月 | 23,033 | 35,738 | 20,029 | 18,701 | 22,196 | 18,550 | 10,747 | 25,258 | — | ||
US$4盎司 - US$2盎司 | 2024年9月 | 1,197 | 1,274 | 1,179 | 1,201 | 1,226 | 1,142 | 309 | 1,147 | — | |
2024年6月 | 1,141 | 1,351 | 1,084 | 989 | 1,190 | 1,078 | 682 | 1,066 | — | ||
2023年9月 | 1,239 | 1,922 | 1,077 | 1,006 | 1,194 | 998 | 578 | 1,359 | — | ||
All-in-cost7 | R/4Eoz - R/2Eoz | Sep 2024 | 22,035 | 24,112 | 21,538 | 21,570 | 22,818 | 20,518 | 5,707 | 20,600 | — |
2024年6月 | 21,910 | 25,909 | 20,840 | 18,866 | 23,230 | 20,022 | 13,978 | 19,788 | — | ||
2023年9月 | 24,002 | 37,642 | 20,777 | 18,701 | 23,526 | 18,550 | 15,364 | 25,258 | — | ||
US$4盎司 - US$2盎司 | 2024年9月 | 1,227 | 1,343 | 1,199 | 1,201 | 1,271 | 1,142 | 318 | 1,147 | — | |
2024年6月 | 1,180 | 1,395 | 1,122 | 1,016 | 1,251 | 1,078 | 753 | 1,066 | — | ||
2023年9月 | 1,291 | 2,025 | 1,118 | 1,006 | 1,266 | 998 | 826 | 1,359 | — |
美国和南非铂族金项目(US & SA PGm operations)的运营成本排除第三方Poc,总南非铂族金项目和马里卡纳(Marikana)的对账 - 季度 | ||||||||||
美国和南非铂族金 | 总体南非PGM运营 | 马里卡纳 | ||||||||
Rm | 2024年9月 | 2024年6月 | 2023年9月 | 2024年9月 | 2024年6月 | 2023年9月 | 2024年9月 | 2024年6月 | 2023年9月 | |
销售成本,摊销和折旧之前的费用如上表所报告的 上表格 | 12,547 | 11,774 | 11,457 | 10,514 | 9,403 | 8,947 | 4,839 | 3,903 | 4,275 | |
库存变动,按上表报告。 | 1,140 | 912 | 912 | 984 | 1,002 | 1,165 | 282 | 791 | 703 | |
减:Chrome销售成本 | (498) | (511) | (333) | (498) | (511) | (333) | (121) | (119) | (150) | |
包括第三方 PoC 的总经营费用 | 13,189 | 12,175 | 12,036 | 11,000 | 9,894 | 9,779 | 5,000 | 4,575 | 4,828 | |
减去:PoC的采购成本 | (609) | (653) | (565) | (609) | (653) | (565) | (609) | (653) | (565) | |
不包括第三方 PoC 的总经营费用 | 12,580 | 11,522 | 11,471 | 10,391 | 9,241 | 9,214 | 4,391 | 3,922 | 4,263 | |
根据上表报告的 PGm 产量 | 4Eoz- 2Eoz | 611,032 | 579,284 | 581,101 | 499,056 | 463,688 | 475,555 | 210,972 | 187,943 | 203,009 |
减:Mimosa 产量 | (31,408) | (31,686) | (29,060) | (31,408) | (31,686) | (29,060) | — | — | — | |
不包括 Mimosa 的 PGm 产量 | 579,624 | 547,598 | 552,041 | 467,648 | 432,002 | 446,495 | 210,972 | 187,943 | 203,009 | |
减少:PoC生产 | (25,118) | (24,541) | (23,995) | (25,118) | (24,541) | (23,995) | (25,118) | (24,541) | (23,995) | |
PGm production excluding Mimosa and third party PoC | 554,506 | 523,057 | 528,046 | 442,530 | 407,461 | 422,500 | 185,854 | 163,402 | 179,014 | |
包括Mimosa但排除第三方PoC的PGm生产 | 585,914 | 554,743 | 557,106 | 473,938 | 439,147 | 451,560 | 185,854 | 163,402 | 179,014 | |
加工吨数 | 千吨 | 10,063 | 9,571 | 9,711 | 9,750 | 9,276 | 9,394 | 2,717 | 2,544 | 2,578 |
减少:Mimosa吨数 | (375) | (378) | (351) | (375) | (378) | (351) | — | — | — | |
不包括Mimosa和第三方PoC的PGm吨数 | 9,688 | 9,193 | 9,359 | 9,375 | 8,899 | 9,043 | 2,717 | 2,544 | 2,578 | |
包括第三方PoC在内的运营成本 | R/4Eoz-R/2Eoz | 22,754 | 22,233 | 21,803 | 23,522 | 22,903 | 21,902 | 23,700 | 24,342 | 23,782 |
US$/4Eoz- US$/2Eoz | 1,267 | 1,197 | 1,173 | 1,310 | 1,233 | 1,178 | 1,320 | 1,311 | 1,279 | |
R/t | 1,361 | 1,324 | 1,286 | 1,173 | 1,112 | 1,081 | 1,840 | 1,798 | 1,873 | |
美元/吨 | 76 | 71 | 69 | 65 | 60 | 58 | 102 | 97 | 101 | |
Operating cost excluding third party PoC | R/4Eoz-R/2Eoz | 22,687 | 22,028 | 21,723 | 23,481 | 22,679 | 21,808 | 23,626 | 24,002 | 23,814 |
美元/4盎司- US$/2Eoz | 1,263 | 1,186 | 1,169 | 1,307 | 1,221 | 1,173 | 1,315 | 1,293 | 1,281 | |
R/t | 1,298 | 1,253 | 1,226 | 1,108 | 1,038 | 1,019 | 1,616 | 1,542 | 1,654 | |
美元/吨 | 72 | 67 | 66 | 62 | 56 | 55 | 90 | 83 | 89 |
对美国和南非PGm,南非PGm总业务和马里卡纳的AISC和不包括第三方PoC的AIC进行协调- 季度 | ||||||||||
美国和南非PGM | 总体南非PGM运营 | 马里卡纳 | ||||||||
Rm | 2024年9月 | 2024年6月 | 2023年9月 | 2024年9月 | 2024年6月 | 2023年9月 | 2024年9月 | 2024年6月 | 2023年9月 | |
以上表格报告的全面持续成本 | 12,466 | 11,598 | 12,715 | 9,903 | 8,697 | 8,943 | 4,647 | 4,154 | 4,506 | |
减去:PoC的采购成本 | (609) | (653) | (565) | (609) | (653) | (565) | (609) | (653) | (565) | |
