展示99.1
ニュースリリース
| 即時リリース | ||||||||
2024年11月5日火曜日 | ||||||||
| 投資家連絡先： | 「さらに読む」 | |||||||
| グレッグ・ピーターソン | Rachel Potts | |||||||
| VP、投資家関係 | VP、最高通信責任者 | |||||||
404-403-6042 | 678-654-7719 | |||||||
| greg.peterson@agcocorp.com | rachel.potts@agcocorp.com | |||||||
AGCOは第3四半期の業績を報告
•26億ドルの純売上高は、前年比24.8%減少
•1株当たりの報告された利益は0.40ドルで、調整後の1株当たりの利益(1) 希薄化後0.68ドル
•フルイヤー調整後営業利益率の目標を9%に再確認
•2024年の売上高および一株当たり利益の見通しの改訂はGrain and Proteinの売却を反映しています
ダラス、ジョージア - 11月5日 AGCO（nyse：AGCO）、農業機械および精密農業テクノロジーの設計、製造、販売をグローバルにリードする企業は、2024年9月30日終了の第3四半期の売上高を26億ドルと報告し、これは2023年第3四半期と比較して24.8%減少しました。第3四半期の純利益は2024年において1株当たり0.40ドルで、調整後の純利益は0.68ドルでした(1) これらの結果は、2023年第3四半期の1株当たり3.74ドルおよび調整後の純利益3.97ドルと比較されます(1) 不利な外貨換算の除外を含めると、2024年第3四半期の純売上高は2023年第3四半期と比較して24.2%減少しました
「私たちは、私たちの農民第一戦略を実行し続け、3つの高マージンの取り組み、最近のポートフォリオの変更、および継続的な再構築プログラムを含む費用の削減策によって収益性を強化し続けることに焦点を当てています」とAGCOの会長であり、社長であり最高経営責任者であるエリック・ハンソティアは述べました。「9%のフルイヤーの調整後営業利益率の再確認は、第3四半期の市場大幅な減少を考慮すると特に、この変化の重要性を示しています。低いコモディティ価格と高い原材料コストにより、ディーラーと農家からの増加する慎重さから、AGCOおよびディーラー在庫削減のための生産の継続的な削減が行われました」
Hansotia氏は続けて、「我々のファーマーファースト戦略の重要な柱は、新しいPTxブランドポートフォリオを通じて精密農業ビジネスを拡大することです。 AGCOは2030年までに作物サイクル全体での完全な自律を目指す長期的な抱負に対して重要な進展を遂げています。 8月、PTx Trimbleは市場で最初に商業的に利用可能な自律型改装グレインカートソリューションであるOutRunを導入し、リトロフィットファーストおよびミックスフリートに対する当社のコミットメントを示す最新のオファリングです。我々は、これらの革新、グレイン＆プロテイン事業の分離完了に加え、より高いマージン製品の提供に焦点を当て、AGCOをサイクルの上昇に適した状態にすると信じています。」
2024年の最初の9か月の純売上高は約88億ドルで、2023年と比較して17.3％減少しました。 2024年の最初の9か月に報告された純損失は株当たり$(2.27)であり、これには売却予定のグレイン＆プロテイン事業での損失を見積もったものと調整後の当期純利益が含まれています(1) および調整後の当期純利益が1株当たり5.53ドルでした。これらの結果は、2023年の同期間の1株当たり11.10ドルの報告された当期純利益および調整後の当期純利益(1) がそれぞれ11.77ドルであったことと比較されます。 2024年の最初の9か月の純売上高は、前年同期と比較して17.1％減少しました。外国為替換算の不利な影響を0.2％除くと、2024年の最初の9か月の純売上高は前年同期比17.1％減少しました 2023.
第3四半期のハイライト
•報告された地域別売上高の結果(2)：ヨーロッパ/中東（「EME」）（18.2％）、北米（21.8％）、南アメリカ（47.0％）、アジア/太平洋/アフリカ（「APA」）（11.7％
•為替レートを考慮した地域別売上高の結果(1)(2)(3)EME（19.3)%、North America（21.3)%、South America（41.8)%、APA（13.4)%
•地域別営業利益率のパフォーマンス：EME 6.4%、North America 7.2%、South America 11.8%、APA 3.8%
(1) 補足資料における非GAAP指標の調整をご参照ください。
(2) 2023年第3四半期との比較。
(3) 通貨換算の影響を除く。
市場アップデート
| 業界ユニット小売販売 | ||||||||||||||
| トラクター | 結合 | |||||||||||||
| 2024年9月30日までの9ヶ月間 | 前期との変化 前年の期間 | 変化（前年の期間から） 前年の期間からの変化 | ||||||||||||
北米(4) | (11)% | (19)% | ||||||||||||
南アメリカ(5) | (9)% | (34)% | ||||||||||||
西ヨーロッパ(5) | (6)% | (35)% | ||||||||||||
(4) コンパクトトラクターは除外されています。
(5) 会社の見積もりに基づいています。
北半球での記録的な収穫が穀物在庫を増加させ、作物価格を圧迫しています。これに加えて高い投入資材価格も影響し、農家の装置購入の決定が遅れています。Hansotia氏は、「新しい装置への需要はほとんどの地域でさらに低下しており、特に収支が低いクロップ生産者にとっては続いています。精密技術の採用が増加すると期待していますが、農業経済がより困難になっているため、ほとんどの装置カテゴリーで世界的な需要は弱まっています。2024年の最初の9か月間に、小売トラクターの業界需要は主要3地域全体で平均8％減少しました。
2024年の最初の9か月間に、北米の小売トラクターの業界販売は、2023年の同じ期間と比較して11％減少しました。販売の減少は馬力カテゴリー全般にわたって比較的一貫しており、最近の数か月間でより高い馬力カテゴリーがより大きく減少しました。コンバインの販売は、2024年の最初の9か月間に、2023年と比較して19％減少しました。予測される農業収入の減少とリフレッシュされたフリートにより、残りの2024年における業界需要に圧力が続くものと予想され、2023年と比較して北米の産業販売が弱くなります。
2024年の最初の9か月間に、南米の小売トラクターの業界販売は、2023年の同じ期間と比較して9％減少しました。下落はすべての南米市場で起こり、アルゼンチンとより小規模な市場で最も大きく減少しました。ブラジルの需要はリオグランデドスル州の洪水によって影響を受け、セラード地域での難しい最初の収穫が農家の購買行動に影響を与え続けました。3年間の好調な後、南米の小売需要は2024年にはコモディティ価格と農業収入の低下の結果として大幅に低下しました。
西ヨーロッパでは、2024年の最初の9か月間に、業界小売トラクターの売上は、2019年の同じ期間と比較して6％減少しました。イタリア、イギリス、フランスで最も厳しい状況でした。アーブル農家からの需要が低下する中、乳製品と家畜生産者からの需要の強さが売り上げの一部の減少を緩和すると予想されています。
アメリカ地域の売上高は1,117百万ドルで前年同期比3％増加しました。欧州、中東、アフリカの地域の売り上げは1,647百万ドルで、前年同期比12％増加しました。アジア太平洋地域の販売は1,176百万ドルで前年同期比で1％増加しました。
AGCO 地域別の当期純売上（百万単位）
| 9月30日までの3か月間 | 2024 | 2023 | 2023年からの変化％ | 事業買収による2023年からの変化％(6) | 通貨換算による2023年からの変化％(6) | 通貨換算および事業買収を除く2023年からの変化％ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 北米 | $ | 736.1 | $ | 941.1 | (21.8)% | (0.5)% | 0.3 | % | (21.6)% | |||||||||||||||||||||||||||||
| 南アメリカ | 381.6 | 719.8 | (47.0)% | (5.2)% | 2.1 | % | (43.9)% | |||||||||||||||||||||||||||||||
| EME | 1,298.2 | 1,586.9 | (18.2)% | 1.1% | 1.8 | % | (21.1)% | |||||||||||||||||||||||||||||||
