EX-10.1 2 srpt-ex10_1.htm EX-10.1 EX-10.1

展示10.1

サレプタ・セラピューティクス、インク。


電子メールによる

2024年9月16日

Goldman Sachs & Co. LLC

200 West Street

ニューヨーク、NY 10282-2198

注意:ジョシュ・マレー

Equity 資本市場

電話番号: [**]

Re: ベース上限付きコールオプション取引確認の補足及び
追加の上限付きコールオプション取引確認

関係者各位:

上記アレプタ・セラピューティクス社との2017年11月8日付のあるベースコールオプション取引確認書を参照のことカウンターパーティおよびゴールドマンサックスLLC(以下、「ディーラーベースを上限としたコール契約確認書(以下、「Base Capped Call Confirmation」)および(ii)カウンターパーティーとディーラーの間の2017年11月9日付けの特定の追加コールオプション取引確認書、両者が2022年9月19日付けの一部解約協定により修正されたもの(以下、「追加の上限付きコール確認書」およびベースカプコール確認書と共に、「カプコール確認書」)。ここで定義されていないが大文字で使われている用語は、カプコール確認書において与えられた意味を持つ。

カプコール確認書のいかなる対立する規定、または日付に先立ってカウンターパーティーからディーラーに配信された通知においても、カウンターパーティーはここにディーラーにオプションの決済方法が現金決済であることを通知し、以下に署名したことでディーラーは同意する。

本文に別段の記載がない限り、上限付きコール契約確認は変更されず、完全な効力を有します。本日付及び以後、上限付きコール確認の言及は、ここで補足された上限付きコール確認を指します。

各署名者は、(i)本補足を締結し、履行する権限があり、かつ(ii)その締結、履行を承認するためのすべての必要な措置を講じていることを保証します。

取引相手は、本日時点で以下の点についてディーラーに対して次のことを明示し保証します:

(i) 取引相手は、株式に関する重要な非公開情報を知らないことを保証します。

 


 

(ii) 取引相手は、株式(または株式に転換可能または交換可能な証券)に関する実際のまたは見かけの取引活動を生じさせるためにこの契約を締結しておらず、株式(または株式に転換可能または交換可能な証券)の価格を引き上げたり下げたり、その他価格操作を行ったり、または証券取引法(1934年改正)に違反していません。

本補足は、上限付きコール確認書に指定された法律に従って解釈され、適用されます。

 

【このページの残りは意図的に空白のままです】

-2-


 

敬具


サレプタ・セラピューティクス株式会社

 

By: /s/ Ian Estepan
Authorized Signatory
Name: Ian Estepan
CFO

 

承諾しました:

Goldman Sachs & Co. LLC

 

By: /s/ マイケル・ヴォリス
権限者
名前: マイケル・ヴォリス
パートナー・マネージングディレクター


 

[GS&Co. – Sarepta Capped Call Confirmations Supplement の署名ページ]