地址: 675 Ponce de Leon Ave. NE, Suite 4100, Atlanta, GA 30308
借款人:
Dosh Holdings LLC,一家俄亥俄州有限责任公司
地址:
675座, 庞塞德利昂大道. 东北, 4100号, 亚特兰大, 乔治亚州30308
借款人:
AFIN Intermediate Holdings, Inc. 一家特拉华州的公司
地址:
675座, 庞塞德利昂大道. 东北, 4100号, 亚特兰大, 乔治亚州30308
借款人:
AFIN Holdings Inc., 一家特拉华州的公司
地址:
675庞塞德莱昂大道东北,4100号办公室,亚特兰大,乔治亚州30308
借款人:
HSP EPI收购有限责任公司,一家特拉华州有限责任公司
地址:
675庞塞德莱昂大道东北,4100号办公室,亚特兰大,乔治亚州30308
日期: 2024年9月30日
本修订和重新制订贷款和担保协议 于上述日期之间签订,由加州特许银行Banc of California(“boci创业板etf”),地址位于北卡罗来纳州达勒姆市S. Mangum大街555号1000号套房,并以上文所列借款人(“借款人”),其主管办公地点位于上述地址(“借款人地址”). 根据本协议,在此后可能加入为贷款人的BOC和贷款人有时会统称为“放贷方”,单独称为“出借人作为放款人的行政和担保代理,中国银行在此处被称为“第五章
定义和引用
第5.1节
定义
第1.1节中所指的术语包括其单数形式以及复数形式,其相对应的意思当然依然是如此。”(该术语应包括根据本协议条款任何继任代理)。
附于此处的《经修订和重订的贷款和担保协议计划》(简称“日程表”)应被视为本协议的一部分,并且同样是本协议的一个组成部分。(本协议中使用的某些术语的定义已在 第8节。其他股票奖励。 以下以及 附录 A 此乃个权及协议。)
本协议修订并全部重新规定了2018年5月21日借款及担保协议,原协议系借款人与BOC(原名Pacific Western Bank)之间签订(在本协议签订日期之前修改的协议,为“之前借款协议”)。所有与之前借款协议相关的担保协议(包括知识产权担保协议)、质押协议、管理协议、认证决议、担保、次级协议、优先权协议、认股权证及其他文件、工具和协议,一概继续有效,特此确认及批准,其中提及之前借款协议的任何内容应视为指涉本协议。所有根据之前借款协议进行的现有贷款和信用延伸(包括但不限于,在本协议签订日期之前已全额偿还的定期贷款、在本协议签订日期仍有未偿还本金余额为0美元的循环贷款以及在本协议签订日期有未偿还本金余额为1,527,013.50美元的附属服务)均继续有效,并受本协议及其他贷款文件管辖,现行未偿还余额合计将构成本协议下贷款的起始余额。
借款人特此重申Cardlytics, Inc.于2018年9月17日期中向代理人(作为安全代理人)授予的Cardlytics Uk Limited股份的抵押。英国安全协议”)和Cardlytics, Inc.根据该英国安全协议授予的安全利益,并承认在本协议生效后,Cardlytics, Inc.根据该英国安全协议的义务,每种情况均包括而不限于
1.3 透支。 如果任何时候或出于任何原因,所有未偿还的循环贷款总额超过循环贷款授信额度,或者所有贷款,附属服务和所有其他金融义务的总额超过总授信额度(各自为“Overadvance”), Borrower shall immediately pay the amount of the Overadvance to Agent, without notice or demand. Without limiting Borrower's obligation to repay to Agent the amount of any Overadvance, Borrower agrees to pay Agent interest on the outstanding amount of any Overadvance, on demand, at the Default Rate.
1.4 Fees. Borrower shall pay Agent for the benefit of Lenders the fees shown on the Schedule, which are in addition to all interest and other sums payable to Agent and Lenders and are not refundable. Fees shall be allocated among the Lenders as they shall agree in writing from time to time.
1.5 Revolving Loan Requests. To obtain a Revolving Loan, Borrower shall make a request to Agent by submitting a Notice of Borrowing to Agent in the form of 附件B hereto (or, if permitted by Bank, through the use of an E-System) or by making the request by telephone confirmed by a Notice of Borrowing on the same day. Revolving Loan requests received after 1:00 Pm Eastern Time will be deemed made on the next Business Day. Agent and Lenders may rely on any Notice of Borrowing (or, any request through E-System) or telephone request for a Revolving Loan given by a person whom Agent believes is an authorized representative of Borrower, and Borrower will indemnify Agent and Lenders for any loss they suffer as a result of that reliance.
