書類

EX-99.1 2 jumia-ex991q32024.htm EX-99.1 書類

展示99.1

ジュミアテクノロジーズが2024年第三四半期の業績を報告

挑戦的なマクロ環境での基本部品の継続的な実行、頑丈なトップライン成長、および著しく改善された流動性ポジション

2024年11月7日ラゴス - ジュミアテクノロジーズAG（nyse：JMIA）（以下「ジュミア」または「企業」）は、本日2024年9月30日に終了した第三四半期の財務結果を発表しました。

2024年第三四半期の業績ハイライト

•売上高売上高は3600万ドルで、前年比13%減少し、通貨ベースでは9%増加しています。

•総取扱高（GMV）売上高は1億6290万ドルで、前年比1%減少し、通貨ベースでは29%増加しています。

•営業損失第3四半期の1830万ドルから2010万ドルに増加し、前年比10%増加し、通貨ベースでは6%増加しています。

•調整後のEBITDA 損失第3四半期の1480万ドルから1700万ドルに増加し、前年比15%増加し、通貨ベースでは10%増加しています。

•継続する種類の所得前損失 2024年第3四半期の資産は1,780万ドルで、前年比17%減少しているか、為替レートを考慮すると2%減少しています。

•流動性のポジション 2024年第3四半期の資産は1億6,460万ドルで、前年比7,180万ドル増加し、2024年8月の市場での資金調達からの純利益を含んでおり、これは2023年第3四半期の1,900万ドル減少と比較されます。

•8,767 2023年第3四半期の2,680万ドルに対して、2024年第3四半期の2,400万ドル

企業論評

第3四半期において、ビジネスの基本的な側面を強化し続けました。四半期アクティブ顧客数では前年比1%増の成長を見ました。また、注文数も前年比4%増加しました。ジュミアの価値提案を強化し、供給の多様化に注力する中で、利用状況やビジネスの基礎が継続的に堅調であることを確認しています。ナイジェリアとエジプトでの通貨の大幅な減価の影響は引き続きGMVや売上高に影響を与えていますが、利用状況とビジネスの基本的な側面は持続的な回復を示しています。

私たちは、物流ネットワークの改善や倉庫の効率化、供給能力の向上を可能にするために、大幅な運営手法を講じました。これらの変更は第3四半期において運営や費用に悪影響を及ぼしましたが、これらの取り組みにより、主要都市の外（郊外）への進出を通じて、私たちをスケールさせ、収益性の高い成長を実現するための良いポジションにいると考えています。また、最近では、南アフリカやチュニジアでの運営を停止し、より強力な成長ポテンシャルを持つ市場へのリソース配分を向上させることを決定しました。これらの更新は、短期的には運営や財務業績に影響を及ぼすでしょうが、収益性への道のりでビジネスをスケールさせるための努力が、私たちを良い位置に置いていると考えています。

今後も運営を管理するにあたり、厳格なアプローチを取ることを約束しています。最近の資金調達の収益は、成長トラジェクトリーを加速させるのに役立ちます。ただし、私たちは過剰な支出を避け、長期的にビジネスを収益性の高い成長のためのポジションに置くため、規律を持って戦略を加速させることにコミットしています。- フランシス・デュファイ、CEO

選択された財務情報

2024年9月30日終了の第3四半期の財務結果


	3か月間の終了時点							9か月間の期間中
	報告によると		前年同期比変更		一定通貨	前年同期比変更		報告によると		前年同期比変更		一定の通貨	前年同期比変更
USD百万ドル、特に記載がない場合は	2023年9月30日	2024年9月30日			2024年9月30日			2023年9月30日	2024年9月30日			2024年9月30日
売上高	41.7	36.4	(12.7)	%	45.5	9.0	%	127.0	121.8	(4.1)	%	161.0	26.7	%







粗利益	22.2	22.9	2.9	%	29.0	30.3	%	70.0	75.6	8.0	%	101.4	44.7	%
遂行費	(9.8)	(10.3)	5.4	%	(11.9)	21.7	%	(32.2)	(29.0)	(9.9)	%	(36.8)	14.3	%
営業および広告費	(4.4)	(4.4)	(1.1)	%	(5.9)	33.8	%	(15.2)	(12.5)	(17.7)	%	(18.0)	17.9	%
テクノロジーおよびコンテンツ費	(9.7)	(9.7)	(0.6)	%	(9.9)	2.0	%	(31.6)	(27.5)	(13.0)	%	(28.3)	(10.3)	%
一般管理費（SBCを除く）(1)	(15.5)	(17.6)	14.0	%	(19.5)	26.0	%	(56.9)	(50.5)	(11.3)	%	(59.6)	4.8	%
調整後のEBITDA(1)	(14.8)	(17.0)	15.0	%	(16.3)	10.1	%	(57.6)	(37.6)	(34.7)	%	(33.7)	(41.4)	%
営業利益 /（損失）	(18.3)	(20.1)	9.6	%	(19.4)	5.8	%	(68.8)	(48.7)	(29.3)	%	(46.4)	(32.6)	%
継続する運営からの所得税前損失(2)	(21.4)	(17.8)	(16.8)	%	(19.2)	(1.5)	%	(81.5)	(79.9)	(1.9)	%	(66.0)	(5.0)	%