| APA | 183.4 | 207.7 | (11.7)% | 1.7% | 2.0 | % | (15.4)% | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 総計 | $ | 2,599.3 | $ | 3,455.5 | (24.8)% | (0.6)% | 1.5 | % | (25.7)% | |||||||||||||||||||||||||||||
| 9月30日までの9ヶ月間 | 2024 | 2023 | 2023年からの変化率 | 通貨換算による2023年からの変化率(6) | 2023年の業種買収による変動率(6) | 業種翻訳と業種買収を除く変動率 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 北米 | $ | 2,303.5 | $ | 2,861.0 | (19.5)% | (0.1)% | 1.0 | % | (20.4)% | |||||||||||||||||||||||||||||
| 南アメリカ | 1,033.9 | 1,822.2 | (43.3)% | (2.3)% | 1.0 | % | (42.0)% | |||||||||||||||||||||||||||||||
| EME | 4,930.1 | 5,281.5 | (6.7)% | 0.5% | 1.2 | % | (8.4)% | |||||||||||||||||||||||||||||||
| APA | 507.1 | 647.0 | (21.6)% | (0.5)% | 1.5 | % | (22.6)% | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 総計 | $ | 8,774.6 | $ | 10,611.7 | (17.3)% | (0.2)% | 1.1 | % | (18.2)% | |||||||||||||||||||||||||||||
(6) 追加の開示については脚注を参照してください。
北米
Net sales in AGCO’s North American region decreased 20.4% in the first nine months of 2024 compared to the same period in 2023, excluding the impact of unfavorable currency translation and favorable impact of an acquisition. Softer industry sales and lower end-market demand contributed to lower sales. The most significant sales declines occurred in the high-horsepower and mid-range tractor categories, as well as hay equipment. Income from operations for the first nine months of 2024 decreased $20700万 compared to the same period in 2023 and operating margins were 7.5%. The decrease resulted from lower sales and production volumes, as well as higher warranty expenses.
南アメリカ
South American net sales decreased 42.0% in the first nine months of 2024 compared to the same period in 2023, excluding the impact of unfavorable currency translation and favorable impact of an acquisition. Softer industry retail sales and under-production of retail demand drove most of the decrease. Lower sales of high-horsepower tractors and combines accounted for most of the decline. Income from operations in the first nine months of 2024 decreased by $29680万 compared to the same period in 2023. This decrease was primarily a result of lower sales and production volumes as well as negative pricing.
Europe/Middle East
Net sales in the Europe/Middle East region decreased 8.4% in the first nine months of 2024 compared to the same period in 2023, excluding the impact of favorable currency translation and favorable impact of an acquisition. Lower sales across most of the European markets were partially offset by growth in Germany and Turkey. Declines
中堅トラクターと乾草機器では最も大きかった。2024年の最初の9か月間において、営業利益が2023年の同期間と比べて7950万ドル減少した。この減少は主に販売と生産量の低下によるものでした。
アジア/太平洋/アフリカ
アジア/太平洋/アフリカの純売上高は、2024年の最初の9か月間において、不利な通貨換算の影響と買収の好影響を除くと22.6%減少し、需要の低迷と生産量の低下によるものでした。中国、豪州、アフリカでの低い販売が主な減少要因でした。2024年の最初の9か月間における営業利益は、2023年の同期間と比較して3080万ドル減少し、主に販売量の低下が影響しました。
見通し
2024年4月1日、AGCOはPTxトリンブルの85%の株式を取得し、トリンブルは15%の株を保有しています。AGCOは2024年4月1日からPTxトリンブルジョイントベンチャーを統合された財務諸表に統合しました。2024年11月1日、AGCOは以前に発表されたGrain ＆ Proteinビジネスの売却を終了しました。
AGCOの2024年の純売上高は約120億ドルと予想されており、販売量の低下を反映しています。調整後の営業利益率は約9%になり、販売高の低下、生産量の低下、コスト管理の強化、技術開発へのわずかな投資が影響しています。これらの前提に基づき、2024年の調整後の1株当たり利益は約7.50ドルを目標としています。
* * * * *
AGCOは、この収益発表に関する会議通話を米国東部時間の11月5日火曜日午前10時に開催します。会社は会議通話でスライドを参照します。興味のある方はAGCOのWebサイトで会議通話とスライドプレゼンテーションにアクセスできます。 www.agcocorp.com 「投資家」セクションの下に記載されています。会議の録音は、会議終了後約2時間後から12か月間提供されます。このプレスリリースのコピーは、会議後少なくとも12か月間、AGCOのウェブサイトで入手できます。
* * * * *
本リリースには、米国証券取引委員会法（以下、「1934年修正法」）第21条Eに基づく前向き見通しが含まれています。これらの前向き見通しには、米国のプライベート証券訴訟改革法の安全な港湾規定に基づくものが含まれます。これらの記述は、「will」、「expects」、「anticipates」、「future」、「intends」、「plans、「believes」、「estimates」、「potential」、「continue」、「ongoing」、「targets」、「guidance」などの用語で識別できます。当社は、米国証券取引委員会（「SEC」）への定期報告、株主向け年次報告書、プレスリリースおよびその他の書面および当社の役員、取締役、または従業員が第三者に対して口頭で前向きな発言を行う場合があります。当社の信念および期待に関する記述を含む商品価格の金融情報ではないすべての記述は、特定の収入または費用の影響によって歪められる可能性のある当社の事業における要因、リスク、および不確実性が関連しており、これにより実際の結果は前向きな記述と異なる可能性があります。このような要因やリスクには、当社の目標および戦略、将来のビジネス開発、財務状況および事業運営の結果、中国における信用産業およびオンライン融資市場の期待される成長、当社のマーケットプレイス商品およびサービスに対する需要と市場受容性、当社のマーケットプレイスにおいて借手および投資家を引き付ける能力、および競争他社の業界、および企業の構造、業界、および関連する公庫の方針に関するものがあります規制。これらとその他のリスク、不確実性、または要因に関する詳細情報は、SECへの当社の提出書類に含まれています。この発表で提供される情報は、この発表の日付時点での情報です。当社は、適用法に従って必要な場合を除き、このような情報を更新することはありません。
