展示品 99.1
 |
ドクター・レディーズ・ラボラトリーズ株式会社 バンジャラヒルズ3号道路8-2-337, テランガナ州ハイデラバード- 500034, インド。 CIN：L85195TG1984PLC004507
電話番号：+91 40 4900 2900 ファックス：+91 40 4900 2999 メール：mail@drreddys.com www.drreddys.com |
2024年11月5日
インド国立証券取引所株式会社（銘柄コード: DRREDDY-EQ）
bse株式会社（証券コード：500124）
ニューヨーク証券取引所インク（株式コード：RDY）
NSE IFSC株式会社（株式コード：DRREDDY）
拝啓
件名: SEBIの規制の下での開示 (上場義務と開示要件)規制2015年(以下、「SEBIリスト規則」) - 取締役会の結果
会社の取締役会は2024年11月5日に開催された会議で、以下の点を承認しました。
| 1. | 財務結果 |
| a. | 同社および子会社の2024年9月30日までの四半期および中間期の未監査合算財務諸表を、国際財務報告基準(IFRS)に準拠して国際会計基準監査基準ボード(IASB)の発行するものに基づいて作成しました。 |
| b. | 上記期間の会社の未監査財務結果に関するプレスリリース。 |
| c. | 2024年9月30日までの四半期および中間期の会社およびその子会社の未監査合算財務諸表を、インド会計基準に基づいて作成しました。 |
| d. | 2024年9月30日までの四半期および中間期の会社の未監査単独財務諸表を、インド会計基準に基づいて作成しました。 |
SEBIリスト規則33条に基づき、未監査単独および合算財務諸表に関する決算監査人の限定審査報告書(以下「c) & (d)に記載されたもの)も添付しています。
| 2. | 完全子会社企業への段階的投資 |
Dr. Reddy's Laboratories LLC、ロシアの完全子会社であるDr. Reddy's Laboratories LLCの株式取得による資金の注入の承認、最大額600クローレスまで。この資金は運転資金要件に使用されます。
SEBIリスト規制に基づき、2023年7月13日付けのSEBIサーキュラーNo. SEBI/HO/CFD/CFD-PoD-1/P/CIR/2023/123で要求される必要な詳細は、前述の完全子会社の取締役会の承認後に証券取引所に開示されます。
取締役会は午前9時に開始し、午後3時45分に終了しました。
これはあなたの情報と記録のためです。
よろしくお願い申し上げます。
敬具
Dr. Reddy's Laboratories Limited用
Kランディール・シン
企業秘書、コンプライアンスオフィサー＆CSRヘッド
上記の通り
| 連絡先 | |||
| ドクターレディーズラボラトリーズ株式会社 | 投資家 関係 | メディア関係 | |
バンジャラヒルズ3号道路8-2-337, ハイデラバード - 500034。テランガーナ、インド |
リチャ・ペリワル アイシュワリヤ・シタラム |
richaperiwal@drreddys.com aishwaryasitharam@drreddys.com |
ウシャ・アイヤー ushaiyer@drreddys.com |
ドクターレディのQ2＆H1FY25財務 結果
2024年11月、インドのハイデラバード： Dr. Reddy's Laboratories Ltd. (bse: 500124 | nse: DRREDDY | nyse: RDY | NSEIFSC: DRREDDY) は、2024年9月30日に終了した四半期および中間期の連結財務結果を発表しました。このリリースに記載されている情報は、国際財務報告基準（IFRS）に基づいた連結財務諸表に基づいています。
| 2025財政第2四半期（Q2FY25） | 2025財政上半期（H1FY25） | |
| 収益 | ₹ 80,162 Mn [前年比17％増；前四半期比4％増] |
₹ 156,889 Mn [15%増加] |
| 粗利率 | 59.6% [第2四半期FY24：58.7％; 第1四半期FY25: 60.4%] |
60.0% [上半期FY24: 58.7%] |
| 販売費および一般管理費用 | ₹ 23,007百万 [15%増加] |
₹ 45,698百万 [25%増の年度比] |
| 研究開発費用 | ₹ 7,271百万 [売上の9.1%] |
₹ 13,464百万 [売上の8.6%] |
| EBITDA | ₹ 22,803百万 [収入の28.4%] |
₹ 44,402百万 [収入の28.3%] |
| 税引前利益 | ₹ 19,167百万 [前年比横ばい; 前四半期比: 2%増] |
₹ 37,988百万 [前年比1%増] |
税引後利益 非支配株主による前 |
₹ 13,415百万 [前年比: 9%減; 前四半期比: 4%減] |
₹ 27,335百万 [前年比: 5%減] |
税引後利益 株主に帰属する利益 |
₹ 12,553 Mn [Down: 15% YoY; 10% QoQ] |
₹ 26,473 Mn [Down: 8% YoY] |
Commenting on the results, Co-Chairman & MD, G V Prasad said:
“We delivered another good quarter and maintained the growth momentum across businesses. We made progress on our future growth drivers, operationalized our venture with Nestlé and completed the acquisition of Nicotinell® and related brands. We will continue to drive efficiency, strengthen our core businesses, and positively impact patient lives through science and innovation.”