(e)延伸至到期日之后的义务的抵押。 If Borrower has not secured to Lenders’ satisfaction its Obligations with respect to any Ancillary Services by the Maturity Date, then, effective as of such date, without limiting Lenders’ other rights and remedies, the balance in any deposit accounts held by any Lender and any certificates of deposit or time deposit accounts issued by any Lender in Borrower’s name (and any interest paid thereon or proceeds thereof, including any amounts payable upon the maturity or liquidation of such certificates or accounts), shall automatically secure such Obligations to the extent of the then continuing or outstanding Ancillary Services. Borrower authorizes Lenders to hold such balances in pledge and to decline to honor any drafts thereon or any requests by Borrower or any other Person to pay or otherwise transfer any part of such balances for so long as the applicable Ancillary Services are outstanding or continue. Without limiting the foregoing, all Obligations relating to Ancillary Services shall be due and payable on the Maturity Date.
(f)Remedies. Without limiting the provisions of 第7.2节 of this Agreement or any other provisions of this Agreement, upon the occurrence and during the continuance of any Event of Default, and at any time thereafter, Agent may, at its option, and shall upon the request of Required Lenders, at their option, and without notice or demand of any kind (all of which are hereby expressly waived by Borrower), demand that Borrower: (i) deposit cash with BOC in an amount equal to the amount of any Ancillary Services Reserves, as collateral security for the repayment of all Obligations, and (ii) pay in advance all Letter of Credit fees and other fees relating to Ancillary Services scheduled to be paid or payable over the remaining term of the Letters of Credit or applicable Ancillary Service, and Borrower shall promptly deposit and pay such amounts. Without limiting any of Agent's or any Lender’s rights and remedies, from and after the occurrence and during the continuance of any Event of Default, Letter of Credit Fees shall be increased by an additional three percent ([***]) per annum.
2. SECURITY INTERESt. To secure the payment and performance of all of the Obligations when due, Borrower hereby grants to Agent for the benefit of Agent and Lenders, a security interest in all of the following (collectively, the “抵押品”): all right, title and interest of Borrower in and to all of the following, whether now owned or hereafter arising or acquired and wherever located: all Accounts; all Inventory; all Equipment; all Deposit Accounts; all General Intangibles (including without limitation all Intellectual Property); all Investment Property; all Other Property; and any and all claims, rights and interests in any of the above, and all guaranties and security for any of the above, and all substitutions and replacements for, additions, accessions, attachments, accessories, and improvements to, and proceeds (including proceeds of any insurance policies, proceeds of proceeds and claims against third parties) of, any and all of the above, and all Borrower’s books relating to any and all of the above.
Certain information has been excluded from this agreement (indicated by “[***]”) because such information (i) is not material and (ii) would be competitively harmful if publicly disclosed.
展品10.3
Notwithstanding the foregoing, the Collateral shall not include any of the following property (the “排除财产”):
(i) property which consists of a license of Intellectual Property to Borrower, pursuant to a license which is nonassignable by its terms without the consent of the licensor thereof (but only to the extent such prohibition on assignability is enforceable under applicable law, including, without limitation, Section 9-408 of the Code), and as to any such licenses, Borrower represents and warrants that they are non-exclusive and replaceable on commercially reasonable terms;
(ii) property which consists of a lease of Equipment leased to Borrower pursuant to a capital lease which by its terms is non-assignable (but only to the extent such prohibition on assignability is enforceable under applicable law, including, without limitation, Sections 9-407 of the Code);
(iii) Equipment as to which the granting of a security interest in it is prohibited by enforceable provisions of applicable law, provided that upon the cessation of any such prohibition, such Equipment shall automatically become part of the Collateral; or
(iv) property that is subject to a Lien that is permitted pursuant to 条款(i)。 of the definition of Permitted Liens, if the grant of a security interest with respect to such property would be prohibited by the agreement creating such Permitted Lien or would otherwise constitute a default thereunder, but only to the extent such prohibition is enforceable under applicable law, and provided, that such property will be deemed “Collateral” hereunder upon the termination and release of such Permitted Lien; or
(v) property that consists of outstanding capital stock of any “controlled foreign corporation” (as that term is defined in the Internal Revenue Code of 1986, as amended) in excess of [***] 对于这种受控外国公司所有股本类别的表决权的投票权;