過去の事実でない声明には、一株当たりの収益、生産レベル、販売、業種の需要、市況、商品価格、為替換算、農業所得レベル、マージンレベル、戦略、製品およびテクノロジー開発への投資、新製品の導入、リストラクチャリングおよびその他のコスト削減イニシアチブ、生産量、税率、一般的経済状況などの推計を含むものがあり、これらは将来志向的であり、実際の結果がそれらの声明に示唆されている結果と大きく異なるリスクにさらされています。実際の結果が将来志向的な声明で議論された結果から異なる要因の中に、以下の要素が含まれます。
•当社の財務結果は、農業業界に完全に依存しており、一般的経済の減少、悪天候、関税、農業投入費用の増加、商品価格の低下、農業所得の低下、小売顧客向けの利用可能な信用の変化など、農業業界全体に不利な影響を与える要因が当社にも不利な影響を及ぼします。
•製品の販売先の市場において、独立した販売代理店と流通網を維持しています。販売代理店や流通業者の財務および業務能力は、これらの市場で競争する能力にとって重要です。当社の販売代理店における在庫レベルの増加や販売代理店のクレジットリミットの高い利用、および販売代理店の財務状況が今後の売上に負の影響を及ぼし、当社の業績に否定的な影響を及ぼす可能性があります。
•2024年4月1日に、私たちはTrimbleの農業関連資産と技術の買収を完了し、ジョイントベンチャーPTx Trimbleを設立しました。当社はその85%を所有しています。PTx Trimbleの取引の財務面と利子費用が大幅に増加しました。また、買収に関する多様な仮定を行っており、予測された利点をすべて実現できない可能性があります。すべての買収にはリスクが伴い、買収された事業が期待通りに運営されることは確実ではありません。これらすべての項目、および類似の買収に関連する項目が、当社の業績に否定的な影響を及ぼします。
•私たちの販売と製造の大部分は、米国外で行われ、多くの販売がある国で製造された製品が別の国で販売されています。その結果、外国の法律、税金、関税、貿易制限、経済状況、労働供給と関係、政治状況、および政府の政策に関連するリスクにさらされています。これらのリスクには、Brexitの不確実な結果や中国との輸出入に課せられる関税などがあります。
•ウクライナの紛争が当社のビジネスに与える影響を予測したり制御したりすることはできません。既に、ウクライナでの販売が減少し、農家が経済的苦境に立たされ、収穫や製品の配送に困難が生じているため、一般的な不確実性が生じています。天然ガスの不足やヨーロッパ全体での他のエネルギー源の不足が懸念されており、当社のヨーロッパでの生産に直接的または部品と部品の供給の中断を通じて負の影響を及ぼす可能性があります。
•私たちが製造する製品のほとんどの小売販売は、ラボバンクとの合弁事業または銀行や他の私的貸し手によって資金調達されています。ラボバンクとの合弁事業はラボバンクによって管理され、ラボバンクから資金提供を受けており、合弁事業が運営される市場で当社のトラクターやコンバインの小売販売の約50%を資金調達しています。ラボバンクがその資金提供を継続することに困難が生じた場合、もしくは支配会員であるラボバンクがビジネスを資金提供しないか、特定の側面について（たとえば特定の国や地域）資金提供を行わないと決定した場合、合弁事業は他の資金源を見つける必要があり（取得が困難な場合がある）、または私たちが顧客のために他の小売金融業者を探すか、顧客は他の小売金融提供者を利用する必要があります。
•AGCOと当社の財務の合弁事業は、販売代理店およびエンドカスタマーから著しく大きな売掛金を有しており、これらの売掛金の回収が最適でない場合、当社には逆風が及ぶ可能性があります。この回収能力は、農業業界の財務力に依存しており、それは一般経済とベンチマーク価格、およびこのセクションにリストされている他のいくつかの要因に依存しています。
•通貨の交換レートや金利の変動に関して著しいかつ持続的な変動を経験しており、これは当社の業績と競争力に不利な影響を与える可能性があります。
•当社の成功は、特に排出要件を満たすエンジンや持続可能なスマートファーミングテクノロジーなど、新製品の導入にかかっており、こうした製品には大規模な支出が必要です。必要なテクノロジーを開発できるか、また開発したテクノロジーが農家に魅力的であり、競争力のある価格で提供されるかどうかは確実ではありません。
•新興市場での拡大計画には、より大規模な製造およびマーケティング拠点の設立、および部品サプライヤーの活用の拡大が伴う恐れがあります。
•当社のビジネスは、プライバシーやデータ保護に関連する規制の対象となっており、その規制のいずれかに違反した場合、またはサイバー攻撃の被害に遭った場合、当社には重大な請求、罰金、損害が発生する可能性があります。
•ランサムウェア攻撃などのサイバーセキュリティ侵害が急速に増加しています。将来の攻撃への露出を最小限に抑えるために、セキュリティ対策を見直し、改善を続けています。しかし、サイバー攻撃が成功し、当社のビジネスに影響を与えるリスクは常に存在し、事業の中断、データ破壊、データの流出などによって事業が妨害される可能性があります。
•製品のコンポーネント、部品、原材料の供給はサプライヤーに依存しており、サプライヤーが必要な製品を提供しない場合、または当社が迅速にサプライヤーの問題に対処しない場合、製品の製造と販売能力に不利な影響を与える可能性があります。また、将来、ヨーロッパでの天然ガスの不足や、他のエネルギー源の総合的な不足が予想され、将来の製造、およびサプライチェーンにも否定的な影響を与えるかもしれません。将来においても、何らかの中断がないことを保証するものではありません。
•COVID-19の再燃や将来のパンデミックなどがあると、売り上げ減少、施設閉鎖、高い欠勤率、両工場と部品およびコンポーネントの供給元となる工場での生産減少を通じてビジネスへの悪影響が生じる可能性があります。さらに、物流および交通関連の問題や同様の問題も発生するかもしれません。
•部品やコンポーネント、配送、エネルギーなど、幅広い費用で著しいインフレを経験してきました。これらの費用のほとんどは価格を上げることで対応できていますが、引き続き対応できる保証がない場合もあります。対応できない場合、業績に悪影響を及ぼす可能性があります。
•我々は著しい競争に直面しており、他の農業機械メーカーに対して競争で成功できない場合、顧客を失い、当社の純売上と業績が低下する可能性があります。
•当社は多額の負債を抱えており（PTxトリンブル合弁取引の一環としてさらに負債を負担しています）、その結果、特定の制約付き契約や支払い義務、一般的に増加する債務レバレッジが発生し、事業を運営し拡大する能力に悪影響を及ぼす可能性があります。
これらおよびその他の要因に関する詳細情報は、米国証券取引委員会へのAGCOの提出書類に含まれており、それには2023年12月31日までの年間報告書10-k、およびその後の第10-Qも含まれています。法律に従い必要に応じて、AGCOは前向きな声明を更新する義務がないと明記しています。
* * * * *
AGCOについて
AGCO（nyse: AGCO）は、農業機械や精密農業技術の設計、製造、販売を行う世界的リーダーです。AGCOは、Fendt®、Massey Ferguson®、PTx、Valtra®を含む主要ブランドのブランドポートフォリオを通じて、農家とOEm顧客に価値を提供しています。AGCOの完全な機器、スマートファーミングソリューション、サービスラインは、農家が持続可能な方法で世界を養うのに役立ちます。1990年に設立され、本社はDuluthにあります。 アメリカのジョージア、AGCOは約148億米ドルの純売上高を記録しました 1440億米ドルサンディエゴ、カリフォルニアで2023。詳細はwww.agcocorp.comをご覧ください。
# # # # #
ウェブサイトwww.agcocorp.comをご覧ください。 www.agcocorp.com
AGCOコーポレーション
連結簡易貸借対照表
(未検査、百万単位で)
| 2024年9月30日 | 2023年12月31日 | ||||||||||
| 資産 | |||||||||||
| 流動資産： | |||||||||||
| 現金及び現金同等物 | $ | 622.6 | $ | 595.5 | |||||||
| 売掛金および受取手形の純額 | 1,448.4 | 1,605.3 | |||||||||
| 資産、純額 | 3,443.2 | 3,440.7 | |||||||||