加:PoC的副产品贷项 | 100 | 128 | 106 | 100 | 128 | 106 | 100 | 128 | 106 | |
不包括第三方PoC的全面持续成本 | 11,957 | 11,073 | 12,256 | 9,394 | 8,172 | 8,484 | 4,138 | 3,629 | 4,047 | |
增加:企业成本、增长和资本支出 | 306 | 400 | 535 | 169 | 306 | 334 | 167 | 212 | 270 | |
Total All-in-cost excluding third party PoC | 12,263 | 11,473 | 12,791 | 9,563 | 8,478 | 8,818 | 4,305 | 3,841 | 4,317 | |
PGm production excluding Mimosa and third party PoC | 4Eoz- 2Eoz | 554,506 | 523,057 | 528,046 | 442,530 | 407,461 | 422,500 | 185,854 | 163,402 | 179,014 |
All-in-sustaining cost excluding third party PoC | R/4Eoz-R/2Eoz | 21,563 | 21,170 | 23,210 | 21,228 | 20,056 | 20,080 | 22,265 | 22,209 | 22,607 |
美元/4盎司- US$/2Eoz | 1,201 | 1,140 | 1,249 | 1,182 | 1,080 | 1,080 | 1,240 | 1,196 | 1,216 | |
All-in-cost excluding third party PoC | R/4Eoz-R/2Eoz | 22,115 | 21,935 | 24,223 | 21,610 | 20,807 | 20,871 | 23,163 | 23,506 | 24,115 |
美元/4盎司- US$/2Eoz | 1,231 | 1,181 | 1,303 | 1,203 | 1,120 | 1,123 | 1,290 | 1,266 | 1,297 |
SA OPERATIONS | |||||||||
Total SA 黄金 | Driefontein | 山谷 | 贝娅特丽克丝 | Cooke | drdgold | 公司 | |||
销售成本,摊销和折旧前1 | 2024年9月 | 5,915 | 1,675 | 1,598 | 1,080 | 404 | 1,158 | — | |
2024年6月 | 6,298 | 1,899 | 1,712 | 1,121 | 444 | 1,122 | — | ||
2023年9月 | 6,436 | 1,747 | 2,162 | 1,101 | 336 | 1,090 | — | ||
特许权使用费 | 2024年9月 | 28 | 12 | 8 | 6 | 2 | — | — | |
2024年6月 | 31 | 15 | 9 | 6 | 2 | — | (1) | ||
2023年9月 | 27 | 9 | 12 | 5 | 1 | — | — | ||
碳税 | 2024年9月 | — | — | — | — | — | — | — | |
2024年6月 | — | — | — | — | — | — | — | ||
2023年9月 | — | — | — | — | — | — | — | ||
社区费用 | 2024年9月 | 2 | — | — | — | — | 2 | — | |
2024年6月 | 3 | — | — | — | — | 3 | — | ||
2023年9月 | 4 | — | 1 | — | — | 3 | — | ||
股份支付2 | 2024年9月 | 36 | 10 | 11 | 7 | — | 7 | 1 | |
2024年6月 | 45 | 16 | 14 | 8 | — | 5 | 2 | ||
2023年9月 | 48 | 14 | 17 | 14 | — | 6 | (3) | ||
康复利息和摊销3 | 2024年9月 | 49 | (1) | 6 | 26 | 20 | (4) | 2 | |
2024年6月 | 52 | — | 6 | 21 | 26 | (3) | 2 | ||
2023年9月 | 50 | — | 5 | 17 | 22 | 5 | 1 | ||
租约 | 2024年9月 | 9 | — | 2 | 3 | — | 4 | — | |
2024年6月 | 8 | — | 2 | — | — | 6 | — | ||
2023年9月 | 11 | — | 1 | 5 | — | 5 | — | ||
矿石储备开发 | 2024年9月 | 747 | 452 | 240 | 55 | — | — | — | |
2024年6月 | 739 | 420 | 240 | 79 | — | — | — | ||
2023年9月 | 677 | 339 | 246 | 92 | — | — | — | ||
可持续资本支出 | 2024年9月 | 220 | 106 | 60 | 16 | — | 38 | — | |
2024年6月 | 248 | 113 | 69 | 5 | — | 61 | — | ||
2023年9月 | 367 | 131 | 108 | 16 | — | 112 | — | ||
减:副产品信贷 | 2024年9月 | (10) | (4) | (1) | (1) | — | (4) | — | |
2024年6月 | (11) | (3) | (1) | (1) | — | (6) | — | ||
2023年9月 | (5) | (2) | (2) | (1) | — | — | — | ||
总体全包维持成本4 | 2024年9月 | 6,996 | 2,250 | 1,924 | 1,192 | 426 | 1,201 | 3 | |
2024年6月 | 7,413 | 2,460 | 2,051 | 1,239 | 472 | 1,188 | 3 | ||
2023年9月 | 7,615 | 2,238 | 2,550 | 1,249 | 359 | 1,221 | (2) | ||
增加:企业成本、增长和资本支出 | 2024年9月 | 333 | — | — | — | — | 276 | 57 | |
2024年6月 | 2,113 | — | — | — | — | 2,013 | 100 | ||
2023年9月 | 535 | — | 42 | — | — | 152 | 341 | ||
总体全包成本4 | 2024年9月 | 7,329 | 2,250 | 1,924 | 1,192 | 426 | 1,477 | 60 | |
2024年6月 | 9,526 | 2,460 | 2,051 | 1,239 | 472 | 3,201 | 103 | ||
2023年9月 | 8,150 | 2,238 | 2,592 | 1,249 | 359 | 1,373 | 339 | ||
售出的黄金 | 公斤 | 2024年9月 | 5,386 | 1,733 | 1,192 | 861 | 311 | 1,289 | — |
2024年6月 | 5,868 | 2,098 | 1,253 | 936 | 345 | 1,236 | — | ||
2023年9月 | 6,178 | 1,538 | 2,136 | 930 | 307 | 1,267 | — | ||
盎司 | 2024年9月 | 173,164 | 55,717 | 38,324 | 27,682 | 9,999 | 41,442 | — | |
2024年6月 | 188,661 | 67,452 | 40,285 | 30,093 | 11,092 | 39,738 | — | ||
2023年9月 | 198,627 | 49,448 | 68,674 | 29,900 | 9,870 | 40,735 | — | ||
全成本维持费用4 | R/kg | 2024年9月 | 1,298,923 | 1,298,327 | 1,614,094 | 1,384,437 | 1,369,775 | 931,730 | — |