3.4 Title to Collateral; Perfection; Permitted Liens.
(a) Borrower is now, and will at all times in the future be, the sole owner of all the Collateral, except for items of Equipment which are leased to Borrower, and except for non-exclusive licenses granted by Borrower to its customers in the ordinary course of business. The Collateral now is and will remain free and clear of any and all Liens and adverse claims, except for Permitted Liens. Agent for the benefit of Lenders now has, and will continue to have, a first-priority perfected and enforceable security interest in all of the Collateral, subject only to Permitted Liens, and Borrower will at all times defend Agent and Lenders and the Collateral against all claims of others.
(b) Borrower has set forth in the Representations all of Borrower’s Deposit Accounts as of the date hereof, and Borrower will give Agent prompt written notice upon establishing any new Deposit Accounts and will cause the institution where any such new Deposit Account is maintained (if such new Deposit Account is maintained within the United States) to execute and deliver to Agent for the benefit of Lenders a control agreement in form sufficient to perfect Agent’s security interest in the Deposit Account for the benefit of Agent and Lenders and otherwise satisfactory to Agent in its Good Faith Business Judgment. Nothing herein limits any requirements which may be set forth in the Schedule as to where Deposit Accounts will be maintained.
(c) In the event that Borrower shall at any time after the date hereof have any commercial tort claims against others, which it is asserting or intends to assert, and in which the potential recovery exceeds [***], Borrower shall promptly notify Agent thereof in writing and provide Agent with such information regarding the same as Agent shall request. Such notification to Agent shall constitute a grant of a security interest in the commercial tort claim and all proceeds thereof to Agent for the benefit of Lenders, and Borrower shall execute and deliver all such documents and take all such actions as Agent shall request in connection therewith.
(d) Whenever any Collateral with a value in excess of [***] is located upon premises in which any third party has an interest (other than Equipment maintained at customer locations in the ordinary course of business), Borrower shall, whenever requested by Agent, use commercially reasonable efforts to cause such third party to execute and deliver to Agent, in form reasonably acceptable to Agent, such landlord agreements, waivers, subordinations and other agreements as Agent shall specify in its Good Faith Business Judgment. Borrower will keep in full force and effect, and will comply with all material terms of, any lease of real property where any of the Collateral now or in the future may be located.
(e) Except as disclosed in the Representations, Borrower is not a party to, nor is it bound by, any license or other agreement that is important for the conduct of Borrower’s business and that prohibits or otherwise restricts Borrower from granting a security interest in Borrower’s interest in such license or agreement or any other property important for the conduct of Borrower’s business.
(f) Borrower is the sole owner of the Intellectual Property, except for non-exclusive licenses granted by Borrower to its customers in the ordinary course of business. To the best of Borrower’s knowledge, each of the Copyrights, Trademarks and Patents is valid and enforceable, and no part of the Intellectual Property has been judged invalid or unenforceable, in whole or in part, and no claim has been made to Borrower that any part of the Intellectual Property violates the rights of any third party except to the extent such claim would not reasonably be expected to result in liability of the Borrower exceeding [***] or cause a Material Adverse Change.
3.5 Maintenance of Collateral. Borrower will maintain the Collateral in good working condition (ordinary wear and tear excepted), and Borrower will not use the Collateral for any unlawful purpose. Borrower will promptly advise Agent in writing of any loss or damage to Collateral in excess of [***].
3.8 纳税申报和付款;养老金缴费。 借款人已及时提交,将及时提交所有所需的纳税申报和报告,并且借款人已及时支付,将及时支付借款人当前或未来应支付的所有外国、联邦、州和地方法定税款、评估款、存款和捐款,但不包括偶尔由于 [***] which are promptly rectified when discovered. Borrower may, however, defer payment of any contested taxes, provided that Borrower (i) in good faith contests Borrower's obligation to pay the taxes by appropriate proceedings promptly and diligently instituted and conducted, (ii) notifies Agent in writing of the commencement of, and any material development in, the proceedings, and (iii) posts bonds or takes any other steps required to keep the contested taxes from becoming a Lien upon any of the Collateral. Borrower is unaware of any claims or adjustments proposed for any of Borrower's prior tax years which could result in additional taxes becoming due and payable by Borrower. Borrower has paid, and shall continue to pay all amounts necessary to fund all present and future pension, profit sharing and deferred compensation plans in accordance with their terms, and Borrower has not and will not withdraw from participation in, permit partial or complete termination of, or permit the occurrence of any other event with respect to, any such plan which could reasonably be expected to result in any liability of Borrower exceeding [***], including any liability to the Pension Benefit Guaranty Corporation or its successors or any other governmental agency.