_________________________

（1）非IFRS及びその他の財務および運営メトリクスについては、「非IFRS対IFRSの調整」を参照してください。

（2）通貨換算を考慮した継続するオペレーションからの所得税前損失と対応する前年比の変化には、財務収益／費用に記録された外国為替の影響を除外しています。報告通貨での純外国為替利益／損失は2023年第3四半期に$(1.9)百万ドル、2024年第3四半期に$1.7百万ドルでした。2023年9月30日までの9か月間では、これらの金額はそれぞれ$(12.0)百万ドルと$(11.7)百万ドルでした。

売上高

•売上高1 36.4百万ドルで、前年比13％減少したか、通貨換算ベースでは前年比9％増加しました。

◦マーケットプレイスの売上高は、手数料、フルフィルメント売上高、付加価値サービス、マーケティングおよび広告収入で構成され、2,060万ドルで、前年比7%増または為替ベースで前年比37%増となりました。増加の主な要因は、エジプトでの第三者法人販売からの手数料によるもので、一部は外国為替の評価下落の影響を受けました。

◦自社販売の売上高は1,550万ドルで、前年比29%減少、または為替ベースで前年比14%減少しました。これは、エジプトでの自社法人販売の低下と、外国為替の影響によるものです。

粗利益

•粗利益は2,290万ドルで、前年比3%増または為替ベースで前年比30%増となりました。これは、第三者販売の発展に大きく比例しています。

•GMVに対する粗利益の割合は、2023年第3四半期と比較して14%で横ばいでした。

◦顧客インセンティブを受ける物理商品の注文割合は、2023年第3四半期の27%から2024年第3四半期の26%に減少しました。

費用

•運営費用は1,030万ドルに達し、前年比5%増、通貨ベースでは前年比22%増となりました。この増加は、継続的な倉庫の統合や受注の成長に関連する一時的なコストによって主に引き起こされました。この影響は通貨の切り下げによって部分的に相殺されました。

主にナイジェリアとエジプトで、会社はこれらの統合努力が今後の四半期において運用効率とコストの節約をもたらすと期待しています。

◦注文あたりの運営費は、ロジスティクスコストがかからないJumiaPayアプリの注文を除き、2.40ドルで前年比横ばい、通貨ベースでは前年比16%増となりました。

•営業および広告費用は、4,400万ドルで前年比横ばい、通貨ベースでは前年比34%増となり、オンラインマーケティングへの重点支出によるものです。

•テクノロジーおよびコンテンツ費用は、9,700万ドルで前年比横ばい、通貨ベースでは前年比2%増となりました。これは、人件費の削減からの節約によってもたらされたものであり、プラットフォームの品質と信頼性の向上に向けた継続的な投資によって相殺されました。

•一般管理費用は1億8900万ドルで、前年比13%増、通貨ベースでは前年比24%増となりました。

◦総務および経営管理費（株式報酬を除く）、は1,760万ドルで、前年比14%増、または為替レートを一定にした基準で前年比26%増となりました。

◦総務および経営管理費の前年比増加は、主に2023年第三四半期に記録された600万ドルの評価損の再発生が2024年第三四半期に再発生しなかったことによるものです。この影響は、スタッフコストを含む各種コストコンポーネントの削減によって部分的に相殺されました。これは、企業の持続的なコスト管理イニシアティブを反映しています。

継続する業務からの税引前損失

•オペレーティング損失は2010万ドルで、前年比10％増、または為替レートを一定にした基準で前年比6％増となりました。この増加は、上記で説明した売上高および費用のダイナミクスの純影響を反映しており、主に前年の一過性の税制優遇措置の影響の非発生に起因しています。

•継続する業務からの税引前損失は1780万ドルで、前年比17%減少しました。この改善は、2023年第三四半期の純外国為替損失から2024年第三四半期の純外国為替利益への変化に主に起因します。これらのポジティブな影響は、特に前年の税制優遇措置の非発生からの総務および経営管理費への影響を完全に相殺しました。

