文件
重組協議的第一次修改
DIAMOND OFFSHORE DRILLING,INC。
2021長期股票激勵計劃
WHEREAS ,鑽石海洋鑽井股份有限公司(" 金剛石 ”)曾經採納了2021年Diamond Offshore Drilling, Inc.長期股票激勵計劃(“ 401(k)計劃的僱主貢獻 ”);
鑑於 ,根據那份特定的合併協議和計劃(“ 併購協議 ”),日期爲2024年6月9日,由Noble Corporation plc(“ Noble ”),Diamond,Dolphin Merger Sub 1, Inc.(“ Merger Sub 1 Dolphin Merger Sub 1合併併入Diamond,Diamond繼續作爲存續公司,隨後Diamond與Merger Sub 2合併,Merger Sub 2繼續作爲Noble的間接全資子公司(“ Merger Sub 2 ”,Merger,在Merger完成之際,尚未行使的受限制股票單位(如計劃中定義)根據Merger協議由Noble承擔,並受計劃的條款和條件約束; 合併 ”);
鑑於 、以連接Merger完成
鑑於 在處理受限股票單位的假設時,計劃由Noble承擔;並且
鑑於 ,Noble希望就與合併以及這些股權獎勵假設有關的計劃進行某些修訂。
現在,因此 ,自生效時間(如合併協議中所定義)後立即生效:
1. 計劃中「公司」的定義將修訂爲「Noble Corporation plc,一家根據英格蘭和威爾士法律組建的上市有限公司,以及其任何後繼者」,並且所有對「公司」的提及都將視爲指代「Noble Corporation plc。」
2. 計劃中對「公司從第11章破產中恢復」的提及將繼續指代Diamond於2021年4月23日從第11章破產中恢復。
3. 計劃中對「股份」或「股份」的提及應指代爲「公司的A類普通股,每股面值$0.00001,或者日後分配併發行的任何股票或其他證券,或者可能分配併發行以取代或交換其股票。」
第4條計劃的第4(a)節應被完全修改和重述如下:
儘管本合同中的任何其他規定,由Noble Corporation plc、Diamond Offshore Drilling, Inc.、Dolphin Merger Sub 1, Inc.和Dolphin Merger Sub 2, Inc.於2024年6月9日訂立的關於合併的某項協議和合並計劃,(以下簡稱“ 併購協議 ),根據並於生效時間(根據合併協議的定義)之後的計劃,可發行或劃撥的股份數量不得超過362,202股,爲避免疑問,這等於生效時間時計劃下發放的尚未兌現的獎勵所對應的股份數,按照合併協議中的權益獎勵兌換比例進行調整(合併協議中定義的)(“ 交易後股份池 ”).
交易後股份池現已構成計劃下用於未來發行的全部和專屬股份儲備。除非公司按照計劃條款進一步修訂,否則交易後股份池中不會有額外的股份用於未來發行。”
5. 未在本協議中另有定義的所有大寫字母縮寫詞應具有計劃中賦予它們的含義。除本處明確修改外,計劃應按照其條款完全有效和有效。
[隨附簽名頁面]
據此證明 特此,簽署人已執行了2021年Diamond Offshore Drilling, Inc. 長期股權激勵計劃的首次修正案,自生效時間起生效。
諾布爾有限公司PLC 作者: /S/詹尼霍華德 詹尼霍華德 高級副總裁,總法律顧問和秘書