2024年6月 | 1,263,292 | 1,172,545 | 1,636,872 | 1,323,718 | 1,368,116 | 961,165 | — | ||
2023年9月 | 1,232,600 | 1,455,137 | 1,193,820 | 1,343,011 | 1,169,381 | 963,694 | — | ||
全成本维持费用 | 美元/盎司 | 2024年9月 | 2,250 | 2,248 | 2,795 | 2,398 | 2,372 | 1,614 | — |
2024年6月 | 2,116 | 1,964 | 2,742 | 2,217 | 2,292 | 1,610 | — | ||
2023年9月 | 2,062 | 2,435 | 1,997 | 2,247 | 1,957 | 1,612 | — | ||
总成本4 | R/kg | 2024年9月 | 1,360,750 | 1,298,327 | 1,614,094 | 1,384,437 | 1,369,775 | 1,145,849 | — |
2024年6月 | 1,623,381 | 1,172,545 | 1,636,872 | 1,323,718 | 1,368,116 | 2,589,806 | — | ||
2023年9月 | 1,319,197 | 1,455,137 | 1,213,483 | 1,343,011 | 1,169,381 | 1,083,662 | — | ||
总成本 | 美元/盎司 | 2024年9月 | 2,357 | 2,248 | 2,795 | 2,398 | 2,372 | 1,984 | — |
2024年6月 | 2,719 | 1,964 | 2,742 | 2,217 | 2,292 | 4,338 | — | ||
2023年9月 | 2,207 | 2,435 | 2,030 | 2,247 | 1,957 | 1,813 | — |
世纪锌再处理作业 | |||
销售成本,摊销和折旧前1 | 2024年9月 | 594 | |
2024年6月 | 866 | ||
2023年9月 | 713 | ||
特许权使用费 | 2024年9月 | 57 | |
2024年6月 | 41 | ||
2023年9月 | 24 | ||
社区费用 | 2024年9月 | 13 | |
2024年6月 | 13 | ||
2023年9月 | 22 | ||
库存变化 | 2024年9月 | 201 | |
2024年6月 | (81) | ||
2023年9月 | 45 | ||
股份支付 | 2024年9月 | (2) | |
2024年6月 | 3 | ||
2023年9月 | — | ||
康复利息和摊销2 | 2024年9月 | 24 | |
2024年6月 | 104 | ||
2023年9月 | 5 | ||
租约 | 2024年9月 | 26 | |
2024年6月 | 39 | ||
2023年9月 | 30 | ||
可持续资本支出 | 2024年9月 | 30 | |
2024年6月 | 23 | ||
2023年9月 | 30 | ||
减:副产品信贷 | 2024年9月 | (55) | |
2024年6月 | (47) | ||
2023年9月 | (51) | ||
总体全包维持成本3 | 2024年9月 | 888 | |
2024年6月 | 961 | ||
2023年9月 | 818 | ||
增加:企业成本、增长和资本支出 | 2024年9月 | 2 | |
2024年6月 | 7 | ||
2023年9月 | 59 | ||
总体全包成本3 | 2024年9月 | 890 | |
2024年6月 | 968 | ||
2023年9月 | 877 | ||
生产的锌金属(可支付) | 千吨 | 2024年9月 | 27 |
2024年6月 | 26 | ||
2023年9月 | 25 | ||
全成本维持费用3 | 每吨锌 | 2024年9月 | 32,486 |
2024年6月 | 37,348 | ||
2023年9月 | 32,587 | ||
美元/吨锌 | 2024年9月 | 1,809 | |
2024年6月 | 2,011 | ||
2023年9月 | 1,753 | ||
总成本3 | 每吨锌 | 2024年9月 | 32,559 |
2024年6月 | 37,620 | ||
2023年9月 | 34,937 | ||
美元/吨锌 | 2024年9月 | 1,813 | |
2024年6月 | 2,026 | ||
2023年9月 | 1,879 |
美国和南非 PGm 运营1 | 美国白金集团 运营 | Total SA PGm 运营1,3 | Rustenburg3 | 马里卡纳3 | Kroondal3,4 | Plat Mile3 | 含羞草 | |||||
地下- 地面下2 | 总费用 | 地下- 地面下 | 表面 | 地下- 地面下 | 表面 | 地下- 地面下 | 表面 | 属性- 表格 | ||||
销售成本,在摊销和折旧之前 摊销和 折旧 | 2024年9月 | 12,547 | 2,033 | 10,514 | 3,790 | 361 | 4,839 | 1,291 | 233 | 642 | ||
2024年6月 | 11,774 | 2,371 | 9,403 | 3,256 | 331 | 3,903 | 1,701 | 212 | 631 | |||
2023年9月 | 11,457 | 2,510 | 8,947 | 3,211 | 344 | 4,275 | 942 | 175 | 640 | |||
库存变化 | 2024年9月 | 1,140 | 156 | 984 | 189 | 9 | 282 | 504 | — | (1) | ||
2024年6月 | 912 | (90) | 1,002 | 262 | (6) | 791 | (45) | — | — | |||
2023年9月 | 912 | (253) | 1,165 | 290 | 172 | 703 | — | — | (4) | |||
减:Chrome销售成本 | 2024年9月 | (498) | — | (498) | (327) | — | (121) | (4) | (46) | — | ||
2024年6月 | (511) | — | (511) | (339) | — | (119) | (4) | (49) | — | |||
2023年9月 | (333) | — | (333) | (180) | — | (150) | (3) | — | — | |||
减去:PoC的采购成本 | 2024年9月 | (609) | — | (609) | — | — | (609) | — | — | — | ||
2024年6月 | (653) | — | (653) | — | — | (653) | — | — | — | |||
2023年9月 | (565) | — | (565) | — | — | (565) | — | — | — | |||
总运营成本 不包括第三方PoC | Sep 2024 | 12,580 | 2,189 | 10,391 | 3,652 | 370 | 4,391 | 1,791 | 187 | 641 | ||
2024年6月 | 11,522 | 2,281 | 9,241 | 3,179 | 325 | 3,922 | 1,652 | 163 | 631 | |||
2023年9月 | 11,471 | 2,257 | 9,214 | 3,321 | 516 | 4,263 | 939 | 175 | 636 | |||
矿石生产/处理吨数 不包括第三方PoC5 | 千吨 | 2024年9月 | 9,688 | 313 | 9,375 | 1,518 | 1,337 | 1,674 | 1,043 | 1,312 | 2,490 | 375 |
2024年6月 | 9,193 | 295 | 8,899 | 1,438 | 1,391 | 1,508 | 1,036 | 1,270 | 2,256 | 378 | ||
2023年9月 | 9,359 | 316 | 9,043 | 1,643 | 1,420 | 1,709 | 869 | 755 | 2,649 | 351 | ||