| 1 |
| 全金額は百万単位で、 EPSを除く | 全米ドル金額は、1米ドル = の便宜訳レートに基づく ₹83.76 |
Dr. Reddy's Laboratories Limited及び関連会社
セグメント別売上高のミックス 四半期用
| 詳細 | Q2FY25 | Q2FY24 | 前年同期比 | 2025会計年度第1四半期 | 四半期比 | |||||||||||||||
| (₹) | (₹) | 成長率% | (₹) | 成長率% | ||||||||||||||||
| グローバルジェネリックス | 71,576 | 61,084 | 17 | 68,858 | 4 | |||||||||||||||
| 北米 | 37,281 | 31,775 | 17 | 38,462 | (3 | ) | ||||||||||||||
| ヨーロッパ | 5,770 | 5,286 | 9 | 5,265 | 10 | |||||||||||||||
| インド | 13,971 | 11,860 | 18 | 13,252 | 5 | |||||||||||||||
| 新興市場 | 14,554 | 12,163 | 20 | 11,878 | 23 | |||||||||||||||
| 製造業サービスおよび有効成分（PSAI） | 8,407 | 7,034 | 20 | 7,657 | 10 | |||||||||||||||
| その他 | 179 | 684 | (74 | ) | 212 | (16 | ) | |||||||||||||
| 総計 | 80,162 | 68,802 | 17 | 76,727 | 4 | |||||||||||||||
セグメント別売上高構成 半年間の間
| 詳細 | H1FY25 | H1FY24 | 前年比 | |||||||||
| (₹) | (₹) | Gr% | ||||||||||
| グローバルジェネリック | 140,434 | 121,167 | 16 | |||||||||
| 北米 | 75,743 | 63,776 | 19 | |||||||||
| ヨーロッパ | 11,035 | 10,333 | 7 | |||||||||
| インド | 27,223 | 23,342 | 17 | |||||||||
| 新興市場 | 26,433 | 23,716 | 11 | |||||||||
| PSAI | 16,064 | 13,743 | 17 | |||||||||
| その他 | 391 | 1,276 | (69 | ) | ||||||||
| 総計 | 156,889 | 136,186 | 15 | |||||||||
| 2 |
連結損益計算書 四半期のため
| 詳細 | Q2FY25 | Q2FY24 | 前年同期比 | Q1FY25 | QoQ | |||||||||||||||||||||||||||
| ($) | (₹) | ($) | (₹) | Gr % | ($) | (₹) | Gr% | |||||||||||||||||||||||||
| 収益 | 957 | 80,162 | 821 | 68,802 | 17 | 916 | 76,727 | 4 | ||||||||||||||||||||||||
| 販売費用 | 387 | 32,393 | 339 | 28,434 | 14 | 363 | 30,383 | 7 | ||||||||||||||||||||||||
| 粗利益 | 570 | 47,769 | 482 | 40,368 | 18 | 553 | 46,344 | 3 | ||||||||||||||||||||||||
| 収益の% | 59.6 | % | 58.7 | % | 60.4 | % | ||||||||||||||||||||||||||
| 売上高の一部 | 275 | 23,007 | 224 | 18,795 | 22 | 271 | 22,691 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
| 売上高の% | 28.7 | % | 27.3 | % | 29.6 | % | ||||||||||||||||||||||||||
| 研究開発費 | 87 | 7,271 | 65 | 5,447 | 33 | 74 | 6,193 | 17 | ||||||||||||||||||||||||
| 売上高の% | 9.1 | % | 7.9 | % | 8.1 | % | ||||||||||||||||||||||||||
| 非流動資産の減損 | 11 | 924 | 1 | 55 | 1580 | 0 | 5 | |||||||||||||||||||||||||
| その他（収益）/費用、純額 | (12 | ) | (984 | ) | (21 | ) | (1,796 | ) | (45 | ) | (6 | ) | (470 | ) | 109 | |||||||||||||||||
| 営業活動からの結果 | 210 | 17,551 | 213 | 17,867 | (2 | ) | 214 | 17,925 | (2 | ) | ||||||||||||||||||||||
| ファイナンス（収益）/費用、純額 | (19 | ) | (1,555 | ) | (15 | ) | (1,225 | ) | 27 | (10 | ) | (837 | ) | 86 | ||||||||||||||||||
| 連結関連会社への利益配当（税引き後）、純額 | (1 | ) | (61 | ) | (1 | ) | (42 | ) | 45 | (1 | ) | (59 | ) | 3 | ||||||||||||||||||
| 所得税前利益 | 229 | 19,167 | 228 | 19,134 | 0 | 225 | 18,821 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
| 収益の% | 23.9 | % | 27.8 | % | 24.5 | % | ||||||||||||||||||||||||||
| 所得税費用 | 69 | 5,752 | 52 | 4,334 | 33 | 59 | 4,901 | 17 | ||||||||||||||||||||||||
| 期間の利益 | 160 | 13,415 | 177 | 14,800 | (9 | ) | 166 | 13,920 | (4 | ) | ||||||||||||||||||||||
| 収益の% | 16.7 | % | 21.5 | % | 18.1 | % | ||||||||||||||||||||||||||
| 親会社株主に帰属するもの | 150 | 12,553 | 177 | 14,800 | (15 | ) | 166 | 13,920 | (10 | ) | ||||||||||||||||||||||
| 非支配株主に帰属するもの | 10 | 862 | - | - | - | - | - | - | ||||||||||||||||||||||||