| その他の流動資産 | 607.7 | 699.3 | |||||||||
売却のために保有されている流動資産 | 417.0 | — | |||||||||
| 流動資産合計 | 6,538.9 | 6,340.8 | |||||||||
| 固定資産、装置及び器具、純額 | 1,880.6 | 1,920.9 | |||||||||
| リース資産、資本化された利用権 | 171.8 | 176.2 | |||||||||
| 提携会社への投資 | 551.5 | 512.7 | |||||||||
| 繰延税資産 | 507.3 | 481.6 | |||||||||
| その他の資産 | 450.5 | 346.8 | |||||||||
売却用に保有されている固定資産 | 459.0 | — | |||||||||
| 無形資産、純額 | 588.8 | 308.8 | |||||||||
| のれん | 2,358.4 | 1,333.4 | |||||||||
| 総資産 | $ | 13,506.8 | $ | 11,421.2 | |||||||
| 負債、償還可能な非支配持分および株主資本 | |||||||||||
| 支払手形および手形交換可能債務 | |||||||||||
| 1年以内に支払いが必要な借入金 | $ | 412.3 | $ | 15.0 | |||||||
| 支払調整金 | 961.1 | 1,207.3 | |||||||||
| 未払費用 | 2,508.8 | 2,903.8 | |||||||||
| その他の流動負債 | 138.3 | 217.5 | |||||||||
売却予定の流動負債 | 259.6 | — | |||||||||
| 流動負債合計 | 4,280.1 | 4,343.6 | |||||||||
| 長期債務、流動部分及び債務発行コスト控除後 | 3,610.0 | 1,377.2 | |||||||||
| オペレーティングリース債務 | 129.0 | 134.4 | |||||||||
| 年金および退職後医療給付 | 167.9 | 170.5 | |||||||||
| 繰延税金負債 | 120.4 | 122.6 | |||||||||
| その他の長期負債 | 686.2 | 616.1 | |||||||||
売却目的の非流動負債 | 26.9 | — | |||||||||
| 負債合計 | 9,020.5 | 6,764.4 | |||||||||
| 償還可能な非支配持分 | 337.5 | — | |||||||||
| 株主資本： | |||||||||||
| AGCO株主資本： | |||||||||||
| 优先股 | — | — | |||||||||
| 普通株式 | 0.7 | 0.7 | |||||||||
| 追加の資本金 | 12.4 | 4.1 | |||||||||
| 留保利益 | 5,938.9 | 6,360.0 | |||||||||
| その他の総合損失 | (1,803.2) | (1,708.1) | |||||||||
| AGCO株式会社の株主資本合計 | 4,148.8 | 4,656.7 | |||||||||
| 非支配株主持分 | — | 0.1 | |||||||||
| 純資産合計 | 4,148.8 | 4,656.8 | |||||||||
| 負債総額、償還可能な非支配持分および株主資本 | $ | 13,506.8 | $ | 11,421.2 | |||||||
要約された連結財務諸表に付随する注記を参照してください。
AGCOコーポレーション
簡易合算損益計算書
（未検査、百万単位、1株当たりデータを除く）
| 9月30日までの3か月間 | |||||||||||
| 2024 | 2023 | ||||||||||
| 売上高 | $ | 2,599.3 | $ | 3,455.5 | |||||||
| 売上原価（cogs） | 1,996.2 | 2,521.5 | |||||||||
| 粗利益 | 603.1 | 934.0 | |||||||||
| 販売、一般および管理費用 | 344.3 | 355.6 | |||||||||
| エンジニアリング費用 | 121.3 | 139.6 | |||||||||
| 無形資産の償却 | 8.8 | 14.4 | |||||||||
| 今日の天気は良いです 今日の天気は良いです | 0.2 | — | |||||||||
再編成及びビジネス最適化費用 | 10.5 | 0.8 | |||||||||
売却目的で保有しているビジネスの損失 | 3.2 | — | |||||||||
営業利益 | 114.8 | 423.6 | |||||||||
| 金利費用、純額 | 33.9 | 5.5 | |||||||||
| その他の費用、純額 | 52.3 | 84.2 | |||||||||
当期純利益と関連会社の株主に帰属する税引前利益 | 28.6 | 333.9 | |||||||||
| 事業税調整前当期純利益 | 11.9 | 75.3 | |||||||||
関連会社の株主に帰属する税引前利益 | 16.7 | 258.6 | |||||||||
| 関連会社の株主に帰属する当期純利益 | 12.2 | 21.9 | |||||||||
当期純利益 | 28.9 | 280.5 | |||||||||
| 非支配株主持分に帰属する当期純損失 | 1.1 | 0.1 | |||||||||
AGCO株式会社および子会社に帰属する当期純利益 | $ | 30.0 | $ | 280.6 | |||||||
AGCO株式会社及び子会社に帰属する1株当たり当期純利益: | |||||||||||
| Basic | $ | 0.40 | $ | 3.75 | |||||||
| 希薄化後 | $ | 0.40 | $ | 3.74 | |||||||
| 1株当たりのキャッシュ・ダイビデンドの宣言と支払い | $ | 0.29 | $ | 0.29 | |||||||
発行済み普通株式及び普通株式に換算される株式の加重平均数: | |||||||||||
| Basic | 74.6 | 74.9 | |||||||||
| 希薄化後 | 74.7 | 75.0 | |||||||||
要約された連結財務諸表に付随する注記を参照してください。
AGCO CORPORATION
簡易合算損益計算書
（未検査、百万単位、1株当たりデータを除く）
| 9月30日までの9ヶ月間 | |||||||||||
| 2024 | 2023 | ||||||||||
| 売上高 | $ | 8,774.6 | $ | 10,611.7 | |||||||
| 売上原価（cogs） | 6,564.2 | 7,817.1 | |||||||||
| 粗利益 | 2,210.4 | 2,794.6 | |||||||||
| 販売、一般および管理費用 | 1,074.5 | 1,037.7 | |||||||||
| エンジニアリング費用 | 390.0 | 398.0 | |||||||||
| 無形資産の償却 | 54.4 | 43.3 | |||||||||
| 今日の天気は良いです 今日の天気は良いです | 5.3 | — | |||||||||
リストラクチャリング費用およびビジネス最適化費用 | 41.7 | 8.3 | |||||||||
売却保有企業の損失 | 497.8 | — | |||||||||
| 営業利益 | 146.7 | 1,307.3 | |||||||||
| 金利費用、純額 | 65.7 | 11.8 | |||||||||
| その他の費用、純額 | 168.4 | 212.6 | |||||||||
関連会社の収益に対する税引前収益（損失） | (87.4) | 1,082.9 | |||||||||
| 事業税調整前当期純利益 | 122.6 | 306.5 | |||||||||
関連会社の純利益に対する収益（損失） | (210.0) | 776.4 | |||||||||
| 関連会社の純利益 | 38.0 | 55.9 | |||||||||
当期純利益 | (172.0) | 832.3 | |||||||||
| 非支配株主持分に帰属する当期純損失 | 2.9 | 0.1 | |||||||||
AGCO株式会社および子会社に帰属する純利益（損失） | $ | (169.1) | $ | 832.4 | |||||||
AGCO株式会社および子会社に帰属する1株当たりの純利益（損失）: | |||||||||||
| Basic | $ | (2.27) | $ | 11.11 | |||||||
| 希薄化後 | $ | (2.27) | $ | 11.10 | |||||||
| 1株当たり宣言および支払われた現金配当 | $ | 3.37 | $ | 5.81 | |||||||