•継続する事業からの税引前損失は、財務収益および財務費用に記録された為替の影響を除いて為替を一定にした上で2%減少しました。

現金残高

•2024年9月30日現在、会社の流動性ポジションは1億6460万ドルで、うち現金及び現金同等物が8580万ドル、その他の預金及び金融資産が7880万ドルです。

•2024年第3四半期におけるジュミアの流動性ポジションは、2023年第3四半期の1900万ドル減少に比べて7180万ドル増加し、2024年第2四半期の870万ドル減少と比較して増加しました。この増加は、同社が最近完了したATm募集からの収益に主によるものです。

◦オファリングからの純収益は、すべての株式取引コストを考慮した後で9470万ドルでした。2024年第3四半期のキャッシュフロー計算書によると、ジュミアはこの取引に関連して9670万ドルを報告しました。残りの取引コストは、支払われると続く期間に反映されます。

•2024年第3四半期における営業活動に使用された純現金フローは2680万ドルで、2023年第3四半期の2400万ドルと比較して、負の運転資本貢献、特に第三者の売買サイクルによる影響、および180万ドルの一時的な債務決済によって推動されました。2024年第3四半期の流動性ポジションの変化は、主にプラットフォームの品質と信頼性を向上させるためのテクノロジーサブスクリプション料金、および倉庫網ネットワークの継続的な最適化によって影響を受けました。

•ジュミアは、戦略的成長イニシアティブを前進させながら、規律正しい現金管理アプローチに従い続けています。

8月の資金調達の収益の使途

ジュミアの8月の資本調達が完了した後、純利益9470万ドルを生み出し、会社は資金を主要な運用と戦略的成長イニシアチブをサポートするために割り当てる予定です。具体的には、会社はその収益が以下に向けられることを期待しています:

•会社の最も有望な市場と機会に焦点を当てること：南アフリカとチュニジアでの事業を2024年末までに中止するなど、非戦略的なビジネスや提供物を取り除くこと。

•ベンダーテクノロジーの改善：顧客とベンダーの体験に焦点を当て、全体的な運用効率を向上させるために、会社のテクノロジーを複数の領域で改善することに投資を行う。

•顧客獲得の拡大：関連する地元のマーケティングチャネルを活用し、会社のマーケティングミックスを多様化することで、顧客を引き付け、維持する取り組みを強化すること。

•会社の物流ネットワークを拡大すること：主要都市圏外での社の規模を拡大し、配送効率とサービス品質を向上させ、会社のフットプリントを継続的に拡大するための物流能力を強化すること。

•会社のサプライヤーベースと総合的なアソートメントを拡大すること：需要の増加に対応するために、会社のサプライヤーネットワークを拡大し、製品提供を増やすこと。

これらの資金の正確な配分は、将来の売上高、運用キャッシュフロー、およびその他の影響要因に基づいて異なる可能性があります。ジュミアは、収益を確保し、長期的な戦略目標との整合性を確保するために、純収益の運用に幅広い裁量権を維持します。

1マーケットプレイス収益と第一層セールスに加え、2023年第3四半期にその他の収益0.6百万ドル、2024年第3四半期に0.3百万ドルが含まれていました。2024年9月30日までの9か月間に、その他の収入は180万ドルから130万ドルに減少しました。

SELECTED OPERATIONAL KPIs

1.Marketplace KPIs


	3か月間の終了時点							9か月間の期間中
	報告されたように		YoY 変更		Constant currency	対前年同期比変更		実績通り		対前年同期比変更		定常通貨	前年同期比の変化
	2023年9月30日	2024年9月30日			2024年9月30日			2023年9月30日	2024年9月30日			2024年9月30日

四半期ごとのアクティブ顧客数（百万）	2.0	2.0	1.1	%	情報なし。	n.a.		n.a.	n.a.	n.a.		n.a.	n.a.
Orders (million)	5.7	5.9	4.1	%	n.a.	n.a.		14.7	15.3	4.3	%	n.a.	n.a.
GMV (USD million)	164.1	162.9	(0.7)	%	211.6	28.9	%	516.5	514.5	(0.4)	%	693.7	34.3	%
TPV (USD million)	42.4	45.0	6.1	%	59.1	39.3	%	133.0	136.3	2.5	%	210.5	58.3	%
JumiaPay Transactions (million)	2.7	3.0	9.8	%	n.a.	n.a.		5.4	6.8	25.3	%	n.a.	n.a.