| 希薄化後1株当たり利益 (EPS)^ | 0.18 | 15.04 | 0.21 | 17.76 | (15 | ) | 0.20 | 16.69 | (9 | ) | ||||||||||||||||||||||
| ^ | 株式分割後の発行株数の増加を考慮した歴史的数値に基づく再計算 |
EBITDA 計算 四半期ごとの
| 詳細 | Q2FY25 | Q2FY24 | Q1FY25 | |||||||||||||||||||||
| ($) | (₹) | ($) | (₹) | ($) | (₹) | |||||||||||||||||||
| 税引前利益 | 229 | 19,167 | 228 | 19,134 | 225 | 18,821 | ||||||||||||||||||
| 利息（収益）/ 費用, 純計* | (15 | ) | (1,262 | ) | (14 | ) | (1,166 | ) | (12 | ) | (1,037 | ) | ||||||||||||
| 減価償却費用 | 31 | 2,629 | 29 | 2,437 | 30 | 2,508 | ||||||||||||||||||
| 償却費 | 16 | 1,346 | 16 | 1,353 | 16 | 1,302 | ||||||||||||||||||
| 減損 | 11 | 924 | 1 | 55 | 0 | 5 | ||||||||||||||||||
| EBITDA | 272 | 22,803 | 260 | 21,813 | 258 | 21,599 | ||||||||||||||||||
| 売上高の% | 28.4 | % | 31.7 | % | 28.2 | % | ||||||||||||||||||
| * | 投資収益を含む |
| 3 |
連結損益計算書 半期間
| 詳細 | H1FY25 | H1FY24 | 前年同期比 | |||||||||||||||||
| ($) | (₹) | ($) | (₹) | Gr % | ||||||||||||||||
| 収益 | 1,873 | 156,889 | 1,626 | 136,186 | 15 | |||||||||||||||
| 販売費用 | 749 | 62,776 | 672 | 56,265 | 12 | |||||||||||||||
| 粗利益 | 1,124 | 94,113 | 954 | 79,921 | 18 | |||||||||||||||
| % 売上高比率 | 60.0 | % | 58.7 | % | ||||||||||||||||
| 売上総利益率 | 546 | 45,698 | 436 | 36,497 | 25 | |||||||||||||||
| % 売上高比率 | 29.1 | % | 26.8 | % | ||||||||||||||||
| 研究開発費 | 161 | 13,464 | 125 | 10,431 | 29 | |||||||||||||||
| 売上高比率 | 8.6 | % | 7.7 | % | ||||||||||||||||
| 非流動資産の減損損失純額 | 11 | 929 | 1 | 66 | 1308 | |||||||||||||||
| その他(収益)/費用合計 | (17 | ) | (1,454 | ) | (31 | ) | (2,576 | ) | (44 | ) | ||||||||||
| 営業活動利益 | 424 | 35,476 | 424 | 35,503 | (0 | ) | ||||||||||||||
| 金融(収益)/費用合計 | (29 | ) | (2,392 | ) | (24 | ) | (2,009 | ) | 19 | |||||||||||
| 持分法適用関連会社の利益(税引後)のシェア | (1 | ) | (120 | ) | (1 | ) | (85 | ) | 41 | |||||||||||
| 法人税調整前利益 | 454 | 37,988 | 449 | 37,597 | 1 | |||||||||||||||
| 売上高の% | 24.2 | % | 27.6 | % | ||||||||||||||||
| 所得税費用 | 127 | 10,653 | 105 | 8,772 | 21 | |||||||||||||||
| 当期利益 | 326 | 27,335 | 344 | 28,825 | (5 | ) | ||||||||||||||
| 売上高の% | 17.4 | % | 21.2 | % | ||||||||||||||||
| 親会社の株主に帰属する利益 | 316 | 26,473 | 344 | 28,825 | (8 | ) | ||||||||||||||
| 非支配持分に帰属する利益 | 10 | 862 | - | - | - | |||||||||||||||
| 希薄化後1株当たり利益 (eps)^ | 0.39 | 31.73 | 0.41 | 34.58 | (8 | ) | ||||||||||||||
| ^ | 株式分割後の株式数の増加に基づく過去の数字を再計算しました |
EBITDA計算 半期のため
| 詳細 | H1FY25 | H1FY24 | ||||||||||||||
| ($) | (₹) | ($) | (₹) | |||||||||||||
| 法人税前利益 | 454 | 37,988 | 449 | 37,597 | ||||||||||||
| 利息(収入)/費用、純額* | (27 | ) | (2,300 | ) | (22 | ) | (1,851 | ) | ||||||||
| 減価償却費用 | 61 | 5,137 | 56 | 4,718 | ||||||||||||
| 償却費 | 32 | 2,648 | 32 | 2,656 | ||||||||||||
| 減損 | 11 | 929 | 1 | 66 | ||||||||||||
| EBITDA | 530 | 44,402 | 516 | 43,186 | ||||||||||||
| 収益の％ | 28.3 | % | 31.7 | % | ||||||||||||
主要な貸借対照表項目
| 詳細 | 30日時点階 2024年9月 | 30日時点で階 2024年6月 | 30日時点で階 2023年9月 | |||||||||||||||||||||
| ($) | (₹) | ($) | (₹) | ($) | (₹) | |||||||||||||||||||
| 現金及び現金同等物とその他の投資 | 767 | 64,274 | 1,141 | 95,599 | 833 | 69,784 | ||||||||||||||||||
| 取引債権 | 1,008 | 84,398 | 968 | 81,088 | 832 | 69,722 | ||||||||||||||||||
| 在庫 | 860 | 72,039 | 819 | 68,568 | 676 | 56,592 | ||||||||||||||||||
| 固定資産 | 1,035 | 86,693 | 959 | 80,343 | 841 | 70,478 | ||||||||||||||||||