PGm生产不包括第三方PoC 不包括第三方PoC5 | 4Eoz | 2024年9月 | 554,506 | 111,976 | 442,530 | 146,620 | 20,465 | 185,854 | 77,150 | 12,441 | 31,408 | |
2024年6月 | 523,057 | 115,596 | 407,461 | 136,475 | 21,691 | 163,402 | 74,518 | 11,375 | 31,686 | |||
2023年9月 | 528,046 | 105,546 | 422,500 | 157,977 | 24,045 | 179,014 | 47,600 | 13,864 | 29,060 | |||
Gross profit6 | R/t | Sep 2024 | 1,298 | 6,989 | 1,108 | 2,405 | 277 | 1,616 | 1,365 | 75 | 1,710 | |
2024年6月 | 1,253 | 7,742 | 1,038 | 2,211 | 234 | 1,542 | 1,300 | 72 | 1,671 | |||
2023年9月 | 1,226 | 7,140 | 1,019 | 2,021 | 363 | 1,654 | 1,244 | 66 | 1,812 | |||
美元/吨 | 2024年9月 | 72 | 389 | 62 | 134 | 15 | 90 | 76 | 4 | 95 | ||
2024年6月 | 67 | 417 | 56 | 119 | 13 | 83 | 70 | 4 | 90 | |||
2023年9月 | 66 | 384 | 55 | 109 | 20 | 89 | 67 | 4 | 97 | |||
R/4Eoz - R/2Eoz | 2024年9月 | 22,687 | 19,549 | 23,481 | 24,908 | 18,080 | 23,626 | 23,215 | 15,031 | 20,409 | ||
2024年6月 | 22,028 | 19,733 | 22,679 | 23,294 | 14,983 | 24,002 | 22,169 | 14,330 | 19,914 | |||
2023年9月 | 21,723 | 21,384 | 21,808 | 21,022 | 21,460 | 23,814 | 19,727 | 12,623 | 21,886 | |||
US$/4Eoz - US$/2Eoz | 2024年9月 | 1,263 | 1,088 | 1,307 | 1,387 | 1,007 | 1,315 | 1,293 | 837 | 1,136 | ||
2024年6月 | 1,186 | 1,063 | 1,221 | 1,254 | 807 | 1,293 | 1,194 | 772 | 1,072 | |||
2023年9月 | 1,169 | 1,150 | 1,173 | 1,131 | 1,154 | 1,281 | 1,061 | 679 | 1,177 |
南非黄金业务总额
| Driefontein | 山谷 | 贝娅特丽克丝 | Cooke | drdgold | ||||||||
总费用 | 地下- 地面下 | 表面 | 地下- 地面下 | 表面 | 地下- 地面下 | 表面 | 地下- 地面下 | 表面 | 表面 | 表面 | |||
销售成本,在摊销和折旧之前 摊销和折旧之前的费用 | 2024年9月 | 5,915 | 4,201 | 1,714 | 1,675 | — | 1,452 | 146 | 1,074 | 6 | 404 | 1,158 | |
2024年6月 | 6,298 | 4,546 | 1,752 | 1,891 | 8 | 1,543 | 169 | 1,112 | 9 | 444 | 1,122 | ||
2023年9月 | 6,436 | 4,796 | 1,640 | 1,737 | 10 | 1,972 | 190 | 1,087 | 14 | 336 | 1,090 | ||
库存变化 | 2024年9月 | 298 | 252 | 46 | 188 | — | 12 | — | 52 | — | 1 | 45 | |
2024年6月 | (369) | (356) | (13) | (168) | — | (77) | (6) | (111) | — | 10 | (17) | ||
2023年9月 | 26 | (9) | 35 | 10 | — | (47) | 1 | 28 | — | 9 | 25 | ||
总运营成本 | 2024年9月 | 6,213 | 4,453 | 1,760 | 1,863 | — | 1,464 | 146 | 1,126 | 6 | 405 | 1,203 | |
2024年6月 | 5,929 | 4,190 | 1,739 | 1,723 | 8 | 1,466 | 163 | 1,001 | 9 | 454 | 1,105 | ||
2023年9月 | 6,462 | 4,787 | 1,675 | 1,747 | 10 | 1,925 | 191 | 1,115 | 14 | 345 | 1,115 | ||
加工吨数 | 千吨 | 2024年9月 | 8,995 | 929 | 8,066 | 308 | 4 | 289 | 337 | 332 | 16 | 1,162 | 6,547 |
2024年6月 | 8,255 | 853 | 7,402 | 298 | 25 | 276 | 436 | 279 | 27 | 1,140 | 5,773 | ||
2023年9月 | 8,245 | 966 | 7,279 | 251 | 13 | 365 | 481 | 350 | 33 | 1,121 | 5,632 | ||
生产的黄金 | 公斤 | 2024年9月 | 5,582 | 3,835 | 1,747 | 1,869 | 1 | 1,079 | 112 | 887 | 3 | 312 | 1,319 |
2024年6月 | 5,586 | 3,752 | 1,834 | 1,948 | 36 | 983 | 207 | 821 | 6 | 357 | 1,228 | ||
2023年9月 | 6,148 | 4,267 | 1,881 | 1,452 | 43 | 1,882 | 234 | 933 | 7 | 313 | 1,284 | ||
盎司 | 2024年9月 | 179,465 | 123,298 | 56,167 | 60,090 | 32 | 34,691 | 3,601 | 28,518 | 96 | 10,031 | 42,407 | |
2024年6月 | 179,594 | 120,630 | 58,964 | 62,630 | 1,157 | 31,604 | 6,655 | 26,396 | 193 | 11,478 | 39,481 | ||
2023年9月 | 197,663 | 137,187 | 60,476 | 46,683 | 1,382 | 60,508 | 7,523 | 29,997 | 225 | 10,063 | 41,282 | ||
Gross profit1 | R/t | 2024年9月 | 691 | 4,794 | 218 | 6,047 | — | 5,063 | 433 | 3,397 | 387 | 348 | 184 |
2024年6月 | 718 | 4,914 | 235 | 5,784 | 319 | 5,307 | 374 | 3,593 | 331 | 398 | 191 | ||
2023年9月 | 784 | 4,953 | 230 | 6,948 | 783 | 5,277 | 397 | 3,184 | 429 | 308 | 198 | ||
美元/吨 | 2024年9月 | 38 | 267 | 12 | 337 | — | 282 | 24 | 189 | 22 | 19 | 10 | |
2024年6月 | 39 | 265 | 13 | 311 | 17 | 286 | 20 | 193 | 18 | 21 | 10 | ||
2023年9月 | 42 | 266 | 12 | 374 | 42 | 284 | 21 | 171 | 23 | 17 | 11 | ||
R/kg | 2024年9月 | 1,113,042 | 1,161,147 | 1,007,441 | 996,790 | — | 1,356,812 | 1,303,571 | 1,269,448 | 2,000,000 | 1,298,077 | 912,055 | |