| 普通株式および普通株式と相当する株式の発行済み株式の加重平均数： | |||||||||||
| Basic | 74.6 | 74.9 | |||||||||
| 希薄化後 | 74.7 | 75.0 | |||||||||
要約された連結財務諸表に付随する注記を参照してください。
AGCO CORPORATION
キャッシュフローの概要
(未検査、百万単位で)
| 9月30日までの9ヶ月間 | |||||||||||
| 2024 | 2023 | ||||||||||
| 営業活動によるキャッシュフロー: | |||||||||||
当期純利益 | $ | (172.0) | $ | 832.3 | |||||||
当期純利益を当期営業キャッシュフローに調整するための調整項目： | |||||||||||
| 減価償却費用 | 189.4 | 168.9 | |||||||||
| 無形資産の償却 | 54.4 | 43.3 | |||||||||
| ストック・コンペンセーション費用 | 21.3 | 37.5 | |||||||||
| 今日の天気は良いです 今日の天気は良いです | 5.3 | — | |||||||||
売却予定の事業に関する損失 | 497.8 | — | |||||||||
| 関連会社の純利益に対する所有権利益（現金受領額を差し引いた金額） | (37.3) | (53.0) | |||||||||
繰延税金費用 | (30.7) | (55.2) | |||||||||
| 他 | 24.9 | 17.1 | |||||||||
| 営業資産および負債の変動: | |||||||||||
| 売掛金および受取手形の純額 | (102.4) | (481.6) | |||||||||
| 資産、純額 | (221.1) | (542.9) | |||||||||
| その他の流動および非流動資産 | (79.7) | (140.6) | |||||||||
| 支払調整 | (77.4) | (56.1) | |||||||||
| 未払費用 | (286.2) | 251.8 | |||||||||
| その他の流動および非流動負債 | 105.7 | 181.2 | |||||||||
| 調整後の合計 | 64.0 | (629.6) | |||||||||
営業活動による正味現金流入金額 | (108.0) | 202.7 | |||||||||
| 投資活動によるキャッシュフロー： | |||||||||||
| 固定資産の購入 | (279.3) | (357.7) | |||||||||
| 固定資産及び設備の売却による収入 | 1.8 | 5.2 | |||||||||
| 取得した企業の購入、現金を差し引いた純額 | (1,902.2) | (0.9) | |||||||||
非連結関連会社への投資、純額 | (1.6) | (21.3) | |||||||||
| 他 | (0.2) | (4.0) | |||||||||
| 投資活動によるキャッシュフローの純流出 | (2,181.5) | (378.7) | |||||||||
| 財務活動からのキャッシュフロー: | |||||||||||
| 負債からの収益 | 2,624.6 | 725.5 | |||||||||
負債の返済 | (2.3) | (148.5) | |||||||||
| 株主に配当を支払うための支払い | (251.5) | (435.8) | |||||||||
| 株式報酬の最低税源控除の支払い | (11.9) | (20.5) | |||||||||
| 債務発行費の支払い | (15.7) | (9.5) | |||||||||
非支配株主による投資、純額 | 8.1 | — | |||||||||
| 財務活動による純現金流入額 | 2,351.3 | 111.2 | |||||||||
| 現金、現金同等物及び制限付き現金の為替レート変動の影響 | (14.7) | (44.0) | |||||||||
現金、現金同等物および制限付き現金の増減 | 47.1 | (108.8) | |||||||||
| 期首残高の現金、現金同等物及び制限付き現金 | 595.5 | 789.5 | |||||||||
期末残高の現金、現金同等物及び制限付き現金(1) | $ | 642.6 | $ | 680.7 | |||||||
(1) 2024年9月30日現在、売却予定の現金及び現金同等物として分類されている2,000万ドルが含まれています。
要約された連結財務諸表に付随する注記を参照してください。
AGCO CORPORATION
コンデンスド連結財務諸表に関する注記
（未監査、百万単位、株式数、株当たりデータを除く）
1. 売掛金売却契約
会社は、北アメリカ、ヨーロッパ、ブラジルにおける卸売り債権の大半を、米国、カナダ、ヨーロッパ、ブラジルのファイナンスジョイントベンチャーに売却することを可能とする債権売却契約を有しています。2024年9月30日および2023年12月31日現在、米国、カナダ、ヨーロッパ、ブラジルの債権売掛金売却契約に基づき売却され、未収債権として残っている売掛金から受領した現金は、それぞれ約22億ドルと25億ドルでした。
さらに、会社は世界中の他の金融機関に対して、ファクタリング契約の下で特定の売掛金を売却しています。2024年9月30日および2023年12月31日現在、ファクタリング契約の下で売却され、未収債権として残っている売掛金から受領した現金は、それぞれ約2億5400万ドルと2億5100万ドルでした。
上記の債権売却契約に関連する売却損失は、2024年9月30日までの3か月および9か月間においてそれぞれ約2,840万ドルと9220万ドルであり、会社の業績計算書の「その他の費用、純額」内に反映されました。また、2023年9月30日までの3か月および9か月間において、上記の債権売却契約に関連する売却損失は、それぞれ約4,050万ドルと9,930万ドルであり、会社の業績計算書の「その他の費用、純額」内に反映されました。
会社のヨーロッパ、ブラジル、オーストラリアにおけるファイナンスジョイントベンチャーは、自社の販売代理店に対して直接卸売り融資を提供しています。2024年9月30日および2023年12月31日現在、これらの取り決めに関連する未収債権は、それぞれ約2億3200万ドルと2億1130万ドルでした。
2. 在庫
2024年9月30日および2023年12月31日の在庫の純額（売却予定の金額を除く）は、次の通りでした（百万単位）：
| 2024年9月30日 | 2023年12月31日 | ||||||||||
| 製品 | $ | 1,604.6 | $ | 1,460.7 | |||||||
| 修理および交換部品 | 813.5 | 823.1 | |||||||||
| 仕掛品 | 260.3 | 255.2 | |||||||||
| 原材料 | 764.8 | 901.7 | |||||||||
| 資産、純額 | $ | 3,443.2 | $ | 3,440.7 | |||||||
3. 負債
2024年9月30日および2023年12月31日時点の長期負債（売却予定資産として区分された金額を除く）は、百万ドル単位で以下の通りでした。
| 2024年9月30日 | 2023年12月31日 | ||||||||||
| 2027年まで有効なクレジット施設 | $ | 790.0 | $ | — | |||||||
| Term Loan Facility融資 | 500.0 | — | |||||||||
| 2027年満期の5.450%優先債 | 400.0 | — | |||||||||
| 2034年満期の5.800%優先債 | 700.0 | — | |||||||||
2028年満期の0.800%優先債 | 670.2 | 664.0 | |||||||||
2025年満期の1.002% EIbシニア優先期限貸付 | 279.3 | 276.7 | |||||||||
EIb 優先債/シニア債 2029年満期 | 279.3 | 276.7 | |||||||||
EIb 優先債/シニア債 2030年満期 | 189.9 | — | |||||||||
| 2025年から2028年の間の償還が必要な優先分割払債 | 163.7 | 162.1 | |||||||||
| その他の長期債務 | 1.1 | 3.1 | |||||||||
| 債務発行費用 | (12.8) | (3.1) | |||||||||
| 3,960.7 | 1,379.5 | ||||||||||
| 差し引く： | |||||||||||
| その他の長期債務の流動部分 | (1.1) | (2.3) | |||||||||
| 1.002%のEIb 優先債/シニア債 2025年満期 | (279.3) | — | |||||||||
2025年満期の償還付き上場企業債権ネット額 | (70.3) | — | |||||||||