•GMV declined by 1% year-over-year to $162.9 million and Orders increased by 4% year-over-year. The decline in GMV was heavily impacted by currency devaluations, as on a constant currency basis GMV increased by 29% year-over-year. The growth in Orders was driven by continued efforts to enhance and diversify Jumia’s product assortment as part of the increased focus on the customer value proposition.

◦Jumia continues to take a disciplined and selective approach to marketing spend focused on targeting more efficient marketing channels, such as search engine optimization (“SEO”), customer relationship management (“CRM”) and relevant offline local channels (e.g. radio and print) while also leveraging its JForce network.

◦As a result of these efforts, Jumia is attracting what it believes to be a stickier and higher quality customer base as evidenced by a 304 basis point year-over-year improvement in repurchase rates with reference to the second quarter of 2024.

▪Jumia’s cohort analysis indicates that 39% of new customers, who placed an order for a product or a service on the platform in the second quarter of 2024, completed a second purchase within 90 days. This represents an improvement compared to 36% of new customers from the second quarter of 2023, who reordered within 90 days.

•JumiaPayの取引件数は300万件に達し、前年比で10%増加しました。主に2024年第3四半期におけるJumiaPayの代金引き換えの普及拡大が要因です。

◦ユーザーエクスペリエンスを合理化する取り組みと、JumiaPayの代金引き換えの引き続きの展開により、無現金注文の増加を促進しています。これにより、JumiaPayは同社のeコマースプラットフォームの促進役として位置付けられています。

•TPVは前年比で6%増加し、大部分はJumiaPayの代金引き換えの増加によるものです。第3四半期のGMVに対するTPVの割合は、2024年第3四半期が28%であり、2023年第3四半期の26%に比べて増加しました。

報告日後の出来事

2024年10月、Jumiaは2024年末までに南アフリカとチュニジアでの事業を停止する決定を発表しました。2024年の最初の9ヶ月間、南アフリカとチュニジアは注文のわずか2%、GMVの3%を占めていました。南アフリカとチュニジアでの事業停止は、一時的に財務指標に否定的な影響を与える可能性があると会社は予想しています。短期的な影響には、従業員解雇費用、賃貸解約費用、資産の清算および減損が含まれます。長期的には、Jumiaの地理的なフットプリントの変更が、業務効率およびリソース配分の向上をもたらし、会社が成長率の高い市場に焦点を当てることを可能にするものと予想されます。会社は、この戦略的な再配置が持続可能な成長への道を支援すると信じています。

ガイダンス

Jumiaは損失の削減と現金効率および収益性の向上に向けた進捗を加速することに取り組んでいます。

会社は2024年の展望を再確認しています:

•2023会計年度と比較して、現金の利用をさらに削減することを目指しています。

•成長戦略のポジティブな影響に基づき、Jumiaは2024年に注文数とGMVの増加をプロジェクトしていますが、外国為替のポテンシャルな影響を除きます。

上記の将来を見据えた発言は2024年11月7日時点のJumiaの期待を反映しており、変更の可能性があり、その管理外または完全に外部のリスクを伴います。これらのリスクは、運営している国々全体の政治的・経済的状況、地域紛争およびグローバルなサプライチェーン問題の広範囲な経済的影響などを含みます。

会議の電話とウェブキャスト情報

Jumiaは2024年11月7日の8:30AM ETに、第3四半期の業績について説明するための会議を開催します。

関心を持つ団体は次の場所で会議にアクセスできます:

米国ダイヤルイン（フリーダイヤル）：888-506-0062

国際ダイヤルイン：973-528-0011

イギリスダイヤルイン：44 20 3355 4169

入場コード：910892

ライブコールはJumiaの投資家向けウェブサイトでウェブキャストでもご覧いただけます：https://investor.jumia.com/investor-relations/default.aspx。

コールのリプレイは2024年11月21日（木曜日）までご利用いただけ、以下のリプレイパスコードを使用して、無料ダイヤル877-481-4010または国際ダイヤル919-882-2331でアクセスできます：51388。

（未审核）

2023年9月30日および2024年の包括的損益計算書


	3か月間の終了時点		9か月間の期間中
千米米ドル単位	2023年9月30日	2024年9月30日	2023年9月30日	2024年9月30日
売上高	41,715	36,431	126,996	121,798
売上高の原価	(19,475)	(13,552)	(56,957)	(46,156)
粗利益	22,240	22,879	70,039	75,642
フルフィルメント経費	(9,756)	(10,285)	(32,185)	(28,984)
販売および広告経費	(4,411)	(4,363)	(15,223)	(12,529)
テクノロジーおよびコンテンツ経費	(9,730)	(9,668)	(31,607)	(27,499)
一般および管理費用	(16,795)	(18,939)	(60,484)	(55,598)
その他の営業収益	128	703	707	1,176
その他の運営費用	(22)	(440)	(87)	(884)