2024年6月 | 1,061,404 | 1,116,738 | 948,201 | 884,497 | 222,222 | 1,491,353 | 787,440 | 1,219,245 | 1,500,000 | 1,271,709 | 899,837 | ||
2023年9月 | 1,051,074 | 1,121,865 | 890,484 | 1,203,168 | 232,558 | 1,022,848 | 816,239 | 1,195,070 | 2,000,000 | 1,102,236 | 868,380 | ||
美元/盎司 | 2024年9月 | 1,928 | 2,011 | 1,745 | 1,726 | — | 2,350 | 2,258 | 2,198 | 3,464 | 2,248 | 1,580 | |
2024年6月 | 1,778 | 1,870 | 1,588 | 1,481 | 372 | 2,498 | 1,319 | 2,042 | 2,512 | 2,130 | 1,507 | ||
2023年9月 | 1,759 | 1,877 | 1,490 | 2,013 | 389 | 1,711 | 1,366 | 2,000 | 3,346 | 1,844 | 1,453 |
Quarter ended 30 Sep 2024 | Quarter ended 30 Jun 2024 | 2023年9月30日季度结算 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
集团 | 美洲地区 | 南部 非洲(南非) 地域板块 | 欧洲(EU)地域 欧洲(EU)地域 | 澳大利亚(AUS) 地域板块 | 集团 | 集团 | 美洲地域板块 | 南部 非洲(SA) 地域板块 | 欧洲(欧盟) 地域板块 | 澳大利亚(澳洲) 地域板块 | 集团 | 集团 | 美洲地域板块 | 南部非洲 (南非)地域板块 | 欧洲 (EU) 地域板块 | 澳大利亚 (AUS) 地域板块 | 集团 | ||||||||||||||||||||
单位:百万南非兰特 | 集团 | 美国总 运营 | 美国总 磁铁矿岩中的硫化物占岩石的1%。主要的相是黄铜矿和蓝铜矿,只有很少的黄铁矿和辉铁矿。磁铁矿区域中发现了高铂金和钯金值。PGM富集与磁铁矿层在RJS中的关联与Rincón del Tigre、Skaergaard和Stella复合体以及Bushveld复合体具有相似之处。 | 美国下游- 地 磁铁矿岩中的硫化物占岩石的1%。主要的相是黄铜矿和蓝铜矿,只有很少的黄铁矿和辉铁矿。磁铁矿区域中发现了高铂金和钯金值。PGM富集与磁铁矿层在RJS中的关联与Rincón del Tigre、Skaergaard和Stella复合体以及Bushveld复合体具有相似之处。 | 美国再循环- 抓紧 | 地下 运营 | SA 磁铁矿岩中的硫化物占岩石的1%。主要的相是黄铜矿和蓝铜矿,只有很少的黄铁矿和辉铁矿。磁铁矿区域中发现了高铂金和钯金值。PGM富集与磁铁矿层在RJS中的关联与Rincón del Tigre、Skaergaard和Stella复合体以及Bushveld复合体具有相似之处。 | 南非黄金 | Total EU | Sandouville 镍 炼油厂 | Total AUS | 世纪 锌 再处理 操作 | Corpo- 利率 | 集团 | 美国总 运营 | 美国总 磁铁矿岩中的硫化物占岩石的1%。主要的相是黄铜矿和蓝铜矿,只有很少的黄铁矿和辉铁矿。磁铁矿区域中发现了高铂金和钯金值。PGM富集与磁铁矿层在RJS中的关联与Rincón del Tigre、Skaergaard和Stella复合体以及Bushveld复合体具有相似之处。 | US Under- 地 磁铁矿岩中的硫化物占岩石的1%。主要的相是黄铜矿和蓝铜矿,只有很少的黄铁矿和辉铁矿。磁铁矿区域中发现了高铂金和钯金值。PGM富集与磁铁矿层在RJS中的关联与Rincón del Tigre、Skaergaard和Stella复合体以及Bushveld复合体具有相似之处。 | 在我看来,有两个因素使ETF表现出色。 回收- cling | 地下 运营 | SA 磁铁矿岩中的硫化物占岩石的1%。主要的相是黄铜矿和蓝铜矿,只有很少的黄铁矿和辉铁矿。磁铁矿区域中发现了高铂金和钯金值。PGM富集与磁铁矿层在RJS中的关联与Rincón del Tigre、Skaergaard和Stella复合体以及Bushveld复合体具有相似之处。 | 南非黄金 | Total EU | Sandouville 镍 炼油厂 | Total AUS | 世纪 锌 再处理 操作 | Corpo- 利率 | 集团 | 美国总 磁铁矿岩中的硫化物占岩石的1%。主要的相是黄铜矿和蓝铜矿,只有很少的黄铁矿和辉铁矿。磁铁矿区域中发现了高铂金和钯金值。PGM富集与磁铁矿层在RJS中的关联与Rincón del Tigre、Skaergaard和Stella复合体以及Bushveld复合体具有相似之处。 | US Under- 地 磁铁矿岩中的硫化物占岩石的1%。主要的相是黄铜矿和蓝铜矿,只有很少的黄铁矿和辉铁矿。磁铁矿区域中发现了高铂金和钯金值。PGM富集与磁铁矿层在RJS中的关联与Rincón del Tigre、Skaergaard和Stella复合体以及Bushveld复合体具有相似之处。 | US Recy- cling | SA PGM | 南非黄金 | Total EU | Sandouville 镍 炼油厂 | Total AUS | 世纪 锌 再处理 操作 | Corpo- 利率 |
特许权使用、碳税前盈亏 和税收 | 630 | (963) | (1,017) | (1,114) | 97 | 54 | 781 | 564 | 190 | 249 | 478 | 512 | (420) | (5,047) | (6,734) | (6,674) | (6,749) | 75 | (60) | 1,844 | 1,014 | (83) | 30 | (642) | (608) | (446) | (791) | (653) | (799) | 146 | 1,260 | (181) | (362) | (350) | (461) | (404) | (394) |
调整后: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
摊销和折旧 | 2,170 | 371 | 321 | 320 | 1 | 50 | 971 | 777 | 10 | 8 | 41 | 41 | — | 2,147 | 542 | 489 | 488 | 1 | 53 | 889 | 677 | 9 | 7 | 30 | 29 | — | 2,584 | 958 | 957 | 1 | 780 | 572 | 51 | 49 | 223 | 223 | — |
利息收入 | (295) | (59) | (55) | (55) | — | (4) | (104) | (122) | (10) | — | — | — | — | (368) | (91) | (90) | (90) | — | (1) | (143) | (123) | (11) | — | — | — | — | (341) | (51) | (51) | — | (93) | (162) | (32) | — | (2) | (1) | (1) |
财务费用 | 1,192 | 455 | 445 | 445 | — | 10 | 174 | 329 | 75 | 17 | 63 | 59 | 96 | 1,196 | 447 | 439 | 439 | — | 8 | 138 | 329 | 55 | 16 | 143 | 140 | 84 | 747 | 269 | 269 | — | 152 | 205 | 23 | 2 | 25 | 25 | 73 |
股份支付 | 65 | 20 | 20 | 20 | — | — | 14 | 34 | (1) | 1 | (2) | (2) | — | 118 | 21 | 21 | 21 | — | — | 48 | 29 | 8 | 5 | 3 | 3 | 9 | 79 | 18 | 18 | — | 33 | 41 | (17) | (3) | — | — | 4 |
