文件
馬拉松石油公布2024年第三季度業績
休斯頓,2024年11月6日 - 馬拉松石油公司 (紐交所: MRO) 報告2024年第三季度的凈利潤為28700萬美元,或每稀釋股份0.51美元,這包括某些項目的影響,這些項目通常在分析師的盈餘預測中未被體現,並且將影響結果的可比性。調整後的凈利潤為36000萬美元,或每稀釋股份0.64美元。凈經營現金流為120900萬美元,或在工作資本變動前為104200萬美元(調整後的 CFO)。
重點
• 第三季度自由現金流為65900萬美元,調整後的FCF在工作資本變動前為58900萬美元,並包括赤道幾內亞(E.G.)的分紅派息和其他融資。
• 第三季度的產量按序增加到207,000凈桶每天(net bopd)和421,000凈油當量每天(net boed);第三季度的石油產量優於約200,000凈桶每天的指導預測,主要得益於新井的高生產力及持續的鑽井和完井效率提升。
• 將2024年全年的產量指導提高至192,000凈桶每天和393,000凈油當量每天,相對於之前指導的中點值分別為190,000凈桶每天和390,000凈油當量每天;原資本支出指導區間未變。
• 第三季度對股東的資本總回報為6100萬美元,透過基本股息發放。
• 第三季度的淨債務減少為54500萬美元,現金及現金等價物增加5700萬美元。
2024年第三季度財務概覽
現金流:第三季度由營運提供的淨現金為120900萬美元,或在工作資本變動前為104200萬美元。第三季度資本支出總計45800萬美元。
資本回報:第三季度的資本回報包括6100萬美元的基本股息。馬拉松石油在宣布與康菲石油合併時終止了其股票回購計劃,根據合併協議,馬拉松石油不得將季度股息提高到每股當前的0.11美元以上。
資產負債表:馬拉松石油在第三季度報告淨債務減少54500萬美元。現金及現金等價物從第二季度增加5700萬美元,季度末總額為13400萬美元。
凈利潤的調整:第三季度的凈利潤調整總計7300萬美元。這包括一項為2025年到期且可能不會使用的外國稅收抵免記錄的7500萬美元遞延稅項估值準備金。
2024年第三季度營運概覽
美國(U.S.):2024年第三季度美國產量平均為379,000淨桶油當量(boed)。第三季度石油產量平均為198,000淨桶每日(bopd),較第二季度平均的183,000淨桶每日顯著增加,這得益於新井的強勁表現、持續的鑽井與完井效率提升,以及公司資本計劃的時機。排除合資井,該公司在第三季度總共運營了72口毛井進行銷售。第三季度美國單位生產成本平均為每桶油當量$5.97。
資產 產量(bopd) 產量(boed) 毛井銷售(Gross) Eagle Ford 87,000 166,000 34 巴肯(Bakken) 72,000 116,000 27 Permian 31,000 56,000 9 奧克拉荷馬州 7,000 40,000 2
國際:E.G.生產在第三季度平均為42,000桶油當量,總銷售量平均為37,000桶油當量。生產和銷售之間的差異是由於31,000千立方英尺(5,000桶油當量)的Alba LNG減少。馬拉松石油的Alba LNG銷售在第三季度實現的價格為每千立方英尺10.76美元,因為公司持續實現從全球LNG價格轉變帶來的價值提升。第三季度E.G.單位生產成本平均為每桶油當量4.16美元。
第三季度總國際板塊收入為9500萬美元,包括來自權益法被投資單位的3900萬美元收入。公司在第三季度從權益法公司獲得的總現金分配為2900萬美元,包括2100萬美元的分紅派息和800萬美元的資本回報。
2024年指導概覽
由於新的井口生產力強勁和持續的鑽探與完工效率提升,馬拉松石油將2024年全年總石油生產指導提高至192,000桶油當量/日,石油當量指導提高至393,000桶油當量/日,同時保持2024年全年資本支出指導區間不變。更新後的生產指導與之前的石油及石油當量指導中位數分別為190,000桶油當量/日和390,000桶油當量/日相比。公司預計第四季度的石油生產將回落至約190,000桶油當量/日,這與其資本項目的分階段進行以及其銷售井數的相關順序減少相一致,與前兩年相似。預計此次資本支出減少將有助於在價格正規化的基礎上,第四季度自由現金流生成的逐步增加。
業績會
由於即將與康菲石油合併,馬拉松石油將不會舉辦業績會或網絡直播以討論其2024年第三季度的結果。
關於馬拉松石油
Marathon Oil (NYSE: MRO) is an independent oil and gas exploration and production (E&P) company focused on four of the most competitive resource plays in the U.S. - Eagle Ford, Texas; Bakken, North Dakota; Permian in New Mexico and Texas, and STACk and SCOOP in Oklahoma, complemented by a world-class integrated gas business in Equatorial Guinea. The Company’s Framework for Success is founded in a strong balance sheet, ESG excellence, and the competitive advantages of a high-quality multi-basin portfolio. On May 28, 2024, Marathon Oil entered a merger agreement with ConocoPhillips. The transaction is expected to close late in the fourth quarter of 2024. For more information, please visit www.marathonoil.com.