| goodwillおよびその他の無形資産 | 1,240 | 103,892 | 494 | 41,374 | 493 | 41,278 | ||||||||||||||||||
| ローンおよび借入金（流動および非流動） | 580 | 48,540 | 366 | 30,675 | 158 | 13,230 | ||||||||||||||||||
| 取引債務 | 427 | 35,776 | 407 | 34,109 | 364 | 30,485 | ||||||||||||||||||
| 株式 | 3,692 | 309,283 | 3,518 | 294,627 | 3,022 | 253,086 | ||||||||||||||||||
| 4 |
Key Business Highlights [for Q2FY25]
| · | Completed acquisition of the Nicotine Replacement Therapy (‘NRT’) portfolio outside of the United States and paid upfront cash consideration of GBP 45800万. |
| · | Operationalized, Dr. Reddy’s and Nestlé Health Science Limited, in August 2024 to undertake the business of nutraceutical products and supplements in India and Nepal. 49% of the shares in the subsidiary transferred to Nestlé India. |
| · | 保証済み マーケティング承認フランクリン・テンプルトン・デジタル・アセットの欧州委員会 rituximabのために バイオシミラー, 欧州医薬品庁のCHMPから肯定的な意見を受けて。 |
| · | 承認を受けました 米国食品医薬品局 Investigational New Drug（IND）申請のための AUR-112、 MALT1の高度に分化した、強力で選択的な阻害剤であり、治療用に開発されている リンパ腫悪性腫瘍. |
| · | 独占的ではない特許ライセンス契約を締結した タケダ 企業化するために Vonoprazan、インドで新しい胃腸薬。 |
ESG ＆その他のアップデート [Q2FY25用]
| · | 認定：『トップ15』インドの最も持続可能な企業の1つとして 『トップ15』 インドの 最も持続可能な企業ビジネスワールドによる2024年のインド |
| · | 受け取った ‘ESG Excellence Award’ KPMGインドによる2024年の「大手医薬品及びヘルスケア」部門での KPMGインド |
| · | 米国食品医薬品局による『任意行動指示』（VAI） 米国食品医薬品局（USFDA）によるUSFDA2024年5月の通常のGMP検査に続き、私たちの製造施設FTO 7およびFTO 9（Duvvada、Visakhapatnam）の2つについて ルーティンのGMP検査に続き、2024年5月に我々の製造施設製造設備「FTO 7」「FTO 9」サンディエゴ、カリフォルニアでDuvvada、Visakhapatnamの製造施設 以降、および我々のAPI製造施設「CTO-6」（Andhra Pradesh州Srikakulam）について API製造施設「CTO-6」 Andhra Pradesh州Srikakulamの 製造施設2024年6月のGMP検査に続いて。 |
| · | 製品固有の事前承認検査(PAI)が、2024年8月に米国食品医薬品局（ USFDA ）によって弊社製剤製造施設（FTO SEZ PU1）でAndhra Pradesh州のSrikakulamにて完了し、3つの観察事項を含むForm 483が発行されました。 観察事項への回答は規定期限内に提出されました。 |
| · | 当社のR&Dセンターであるバチュパリ、ハイデラバードにおいて、2024年9月に米食品医薬品局（USFDA）による善良製造規範（GMP）査察が終了し、何も問題がなく完了しました。 米食品医薬品局（USFDA） 当社の R&Dセンター バチュパリ、ハイデラバードにあるR&Dセンターで 何も問題がなく完了しました. |
| · | 当社のシェアキャピタルが亜分割/分割によって変更されました 亜分割/分割による会社の株式資本の変更 of existing equity shares of face value of ₹5 each, fully paid up, including the American Depository Shares, into 5 equity shares of ₹1 each, fully paid-up, approved by the shareholders as well as the 取締役会 of the Company. |
| 5 |
Revenue Analysis
| · | Q2FY25 consolidated revenues at ₹802億, YoY growth of 17% and sequential growth of 4%. YoY growth was primarily driven by growth in global generics revenues. QoQ growth was primarily driven by global generics revenues in Emerging Markets, India, Europe as well as PSAI. |
H1FY25の連結売上高 1569億ルピーで、前年比15％の成長。この成長は北米、インド、新興市場、PSAIのグローバルジェネリックスの力強い業績によって牽引されました。
グローバルジェネリックス（GG）
| · | Q2FY25の売上高 716億ルピーで、前年比17％の成長と前期比4％の成長。前年比の成長は改善された販売量と新製品の販売によって幅広く牽引されました。連続成長は主に新興市場とヨーロッパによって牽引されました。 |
H1FY25の売上高1404億ルピーで、前年比16％の成長。この成長は全ての市場で、販売量の増加によって牽引されました。
北米
| · | Q2FY25 revenues at ₹373億, YoY growth of 17% and QoQ decline of 3%. YoY growth was largely on account of increase in sales volumes, partly offset by price erosion. Sequential decline was due to decrease in sales volumes. |
H1FY25 revenues at ₹757億, YoY growth of 19%. The growth was largely on account of increase in sales volumes, partially offset by price erosion.