3.9 Compliance with Law.
(a) Borrower has complied, and will in the future comply, in all material respects, with all provisions of all foreign, federal, state and local laws and regulations applicable to Borrower, including, but not limited to, those relating to Borrower's ownership of real or personal property, the conduct and licensing of Borrower's business, and all environmental matters. Borrower has obtained all consents, approvals and authorizations of, made all declarations or filings with, and given all notices to, all governmental authorities that are necessary for the continued operation of Borrower’s business as currently conducted, except where the failure to do so would not reasonably be expected to result in liability of the Borrower in excess of [***] 或导致重大不利变更。
(iv) 转让、出售、出租、转让或以其他方式处置(统称““转让”还将被视为发生在任何操作持有人(或该操作持有人的允许受让人)有B类普通股股份的非盈利机构(或该股份的任何受益人)持有该B类普通股股份的顶层支配权或独家投票权控制时,就该B类普通股股份而言,操作持有人(或其允许受让方)不再保留独立支配权(在操作持有人和其允许受让方之间)和其对该安全的投票或投票的独占支配权(包括通过委托、投票协议或其他方式),情况下(在这种情况下)。即使是这种情况,以下任何情况也不被视为“转让”:”), or permit any of its Subsidiaries to Transfer, all or any part of its business or property, other than: (i) Transfers of Inventory in the ordinary course of business; (ii) Transfers of non-exclusive licenses and similar arrangements for the use of the property of Borrower or its Subsidiaries in the ordinary course of business and other non-perpetual licenses in the ordinary course of business that could not result in a legal transfer of title of the licensed property but that may be exclusive in respects other than territory and that may be exclusive as to territory only as to discreet geographical areas outside of the United States, in each case not interfering in any material respect with the business of Borrower or its Subsidiaries; provided that the duration of the exclusivity does not extend beyond three (3) years; (iii) Transfers of obsolete, damaged, worn-out or surplus Equipment and Inventory or property and Equipment no longer used or useful in the conduct of Borrower’s business; (iv) Transfers permitted under clauses (vi), (xi),或关注 @EVERFI。(xiii)持有(截至本通知日)第5.5节; (v) Grants of Liens that constitute Permitted Liens; (vi) transfers or dispositions of Permitted Investments in the ordinary course of business, including the sale or disposition of delinquent notes, charge-offed accounts or accounts receivable for collection purposes in the ordinary course of business; (vii) sales or transfers from Borrower to a wholly-owned Subsidiary that is a co-borrower hereunder or to the extent such sale or transfer constitutes a Permitted Investment; (viii) asset sales in which the sale price is at least equal to the fair market value of the asset sold and the consideration received is cash or cash equivalents of debt of Borrower being assumed by the purchaser, provided, that the aggregate amount of such asset sales does not exceed [***] in any fiscal year and no Event of Default has occurred and continuing at the time of each such sale (before and after giving effect to such asset sale); (ix) dispositions of owned or leased vehicles in the ordinary course of business; and (x) Transfers of other assets of Borrower or its Subsidiaries that do not in the aggregate exceed [***] 在任何一个财政年度;
(a) Without limiting the terms of subsection (b) below, Borrower shall within the period required by 第6(h)节 of the Schedule, give Lender written notice of any applications or registrations it files or obtains with respect to Intellectual Property filed with the United States Patent and Trademark Office, including the date of any such filing and the registration or application numbers, if any.