媒體聯繫人:
Karina Brooks: 713-296-2191
投資者關係聯絡方式:
Guy Baber: 713-296-1892
John Reid: 713-296-4380
# # #
非通用會計原則(Non-GAAP)措施
In analyzing and planning for its business, Marathon Oil supplements its use of GAAP financial measures with non-GAAP financial measures, including adjusted net income (loss), adjusted net income (loss) per share, net cash provided by operating activities before changes in working capital (adjusted CFO), free cash flow, adjusted free cash flow and reinvestment rate.
我們對調整後的凈利潤(損失)和每股調整後的凈利潤(損失)的表述是一項非GAAP指標。調整後的凈利潤(損失)被定義為經過處置損益、經確認及某些未確認資產的減值、估值準備變動、商品及利率衍生工具的未實現衍生損益、養老金和裁員結算的影響以及其他可被視為“非經營性”或“非核心”性質項目的調整後的凈利潤(損失)。管理層認為這對投資者是有幫助的,作為另一種有效表達我們的業務表現的工具,並與馬拉松石油的某些競爭對手進行比較。調整後的凈利潤(損失)和每股調整後的凈利潤(損失)不應單獨考慮,或視為供替代之用,或比根據美國GAAP決定的凈利潤(損失)或每股凈利潤(損失)更具意義。 .
我們對調整後的首席財務官(CFO)的表述被定義為經運營活動提供的凈現金,經工作資本變動的調整後,是一項非GAAP指標。管理層認為這對投資者是有用的,作為馬拉松能夠每季度或年初至今產生現金的指標,通過消除某些工作資本項目時間差造成的差異。調整後的首席財務官(CFO)不應單獨考慮,或視為供替代之用,或比根據美國GAAP的運營活動提供的凈現金更具意義。
我們對自由現金流的表述是一項非GAAP指標。自由現金流被定義為運營活動提供的凈現金,減去資本支出和資本應計的變動。管理層認為這對投資者是有用的,作為馬拉松滿足其資本支出計劃、償還債務和資助其他分配給股東的能力的指標。自由現金流不應單獨考慮,或視為供替代之用,或比根據美國GAAP確定的運營活動提供的凈現金更具意義。
我們對調整後自由現金流的呈現是一種非GAAP衡量指標。調整後的自由現金流在支付股息前(「調整後自由現金流」)定義為調整後的現金流量(CFO),減去資本支出和EG資本回報及其他。管理層認為這對於投資者來說是有用的衡量指標,顯示馬拉松有能力資助其資本支出計畫、服務債務以及資助其他對股東的分配。調整後的自由現金流不應單獨考慮或視為替代,或比根據美國GAAP確定的經營活動所提供的淨現金更有意義。
我們對再投資率的呈現是一種非GAAP衡量指標。在調整後自由現金流的背景下,再投資率定義為資本支出除以調整後的現金流量(CFO)。在自由現金流的背景下,再投資率定義為資本支出除以經營活動提供的淨現金。管理層認為再投資率對於投資者是有用的,以示公司對產生現金用於對投資者友好目的(包括資產負債表提升、基本股息及其他資本回報)的承諾。