(金融工具的)损益 | (442) | 37 | — | — | — | 37 | (546) | 31 | 61 | 30 | (25) | (25) | — | (1,499) | (1,767) | (1,733) | (1,733) | — | (34) | 245 | (182) | 18 | (16) | 121 | 121 | 66 | 455 | — | — | — | 240 | (21) | (4) | (13) | 240 | 240 | — |
外汇汇兑损益 动作 | 33 | 7 | 7 | 7 | — | — | 245 | (191) | (58) | (10) | 6 | 5 | 24 | 72 | 5 | 5 | 5 | — | — | 115 | (81) | 27 | 20 | 2 | 1 | 4 | 163 | 3 | 3 | — | 61 | 3 | 24 | 24 | 58 | — | 14 |
按权益法核算投资者纳税后的利润份额 环保修复责任估计变动和权利 | (95) | 2 | — | — | — | 2 | 17 | (117) | — | — | — | — | 3 | (124) | 4 | — | — | — | 4 | (21) | (110) | — | — | — | — | 3 | 44 | — | — | — | 129 | (88) | — | — | — | — | 3 |
环保母基修正 外汇变动环境修复义务和权益 追偿责任和资产 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 238 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 238 | 238 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
资产处置收益/亏损, 工厂和设备 | (30) | 1 | 1 | 1 | — | — | (11) | (20) | — | — | — | — | — | (21) | 1 | 1 | 1 | — | — | (7) | (15) | — | — | — | — | — | (33) | 1 | 1 | — | (20) | (14) | — | — | — | — | — |
减值准备/减值损失 | (1) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | (1) | (1) | — | 7,502 | 7,499 | 7,499 | 7,499 | — | — | 1 | — | — | — | 2 | 2 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
职业卫生费用 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 1 | — | — | — | — | — | — | 1 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
重组成本 | 363 | 264 | 264 | 264 | — | — | 39 | 60 | — | — | — | — | — | 240 | — | — | — | — | — | 220 | 20 | — | — | — | — | — | 5 | — | — | — | 3 | 2 | — | — | — | — | — |
不利合同条款的提前准备 | (493) | — | — | — | — | — | — | — | (493) | (493) | — | — | — | (182) | — | — | — | — | — | — | — | (182) | (182) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
租约支付额 | (56) | (1) | (1) | (1) | — | — | (14) | (9) | (6) | (5) | (26) | (26) | — | (75) | (3) | (2) | (2) | — | (1) | (18) | (10) | (6) | (4) | (38) | (39) | — | (63) | (1) | (1) | — | (13) | (13) | (6) | (5) | (30) | (30) | — |
其他非常规成本 | 271 | 5 | 5 | 5 | — | — | 18 | 11 | 51 | 51 | 2 | 2 | 184 | 276 | — | — | — | — | — | (1) | — | 41 | 41 | 24 | 24 | 212 | 178 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 178 |
调整后的EBITDA | 3,312 | 139 | (10) | (108) | 98 | 149 | 1,584 | 1,347 | (181) | (152) | 536 | 565 | (113) | 4,474 | (76) | (45) | (121) | 76 | (31) | 3,310 | 1,549 | (124) | (83) | (117) | (89) | (68) | 3,027 | 544 | 397 | 147 | 2,532 | 344 | (323) | (296) | 53 | 53 | (123) |
美国铂族金属作业 | 2024年9月季度 | 2024年6月季度 | 2024年9月结束的九个月 | ||||||||||||||||
礁石 | 斯蒂尔沃特 包括快速轰炸 | 237 Boulder | 斯蒂尔沃特 包括快速轰炸 | 237 Boulder | 斯蒂尔沃特 包括快速轰炸 | 237 Boulder | |||||||||||||
美国总铂族金属 | 单位 | ||||||||||||||||||
主要开发(非铀层) | (m) | 953 | 113 | 619 | 187 | 2,411 | 473 | ||||||||||||
次要开发 | (m) | 2,668 | 1,272 | 2,966 | 1,088 | 8,891 | 3,726 |
SA PGm运营 | 2024年9月季度 | 2024年6月季度 | 2024年9月结束的九个月 | ||||||||||||||||
礁石 | Bathopele | Thembe- lani | Khuseleka | Siphume- lele | Bathopele | Thembe- lani | Khuseleka | Siphume- lele | Bathopele | Thembe- lani | Khuseleka | Siphume- lele | |||||||
Rustenburg | 单位 | ||||||||||||||||||
爱文思控股 | (m) | 796 | 1,848 | 2,940 | 686 | 592 | 1,503 | 2,689 | 225 | 1,825 | 4,565 | 7,855 | 1,262 | ||||||
珊瑚礁上的先进技术 | (m) | 796 | 806 | 1,002 | 483 | 592 | 576 | 903 | 179 | 1,825 | 1,910 | 2,733 | 900 | ||||||
身高 | (cm) | 218 | 287 | 288 | 255 | 216 | 294 | 288 | 175 | 216 | 291 | 287 | 257 | ||||||
平均值 | (克/吨) | 3.0 | 2.3 | 2.2 | 2.9 | 2.9 | 2.3 | 2.3 | 3.2 | 3.0 | 2.3 | 2.3 | 3.0 | ||||||
(cm.g/t) | 658 | 655 | 635 | 742 | 635 | 665 | 661 | 554 | 644 | 666 | 646 | 769 | |||||||
SA PGm运营 | 2024年9月季度 | 2024年6月季度 | 2024年9月止九个月 | ||||||||||||||||
礁石 | K3 | 罗兰德 | 萨菲 | E3 | 4B | K4 | K3 | 罗兰德 | 萨菲 | E3 | 4B | K4 | K3 | 罗兰德 | 萨菲 | E3 | 4B | K4 | |
