***由于未被视为重要并且属于注册机构视为私密或保密的类型，因此在此展示中省略了特定识别信息。此类被省略的信息在本展示中由方括号（“[…***…]”）表示。***
展示10.4
关于辛迪加贷款费用协议
关于辛迪加贷款协议（以下简称“原协议”）于2024年9月24日签订，乙醚酰脲控股有限公司（以下简称“甲方”）作为借款人，信用合作社（以下简称“乙方”）及其他参与的金融机构，乙方作为安排方和代理，甲方与乙方就甲方应付给乙方的费用达成以下协议。本协议中的定义术语除非在本协议中另有定义，否则应与原协议中的定义相同。
1.鉴于乙方履行与原协议有关的以下两项业务，甲方应按照下文规定的方式支付给乙方以下规定的费用。除非在本协议中另有规定，原协议中定义的术语均应在本协议中具有相同含义。
(1)根据原协议发生的辛迪加贷款安排业务，邀请金融机构参与业务，准备协议以及执行原协议期间的各种其他业务
(2)根据原协议发起的辛迪加贷款的代理服务，作为原协议中为参与的金融机构提供的代理，以及在签署原协议后的各项业务
2.根据本协议，甲方向乙方支付的费用在任何情况下均不得退还。
3.根据本协议，应支付的费用应无需扣除或扣缴，原协议的规定应适用于增加金额、税款支付凭证及其他相关事项的情况。
4.未经对方事先书面同意，甲方和乙方均不得以任何方式向任何第三方披露本协议的全部或任何部分内容。
5.本协议未规定的事项应通过甲方和乙方协商解决。
Description
(i)安排事务费用
金额: […***…] 日元（包括消费税10%税率下的[…***…] 日元）。乙方应按以下方式分配参加费用。
分配接收方 | 分配金额 | ||||
足利银行有限公司 | […]日元作为参与费 (包括按10%税率计算的[…]日元消费税) | ||||
吉拉星银行有限公司 | […]日元作为参与费 (包括按10%税率计算的[…]日元消费税) | ||||
总计 | […***…]日元（包括10%消费税，合计[…]日元） | ||||
支付方式：于归还日期一次性支付（通过从银联账户提取）
归还日期：2024年9月24日（协议日期）
(ii)代理操作费用
金额： […***…]日元（包括10%消费税，合计[…]日元）
支付方式：第一支付日期为协议日期支付[…]日元（包括10%消费税，合计[…]日元），随后每个归还日期支付[…]日元（包括10%消费税，通过从银联账户提取）
归还日期：2024年9月24日（协议日期）为第一个归还日期，其后每年直到2028年9月24日的每个9月24日（但如果该日期非营业日，则前一个营业日）
(iii)安排事务费用总金额及代理操作费用总金额
金额：[...***...] 日元（包括消费税按10%计算的...***... 日元）
结束
兹证明，甲方和乙方签署本协议各一份，盖章并各自保留一份副本。
2024年9月24日
Party A | ||
Party B | ||
注册编号：T9010001120408 | ||