這些非GAAP財務指標反映了查看業務各方面的額外方式,當與GAAP結果一起查看時,可能提供對影響業務的因素和趨勢的更全面理解,並且是幫助管理層和投資者做出有根據的決策的有用工具。這些指標不應被單獨考慮或視為最直接可比的GAAP財務指標的替代品。 對其最直接可比的GAAP財務指標的調整可在我們網站上的投資者套件中找到, https://ir.marathonoil.com/ 以及下方的表格中 . 馬拉松石油強烈建議投資者全面審查公司的合併財務報表及公開申報的報告,而不僅僅依賴任何單一的財務衡量指標。
前瞻性聲明
本公告包含《1933年證券法》第27A條和《1934年證券交易法》第21E條所指的前瞻性聲明。所有聲明,除歷史事實外,包括但不限於有關康菲石油("ConocoPhillips")與本公司的擬議業務合併交易、公司的未來資本預算和分配、未來表現(無論是絕對還是相對)、預期自由現金流、再投資率、對投資者的回報(包括分紅派息和股票回購)、資產負債表增強(包括利息儲蓄)、資本效率、油井生產力、E.G. 分紅的收益及其時機、單位生產成本、業務策略、資本支出指導、生產指導及有關管理層對未來業務運作計劃和目標的其他聲明,均為前瞻性聲明。像“預期”、“相信”、“持續”、“可能”、“估計”、“期待”、“預測”、“未來”、“指導”、“打算”、“可能”、“展望”、“計畫”、“定位”、“項目”、“尋求”、“應該”、“目標”、“將會”、“會”或類似詞語可用於識別前瞻性聲明;然而,缺乏這些詞語並不意味著這些聲明不是前瞻性的。儘管公司相信其對未來事件的假設是合理的,但多種因素可能導致實際結果與預測大相徑庭,包括但不限於:與康菲石油與公司之間擬議交易相關的風險和不確定性、油氣行業的狀況,包括原油和凝析油、NGL以及天然氣的供求水平及其對價格的影響;預期儲量或生產水平的變更;美國和赤道幾內亞的政治或經濟條件變更,包括外幣匯率、利率、通脹率及全球和國內市場條件的變化;石油輸出國組織(OPEC)及俄羅斯成員所採取的行動對原油的生產和定價的影響,以及其他全球和國內的政治、經濟或外交發展;可用於勘探和開發的資本;與公司的對沖活動相關的風險;自願或非自願地減少、延遲或取消某些鑽探活動;井的生產時機;因訴訟、其他程序和調查或法律或許可的違規指控而產生的責任或修正措施;鑽探和運營風險;缺乏或進入存儲能力、管道或其他交通手段的中斷;鑽探設備、材料和勞力的可用性,包括相關的成本;獲取必要批准和許可的困難;礦產許可證和租約以及政府和其他許可和通行權的發放或執行的可用性、成本、條款和時機,及我們保留礦產許可證和租約的能力;第三方未履行合同或法律義務,包括因破產;可能影響股息或其他分配及其時機的行政障礙或意外事件;我們的信用評級變化;天氣狀況、健康疫情、戰爭行為或恐怖襲擊及政府或軍事的回應所帶來的危害;供應鏈中斷的影響,始自COVID-19疫情及由此引發的通脹環境;安全威脅,包括網絡安全威脅和因我們信息技術系統的漏洞所產生的對我們業務和運營的干擾,或第三方的信息技術系統、設施和基礎設施受到的侵害;安全、健康、環境、稅務及其他法規、要求或倡議的變更,包括應對全球氣候變化、空氣排放或水管理影響的規定;我們在ESG事項上實施、達成或以其他方式實現舉措、計畫或目標的能力;我們支付股息和進行股票回購的能力;我們推進E.G. 燃料幣大型中心的能力及按計畫在Alba填充井實現首批天然氣的能力;2022年《通脹減少法案》的影響及我們對此的假設;我們收購的資產未能與我們的預期一致,包括未來生產或鑽探庫存的相關風險;其他地質、操作和經濟考量;以及在公司2023年10-K表格年報、10-Q表格季度報告及其他公開文件和新聞稿中描述的風險因素、前瞻性聲明及挑戰和不確定性,這些文件可在 https://ir.marathonoil.com/ .