马里卡纳 | 单位 | ||||||||||||||||||
初级开发 | (m) | 10,395 | 3,005 | 3,578 | 1,054 | — | 3,595 | 9,671 | 2,983 | 3,136 | 981 | — | 3,139 | 28,036 | 8,621 | 8,984 | 3,087 | 237 | 9,092 |
原矿上开发 | (m) | 8,318 | 1,355 | 1,668 | 628 | — | 826 | 7,872 | 1,373 | 1,751 | 622 | — | 776 | 22,581 | 4,115 | 4,429 | 2,011 | 153 | 2,150 |
身高 | (cm) | 216 | 218 | 238 | 256 | — | 326 | 216 | 218 | 237 | 257 | — | 244 | 216 | 218 | 237 | 257 | 226 | 316 |
平均值 | (克/吨) | 3.1 | 2.6 | 2.3 | 2.5 | — | 2.5 | 3.1 | 2.5 | 2.2 | 2.6 | — | 2.6 | 3.1 | 2.5 | 2.3 | 2.6 | 2.5 | 2.6 |
(cm.g/t) | 667 | 558 | 556 | 635 | — | 799 | 674 | 541 | 522 | 675 | — | 638 | 658 | 556 | 544 | 656 | 568 | 804 | |
SA PGm运营 | 2024年九月季度 | 2024年6月季度 | 截至2024年九月的九个月 | ||||||||||||||||
礁石 | Kopaneng | Bamba- nani | Kwezi | K6 | Kopaneng | Bamba- nani | Kwezi | K6 | Kopaneng | Bamba- nani | Kwezi | K6 | |||||||
Kroondal | 单位 | ||||||||||||||||||
爱文思控股 | (m) | 1,108 | 1,022 | 380 | 342 | 723 | 979 | 299 | 378 | 2,476 | 2,927 | 888 | 1,161 | ||||||
珊瑚礁上的先进技术 | (m) | 751 | 972 | 340 | 342 | 608 | 979 | 277 | 378 | 1,944 | 2,550 | 816 | 1,106 | ||||||
身高 | (cm) | 232 | 213 | 224 | 233 | 242 | 211 | 233 | 230 | 237 | 215 | 230 | 234 | ||||||
平均值 | (克/吨) | 1.6 | 1.8 | 2.4 | 0.6 | 2.1 | 2.4 | 2.0 | 1.3 | 1.9 | 1.8 | 2.2 | 1.2 | ||||||
(cm.g/t) | 359 | 372 | 533 | 149 | 501 | 500 | 462 | 308 | 452 | 392 | 500 | 283 |
南非金矿业务 | 2024年9月季度 | 2024年6月季度 | 2024年9月结束的九个月 | ||||||||||||||||
礁石 | 碳 领导者 | 主要 | 录像机 | 碳 领导者 | 主要 | 录像机 | 碳 领导者 | 主要 | 录像机 | ||||||||||
Driefontein | 单位 | ||||||||||||||||||
爱文思控股 | (m) | 356 | 435 | 1,495 | 485 | 422 | 1,336 | 1,305 | 1,353 | 4,113 | |||||||||
珊瑚礁上的先进技术 | (m) | 94 | 76 | 315 | 146 | 116 | 161 | 376 | 220 | 548 | |||||||||
频道宽度 | (cm) | 49 | 38 | 30 | 16 | 74 | 81 | 26 | 58 | 54 | |||||||||
平均值 | (克/吨) | 35.7 | 14.3 | 61.3 | 99.3 | 8.8 | 36.7 | 59.2 | 10.5 | 43.0 | |||||||||
(cm.g/t) | 1,739 | 539 | 1,818 | 1,622 | 645 | 2,975 | 1,555 | 607 | 2,310 | ||||||||||
南非金矿业务 | 2024年9月季度 | 2024年6月季度 | 2024年9月结束的九个月 | ||||||||||||||||
礁石 | 山谷 | 主要 | 黎巴嫩 | 录像机 | 山谷 | 主要 | 黎巴嫩 | 录像机 | 山谷 | 主要 | 黎巴嫩 | 录像机 | |||||||
山谷 | 单位 | ||||||||||||||||||
爱文思控股 | (m) | 1,045 | 603 | 6 | 204 | 1,162 | 566 | 89 | 234 | 3,380 | 1,658 | 94 | 590 | ||||||
珊瑚礁上的先进技术 | (m) | 190 | 100 | — | 16 | 220 | 146 | 10 | 46 | 652 | 403 | 10 | 82 | ||||||
频道宽度 | (cm) | 152 | 150 | — | 88 | 158 | 103 | 87 | 84 | 165 | 97 | 87 | 110 | ||||||
平均值 | (克/吨) | 7.7 | 5.4 | — | 24.4 | 13.8 | 5.4 | 1.6 | 28.0 | 10.2 | 6.0 | 1.6 | 19.5 | ||||||
(cm.g/t) | 1,176 | 808 | — | 2,152 | 2,179 | 556 | 143 | 2,342 | 1,690 | 581 | 143 | 2,150 | |||||||
南非金矿业务 | 2024年9月季度 | 2024年6月季度 | 截至2024年9月的九个月 | ||||||||||||||||
礁石 | 贝娅特丽克丝 | 贝娅特丽克丝 | 贝娅特丽克丝 | ||||||||||||||||
贝娅特丽克丝 | 单位 | ||||||||||||||||||
爱文思控股 | (m) | 1,454 | 1,613 | 4,401 | |||||||||||||||
珊瑚礁上的先进技术 | (m) | 765 | 676 | 2,104 | |||||||||||||||
频道宽度 | (cm) | 169 | 144 | 153 | |||||||||||||||
平均值 | (克/吨) | 6.2 | 6.7 | 6.5 | |||||||||||||||
(cm.g/t) | 1,047 | 971 | 996 | ||||||||||||||||
南非金矿业务 | 2024年9月季度 | 2024年6月季度 | 2024年9月止九个月 | ||||||||||||||||
礁石 | 金伯利 | 金伯利 | 金伯利 | ||||||||||||||||
Burnstone | 单位 | ||||||||||||||||||
爱文思控股 | (m) | 344 | 307 | 1,491 | |||||||||||||||
珊瑚礁上的先进技术 | (m) | — | — | 53 | |||||||||||||||
频道宽度 | (cm) | — | — | 54 | |||||||||||||||
平均值 | (克/吨) | — | — | 7.9 | |||||||||||||||
(cm.g/t) | — | — | 425 |
The non-IFRS financial measures discussed in this document are listed below: | 定义 | 这些非IFRS措施的目的是 报道称 | 协调 在第一页 |
调整后的EBITDA | 调整后的利息、税前盈利、折旧及摊销额,并按照Sibanye-Stillwater的债务契约中包含的公式进行报告,以符合债务契约公式的要求,并涉及消除各种一次性, 依据Sibanye-Stillwater债务契约中包含的公式进行调整后的息税前利润、折旧及摊销额,并报道,以满足债务契约公式的要求,并涉及消除各种一次性, 基于Sibanye-Stillwater债务契约中包含的公式,用于符合债务契约公式,并涉及消除各种一次性, 用于符合债务契约公式,并涉及消除各种一次性, 与债务契约公式的要求相一致,并涉及消除各种一次性, 消除各种一次性的影响, 不规则和非经常性项目不包括在标准EBITDA计算中 标准EBITDA计算 | 用于计算债务约定 比率的净债务/(现金)与调整后的EBITDA | 19 |
