SC 13G/A 1 tm2427401d1_sc13ga.htm SC 13G/A

 

 

 

UNITED STATES
証券取引委員会
ワシントンD.C.20549

 

スケジュール13G
1934年証券取引法に基づく
(修正案番号2)*

 

atリニュウ Inc.
(発行体の名前)
 
クラスA 普通株式、株価US$0.001
(証券クラスのタイトル)
 
00138L108**
(CUSIP番号)
 
2024年9月30日
(この報告書の提出を必要とするイベントの日付)

 

このスケジュールが提出される規則を指定するには、適切なボックスにチェックを入れてください。

 

¨ ルール13d-1(b)
¨ ルール13d-1(c)
x ルール13d-1(d)

 

* このカバーページの残りは、報告者がこの書類に関連する証券の対象クラスについて初めて提出する際に記入される必要があり、以前のカバーページに提供される開示内容を変更する情報を含む後続の修正についても記入されます。

 

** Class A普通株式(1株当たりの表面価値US$0.001、以下「普通株式」という)にはCUSIP番号が割り当てられていません。 ATRenew Inc.(以下「発行者」)の米国預託株式(各〝ADS〟)にはCUSIP番号00138L108が割り当てられており、ニューヨーク証券取引所でシンボル「RERE」の下で引用されています。 3つのADSごとに2株のClass A通常株式が該当します。

 

このカバーページの残りに必要とされる情報は、1934年の証券取引法18条の目的において「提出された」と見なされるものではないが、その法令の適用範囲はすべての法令の規定の対象となります(ただし、注を参照)。

 

 

 

 

 

 

CUSIP番号00138L108

 

1. 申告者の名前。
  上記の人物のI.R.S.識別番号(法人のみ)。
   
  TMT ゼネラル・パートナー有限会社
2. グループのメンバーである場合は適切なボックスをチェックしてください(説明を参照)
    (ア)¨
    (イ)¨
3. SECだけが使用する
   
4. 市民権または組織の場所
   
  ケイマン諸島
保有する株式数
株式
有益に
所有者名:

報告する
個人
と一緒に:
5. 唯一の議決権
  2
6.
  0
7. 単独権限行使権
  2
8. 共同決定権
  0
9. 報告者ごとに保有する株式の総数
   
  2(1)
10. 行(9)の集計金額に特定のシェアが含まれていないか確認
   
    ¨
11. 行(9)によって表される等級のパーセント
   
  0%(2)
12. 報告者の種類 (指示を参照)
   
  コロラド州

 

(1) モーニングサイド・チャイナTMtファンドII、LPおよびモーニングサイド・チャイナTMtトップアップファンド、LPはそれぞれ1株のAクラス普通株式の名義株主であり、それぞれ1株のAクラス普通株式の名義株主です。モーニングサイド・チャイナTMtファンドII、LPおよびモーニングサイド・チャイナTMtトップアップファンド、LPはその一般パートナー、モーニングサイド・チャイナTMt GP II、LPによって管理されており、その一般パートナーであるTMt General Partner Ltd.によって管理されています。TMt General Partner Ltd.は、3人の個人、Jianming Shi、Qin Liu、およびGerald Lokchung Chanから構成される取締役会によって管理されています。これらの取締役は、モーニングサイド・チャイナTMtファンドII、LPおよびモーニングサイド・チャイナTMtトップアップファンド、LPが保有する株式に対して投票権および譲渡権を有しています。

 

(2) 報告者の所有割合は、合計 Aクラス普通株式が87,795,879株(バルク発行のために預託銀行に発行された2,084,384株のAクラス普通株式、発行者によって買い戻されたADSの基になる6,820,217株のAクラス普通株式、および5,420,246株の自己株を除く)を基準として2024年2月29日現在に算出されています。 発行者から報告者への開示によるもの。

 

 

 

 

CUSIP 番号 00138L108

 

1. 申告者の名前。
  上記の方々のI.R.S. 識別番号 (法人のみ)
   
  Morningside 中国 TMt GP II、L.P.
2. グループのメンバーである場合は 適切なボックスをチェックしてください(使用上の注意を参照)
    (a)¨
    (イ)¨
3. SECだけが使用する
   
4. 市民権または組織の場所
   
  ケイマン 諸島
保有する株式数
シェア
利益をもたらす
所有している
全セクター
報告書
パーソン
With:
5. 独占的な投票権
  2
6.
  0
7. 唯一の決定権 
  2
8. 共同決定権 
  0

9. 報告者ごとに保有する株式の総数
   
  2(3)
10. 行(9)の総額について、特定の株式は除外されています
   
    ¨
11. 行(9)の金額によって表されるクラスの割合
   
  0%(4)
12. 報告者の種類 (指示を参照)
   