| · | During the quarter, we launched four new products in the region, all of which were launched in the U.S. A total of 7 products were launched during the half year ended September 30, 2024. |
| · | During the quarter, we filed two new Abbreviated New Drug Applications (ANDAs) with the USFDA, taking our year-to-date ANDA filing count to three. As of September 30, 2024, 80 generic filings were pending approval from the USFDA. These comprise of 75 ANDAs and five New Drug Applications (NDAs) filed under Section 505(b)(2) route of the US Federal Food, Drug, and Cosmetic Act. Of the 75 ANDAs, 44 are Paragraph IV applications, and we believe that 22 of these have the ‘First to File’ status. |
ヨーロッパ
| · | Q2FY25 revenues ₹58億で、前年比成長率は9%、四半期比成長率は10%。前年比の成長は、ポートフォリオを活用して新製品を立ち上げることによるもので、一部価格下落によるものもありました。四半期比の成長は、新製品の立ち上げによるものでした。 |
| - | ドイツ ₹32億で、前年比成長率は21%、四半期比成長率は16%。 |
| - | 英国 ₹16億で、前年比減少率は7%、四半期比成長率は3%。 |
| - | ヨーロッパその他 ₹9億で、前年比成長率は4%、四半期比成長率は2%。 |
H1FY25の売上高110億インドルピーで、前年比7％の成長率。この成長率は、新製品の投入とベースビジネスの勢いによるものであり、一部は価格の低下に相殺されました。
| - | ドイツ 60億インドルピーで、前年比17％の成長率。 |
| - | イギリス 32億インドルピーで、前年比7％の減少。 |
| - | ヨーロッパその他 18億インドルピーで、前年比2％の成長率。 |
| · | 四半期中、当該地域で新製品を8製品立ち上げ、これにより年初来の合計は20製品に達しました。 |
| 6 |
インド
| · | Q2FY25 revenues at ₹140億, YoY growth of 18% and QoQ growth of 5%. YoY growth was led by revenues from the vaccine portfolio in-licensed from Sanofi, new products launched as well as price increases. QoQ growth was on account of increase in sales volumes and price, as well as new product launches. As per IQVIA, our IPm rank was maintained at 10 for the quarter. |
| · | H1FY25 revenues at ₹272億, YoY growth of 17%. YoY growth was largely on account of revenues from in-licensed vaccine portfolio, new products launched as well as higher prices. |
| · | During the quarter, we launched three new brands in the country, taking the year-to-date total to 16. We also integrated the nutraceutical products under our subsidiary, ‘Dr. Reddy’s and Nestlé Health Science Limited’ during the quarter. |
新興市場
| · | Q2FY25 revenues 売上高は146億ルピーで、前年比20%増、前四半期比23%増。前年比の成長は、市場シェアの拡大や新製品の発売に起因しています。前四半期比の成長は、基幹ビジネスの取引量が増加したことが主な要因でした。 |
| - | ロシアからの売上高 売上高は69億ルピーで、前年比18%増、前四半期比24%増。 |
| - | 前年比の成長は、販売数量と価格の増加、新製品の発売によるもので、一部は不利な為替レートの変動によって相殺されました。 |
| - | 前四半期比の成長は、主に市場シェアの拡大によるものでした。 |
| - | その他の独立国家共同体（CIS）諸国とルーマニアからの売上高 売上高は21億ルピーで、前年比2%減、前四半期比12%増。 |
| - | 前年比の減少は、基幹ビジネスの取引量の減少に主に起因しています。 |
| - | 前四半期比較では、基本業務のボリューム増加と価格上昇により成長が主に推進されました。 |
| - | Rest of World（RoW）地域からの収益 ₹56億で、対前年同期比32％の年間成長率と、四半期比32％の成長率。 |
| - | 前年同期比の成長は、基本業務の勢いと新製品の貢献によるものでした。 |
| - | 前四半期比較では、基本業務のボリューム増加により成長が主に推進されました。 |
| · | H1FY25の売上高 ₹264億で、11%の前年同期比成長率。この成長は、市場シェア拡大と新製品の投入によるものであり、一部を不利な為替レートの影響が相殺しました。 |
| - | ロシアからの収益 124億ルピーで、前年同期比9%の成長。成長の大部分は、特定のブランドの価格上昇と改善された需要量によるものであり、一部は不利な為替レートの変動によって相殺されました。 |
| - | 他のCIS諸国およびルーマニアからの収益 41億ルピーで、前年同期比2％の減少。減少の大部分は、販売数量の低下によるものでした。 |
