文件
重组协议的第一次修改
DIAMOND OFFSHORE DRILLING,INC。
2021长期股票激励计划
WHEREAS ,钻石海洋钻井股份有限公司(" 金刚石 ”)曾经采纳了2021年Diamond Offshore Drilling, Inc.长期股票激励计划(“ 401(k)计划的雇主贡献 ”);
鉴于 ,根据那份特定的合并协议和计划(“ 并购协议 ”),日期为2024年6月9日,由Noble Corporation plc(“ Noble ”),Diamond,Dolphin Merger Sub 1, Inc.(“ Merger Sub 1 Dolphin Merger Sub 1合并并入Diamond,Diamond继续作为存续公司,随后Diamond与Merger Sub 2合并,Merger Sub 2继续作为Noble的间接全资子公司(“ Merger Sub 2 ”,Merger,在Merger完成之际,尚未行使的受限制股票单位(如计划中定义)根据Merger协议由Noble承担,并受计划的条款和条件约束; 合并 ”);
鉴于 、以连接Merger完成
鉴于 在处理受限股票单位的假设时,计划由Noble承担;并且
鉴于 ,Noble希望就与合并以及这些股权奖励假设有关的计划进行某些修订。
现在,因此 ,自生效时间(如合并协议中所定义)后立即生效:
1. 计划中“公司”的定义将修订为“Noble Corporation plc,一家根据英格兰和威尔士法律组建的上市有限公司,以及其任何后继者”,并且所有对“公司”的提及都将视为指代“Noble Corporation plc。”
2. 计划中对“公司从第11章破产中恢复”的提及将继续指代Diamond于2021年4月23日从第11章破产中恢复。
3. 计划中对“股份”或“股份”的提及应指代为“公司的A类普通股,每股面值$0.00001,或者日后分配并发行的任何股票或其他证券,或者可能分配并发行以取代或交换其股票。”
第4条计划的第4(a)节应被完全修改和重述如下:
尽管本合同中的任何其他规定,由Noble Corporation plc、Diamond Offshore Drilling, Inc.、Dolphin Merger Sub 1, Inc.和Dolphin Merger Sub 2, Inc.于2024年6月9日订立的关于合并的某项协议和合并计划,(以下简称“ 并购协议 ),根据并于生效时间(根据合并协议的定义)之后的计划,可发行或划拨的股份数量不得超过362,202股,为避免疑问,这等于生效时间时计划下发放的尚未兑现的奖励所对应的股份数,按照合并协议中的权益奖励兑换比例进行调整(合并协议中定义的)(“ 交易后股份池 ”).
交易后股份池现已构成计划下用于未来发行的全部和专属股份储备。除非公司按照计划条款进一步修订,否则交易后股份池中不会有额外的股份用于未来发行。”
5. 未在本协议中另有定义的所有大写字母缩写词应具有计划中赋予它们的含义。除本处明确修改外,计划应按照其条款完全有效和有效。
[随附签名页面]
据此证明 特此,签署人已执行了2021年Diamond Offshore Drilling, Inc. 长期股权激励计划的首次修正案,自生效时间起生效。
诺布尔有限公司PLC 作者: /S/詹尼霍华德 詹尼霍华德 高级副总裁,总法律顾问和秘书