  PN

 

(3)モーニングサイド・チャイナTMtファンドII世およびモーニングサイド・チャイナTMt・トップアップファンドLPは、それぞれ1株のAクラス普通株式の名義所有者であり、モーニングサイド・チャイナTMtファンドII世LPおよびモーニングサイド・チャイナTMtトップアップファンドLPは、各々の一般パートナーであるモーニングサイド・チャイナTMt GP II世LPによって管理されています。

 

(4)報告者の所有権割合は、合計87,795,879株のAクラス普通株式(預託銀行に発行の目的で発行された2,084,384株のAクラス普通株式、発行者により買い戻されたADSに基づく6,820,217株のAクラス普通株式、及び5,420,246株の自己株式を除く)に基づいて計算されています。 2024年2月29日現在、 発行者が開示したとおり、報告者に対して。

 

 

 

 

CUSIP番号00138L108

 

1. 申告者の名前。
  上記者(法人のみ)のI.R.S.識別番号。
   
  モーニングサイド 中国収益増進基金Ⅱ
2. 該当するボックスを確認します。グループの一員である場合は(説明書を参照)
    (a)¨
    (イ)¨
3. SECだけが使用する
   
4. 市民権または組織の場所
   
  ケイマン 諸島
保有する株式数
シェア
有益に
所有者は
それぞれの
報告
関係者
持分:
5. 唯一の議決権
  1
6.
  0
7. 単独権限行使権
  1
8. シェアされたこれを管理する権限
  0
9. 報告者ごとに保有する株式の総数
   
  1
10. 確認します 行(9)の総額が特定の株式を除外しているかどうか
    ¨
11. クラスで表された金額の割合(第9項目)
   
  0%(5)
12. 報告者の種類(詳細は指示を参照)
   
  PN

 

(5)報告者の所有比率は、2024年2月29日現在、合計875万8,879株のA種普通株式(預託銀行に発行されたA種普通株式208,384株を除く、発行者により買い取られたADSの基になるA種普通株式6,820,217株、および5,420,246株の自己株式を含む)に基づいて計算されています。 (5)報告者の所有比率は、2024年2月29日現在、合計875万8,879株のA種普通株式(預託銀行に発行されたA種普通株式208,384株を除く、発行者により買い取られたADSの基になるA種普通株式6,820,217株、および5,420,246株の自己株式を含む)に基づいて計算されています。 発行者から報告者へ開示された内容に基づいています。

 

 

 

 

CUSIP No. 00138L108

 

1. 申告者の名前。
  上記者のI.R.S.識別番号(企業のみ)。
   
  モーニングサイド・チャイナTMtトップアップファンド、L.P.
2. 特定グループのメンバーである場合は、適切なボックスをチェックしてください(手順を参照)。
    (a) ¨
    (イ)¨
3. SECだけが使用する
   
4. 市民権または組織の場所
   
  ケイマン 諸島
保有する株式数
シェア
利益
所有する

レポート

と:
5. 単独の議決権
  1
6.
  0
7. 単独権限行使権
  1
8. シェアードディスポジティブパワー
  0
9. 各報告者が有益に所有する合計金額
   
  1
10. 行(9)の合計金額に特定の株を除外するかどうかをチェック
   
    ¨
11. 行(9)の金額によって表されるクラスのパーセント
   
  0%(6)
12. 報告者の種類 (指示を参照)
   
  PN

 

(6) The ownership percentage of the Reporting Person is calculated based on a total of 87,795,879 Class A Ordinary Shares (excluding 2,084,384 Class A Ordinary Shares issued to depositary bank for the purpose of bulk issuance, 6,820,217 Class A Ordinary Shares underlying ADSs repurchased by the Issuer and 5,420,246 treasury shares) as of February 29, 2024, as disclosed by the Issuer to the Reporting Person.

 

 

 

 

CUSIP No. 00138L108

 

1. 申告者の名前。
  I.R.S. Identification Nos. of above persons (entities only).
   
  Shanghai Xingpan Investment Management Consulting Co., Ltd.
2. グループのメンバーである場合は、適切なボックスにチェックを入れてください(詳細は指示を参照)
    (a)¨
    (イ)¨
3. SECだけが使用する
   
4. 市民権または組織の場所
   
  中国人民共和国
保有する株式数
株式
有益所有権を
所有する

報告
個人
と:
5. 唯一の議決権
  1
6.
  0
7. 単独権限行使権
  1
8. 共同決定権
  0
9. 報告者ごとに保有する株式の総数
   
  1(7)
10. 行(9)の総額が特定のシェアを除外しているか確認してください
    ¨
11. 行(9)の金額によって表されるクラスの割合
   
  0%(8)
12. 報告者の種類 (指示を参照)
   
  コロラド州

 

(7) Shanghai Chenxi Venture Capital Center (Limited Partnership) is the record owner of 1 Class A Ordinary Shares. Shanghai Chenxi Venture Capital Center (Limited Partnership) is controlled by Shanghai Xingpan Investment Management Consulting Co., Ltd., its fund manager. Shanghai Xingpan Investment Management Consulting Co., Ltd. is controlled by an investment committee consisting of three individuals, namely Qin Liu, Jianming Shi and Ye Yuan, who have the voting and dispositive powers over the shares held by Shanghai Chenxi Venture Capital Center (Limited Partnership).