| - | RoW地域からの収益 100億ルピーで、前年同期比22%の成長。成長の大部分は、基礎ビジネス量の増加と新製品の発売によるものです。 |
| · | 四半期中に、当社は当該地域のさまざまな国で22の新製品を発売し、これにより年初から現在までの合計が39となりました。 |
| 7 |
Pharmaceutical Services and Active Ingredients (PSAI)
| · | Q2FY25の収益 84億インドルピーで、20%のYoY成長と10%のQoQ成長。 YoYおよびQoQ成長は、ベースビジネスのボリュームの勢い、サービスビジネスの成長、および新製品からの収益に主によって推進されました。 |
| · | H1FY25 161億インドルピーで、YoYで17%の成長。成長は、シェア拡大、サービスビジネスの成長、および新製品からの収益に主によって推進されました。 |
| · | 四半期中、世界中で22の医薬品マスターファイル（DMFs）を提出し、これにより年初来の合計が36になりました。 |
財務諸表のハイライト：
粗利率
| · | Q2FY25 59.6％（GG：63.1％、PSAI：30.0％）、YoYで92ベーシスポイント（bps）増、QoQで81ベーシスポイント（bps）減少。 YoYの増加は、製品ミックスの改善と一部のコストの削減に起因していますが、価格の下落によって一部相殺されました。一方、シーケンシャルベースでは、ミックスの変化により減少しました。 |
H1FY25 60.0% （GG：63.9％、PSAI：26.7％）、YoYで130 bps増加。マージンの拡大は、有利な製品ミックスと生産性のコスト削減によるものであり、一部を選択的な市場での価格低下が相殺したものです。
Selling, General & Administrative （SG&A） Expenses
| · | Q2FY25 ₹230億で、YoYで22％増、QoQで1％増。 |
NRtポートフォリオに関連した一時的な買収コストを負担しました。同様に、これを除外した場合のSG&A支出は売上高の28％でした。
H1FY25 ₹457億、YoYで25％増。
増加は、既存のブランドを強化するための販売およびマーケティング活動への投資の増加に主に起因しており、新規事業の取り組みには、「オーバーザカウンター（OTC）」および消費者向け健康ビジネスの拡大などが含まれており、さらに、人件費および運賃が高騰しています。
研究開発（R&D）費用
| · | Q2FY25 ₹73億。売上高に占める％ – Q2FY25: 9.1％ | Q2FY24: 7.9％ | Q1FY25: 8.1％。 |
H1FY25 ₹135億。売上高に対する％ – H1FY25: 8.6％ | H1FY24: 7.7％。
R&D投資は、ジェネリック、バイオシミラー、および画期的な腫瘍学資産にわたる継続的な開発取り組みに関連しています。
その他の営業収益
| · | Q2FY25 10億ルピーと比較して18億ルピーでQ2FY24。 |
H1FY25 H1FY24の26億ルピーと比較して15億ルピー。
ネットファイナンス収入
| · | Q2FY25 Q2FY24の12億ルピーに対して16億ルピーで。 |
H1FY25 H1FY24に比べて、₹24億でした。₹20億でした。
| 8 |
税引前利益
| · | Q2FY25 ₹192億で、YoYは横ばいであり、QoQ成長率は2%でした。収益に対する割合 - Q2FY25: 23.9% | Q2FY24: 27.8% | Q1FY25: 24.5%。 |
前述の1回限りの取得関連費用および非流動資産の減損費用の影響を除外した場合、売上高に対する税引前利益率は25.7%でした。
H1FY25 ₹380億で、YoYで1%増加しました。収益に対する割合 - H1FY25: 24.2% | H1FY24: 27.6%。
所得税
| · | Q2FY25 ₹58億で、PBtに対する割合は次の通りです：Q2FY25：30％ | Q2FY24：22.7％ | Q1FY25：26%。 |
四半期の高い税金は、過去に土地について作成された4.8億ルピーの逆逆性税資産の差戻しに起因し、財務法2024年の改正に基づき、指数化の利益が取り消されました。この一度限りの差戻しの影響を除いた四半期の調整実効税率は、基礎PBtに対して25.9％です。
H1FY25：H1FY24の23.3％に対して、ETRは28.0％でした。
非支配持分を除く税引後利益
| · | Q2FY25 134億ルピーで、前年同期比で9％、前四半期比で4％減少しました。売上高に対する割合は次の通りです：Q2FY25：16.7％ | Q2FY24：21.5％ | Q1FY25：18.1%。 |
特別な買収関連費用、非流動資産の減損費用、一過性の税金費用を除くと、非支配利益前の基礎利益率は売上高の18.0%に達しました。
H1FY25 ₹273億で、売上高に対する割合として－ H1FY25: 17.4% | H1FY24: 21.2%に比べて5%の減少しました。
非支配株主持分（NCI）
| · | Q2FY25 ₹9億で、これには主に、傘下のDr. Reddy’sとNestlé Health Science Limitedで認識された一時的な繰延税金資産シェアが含まれており、Dr. Reddy'sの栄養補助食品事業を子会社に移管した結果、NCIに割り当てられました。 |
親会社の株主に帰属する利益
| · | Q2FY25 126億円で、売り上げに対してYoYで15%の減少、QoQで10%の減少。売上高比率 – Q2FY25: 15.7% | Q2FY24: 21.5% | Q1FY25: 18.1%。 |
一時的な買収関連費用、非流動資産への減損損失、一時的な税金費用の影響を除いた場合、親会社の株主に帰属する税引き後の基礎利益は売上高の19%に達した。
H1FY25 265億円で、売り上げに対してYoYで8%の減少。売上高比率 – H1FY25: 16.9% | H1FY24: 21.2%。
希薄化後1株当たり利益(EPS)
| · | Q2FY25 は₹15.04。 H1FY25 31.73 ₹です。 |
EPSは、ルピーの満額の株式分割に伴い、ルピー5の各々の満額の株式をルピー1の各々の満額の株式に分割したことにより算出されました。
| 9 |
その他のハイライト：
利子、税金、減価償却費および償却前損益（EBITDA）