全面支撑 股息和其他投资活动费用(AISC)成本。 | 摊销前销售成本和 折旧加上额外成本 包括社区成本、库存变动 (仅限PGm运营)股份支付 知识产权费、碳税、修复费、租赁、矿石储量开发(ORD)、维持资本支出 以及扣除副产品、可回收副产品收益 由世界黄金协会为金矿工业开发用途制定的AISC 信用拨备即财政担保的信用风险。 | 由世界黄金协会开发,用于金矿行业的目的,每单位AISC/AIC提供了一个指标,旨在反映维持生产和销售的全部成本 包括社区成本、库存变动、股份支付、知识产权费、碳税、修复费、租赁、矿石储量开发(ORD)、维持资本支出以及扣除副产品、可回收副产品收益 提供了一系列的公式,并旨在反映整体成本 维持生产和销售我们的商品所需的全部成本,包括增长的资本 全成本 (AIC) 全成本加上与企业相关的额外费用,以及与重大资本支出相关的费用。 包括我们的运营和不同矿业公司之间的有意义的比较。 | 13,14,15,16 |
全成本 (AIC) | AISC加上与公司和重大资本支出有关的额外费用。 以及与主要资本支出相关的费用。 增长 | 由世界黄金协会开发,用于金矿行业的目的,每单位AISC/AIC提供了一个指标,旨在反映维持生产和销售的全部成本 金矿行业的目的是为了成本报价 提供了一系列的公式,并旨在反映整体成本 维持生产和销售我们的商品所需的全部成本,包括增长的资本 包括增长资本后的成本 报告这一指标可以进行 我们各个业务之间有意义的比较 以及不同的矿业公司 | 13,14,15,16 |
每单位AISC/AIC | AISC/AIC除以总PGm产量/ 出售的金/zinc产量(可支付) | 由世界黄金协会开发,用于金矿行业的目的,每单位AISC/AIC提供了一个指标,旨在反映维持生产和销售的全部成本 每单位AISC/AIC用于金矿行业是为了反映维持生产和销售的全部成本 每单位AISC/AIC提供了一个指标,旨在反映维持生产和销售的全部成本 每单位AISC/AIC提供了一个指标,旨在反映维持生产和销售的全部成本 包括增长资本(AIC)在内,每盎司/每公斤/每吨商品的成本和 以及报告这一指标可以实现有意义的比较,横跨我们的业务和不同的采矿公司 跨不同公司进行比较 AISC/AIC边际为我们提供了对业务的洞察和 不同采矿公司之间的比较 | 13,14,15,16 |
镍当量 维持成本 | 摊销前销售成本和 折旧加上额外成本 包括社区费用、基于股权的支付 碳税、复原利息和摊销、租赁成本和维持资本支出 以及副产品减去积分的维持成本 我们采用了由世界黄金协会开发的AISC测量方法 | 镍当量维持成本指标旨在反映维持生产的全部成本 镍的销售,并允许有意义的比较不同的公司 在不同公司之间进行比较 | 11 |
镍当量 每吨镍的持续成本 吨 | 镍当量持续成本除以销售的镍产品的总体积 销售的镍产品总体积 | 我们采用了这个衡量方法 世界黄金协会,镍当量 每吨维持成本提供了一个指标 旨在反映维持生产和销售一吨镍的全面成本 报告这一指标能够进行有意义的比较 跨不同公司进行比较 对比不同公司开展业务提供了有意义的比较 | 11 |
营业成本 | 生产成本的平均值以及 每吨营运成本是通过将销售成本除以在同一时期经碾磨/处理的吨数来计算的。 分母是销售成本(摊销和折旧之前)以及存货变动的总和 在一个时期内,将销售成本(摊销和折旧之前)以及存货变动的总和除以碾磨/处理的吨数来计算每盎司(和千克)的营运成本。 在一个时期内,将销售成本(摊销和折旧之前)以及存货变动的总和除以碾磨/处理的吨数来计算每盎司(和千克)的营运成本。 在一个时期内,将销售成本(摊销和折旧之前)以及存货变动的总和除以碾磨/处理的吨数来计算每盎司(和千克)的营运成本。 在一个时期内,将销售成本(摊销和折旧之前)以及存货变动的总和除以碾磨/处理的吨数来计算每盎司(和千克)的营运成本。 在一个时期内,将销售成本(摊销和折旧之前)以及存货变动的总和除以碾磨/处理的吨数来计算每盎司(和千克)的营运成本。 在一个时期内,将销售成本(摊销和折旧之前)以及存货变动的总和除以碾磨/处理的吨数来计算每盎司(和千克)的营运成本。 按黄金公斤生产的周期或 PGm 2E和4E盎司的产量相同 期 | 报告了一个旨在反映的度量 生产我们的大宗商品的运营成本, 报告这一指标可以进行 我们各个业务之间有意义的比较 以及不同的矿业公司 | 14,17,18 |
西班牙万斯蒂尔沃特有限公司 (SIBANYE-STILLWATER) 在南非共和国成立 注册号2014/243852/06 股票代码:SSW和SBSW 发行人代码: SSW ISIN:ZAE000259701 上市公司 JSE: ssw 纽约证券交易所:SBSW 网站 www.sibanyestillwater.com 注册和公司办公室 康斯坦迪亚办公公园 Bridgeview House,11号楼,一层 第14大道和亨德里克·波特吉特路交叉口 Weltevreden Park 1709 南非 私人邮箱 X5 西通利亚 1780 南非 电话:+27 11 278 9600 传真: +27 11 278 9863 公司秘书 Lerato Matlosa 电子邮件:lerato.matlosa@sibanyestillwater.com 董事 Vincent Maphai博士* (Chairman) Neal Froneman(首席执行官) 查尔·凯特(财务总监) 多萝琳丹韦德·金* 哈里·凯尼恩·斯兰尼*^ 杰里米亚·维拉卡齐* 基思·雷纳* 彼得·汉考克*** 菲利普·布瓦索** Richard Menell*# Sindiswa Zilwa* Terence Nombembe^^ Timothy Cumming* * Independent non-executive ^ Appointed as lead independent director 1 January 2024 #自2024年1月1日起辞去独立董事职务 **于2024年4月8日被任命为独立非执行董事 *** 于2024年5月6日被任命为独立非执行董事 ^^ 于2024年9月11日被任命为独立非执行董事 投资者垂询 James Wellsted 执行副总裁:投资者关系与企业事务 手机: +27 83 453 4014 邮箱:james.wellsted@sibanyestillwater.com 或 ir@sibanyestillwater.com | JSE赞助商 JP摩根南非股权有限公司 注册号码1995/011815/07 1 Fricker Road, Illovo Johannesburg 2196 南非 私人邮袋X9936 Sandton 2146 南非 审计师 Ernst & Young Inc. (EY) 102 Rivonia Road Sandton 2196 南非 Private Bag X14 Sandton 2146 南非 电话: +27 11 772 3000 美国存托凭证 过户代理 BNY美利银股东信函(美国存托股票) 代理商的邮寄地址: 本新闻稿仅供信息之用,不构成要约买入或邀请买入股票的建议。收购股票的邀请和要约只应根据要约文件进行。 邮政信箱43078 Providence,RI 02940-3078 隔夜/认证/挂号递送: 本新闻稿仅供信息之用,不构成要约买入或邀请买入股票的建议。收购股票的邀请和要约只应根据要约文件进行。 150 Royall Street,101号套房 Canton,MA 02021 美国免费电话: + 1 888 269 2377 电话: +1 201 680 6825 电子邮箱: shrrelations@cpushareownerservices.com Tatyana Vesselovskaya 关系经理 - BNY Mellon 存托凭证 电子邮件: tatyana.vesselovskaya@bnymellon.com 南非转让秘书 Computershare投资者服务有限公司 Rosebank大厦 Biermann大道15号 Rosebank 2196 邮政信箱61051 Marshalltown 2107 南非 电话: +27 11 370 5000 传真: +27 11 688 5248 |