於2024年7月29日提交給SEC的S-4表格("註冊聲明")和最終代理聲明/招股說明書,並可在 https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1163165/000110465924083174/tm2416360-8_424b3.htm 中描述了與擬議交易相關的額外風險。雖然這裡呈現的因素列表被認為具有代表性,但註冊聲明和最終代理聲明/招股說明書中呈現的因素列表不應被視為所有潛在風險和不確定性的完整陳述。關於可能導致實際結果與前瞻性陳述中描述的情況存在重大差異的其他因素的更多信息,請參閱馬拉松石油和康菲石油各自定期報告和與SEC的其他文件,包括馬拉松石油和康菲石油最近的季度報告(Form 10-Q)和年度報告(Form 10-K)中包含的風險因素。前瞻性陳述代表了當前的期望,固有不確定,僅在本日期(或如適用,指示的日期)時作出。
除法律要求外,馬拉松石油和康菲石油均不承擔或假設任何義務來更新任何前瞻性陳述,無論是由於新信息,還是反映隨後事件或情況或其他原因。
綜合收益表(未經審核) 截至三個月 9月30日 6月30日 9月30日 (以百萬計,每股數據除外) 2024 2024 2023 收入和其他收入: 與客戶簽約的收益 $ 1,741 $ 1,666 $ 1,771 商品衍生品的凈收益 9 1 1 股權法下投資收益 39 26 38 資產處置的淨收益 — 10 1 其他收入 2 4 2 總收入和其他收入 1,791 1,707 1,813 成本和費用: 生产 223 216 192 運輸、處理及其他營運,包括關聯方的$18、$12及$0 (a)
204 175 164 探索 9 14 20 折舊、減值及攤銷 627 577 583 減值 1 — — 不屬營業收入稅 99 103 113 一般及行政費用 88 99 72 總成本和開支 1,251 1,184 1,144 營業收入 540 523 669 淨利息和其他 (77) (80) (94) 其他淨週期性福利抵充 3 2 5 稅前收入 $ 466 $ 445 $ 580 所得稅準備 179 96 127 凈利潤 $ 287 $ 349 $ 453 调整后净利润 凈利潤 $ 287 $ 349 $ 453 特殊項目的調整(稅前):
資產處置的淨收益 — (10) (1) 減值 1 — — 勘探乾井成本、未證明資產的減值及其他
— 4 11 衍生工具未實現(收益)損失 (9) (1) 6 收購交易成本 — — 1 併購相關成本 6 10 — 其他 — 8 — 與特殊項目相關的所得稅利益 (b)
— (3) (4) 評價準備金 75 — — 特殊項目的調整 73 8 13 調整後淨利潤 (c)
$ 360 $ 357 $ 466 每股稀釋: 凈利潤 $ 0.51 $ 0.62 $ 0.75 調整後淨利潤 (c)
$ 0.64 $ 0.63 $ 0.77 加權平均稀釋股份 564 567 604
(a) 相關方費用代表根據於2024年1月1日生效的協議,對EG LNG提供液化、儲存及產品處理服務的補償。
(b) 在2024年和2023年,我們對特殊項目適用了22%的美國及州法定稅率。
(c) 非GAAP財務指標。請參見上文的「非GAAP指標」以進一步討論。
補充數據(未經審核) 截至三個月 9月30日 6月30日 9月30日 (每股) 2024 2024 2023 每稀釋股份調整后的净收益 凈利潤 $ 0.51 $ 0.62 $ 0.75 特殊項目的調整(稅前):
資產處置的淨收益 — (0.02) — 探索性乾井成本、未證實資產減值及其他
— 0.01 0.01 衍生工具未實現(收益)損失 (0.02) — 0.01 併購相關成本 0.01 0.02 — 其他 — 0.01 — 與特殊項目相關的所得稅利益 — (0.01) — 評價準備金 0.14 — — 特殊項目的調整 0.13 0.01 0.02 每股調整後的凈利潤 (a)
$ 0.64 $ 0.63 $ 0.77
(a) 非一般公認會計原則財務指標。詳情請參見上方的「非GAAP指標」進一步討論。