| · | 第2四半期（2025年度第2四半期） 228億ルピー、売り上げ比前年同期比5％増、四半期比6％増。売上に対する割合として－2025年第2四半期：28.4％ | 2024年第2四半期：31.7％ | 2025年第1四半期：28.2％。 |
一時的な買収関連費用の影響を除くと、EBITDAは売上の29.1％になりました。
| · | 2025年度上半期 444 billionルピーで、対前年同期比3%の成長。売上高に対する割合は―H1FY25：28.3%│ H1FY24：31.7%。 |
| · | 営業 運転資本： 現在の 30階 2024年9月 1207 billionルピーで。 |
| · | 設備投資：Q2FY25 74億円で。 |
| · | フリーキャッシュフロー：Q2FY25 20億円で。 |
| · | ネット現金超過：30日現在階 2024年9月 189億円で。 |
| · | 負債対資本比率：30日現在階 2024年9月 0.06です |
| · | ROCE: Q2FY25 28.5% (年換算) |
| 10 |
主要なメトリクスおよび非GAAP財務指標について
このプレスリリースには、Regulation GおよびRegulation S-kのItem 10(e)の意味で非GAAP財務指標が含まれています。このような非GAAP財務指標は、IFRSに準拠して算出および提示された最も直接比較可能な財務指標からの金額を除外または含むように調整された、我々の過去のパフォーマンス、財務状態、キャッシュフローの指標です。
この財務情報の提示は、IFRSに準拠して準備および提示された財務情報の代替物または上位ではなく、単独で検討されることを意図していません。 当社の非GAAP財務指標は、任意の包括的な会計規則や原則に基づいていません。これらの指標は、他の企業が使用する非GAAP財務指標と異なる場合があり、比較目的での有用性が制限される可能性があります。
これらの非GAAP財務指標は、投資家に対して当社のビジネスの財務パフォーマンスに関する補足的な有用な情報を提供し、特定の項目がビジネスのパフォーマンスとは独立して変動することがある期間間の財務結果を比較可能にし、経営陣がビジネスを運営する際に使用する主要な指標についてより透明性を確保するものと考えています。
当社の非GAAP財務指標に関する詳細や、GAAPから非GAAPへの調整については、「GAAPから非GAAPへの調整結果」表をご覧ください。
| 11 |
EPSを除く、全ての金額は百万単位で記載しています
GAAP基準から非GAAP基準への調整
営業資本総額
| 詳細 | 30日時点でth2024年9月 | |||
| (₹) | ||||
| 在庫 | 72,039 | |||
| 取引債権 | 84,398 | |||
| 差し引く： | ||||
| 取引債務 | 35,776 | |||
| 営業運転資本 | 120,661 | |||
フリーキャッシュフロー
| 詳細 | 2024年2月29日までの3ヶ月間 30thSep 2024 | |||
| (₹) | ||||
| 営業活動によるキャッシュフロー | 16,538 | |||
| 差し引く： | ||||
| 税金 | (7,223 | ) | ||
| 有形固定資産、設備および無形資産への投資 | (7,279 | ) | ||
| 買収前のフリーキャッシュフロー | 2,036 | |||
| 差し引く： | ||||
| 関連する買収の支出 | (51,442 | ) | ||
| フリーキャッシュフロー | (49,406 | ) | ||
純現金剰余額 および自己資本に対する債務
| 詳細 | 30日時点の現在th2024年9月 | |||
| (₹) | ||||
| 現金及び現金同等物 | 11,330 | |||
| 投資 | 52,944 | |||
| 新規売 | (40,021 | ) | ||
| 新規買い後の借入金、非流動 | (7,361 | ) | ||
| 差し引く： | ||||
| 制限支出残高 - 未受領配当金など | 177 | |||
| リース passibilities (長期借入金、固定) に含まれます | (3,561 | ) | ||
| 株式投資 (投資に含まれる) | 1,388 | |||
| 純現金余剰 | 18,888 | |||
| 株式 | 309,283 | |||
| 純債務/株式 | (0.06 | ) | ||
| 12 |
資本利用率の計算
| 詳細 | 30日までth2024年9月 | |||
| (₹) | ||||
| 税引前利益 | 19,167 | |||
| 差し引く： | ||||
| 利息・投資収益（外国為替の為の利益/損失を除く） | 1,262 | |||
| 利息・税引前利益 [A] | 17,905 | |||
| 平均投下資本 [B] | 250,862 | |||
| 投下資本利益率（A/B）（比率） | 28.5 | % | ||
資本従事額の計算:
| 詳細 | 時点で | |||||||
| 9月30日、 2024 | 3月31日、 2024 | |||||||
| 有形固定資産 | 86,693 | 76,886 | ||||||
| 無形資産 | 92,119 | 36,951 | ||||||
| のれん | 11,773 | 4,253 | ||||||
| 投資関連企業への投資 | 4,779 | 4,196 | ||||||
| その他の流動資産 | 28,217 | 22,560 | ||||||
| その他の投資である。 | 1,200 | 1,059 | ||||||
| その他の非流動資産 | 1,510 | 1,632 | ||||||
| 在庫 | 72,039 | 63,552 | ||||||
| 取引債権 | 84,398 | 80,298 | ||||||
| デリバティブ金融商品。 | 63 | (299 | ) | |||||
| 差し引く： | ||||||||
| その他の負債 | 47,840 | 46,866 | ||||||
| 資産減価償却費積立高 | 5,260 | 5,444 | ||||||
| 取引債務 | 35,776 | 30,919 | ||||||
| 営業資本投下 | 293,865 | 207,859 | ||||||
| 平均投下資本 | 250,862 | |||||||
EBITDAの計算
ページ番号3および4を参照してください。
| 13 |
プロフェッショナルサービスのコスト
会社の経営陣は、会社の財務業績について議論し、参加者からの質問に答えるために決算説明会を開催します.