| 長期の債務総額 | $ | 3,610.0 | $ | 1,377.2 | |||||||
2024年9月30日および2023年12月31日時点で、企業は1年以内に満期の迫った短期借入金を約6160万ドルおよび1270万ドル（それぞれ、長期借入金の当座部分を除く）保有していました。
2030年満期の欧州投資銀行（"EIB"）シニア債
2024年1月25日、当社はEIbと追加の多通貨ファイナンス契約を締結し、当社が17000万ユーロまで借り入れることを許可しました。2024年2月15日、当社はこの取引の下で17000万ユーロ（2024年9月30日時点で約18990万ドル）を借り入れました。この融資は2030年2月15日に満期となります。この償還付き上場企業債権の金利は、年3.416％であり、半期ごとに支払われます。
2027年満期の5.450％の優先債および2034年満期の5.800％の優先債
2024年3月21日、当社は（i）2027年満期の5.450％の優先債（以下「2027年債」と呼ばれる）の総元本額40000万ドルと（ii）2034年満期の5.800％債（以下「2034年債」および2027年債と併せて「債」として）の総元本額70000万ドルを発行しました。これらの債は無担保であり、当該企業の特定の直接および間接の子会社によって、無担保のシニア債として、連帯保証されています。2027年債は2027年3月21日に満期となり、金利は5.450％で半期ごとに支払われます。2034年債は2034年3月21日に満期となり、金利は5.800％で半期ごとに支払われます。
信用施設および債権ファシリティ
会社は、$12.5億の多通貨無担保回転式クレジット施設（「クレジット施設」）を提供するクレジット施設を持ち、2027年12月19日に満期となります。米ドル建ての借入金については、会社の選択により、（1）保証付きオーバーナイトファイナンスレート（SOFR）に0.1％を加え、企業の信用格付けに応じて0.875％から1.875％の範囲でのマージン、または（2）最高利率である（i）プライムレート、（ii）連邦資金の実効利率に0.5％を加えたもの、および（iii）1か月テナーのTerm SOFRに1.0％を加えたもの。会社の信用格付けに応じて0.000％から0.875％の範囲でのマージンが適用されます。ユーロ建ての借入金については、ユーロ間銀行間取引金利（EURIBOR）に、企業の信用格付けに応じて0.875％から1.875％の範囲でのマージンが適用されます。2024年9月30日現在、会社は回転式クレジット施設を利用して7億9000万ドルを借り入れています。四半期末後、2024年11月1日に、企業は「Grain & Protein」事業の売却による収益を利用して、クレジット施設の未払い残高が15000万米ドルで返済しました。
2023年12月、企業はクレジット施設を修正して、遅れた描画期間ローン施設の形式での追加借入れを可能にすることにし、総資本金額250000000米ドルの追加借入れを許可。2024年3月、会社はこの金額をさらに25000万米ドル増額し、総額50000万米ドルの「Term Loan Facility」を設立。会社は2024年3月28日にTerm Loan Facilityを引き出しました。Term Loan Facilityの借入金についてはクレジット施設と同じ金利とマージンが適用されます。Term Loan Facilityは2027年12月19日に満期となります。2024年9月30日現在、会社はTerm Loan Facilityを50000万米ドル借り入れています。四半期末後、2024年11月1日に、企業は「Grain & Protein」事業の売却による収益を利用して、Term Loan Facilityの未払い残高50000万米ドルを返済しました。
2024年9月30日時点の負債増加は、2024年4月1日に閉鎖されたPTx Trimble合弁取引に関連して、2023年12月31日と比較して発生しました。会社はシニアノート（2027年及び2034年満期）、Term Loan Facility、その他の借入金および手元資金の組み合わせにより、合弁取引を融資しました。
4. リストラクチャリングおよびビジネス最適化費用
2024年6月24日、農業産業の需要減少に対応して、会社はリストラクチャリングプログラム（「プログラム」）を発表しました。プログラムの初期段階は、構造コストのさらなる削減、会社の労働力の合理化、および特定の企業およびバックオフィス機能の事業モデルを変更し、技術とグローバルなエクセレンスセンターをより有効活用することに焦点を当てています。会社は、この段階に関連する一時的な解雇給付費用の負担が約10000万5000万ドルから20000万ドルになると見積もっており、これは主に解職手当、従業員の福利厚生および関連費用に関連する現金負担で構成されています。会社は、これらの大半の現金負担が2024年および2025年上半期に発生すると予想しています。完全に実施されると、会社はこの段階のプログラムが年間ランレートベネフィットとコスト削減を約1億ドルから1億2500万ドルにもたらすと予想しています。
さらに、近年、会社は、世界各地の製造工場および行政事務所における従業員数を合理化し、アメリカ、ヨーロッパ、南米、アフリカ、アジアに位置する施設を整理するため、変動する世界市場需要に対応してコストを削減するための複数の行動を発表し、実施しました。
ビジネス最適化費用は、主にリストラクチャリングプログラムの一環として発生したプロフェッショナルサービス費用に関連しており、会社の一部の企業およびバックオフィス機能の事業モデルを変更することにより構造コストを削減し、グローバルな効率性を高めることを目的としています。
2023年12月31日時点で、前回の合理化に関連する未払い解雇手当およびその他の費用は約780万ドルでした。2024年9月30日までの3か月間および9か月間には、会社はProgramに関連する解雇、事業最適化およびその他の関連費用として、それぞれ1050万ドルおよび4170万ドルを追加計上し、解雇費用としてそれぞれ890万ドルおよび1440万ドルを支払いました。2024年9月30日時点での累積解雇、事業最適化およびその他の関連費用は3520万ドルであり、外貨換算の影響を約0.1万ドル含みます。これらは主に今後12か月以内に支払われる見込みです。
5. 売却が決まったビジネス
2024年7月25日、会社は主要なグレイン＆プロテイン（G&P）事業の売却に関する最終契約に調印したことを発表し、売却価格は70000万ドルで、通常の運転資本およびその他の調整が適用されます。2024年6月30日時点で、その事業は売却対象として分類される基準を満たしていました。会社は、売却の対象となる資産および負債を、帳簿価額または売却コストを差し引いた公正市場価値の低い方で計上します。G&P事業の売却は、連結業績に主要な影響を及ぼす戦略転換を意味しないと会社が判断したため、この事業の業績は中止された業務に分類されていません。G&P事業の業績は、北米、南米、欧州/中東、アジア/太平洋/アフリカセグメントに含まれています。2024年9月30日時点で、会社は売却予定の事業に対する売却時点での損失を49780万ドルとして認識しました。これは売却予定事業に関連する累積為替調整損失7160万ドルと事業売却費用の見積もりを含んでいます。2024年11月1日、会社は以前に発表されたグレイン＆プロテイン事業の売却を完了しました。さらに、2024年11月1日に、会社はタームローン施設の未払残高50000万ドルとクレジット施設の未払残高15000万ドルを、グレイン＆プロテイン事業の売却からの収益を利用して返済しました。会社は売却の会計上の影響を四半期に確定します。
6. セグメント報告
会社は、北アメリカ、南アメリカ、ヨーロッパ/中東、アジア/太平洋/アフリカ地域から成る4つの営業セグメントを有し、これらが報告セグメントでもあります。会社の報告セグメントは地理に基づき、農業機械や精密農業技術の完全な範囲を提供しています。各セグメントの売上は、第三者顧客の所在地に基づいています。会社の販売、一般管理費、エンジニアリング費用は、一般的に、その発生地域と部門に基づいて各セグメントに請求されます。その結果、1つのセグメントの営業利益の構成要素は、他のセグメントと比較できない場合があります。会社の報告セグメントに基づく2024年9月30日および2023年の3か月および9か月のセグメントの結果は、次の通りです（百万ドル単位）:
| 9月30日までの3か月間 | 北米 | 南アメリカ | ヨーロッパ/中東 | アジア/太平洋/アフリカ | セグメント合計 | |||||||||||||||||||||||||||
| 2024 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 売上高 | $ | 736.1 | $ | 381.6 | $ | 1,298.2 | $ | 183.4 | $ | 2,599.3 | ||||||||||||||||||||||