補充數據(未經審核) 截至三個月 9月30日 6月30日 9月30日 (以百萬計) 2024 2024 2023 板塊收入 美國 $ 362 $ 379 $ 505 國際 95 79 62 未分配至各區塊 (170) (109) (114) 凈利潤 $ 287 $ 349 $ 453 經營活動現金流量(調整後的CFO)在營運資本變動之前 (a)
經營活動產生的淨現金流量 $ 1,209 $ 1,088 $ 1,066 營運資金的變動 (167) (60) 78 調整後的CFO (a)
$ 1,042 $ 1,028 $ 1,144 自由現金流 經營活動產生的淨現金流量 $ 1,209 $ 1,088 $ 1,066 資本支出 (458) (665) (449) 資本積存變動 (92) 19 (44) 自由現金流
$ 659 $ 442 $ 573 自由現金流 (a)
調整後的首席財務官 (a)
$ 1,042 $ 1,028 $ 1,144 調整: 資本支出 (458) (665) (449) EG資本回報及其他 (b)
5 1 23 自由現金流 (a)
$ 589 $ 364 $ 718 再投資率 (a)
44 % 65 % 38 %
(a) 非公認會計準則財務指標。詳情見上文「非公認會計準則指標」。
(b) 包括2024年第三季度員工股票基礎補償的稅款扣繳1百萬美元。
補充統計(未經審計) 截至三個月 9月30日 6月30日 9月30日 凈生產 2024 2024 2023 石油生產 (mbbld) 美國 198 183 189 國際 9 8 9 總凈生產 207 191 198 等效產量 (mboed) 美國 379 351 369 國際 42 42 52 總凈產量 421 393 421
補充統計 (未經審核) 截至三個月 9月30日 6月30日 9月30日 2024 2024 2023 美國 - 淨銷售量 原油及凝析油 (mbbld) 198 183 189 Eagle Ford 87 81 80 巴肯 72 67 77 Permian 31 26 22 奧克拉荷馬州 7 7 9 其他美國 (a)
1 2 1 天然氣液體 (mbbld) 94 85 90 Eagle Ford 42 37 40 巴肯 26 23 27 Permian 13 11 10 奧克拉荷馬州 13 14 13 天然氣 (mmcfd) 522 500 539 Eagle Ford 224 211 229 巴肯 103 99 103 Permian 70 61 61 奧克拉荷馬州 122 128 143 其他美國 (a)
3 1 3 美國總計 (mboed) 379 351 369 國際 (例如) - 凈銷售量 原油和凝析油 (mbbld) 9 5 11 天然氣液體 (mbbld) 5 5 6 天然氣總計 (mmcfd) 138 191 217 天然氣,以燃料幣(mmcfd)出售 (b)
66 82 217 天然氣,以液化天然氣(mmcfd)出售 (c)
72 109 — 總計國際(mboed) 37 42 53 公司總計 - 淨銷售量(mboed) 416 393 422 權益法投資者的淨銷售量 液化天然氣(mtd) — — 1,670 甲醇(mtd) 674 954 1,208 凝析油和液化石油氣(boed) 6,369 5,998 8,264
(a) 包括我們美國業務部門某些非核心已證實資產的銷售量。
(b) 在2023年,購買者主要是我們的權益法聯營公司EG LNG和AMPCO,此外還包括用於當地電力生產的天然氣。2024年,主要購買者是AMPCO,繼續為當地電力生產而銷售。馬拉松石油在國際業務部門中包括其來自EG LNG和AMPCO的收入分享。
(c) 自2024年1月1日起,馬拉松石油對液化過程中的縮短和工廠損失負責,這導致向報告的凈產量和銷售量減少,尤其是用於液化天然氣出售的Alba氣體。公司也受到液化天然氣提貨計劃的約束,這可能導致提貨不足或提貨過多。到2024年9月30日,我們的未售液化天然氣存貨相當於約31 mmcfd。
補充統計數據(未經審核) 截至三個月 9月30日 6月30日 9月30日 2024 2024 2023 美國 - 平均價格實現 (a)