 

(8) The ownership percentage of the Reporting Person is calculated based on a total of 87,795,879 Class A Ordinary Shares (excluding 2,084,384 Class A Ordinary Shares issued to depositary bank for the purpose of bulk issuance, 6,820,217 Class A Ordinary Shares underlying ADSs repurchased by the Issuer and 5,420,246 treasury shares) as of February 29, 2024, as disclosed by the Issuer to the Reporting Person.

 

 

 

 

CUSIP No. 00138L108

 

1. 申告者の名前。
  上記の人物のI.R.S.識別番号 (法人のみ)
   
  上海晨曦 ベンチャーキャピタルセンター(有限パートナーシップ)
2. グループのメンバーである場合は該当するボックスを チェックしてください(説明を参照)
    (a)¨
    (イ)¨
3. SECだけが使用する
   
4. 市民権または組織の場所
   
  中華人民共和国
保有する株式数
シェア
有益に
所有している
それぞれ
報告書ごと

付:
5. 唯一の議決権
  1
6.
  0
7. 単独権限行使権
  1
8. 共同決定権
  0
9. 各報告者によって 受益を得ている総額
   
  1
10. 行(9)の総額にチェックしてください。 特定の株を除外しますか
   
    ¨
11. 列(9)で示される金額によって表されるクラスの割合のパーセント
   
  0%(9)
12. 報告者の種類 (指示を参照)
   
  PN

 

(9)報告者の所有割合は、合計数量を基に計算されます 2024年2月29日時点での87,795,879株のAクラス普通株式(一括発行のために預託銀行に発行された2,084,384株、発行会社によって買い戻されたアメリカ預託株式(ADS)の基になる6,820,217株、および5,420,246株の自己株式を除く) 発行者が報告者に開示した内容に基づきます

 

 

 

 

項目1。

 

(a) Name of Issuer:

 

ATRenew Inc。

 

(b) 発行体の主要執行役員事務所の住所:875 Third Avenue, Suite M204A, New York, New York 10022

 

6号ビル12階

松滬路433号

中華人民共和国の上海

 

アイテム 2.

 

(a) 本声明書は、Karpus Management, Inc.、通称Karpus Investment Management(「Karpus」または「申告者」という)によって提出されました。 Karpusは、投資顧問法の第203条に基づき登録された投資顧問者です。 Karpusは、ロンドン証券取引所に上場したCity of London Investment Group plc(「CLIG」)が支配しています。ただし、SECリリースNo.34-39538(1998年1月12日)に基づいて、KarpusとCLIGの間に情報隔壁が設けられ、対象証券の投票権および投資権はKarpusが独立して行使し、結果として、KarpusとCLIGの間の有益所有権の帰属は必要ありません。

 

I. TMt ゼネラルパートナー株式会社。

 

II. Morningside 中国 TMt GP II、L.P。

 

III. Morningside 中国 TMt ファンド II、L.P。

 

IV. Morningside 中国 TMt 追加ファンド、 L.P。

 

V. 上海 新盤投資マネジメント コンサルティング有限公司。

 

VI. 上海 辰熙ベンチャーキャピタルセンター (有限責任事業組合)。

 

(b) 本社所在地または居住地の住所:

 

I、II、III、& IV:

ATRenew IncのSuite 905-6、9階の号室

中国工商銀行のタワー、ガーデンロード3番地

香港

 

V:

部屋 681号、6区普通株式 号室、13号ビル、4階

上海市青浦区武勝浜路203号

中国人民共和国上海市

 

VI:

部屋 693, G地区, 6th13号棟, 階

203号, 吳葉浜路, 青浦区

中華人民共和国上海

 

(c) 国籍:

 

I. II. III. & IV:

ケイマン諸島

 

V&VI:

中国

 

 

 

 

(d) 証券のタイトル:

 

クラスA普通株式、株式ごとの1株当たり0.001米ドル(「普通株式」)

 

(e) CUSIP番号:

 

クラスA普通株式にはCUSIP番号が割り当てられていません。CUSIP番号00138L108は、預託株式(各々が「ADS」)に割り当てられています。ATRenew Inc.(「発行者」)のADSは、ニューヨーク証券取引所で「RERE」というシンボルで引用されています。3つのADSは2株のクラスA普通株式に相当します。