| 営業利益 | 52.7 | 45.1 | 83.0 | 7.0 | 187.8 | |||||||||||||||||||||||||||
| 2023 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 売上高 | $ | 941.1 | $ | 719.8 | $ | 1,586.9 | $ | 207.7 | $ | 3,455.5 | ||||||||||||||||||||||
| 営業利益 | 139.8 | 149.8 | 199.3 | 19.2 | 508.1 | |||||||||||||||||||||||||||
| 9月30日までの9ヶ月間 | 北米 | 南アメリカ | ヨーロッパ/中東 | アジア/太平洋/アフリカ | セグメント数合計 | |||||||||||||||||||||||||||
| 2024 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 売上高 | $ | 2,303.5 | $ | 1,033.9 | $ | 4,930.1 | $ | 507.1 | $ | 8,774.6 | ||||||||||||||||||||||
| 営業利益 | 171.8 | 73.9 | 654.4 | 27.4 | 927.5 | |||||||||||||||||||||||||||
| 2023 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 売上高 | $ | 2,861.0 | $ | 1,822.2 | $ | 5,281.5 | $ | 647.0 | $ | 10,611.7 | ||||||||||||||||||||||
| 営業利益 | 378.8 | 370.7 | 733.9 | 58.2 | 1,541.6 | |||||||||||||||||||||||||||
セグメント情報から連結収益への収益の調整は次に示されています（百万単位）：
| 9月30日までの3か月間 | 9月30日までの9ヶ月間 | ||||||||||||||||||||||
| 2024 | 2023 | 2024 | 2023 | ||||||||||||||||||||
| セグメントの営業収益 | $ | 187.8 | $ | 508.1 | $ | 927.5 | $ | 1,541.6 | |||||||||||||||
| 今日の天気は良いです 今日の天気は良いです | (0.2) | — | (5.3) | — | |||||||||||||||||||
売却予定の事業の損失 | (3.2) | — | (497.8) | — | |||||||||||||||||||
| 企業費用 | (45.3) | (59.5) | (161.2) | (146.6) | |||||||||||||||||||
| 無形資産の償却 | (8.8) | (14.4) | (54.4) | (43.3) | |||||||||||||||||||
| ストック・コンペンセーション費用 | (5.0) | (9.8) | (20.4) | (36.1) | |||||||||||||||||||
リストラおよびビジネス最適化の費用 | (10.5) | (0.8) | (41.7) | (8.3) | |||||||||||||||||||
全セクターの営業収益 | $ | 114.8 | $ | 423.6 | $ | 146.7 | $ | 1,307.3 | |||||||||||||||
非GAAP対応の調整指標に関する調和表
この決算発表書には、調整後の営業収益、調整後の営業利益率、調整後の当期純利益、調整後の当期純利益／1株当たり、そして通貨ベースでの純売上高および最近の買収を除く各種を開示しました。これらは米国一般受容会計原則（GAAP）に従って算出された最も直接的に類似した指標に一般に含まれている金額を除外しています。それらの各指標をGAAPに準拠した最も直接的な比較指標に再調整した結果は以下に含まれています。
以下は、2024年9月30日および2023年9月30日に終了した3か月および9か月間の申告営業所得、当期純利益（損失）および当期純利益（損失）を調整後の営業所得、調整後の当期純利益、および調整後の当期純利益1株当たりに再調整したものです（百万単位、1株当たりデータ除く）。
| 9月30日までの3か月間 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2024 | 2023 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
営業利益 | 当期純利益(1) | 一株当たりの純利益(1) | 営業利益(2) | 当期純利益(1) | 一株当たりの当期純利益(1) | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 報告された通り | $ | 114.8 | $ | 30.0 | $ | 0.40 | $ | 423.6 | $ | 280.6 | $ | 3.74 | |||||||||||||||||||||||
再編成およびビジネス最適化費用(3) | 10.5 | 6.6 | 0.09 | 0.8 | 0.6 | 0.01 | |||||||||||||||||||||||||||||
PTxトリンブル取得無形資産の償却(4) | 6.1 | 3.8 | 0.05 | — | — | — | |||||||||||||||||||||||||||||
取引に関する費用(5) | 9.0 | 6.6 | 0.09 | 11.5 | 8.5 | 0.11 | |||||||||||||||||||||||||||||
今日の天気は良いです
今日の天気は良いです(6) | 0.2 | 0.2 | — | — | — | — | |||||||||||||||||||||||||||||
売却予定のビジネスによる損失(7) | 3.2 | 3.2 | 0.05 | — | — | — | |||||||||||||||||||||||||||||
売却に関連する外貨 為替調整リリース(8) | — | — | — | — | — | 8.2 | 0.11 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 調整後 | $ | 143.8 | $ | 50.4 | $ | 0.68 | $ | 435.8 | $ | 297.9 | $ | 3.97 | |||||||||||||||||||||||
(1)当期純利益と一株当たり当期純利益は税引後の金額です。
(2)金額の総和に丸めが影響する可能性があります。
(3)2024年9月30日と2023年9月30日を含む3ヶ月間にわたり記録されたリストラ費用は、主に帰任金、ビジネス最適化、および会社のプログラムおよび一部の製造施設と事務所の合理化に関連するその他の関連費用に関連しています。
(4)トリンブル子会社の取得に伴う無形資産の償却
(5)2024年9月30日までの3か月間に記録された取引に関連する費用は、トリンブル社の農業部門のPTxトリンブルジョイントベンチャーの設立を通じて会社が取得したものであり、また、以前に発表された会社の穀物・タンパク質ビジネスの売却に関連しています。
(6)2024年9月30日までの3か月間に記録された減損費用は、関連会社への投資の減損に関連しています。
(7)2024年6月30日時点で会社はグレイン＆プロテインビジネスを売却予定資産として分類しました。2024年9月30日までの3か月間に、会社は売却グループの公正市場価値から販売コストを差し引いた金額に基づいて、売却予定事業に追加の$320万の損失を記録しました。
(8)2023年9月30日までの3か月間に、会社はドイツ金融ジョイントベンチャーへの出資を売却しました。ドイツ金融ジョイントベンチャーの設立以来認識されていた外貨換算の影響は、「その他の包括損失累計額」内に以前から認識されていたものであり、会社の連結損益計算書において「その他の費用、純額」内に記録されました。
| 9月30日までの9ヶ月間 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2024 | 2023 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 営業利益 | 当期純利益(1) | 1株当たりの純利益（損失）(1) | 営業利益(2) | 当期純利益(1) | 1株当たり当期純利益(1)(2) | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 報告された通り | $ | 146.7 | $ | (169.1) | $ | (2.27) | $ | 1,307.3 | $ | 832.4 | $ | 11.10 | |||||||||||||||||||||||
