EX-10.8 7 ex108-ar2014inducementplan.htm EX-10.8 文件
展厅10.8
Pacira BioSciences,Inc。
限制性股票单位奖励通知

修订后的2014年诱因计划

Pacira BioSciences,Inc.("公司)特此向参与者授予限制性股票单位奖励("奖励该奖项须遵守此受限股票单位奖项通知书("颁奖通知书)以及受限股票单位奖项协议和Pacira BioSciences, Inc.修订和重订2014年诱因计划("401(k)计划的雇主贡献"),这些文件已全部并入奖项通知中。

参与者:
[PARTICIPANt NAME]
授予日期:
[授予日期]
限制性股票单位的数量:
[已授予股份]
分配时间表:
[日程安排]

附加条款/确认签署的参与者承认收到、理解并同意奖项通知、受限股单位授予协议和计划摘要。参与者进一步承认,在授予日期时,奖项通知、受限股单位授予协议和计划中载明的内容构成参与者与公司就奖励事项的全部理解,并取代了先前在该主题上的所有口头和书面协议。

PACIRA BIOSCIENCES,INC。参与方

[电子签名]
[接受日期]
作者:_______________________________By: _________________________________
姓名: ______________________________姓名: ______________________________
标题: _______________________________






PACIRA生命科学公司,INC。

2014年修订的激励计划
这个受限制的股票单位奖项协议(“奖项协议”)于 [DATE] 2024日期和生效,由Delaware公司Methode Electronics,Inc.(“公司”)和Jonathan DeGaynor(“Grantee”)签署。

根据您的限制性股票单位奖通知("颁奖通知书)和这份限制性股票单位奖协议(本节"协议", Pacira BioSciences, Inc.("公司")授予您一项受限股票单位奖励("奖励")根据其修订后的2014年引诱计划("401(k)计划的雇主贡献")以您的奖励通知中指示的受限股票单位数量为基础授予。本协议中未明示定义但在计划中定义的大写字母术语应与计划中定义的相同。

奖励的具体细节如下:

1. 解禁

根据奖励通知书中规定的解禁计划,奖励将解禁分配时间表"). 每一个已解禁的受限股票单位将发行一股公司普通股。已解禁且不再根据解禁计划受到没收的受限股票单位在此处被称为"已解禁"归属单位。根据解禁计划尚未解禁并仍然受解禁计划没收约束的受限股票单位在此处被称为"未解禁"根据本奖励授予的未归属单位尚未归属并仍然可能被没收。未解禁的单位将根据解禁计划解禁(并在解禁后不再作为未解禁单位受解禁)(未解禁和已解禁单位在此处统称为"单位在未来60天内,一旦未投中的单位变为投中单位,公司将通过为每个投中单位发行一股公司普通股来结算投中单位。奖励将在您按照第2条规定终止服务时终止,未投中单位将被取消。

2. 服务终止

如果您因任何原因不再担任公司的雇员、官员、董事、顾问或顾问,未投资的奖励部分将立即终止,所有未投中单位将立即被取消,无需支付任何进一步的考虑费用给您。

3. 证券法合规

3.1 您声明并保证:(a)已收到该计划的招股说明书副本和您认为评估接收奖励的优点和风险所需的所有信息,(b)已有机会提出问题并获取关于获得奖励和公司的信息的答案,以及(c)已获得获取任何您认为有必要核实有关获奖和公司信息准确性的其他信息的机会。

3.2 您特此同意,您将绝不出售或分发您在根据此奖励结算收到的公司普通股份的全部或部分("股份") unless (a) there is an effective registration statement under the Securities Act and applicable state securities laws covering any such transaction involving the Shares or (b) the Company receives an opinion of your legal counsel (concurred in by legal counsel for the Company) stating that such transaction is exempt from registration or the Company otherwise satisfies itself that such transaction is exempt from registration. You understand that the Company has no obligation to you to maintain any registration of the Shares with the Securities



and Exchange Commission and has not represented to you that it will so maintain registration of the Shares.

3.3 You confirm that you have been advised, prior to your receipt of the Shares, that neither the offering of the Shares nor any offering materials have been reviewed by any administrator under the Securities Act or any other applicable securities act (the "行为") and that the Shares cannot be resold unless they are registered under the Acts or unless an exemption from such registration is available.

3.4 You hereby agree to indemnify the Company and hold it harmless from and against any loss, claim or liability, including attorneys' fees or legal expenses, incurred by the Company as a result of any breach by you of, or any inaccuracy in, any representation, warranty or statement made by you in this Agreement or the breach by you of any terms or conditions of this Agreement.

4. Transfer Restrictions

Units shall not be sold, transferred, assigned, encumbered, pledged or otherwise disposed of, whether voluntarily or by operation of law; provided, however, that you may transfer Units gratuitously to or for the benefit of any of your immediate family members, a family trust or other entity established for your benefit and/or for the benefit of your immediate family members if the Company would be eligible to use a Form S-8 under the Securities Act for the registration of the sale of the Shares to such proposed transferee; provided further, that the Company will not be required to recognize any such permitted transfer until such time as such permitted transferee, as a condition to such transfer, delivers to the Company a written instrument in form and substance satisfactory to the Company confirming that such transferee will be bound by all the terms and conditions of the Award.