wti原油和凝析油(每桶美元) $ 73.92 $ 79.12 $ 80.90 Eagle Ford 73.73 78.69 79.70 巴肯 73.75 79.11 81.97 Permian 75.01 80.47 81.86 奧克拉荷馬州 73.59 79.45 80.48 其他美國 72.21 77.79 78.54 天然氣液體(每桶美元) $ 20.40 $ 21.18 $ 21.37 Eagle Ford 20.27 20.24 21.60 巴肯 18.54 21.24 19.24 Permian 22.24 21.16 21.97 奧克拉荷馬州 22.67 23.54 24.52 其他美國 17.76 22.48 18.94 天然氣(每千立方英尺美元) $ 1.45 $ 1.42 $ 2.28 Eagle Ford 1.80 1.62 2.33 巴肯 1.11 1.22 2.10 Permian 0.02 0.31 2.18 奧克拉荷馬州 1.90 1.77 2.35 其他美國 2.45 2.23 3.03 國際(例如) - 平均價格實現 wti原油和凝析油(每桶美元) $ 61.68 $ 57.31 $ 64.30 天然氣液體(每桶美元) (b)
$ 1.00 $ 1.00 $ 1.00 平均總天然氣(每千立方英尺美元) $ 5.75 $ 4.96 $ 0.24 天然氣,作為燃料幣銷售(每千立方英尺美元) (c)
0.24 0.24 0.24 天然氣,以LNG(每千立方尺價格)販售 (d)
10.76 8.52 — 基准 wti原油(每桶價格) $ 75.27 $ 80.66 $ 82.22 布倫特(歐洲)原油(每桶價格) (e)
$ 79.84 $ 84.65 $ 86.66 蒙特貝爾維尤NGL(每桶價格) (f)
$ 21.37 $ 22.91 $ 23.13 亨利哈布天然氣(每百萬英熱單位價格) (g)
$ 2.16 $ 1.89 $ 2.55 TTF(歐洲)天然氣(每百萬英熱單位價格) (h)
$ 11.51 $ 9.98 $ 10.80 JKm天然氣(每百萬英熱單位價格) (i)
$ 13.17 $ 11.10 $ 12.57
(a) 不包括商品衍生工具的損益。
(b) 代表與Alba Plant LLC的長期合約下的固定價格,該公司為股權法投資。Alba Plant LLC處理來自Alba油田的富碳氫氣,然後按照市場價格售賣二次冷凝油、丙烷和丁烷。馬拉松石油將其在Alba Plant LLC中的收入份額包括在國際板塊中。
(c) 代表長期合約下的固定價格。在2023年,購買者主要為我們的股權法投資者EG LNG和AMPCO,以及當地電力生成的銷售。到2024年,購買者主要為AMPCO,並繼續進行當地電力生成的銷售。馬拉松石油將其在EG LNG和AMPCO中的收入份額包括在國際板塊中。
(d) 代表自2024年起向第三方客戶出售LNG所實現的價格,並以全球LNG價格為指數。
(e) 來自能源信息管理局網站的每月價格的平均值。
(f) Bloomberg Finance LLP:55%的乙烷、25%的丙烷、5%的丁烷、8%的異丁烷和7%的天然汽油的Y等級混合NGL。
(g) 每百萬英熱單位的結算日平均價。
(h) 來自紐交所的每月價格的平均值(以美元表示)。
(i) 從東京商品交易所獲得的每月價格平均值(以$計算)。
下表列出了截至2024年11月4日的未平倉衍生合約及這些合約的加權平均價格:
2024 2025 第四季 第一季 第二季 第三季 第四季 wti原油 nymex wti三路保護 成交量 (桶/日) 50,000 — — — — 每桶加權平均價格: 上限 $ 95.95 $ — $ — $ — $ — 樓層 $ 65.00 $ — $ — $ — $ — 看跌 $ 50.00 $ — $ — $ — $ — 天然氣 天然氣兩路保護 成交量 (MMBtu/天) — 150,000 150,000 150,000 150,000 每MMBtu加權平均價格 上限 $ — $ 5.85 $ 5.85 $ 5.85 $ 5.85 樓層 $ — $ 2.50 $ 2.50 $ 2.50 $ 2.50