リストラとビジネス最適化費用(3) | 41.7 | 32.4 | 0.44 | 8.3 | 6.8 | 0.09 | |||||||||||||||||||||||||||||
PTxトリンブル取得の無形資産の償却(4) | 24.3 | 15.3 | 0.20 | — | — | — | |||||||||||||||||||||||||||||
取引に関する費用(5) | 42.2 | 31.2 | 0.42 | 11.5 | 8.5 | 0.11 | |||||||||||||||||||||||||||||
今日の天気は良いです
今日の天気は良いです(6) | 5.3 | 5.3 | 0.07 | — | — | — | |||||||||||||||||||||||||||||
売却予定の事業の損失(7) | 497.8 | 497.8 | 6.67 | — | — | — | |||||||||||||||||||||||||||||
ブラジルの税免除プログラム(8) | — | — | — | — | 26.4 | 0.35 | |||||||||||||||||||||||||||||
売却に関連する外貨換算解除(9) | — | — | — | — | 8.2 | 0.11 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 調整後 | $ | 758.0 | $ | 412.9 | $ | 5.53 | $ | 1,327.0 | $ | 882.3 | $ | 11.77 | |||||||||||||||||||||||
(1)税引後の当期純利益（損失）および当期純利益（損失）１株当たりの金額
(2)金額の合計に丸め込みが影響する可能性があります
(3)2024年9月30日および2023年9月30日に終了した９か月間に記録された再編成費用は、主に従業員削減、ビジネス最適化、および会社のプログラムおよび一部の製造施設と管理オフィスの合理化に関連するその他の関連費用に関連します。
(4)会社のPTx Trimbleの取得の一環として取得された無形資産の償却
(5)2024年9月30日までの9か月間に記録された取引関連コストは、トリンブル・インクの農業ビジネスのPTx Trimbleジョイントベンチャーを通じた会社の買収と、以前に発表されたグレイン＆プロテイン部門の売却に関連しています。
(6)2024年9月30日までの9か月間に記録された減損費用は、特定の償却資産および関連会社への投資の減損に関連しています。
(7)2024年6月30日時点で会社はグレイン＆プロテイン部門を売却予定として分類しました。2024年9月30日までの9か月間に、会社は売却予定事業の売却損失で49,780万ドルを計上しました。
(8)2023年9月30日までの9か月間に、会社はブラジル政府の「リティガションゼロ」税免責プログラムへの登録を申請しました。約10年以上にわたり行政裁判所で争われている事件が免責対象となる可能性があります。会社は2023年9月30日までの9か月間に、免責プログラムの最終決済額の最良の見積もりを、関連する米国の所得税クレジットを差し引いた約2,640万ドルを「所得税引当金」に計上しました。
(9)2023年9月30日までの9か月間に、会社はドイツ金融ジョイントベンチャーでの持分を売却しました。ドイツ金融ジョイントベンチャーの設立以来の外貨換算影響は、以前「累積その他包括損失」に認識されていたもので、会社の業績計算書の「その他の費用・益」に計上されました。
2024年および2023年9月30日までの3か月間および9か月間の調整後の営業利益率の調整表が以下になります（百万単位で）：
| 9月30日までの3か月間 | 9月30日までの9ヶ月間 | ||||||||||||||||||||||
| 2024 | 2023 | 2024 | 2023 | ||||||||||||||||||||
売上高 | $ | 2,599.3 | $ | 3,455.5 | $ | 8,774.6 | $ | 10,611.7 | |||||||||||||||
営業利益 | 114.8 | 423.6 | 146.7 | 1,307.3 | |||||||||||||||||||
調整後の営業収益(1) | $ | 143.8 | $ | 435.8 | $ | 758.0 | $ | 1,327.0 | |||||||||||||||
営業利益率(2) | 4.4 | % | 12.3 | % | 1.7 | % | 12.3 | % | |||||||||||||||
調整後の営業利益率(2) | 5.5 | % | 12.6 | % | 8.6 | % | 12.5 | % | |||||||||||||||
(1) 収益から調整された収益への調整に関しては、前の表を参照してください。
(2) 営業利益の比率である営業利益率とは、営業利益を純売上高で割ったものです。調整された営業利益率とは、調整された営業収益を純売上高で割った比率のことです。
調整された目標営業利益率と1株当たり利益には、リストラやビジネス最適化費用、PTx Trimbleが取得した無形資産の償却費、取引関連費用、減損損失、売却保有資産に関する損失が含まれません。
以下の表は、2024年9月30日と2023年9月30日に終了した3か月と9か月における、通貨翻訳や最近の地域セグメントの収益への影響を百万ドル（パーセンテージを除く）で示しています。
| 9月30日までの3か月間 | 通貨翻訳による変化 | ビジネスの買収による変化 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2024 | 2023 | 2023年からの変化率 | $ | % | $ | % | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 北米 | $ | 736.1 | $ | 941.1 | (21.8) | % | $ | (5.1) | (0.5) | % | $ | 3.1 | 0.3 | % | |||||||||||||||||||||||||||
| 南アメリカ | 381.6 | 719.8 | (47.0) | % | (37.5) | (5.2) | % | 15.1 | 2.1 | % | |||||||||||||||||||||||||||||||
| ヨーロッパ/中東 | 1,298.2 | 1,586.9 | (18.2) | % | 17.8 | 1.1 | % | 28.9 | 1.8 | % | |||||||||||||||||||||||||||||||
| アジア/太平洋/アフリカ | 183.4 | 207.7 | (11.7) | % | 3.6 | 1.7 | % | 4.2 | 2.0 | % | |||||||||||||||||||||||||||||||
| $ | 2,599.3 | $ | 3,455.5 | (24.8) | % | $ | (21.2) | (0.6) | % | $ | 51.3 | 1.5 | % | ||||||||||||||||||||||||||||
| 9月30日までの9ヶ月間 | 通貨翻訳による変更 | ビジネスの買収による変更 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2024 | 2023 | 2023年からの変化率 | $ | % | $ | % | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 北米 | $ | 2,303.5 | $ | 2,861.0 | (19.5) | % | $ | (3.6) | (0.1) | % | $ | 28.2 | 1.0 | % | |||||||||||||||||||||||||||
| 南アメリカ | 1,033.9 | 1,822.2 | (43.3) | % | (41.3) | (2.3) | % | 18.2 | 1.0 | % | |||||||||||||||||||||||||||||||
ヨーロッパ/中東 | 4,930.1 | 5,281.5 | (6.7) | % | 27.0 | 0.5 | % | 63.0 | 1.2 | % | |||||||||||||||||||||||||||||||
| アジア/太平洋/アフリカ | 507.1 | 647.0 | (21.6) | % | (3.4) | (0.5) | % | 9.4 | 1.5 | % | |||||||||||||||||||||||||||||||
| $ | 8,774.6 | $ | 10,611.7 | (17.3) | % | $ | (21.3) | (0.2) | % | $ | 118.8 | 1.1 | % | ||||||||||||||||||||||||||||