(b) Borrower shall (i) give Lender within the period required by Section 6(h) of the Schedule, notice of the filing of any applications or registrations with the United States Copyright Office, including the title of such intellectual property rights registered, as such title appears on such applications or registrations, and the date such applications or registrations were filed; (ii) promptly upon the request of Lender, execute such documents as Lender may reasonably request for Lender to maintain its perfection in the Intellectual Property rights to be registered by Borrower; (iii) upon the request of Lender, either deliver to Lender or file such documents with the United States Patent and Trademark Office or United States Copyright Office, as applicable; (iv) promptly upon the request of Lender, provide Lender with a copy of such applications or registrations together with any exhibits, evidence of the filing of any documents requested by Lender to be filed for Lender to maintain the perfection and priority of its security interest in such Intellectual Property rights.
(c) Borrower shall use commercially reasonable efforts to (i) protect, defend and maintain the validity and enforceability of the Intellectual Property that is material to Borrower, (ii) detect infringements of the Intellectual Property, and (iii) not allow any material Intellectual Property that is material to Borrower to be abandoned, forfeited or dedicated to the public without the written consent of Lender, which shall not be unreasonably withheld.
(d) Lender shall have the right, but not the obligation, to take, at Borrower’s sole expense, any actions that Borrower is required under this 第5.8节 在向借款人发出通知之后的15天内,如借款人没有采取必要的行动,借款人应当偿还并赔偿贷方在本条款下合理行使权利所发生的所有合理费用和合理支出。
Certain information has been excluded from this agreement (indicated by “[***]”) because such information (i) is not material and (ii) would be competitively harmful if publicly disclosed.
展品10.3
an additional ten Business Days) to attempt to cure such default, and within such reasonable time period the failure to have cured such default shall not be deemed an Event of Default (but no Loans shall be made during such cure period); or
(f)any Collateral becomes subject to any Lien (other than a Permitted Lien) which is not cured within 10 days after the occurrence of the same; or
(g)any Collateral is attached, seized, subjected to a writ or distress warrant, or is levied upon, and such attachment, seizure, writ or distress warrant or levy has not been removed, discharged or rescinded within 10 days, or if Borrower is enjoined, restrained, or in any way prevented by court order from continuing to conduct all or any material part of its business affairs, or if a judgment or other claim above [***] becomes a Lien on any of the Collateral which is not removed or fully bonded within 10 days after it arises, or if a notice of lien, levy, or assessment is filed of record with respect to any of the Collateral by the United States Government, or any department, agency, or instrumentality thereof, or by any state, county, municipal, or governmental agency; or
(h)a default or event of default shall occur under any document or agreement evidencing or relating to any Permitted Indebtedness in excess of [***] (after the expiration of any cure period under the documents relating thereto), unless waived by the holder of such Permitted Indebtedness; or
(p)any Loan Document, other than in connection with the satisfaction in full of the Obligations, ceases to be in full force and effect or ceases to give Agent and Lenders a valid and perfected Lien in the Collateral with the priority required by the relevant Loan Document; or Borrower contests in any manner the validity or enforceability of any Loan Document; or
(q)any resolution of the earn-out dispute with respect to the Bridg Acquisition Agreement (including a resolution pursuant to an arbitration award, negotiation, court order or judgment and regardless of whether such decision is appealable and/or in the process of being appealed) that would require Parent or any other Borrower to make cash payments in excess of the amounts expressly permitted by Section 5.5(xix) above。
A Lender may cease making any Loans and providing any Ancillary Services hereunder during any of the above cure periods, and thereafter if an Event of Default has occurred and is continuing.
Certain information has been excluded from this agreement (indicated by “[***]”) because such information (i) is not material and (ii) would be competitively harmful if publicly disclosed.