日付: 2024年11月5日
時間: IST午後7時30分 | ET午前9時00分
| 会議参加情報 |
| オプション1: 以下のリンクから事前登録し、オペレーターを待たずに参加する |
| https://services.choruscall.in/DiamondPassRegistration/register?confirmationNumber=2636091&linkSecurityString=1174e664fe |
| オプション2: 以下のダイヤルイン番号を使用して参加する | |
| ユニバーサルアクセスナンバー： |
+91 22 6280 1219 +91 22 7115 8120 |
| インターナショナル・トールフリーナンバー： |
アメリカ合衆国: 1 866 746 2133 UK: 0 808 101 1573 Singapore: 800 101 2045 香港: 800 964 448 |
上記の番号のいずれにおいても、パスワードや暗証番号は必要ありません。オペレーターが、通話前および通話中に質問をする方法についての指示を提供します。
再生: 決算説明会後、2024年11月11日まで再生が可能です。階再生のための電話番号: +91 22 7194 5757。 再生コードは03706です。
記録: 決算説明会の記録は企業のウェブサイトでご利用いただけます: www.drreddys.com
Dr. Reddy’sについて ドクターレディーズラボラトリーズ株式会社（BSE：500124、NSE：DRREDDY、NYSE：RDY、NSEIFSC：DRREDDY）は、インドのハイデラバードに本社を置くグローバルな医薬品会社です。1984年に設立され、手頃な価格で革新的な医薬品へのアクセスを提供することに取り組んでいます。 「健康は待ってくれません」という目的に基づき、API、ジェネリック医薬品、ブランドジェネリックス、バイオシミラー、OTCを含む製品やサービスのポートフォリオを提供しています。 主な治療領域は消化器、循環器、糖尿病学、腫瘍学、疼痛管理、皮膚科です。 主要市場は、米国、インド、ロシア・CIS諸国、中国、ブラジル、ヨーロッパです。 産業初の数々を生み出した深い科学の歴史を持つ企業として、将来のビジネスの計画と投資を続けています。 持続可能性とESG活動の早期導入者として、当社は2004年に初のサステナビリティレポートを発表しました。 現在のESG目標は、環境保護; 患者へのアクセスと負担可能性; 多様性; およびガバナンスで高い基準を設定することを目指しています。
詳細については、www.drreddys.comにアクセスしてください。
免責事項：このプレスリリースには、管理陣の現在の見解と仮定に基づく将来の期待や他の将来を見据えた記述を含む場合があり、その記述には表明または暗示されている実際の結果、パフォーマンス、または出来事と異なる既知または未知のリスクや不確実性が関与している可能性があります。 コンテキストによって将来を見据えた発言だと明示されている他、"may"、"will"、"should"、"expects"、"plans"、"intends"、"anticipates"、"believes"、"estimates"、"predicts"、"potential"、または"continue"などの言葉やこれに類似する表現は、将来を見据えた記述を特定しています。 実際の結果、パフォーマンス、または出来事は、（i）金融市場のパフォーマンス、信用不履行、為替レート、利子率、保険金請求の永続性レベル、及び頻度/重さ、（ii）死亡率および疾病率のレベルとトレンド、（iii）競争レベルの変化と一般的な競争要因、（iv）法律や規制の変更や中央銀行や/または政府の政策の変更、（v）買収や再編の影響、統合問題を含む、（vi）地球温暖化や自然災害、疫病、大流行またはその他の広範な疾患、コロナウイルス（またはCOVID-19）などによる業種や当社の、顧客の製品およびサービスを対象とする市場の景気後退に対する影響、及び（vii）米国証券取引委員会への公開記録で特定されたその他のリスクと不確実性により、こうした記述と異なる可能性があります、2024年3月31日をもって終了する年に関する20-F形式の年次報告書の「リスク要因」および「将来を見据えた記述」のセクションにリストされたものを含みます。
| 14 |