5. 无股东权利

您无权作为公司的股东对单位拥有投票或其他权利。

6. 独立税务建议

您承认确定您收到或处置单位和股份的实际税务后果可能较复杂。这些税务后果部分取决于您的具体情况,也可能取决于当前不确定的税法解决方案和公司无法控制的其他变量。您意识到您应该咨询一位能力强、独立的税务顾问,以充分了解您收到单位和收到或处置股份的具体税务后果。在执行授予通知之前,您要么已经咨询了独立于公司的能力税务顾问,以获得有关您收到单位和收到或处置股份的税务建议,考虑到您的具体情况,要么您已经有机会咨询此类税务顾问,但选择不这样做。

7. 股份的记账注册

公司将以记账名义将股份在公司的过户代理处进行注册,并将适用的限制在公司的过户代理记录和记账系统中注明。






8. 预扣税

8.1 最终,您需要就与授予相关的所有税款负责(例如,在授予、归属或收到股份时),包括根据法律要求由公司代扣的任何联邦、州、地方或外国税,包括FICA或任何其他税收义务("税收预提义务无论公司对任何税收预提义务采取何种行动。公司不就与奖励有关的任何预扣税的充分性作出任何陈述或承诺。在您满足税收预提义务之前,公司无义务交付股份。

8.2 您必须通过以下方式之一满足税收预提义务:(a)与公司可接受的券商签订的计划,用于出售足以支付任何税收预提义务和所有适用费用或佣金的股份数量,以满足《交易所法》第10b5-1(c)规则的肯定防御条件(“10b5-1计划”)。或(b)以一种公司认可的方式向公司支付现金,最迟在累积日期前10个工作日。您了解,如果您签订了10b5-1计划,然后选择撤销该计划,您将需要通过向公司支付本8.2节规定的现金款项来满足任何税收预提义务。您还了解,如果在累积日期之前您没有制定有效的10b5-1计划,或者您未按本8.2节规定向公司支付现金款项,则奖励将立即被取消,无需付款给您。

8.3 尽管前述,最大程度允许的情况下,公司有权在不事前通知的情况下,从奖励下可发行的股份或您的工资或其他应支付金额中保留足够金额以满足税收预提义务,并您特此授权公司这样做(这些股份最多可扣减至适用最低要求的税收税率或其他适用税率,以避免因财务会计目的而受到不利待遇)。

8.4 此外,您承认公司:(i)不就股票授予的任何方面(包括但不限于授予、认股、授予后发行股票、根据授予获得的股票的后续出售、分红派息的收入等)的任何税收预扣义务的处理或税务处理作出任何声明或承诺;(ii)并不承诺、也没有义务构建授予条款或股票授予的任何方面,以减少或消除您针对税收预扣义务的责任或达到任何特定的税务结果。此外,如果您已成为多个司法管辖区的税收对象,您承认公司(或适用时的前雇主)可能需要在多个司法管辖区代扣或核算税务预扣义务。

9. 一般条款

9.1 作业公司可以随时将其在本协议项下的权利转让给公司董事会选定的任何人或实体,无论该等权利是否可行使。

9.2 不免未经书面并经被要求履行该等免责声明的人签署的免责声明对任何协议条款的免除均无效,且未执行任何权利在此处不构成对相同权利的持续免责或对本协议中的任何其他权利的免责。



失败执行此处的任何权利不构成对相同权利的持续免除或对此处的任何其他权利的免除。

9.3 承诺您在此同意采取任何额外行动,并执行任何额外文件,公司可能认为有必要或建议,以执行或落实本协议明文规定的一项或多项义务或限制。

9.4 协议为整个合同本协议,奖励通知和计划构成双方就本主题所达成的整个合同。本协议是根据计划的规定制定的,并将在一切方面按照计划的明文条款和规定进行解释。

9.5 继任人和受让人本协议的条款将使公司及其继任人和受让人以及您及您的法定代表人、继承人、受遗赠人、受让人和法定转让人受益,并对其具有约束力,不论这些人是否已成为本协议的一方并同意书面加入其中,并受本协议条款约束。

9.6 无雇佣或劳务合同本协议中的任何内容均不影响公司或关联公司以任何理由随时终止您在公司的雇佣或劳务,无论是否存在原因。

9.7 第409A条合规根据本协议和计划进行的支付旨在符合或遵守《税收法典》第409A条的例外规定。尽管计划或本协议中的其他规定相反,但计划管理员保留单方面修改本协议和/或计划条款的权利,如其认为有必要或适当,行使其唯一裁量权,以避免根据《税收法典》第409A条征收利息或罚款;但公司并不承诺奖励将免于或遵守《税收法典》第409A条,并不保证不会将《税收法典》第409A条适用于奖励。本协议或奖励通知的任何规定均不得被解释或构成将未能遵守《税收法典》第409A条的责任从您或任何其他个人转移至公司。通过签署奖励通知,您同意视为放弃对公司就任何此类税务后果提出任何索赔。

9.8 副本本协议可由两个或两个以上副本执行,每一个副本均被视为原件,但在执行后将构成同一份文件。

附录 – 解禁计划

[展示解禁计划时间表]