7.5 Power of Attorney. Upon the occurrence and during the continuance of any Event of Default, without limiting Agent’s or any Lender’s other rights and remedies, Borrower grants to Agent an irrevocable power of attorney coupled with an interest, authorizing and permitting Agent (acting through any of its employees, attorneys or agents) at any time, at its option, but without obligation, with or without notice to Borrower, and at Borrower's expense, to do any or all of the following, in Borrower's name or otherwise, but Agent agrees that if it exercises any right hereunder, it will do so in good faith and in a commercially reasonable manner: (a) execute on behalf of Borrower any documents that Agent may, in its Good Faith Business Judgment, deem advisable in order to perfect and maintain Agent's and Lenders’ security interest in the Collateral, or in order to exercise a right of Borrower, Agent or any Lender, or in order to fully consummate all the transactions contemplated under this Agreement, and all other Loan Documents; (b) execute on behalf of Borrower, any invoices relating to any Account, any draft against any Account Debtor and any notice to any Account Debtor, any proof of claim in bankruptcy, any Notice of Lien, claim of mechanic's, materialman's or other Lien, or assignment or satisfaction of mechanic's, materialman's or other Lien; (c) take control in any manner of any cash or non-cash items of payment or proceeds of Collateral; endorse the name of Borrower upon any instruments, or documents, evidence of payment or Collateral that may come into Agent's or any Lender’s possession; (d) endorse all checks and other forms of remittances received by Agent or any Lender; (e) pay, contest or settle any Lien and adverse claim in or to any of the Collateral, or any judgment based thereon, or otherwise take any action to terminate or discharge the same; (f) grant extensions of time to pay, compromise claims and settle Accounts and General Intangibles for less than face value and execute all releases and other documents in connection therewith; (g) pay any sums required on account of Borrower's taxes or to secure the release of any Liens therefor, or both; (h) settle and adjust, and give releases of, any insurance claim that relates to any of the Collateral and obtain payment therefor; (i) instruct any third party having custody or control of any books or records belonging to, or relating to, Borrower to give Agent the same rights of access and other rights with respect thereto as Agent has under this Agreement; and (j) take any action or pay any sum required of Borrower pursuant to this Agreement and any other Loan Documents; (k) enter into a short-form intellectual property security agreement consistent with the terms of this Agreement for recording purposes only or modify, in its sole discretion, any intellectual property security agreement entered into between Borrower and Agent without first obtaining Borrower’s approval of or signature to such modification by amending exhibits thereto, as appropriate, to include reference to any right, title or interest in any Copyrights, Patents or Trademarks acquired by Borrower after the execution hereof or to delete any reference to any right, title or interest in any Copyrights, Patents or Trademarks in which Borrower no longer has or claims to have any right, title or interest; and (l) file, in its sole discretion, one or more financing or continuation statements and amendments thereto, relative to any of the Collateral; provided Agent may exercise such power of attorney to sign the name of Borrower on any of the documents described in clauses (k) and (l) above, regardless of whether an Event of Default has occurred. Any and all reasonable sums paid and any and all reasonable costs, expenses, liabilities, obligations and attorneys' fees incurred by Agent or any Lender with respect to the foregoing shall be added to and become part of the Obligations, shall be payable on demand, and shall bear interest at a rate equal to the highest interest rate applicable to any of the Obligations. In no event shall Agent's or any Lender’s rights under the foregoing power of attorney or any of Agent's or any Lender’s other rights under this Agreement be deemed to indicate that Agent or any Lender is in control of the business, management or properties of Borrower.
(x) the Account must not be owing from an Account Debtor to whom Borrower is or may be liable for goods purchased from such Account Debtor or otherwise (but, in such case, the Account will be deemed not eligible only to the extent of any amounts owed by Borrower to such Account Debtor).
Accounts owing from one Account Debtor will not be deemed Eligible Accounts to the extent they exceed [***] of the total Eligible Accounts outstanding. In addition, if more than [***] of the Accounts owing from an Account Debtor are outstanding for a period longer than their Eligibility Period or are otherwise not Eligible Accounts, then all Accounts owing from that Account Debtor will be deemed ineligible for borrowing. Agent may, from time to time, in its Good Faith Business Judgment, revise the Minimum Eligibility Requirements, upon 30 days prior written notice to Borrower.
“Eligible Uk Accounts” means Accounts which meet all of the requirements of “Eligible Borrower Accounts”, except for the fact that (i) they arise in the ordinary course of the Uk Sub’s business, (ii) they are owing to the Uk Sub, (iii) they are owing from an Account Debtor located outside the United States, and (iv) they are owing in British Pounds (“Minimum Uk Eligibility Requirements; provided that Eligible Uk Accounts may not constitute more than 30% of the total of Eligible Borrower Accounts and Eligible Uk Accounts. Agent may, from time to time, in its Good Faith Business Judgment, revise the Minimum Uk Eligibility Requirements, upon 30 days prior written notice to Borrower.