 

項目3。 この記述が Rules 13d-1(b) または13d-2(b) または(c)に基づくものである場合、提出者が次のいずれであるかを確認してください:

 

該当なし

 

項目4. 所有権

 

(a) 間接的に所有する金額:

 

アイテム4(a)で必要とされる情報は、各報告者の表紙の行9に記載されており、ここに参照として組み込まれています。

 

(b) クラスの割合:

 

アイテム4(a)で必要とされる情報は、各報告者の表紙の行11に記載されており、ここに参照として組み込まれています。

 

(c) その人が持っている株式数:

 

項目4(c)で必要とされる情報は、各報告者のカバーページの行5から8に記載されており、ここに参照として組み込まれています。

 

Morningside China TMt Fund II、L.P.およびMorningside China TMt Top Up Fund、L.P.はそれぞれ1株のA種普通株式の名義所有者であり、またそれぞれ1株のA種普通株式の名義所有者です。Morningside China TMt Fund II、L.P.およびMorningside China TMt Top Up Fund、L.P.は、それぞれの一般パートナーであるMorningside China TMt GP II、L.P.によって管理されており、Morningside China TMt GP II、L.P.は、その一般パートナーであるTMt General Partner Ltd.によって管理されています。TMt General Partner Ltd.は、ジャンミン・シー、秦柳、ジェラルド・洛忠・チャンの3人からなる取締役会によって管理されており、これらの取締役は、Morningside China TMt Fund II、L.P.およびMorningside China TMt Top Up Fund、L.P.が所有する株式に投票権および処分権を持っています。

 

上海辰熙ベンチャーキャピタルセンター(有限責任事業組合)はA種普通株式1株の名義所有者です。上海辰熙ベンチャーキャピタルセンター(有限責任事業組合)は、資産運用者である上海星盤投資管理コンサルティング有限公司によって管理されています。上海星盤投資管理コンサルティング有限公司は、秦柳、ジャンミン・シー、袁洋の3名からなる投資委員会によって管理されており、これらの個人は上海辰熙ベンチャーキャピタルセンター(有限責任事業組合)が所有する株式に投票権および処分権を持っています。

 

項目5。 クラスの5%以下の所有権

 

この報告書は、報告日現在において報告者が証券クラスの5%以上の所有者ではなくなった事実を報告するために提出されている場合、以下をチェックしてください: x.

 

項目6。 他の人のための5%以上の所有権

 

該当なし

 

 

 

 

項目7。 親会社や支配者が報告するセキュリティを取得した子会社の特定と分類

 

(法人格の設立または組織の州またはその他の管轄区域)

 

項目8。 グループのメンバーの識別 と分類

 

該当なし

 

項目9。 グループの解散のお知らせ

 

該当なし

 

項目10。 証明書

 

該当なし

 

 

 

 

署名

 

合理的な調査の結果、かつ私の知識と信念に基づいて、この声明に記載された情報が真実であり、完全かつ正確であることを証明します。

 

日付: 2024年11月7日

 

TMt General Partner Ltd.  
署名: /s/ LIU, Qin  
  名前: LIU, Qin  
  職位: 取締役  
     
Morningside China TMt GP II, L.P.  
署名: TMtジェネラルパートナー株式会社は、その一般パートナーとして  
署名: /s/ LIU, Qin  
  名前: LIU, Qin  
  職位: 取締役  
     
モーニングサイド・チャイナTMtファンドII、L.P.  
By: Morningside China TMt GP II, L.P., as its general partner  
By: TMt General Partner Ltd., as its general partner  
署名: /s/ LIU, Qin  
  名前: 劉秦  
  職位: 取締役  
   
モーニングサイド・チャイナTMtトップアップファンド、L.P.  
署名: Morningside China TMt GP II, L.P.は、その一般パートナーとして  
By: TMt General Partner Ltd.は、その一般パートナーとして  
署名: LIU, Qin  
  名前: LIU, Qin  
  職位: 取締役  
       
上海シンプン投資管理コンサルティング有限公司  
署名: LIU, Qin  
  名前: LIU, Qin  
  職位: 取締役  
   
上海陳枠ベンチャーキャピタルセンター(有限合伙)  
By: 上海新番投資マネジメントコンサルティング有限公司、ファンドマネジャーとして  
署名: LIU, Qin  
  名前: LIU, Qin  
  役職: 取締役  

 

 

 

 

出展目次

 

Exhibit 、
番号
  展示
99.1   報告者との間で2022年2月14日付けの共同申告契約(報告者が2022年2月14日に証券取引委員会に提出したスケジュール13Gのエキシビット99.1に参照される)