(ii) 由美利坚合众国或任何机构或任何州保证的或无条件担保的具有一年到期期限的有价证券,商业票据的到期日不得超过发行日一年,并且目前从标准普尔公司或穆迪投资者服务公司中至少获得A-2或P-2的评级,代理人或贷款人存款凭证到期日不得超过投资日期一年,代理人或贷款人的货币市场账户;投资于定期存款或支票账户,由代理人或贷款人持有或受制于有利于贷款人的控制协议;
(vii) Investments not to exceed [***] in the aggregate in any fiscal year consisting of (i) travel advances and employee relocation loans and other employee loans and advances in the ordinary course of business; and (ii) the acceptance of notes from employees, officers or directors for the purchase of equity securities of Borrower or its Subsidiaries pursuant to employee stock purchase plans or agreements approved by Borrower’s Board of Directors;
(viii) Deposit and securities accounts maintained with banks and other financial institutions to the extent expressly permitted under Section 8(b) of the Schedule; and
(ix) joint ventures or strategic alliances in the ordinary course of Borrower’s business consisting of the nonexclusive licensing of technology, the development of technology or the providing of technical support, provided that any cash investments by Borrower do not exceed [***] 在任何一个财政年度总额
an Investment consisting of the purchase of a capped call transaction in connection with the offering of the 2020 Convertible Notes, which provides Borrower the right to require the dealer counterparty to deliver cash or shares of Borrower’s stock as a result of conversion of the notes; provided that the premium for such transaction shall not exceed 15% of the gross proceeds from the sale of the 2020 Convertible Notes, provided the same does not impose any liability on the part of the Borrower, other than the payment of the premium at the time of consummation of the transaction;
“Uk Sub” is defined in Section 8(d) of the Schedule.
“美国以太经典” means the Uniting and Strengthening America by Providing Appropriate Tools Required to Intercept and Obstruct Terrorism Act of 2001, Public Law 107-56, as the same has been, or shall hereafter be, renewed, extended, amended or replaced.
其他条款. All accounting terms used in this Agreement, unless otherwise indicated, shall have the meanings given to such terms in accordance with GAAP, consistently applied. All other terms contained in this Agreement, unless otherwise indicated, shall have the meanings provided by the Code, to the extent such terms are defined therein.
8A. AGENTED CREDIt PROVISIONS. The Agented Credit Provisions in 附录 A 本协议的一部分,并通过这里的引用纳入本协议。
在本协议中,“流动性”指在任何日期,(i)符合现金及等值货币要求的不受限制现金以及在该日期与放款人或放款人关联公司持有的等值货币。 减去 (ii) 需要满足下文中规定的最低现金财务约束的可自由支配现金。 第5节 如下表所示, 加号 (ii) 在该日期可供使用的贷款(不包括上文提到的2020年可转换票据保留)。
(a) Additional Conditions Precedent. In addition to any other conditions to the first disbursement of the Loans set forth in this Loan Agreement, the first disbursement of the Loans after the date hereof, is subject to the following additional conditions precedent:
(1) Insurance Requirements. In addition to the post-closing insurance requirements set forth below, Agent shall have received with the following with respect to the insurance requirements in 第5.2节 of this Loan Agreement:
(i) Property Insurance. An Accord Form 28 showing evidence of property insurance, naming Agent as a certificate holder.
本协议中已排除 certain 信息(标注为“[***]”),因为此信息(i)并非重要信息,(ii)如果公开披露,则会对竞争造成有害影响。
展品10.3
(ii)责任保险。 显示代理人为持有人的Accord Form 25。
(iii) 保险公司根据本贷款协议要求的所有保险均应由A.M. Best Company评定为A-或更高评级,并且具有VIII级或更高的财务规模类别的保险公司发行。
参考于2024年9月30日订立的修订贷款和担保协议(根据需要进行修订、重订、补充或其他方式修改,合称“贷款协议)双方之间达成协议,分别为卡得利有限公司(借款人),加利福尼亚银行(CALIFORNIA, a California state-chartered bank (formerly known as Pacific Western Bank),作为以下所定义的贷款人的行政和抵押代理(第五章
定义和引用
第5.1节
定义
第1.1节中所指的术语包括其单数形式以及复数形式,其相对应的意思当然依然是如此。),以及加利福尼亚银行(CALIFORNIA, a California state-chartered bank (formerly known as Pacific Western Bank)(出借人)。本文中使用但未定义的大写字母术语应具有贷款协议中所赋予的意义。根据贷款协议,借款人特此通知,请求在20__年__月__日根据贷款协议申请贷款金额为$__________。