営業損失	(18,346)	(20,113)	(68,840)	(48,676)
ファイナンス収入	1,770	2,678	7,782	4,662
金融費用	(4,802)	(355)	(20,420)	(35,898)
継続オペレーションからの税引前損失	(21,378)	(17,790)	(81,478)	(79,912)
所得税利益 / （費用）	(1,302)	889	(1,233)	343
継続オペレーションからの期間損失	(22,680)	(16,901)	(82,711)	(79,569)
中止オペレーションからの期間損失	(195)	—	(3,825)	—
期間損失	(22,875)	(16,901)	(86,536)	(79,569)
の割合:
当社の株主	(22,871)	(16,900)	(86,509)	(79,553)
継続する事業から	(22,676)	(16,900)	(82,684)	(79,553)
中断された事業から	(195)	—	(3,825)	—
非支配株主持分	(4)	(1)	(27)	(16)
継続する事業から	(4)	(1)	(27)	(16)

期間損失	(22,875)	(16,901)	(86,536)	(79,569)
将来の期間に利益または損失に分類されるその他の包括利益 / 損失
外国事業の為替差額による利益	20,659	14,748	200,541	217,525
他の外国子会社への純投資に関する包括損失	(19,988)	(16,891)	(207,377)	(207,378)
その他包括利益（OCI）での金融資産に関する包括利益	1,909	427	2,528	3,579
その他包括収益/（損失）	2,580	(1,716)	(4,308)	13,726
期間総損失	(20,295)	(18,617)	(90,844)	(65,843)
の割合:
当社の株主	(20,300)	(18,602)	(90,815)	(65,826)
非支配株主持分	5	(15)	(29)	(17)
期間総損失	(20,295)	(18,617)	(90,844)	(65,843)

（未审核）

2023年12月31日と2024年9月30日の財務状況の総括


	2024年3月31日現在
米ドル換算での千USD単位	12月31日 2023	9月30日, 2024
資産
非流動資産
有形固定資産	14,361	16,853

繰延税資産	531	537
その他の税金債権	4,721	4,091
その他の非流動資産	1,289	1,251
非流動資産の合計	20,902	22,732
流動資産
在庫	9,699	7,214
貸倒引当金・その他の債権	23,157	12,993
法人税債権	2,000	2,718
その他の税金債権	4,143	3,893
前払費用	9,470	8,152
定期預金およびその他の金融資産	85,088	78,756
現金及び現金同等物	35,483	85,826
流動資産の合計	169,040	199,552
総資産	189,942	222,284
資本と負債
株式
シェア・キャピタル	236,800	283,093
資本剰余金	1,736,469	1,792,181
その他の立替金	160,729	176,972
積み重ねられた損失	(2,064,763)	(2,149,320)
会社の株主に帰属する資本	69,235	102,926
非支配株主持分	(511)	(529)
株式ファンド	68,724	102,397
負債
非流動負債
非流動借入金	2,357	7,160
債務	125	62
繰延税金負債	204	432
その他の支払うべき税金	474	822
負債引当金およびその他の負担	514	448

総非流動負債	3,674	8,924
流動負債
現在の借入金	3,718	4,064
債務	55,425	52,760
所得税負担額	13,427	12,802
その他の支払うべき税金	23,452	21,256
負債引当金およびその他の費用	18,420	13,141
繰延収益	3,102	6,940
流動負債合計	117,544	110,963
純負債合計	121,218	119,887
全セクターと負債	189,942	222,284

（未审核）

2023年9月30日と2024年の純現金流量計算書


	3か月間の終了時点		9か月間の期間中
千USD単位	9月30日, 2023	9月30日, 2024	9月30日, 2023	9月30日, 2024
継続する業務における所得税課前損失	(21,378)	(17,790)	(81,478)	(79,912)
廃止される業務における所得税課前損失	(195)	—	(3,825)	—
所得税前損失	(21,573)	(17,790)	(85,303)	(79,912)
有形および無形資産の減価償却	2,169	1,835	7,680	5,954
貸付金、債権およびその他資産の減損損失	1,032	182	1,031	89
陳腐化した在庫の減損損失/(巻き戻し)	(77)	178	271	378
株式報酬費用	1,341	1,317	3,593	5,123
有形固定資産および無形資産の売却による純利益/(損失)	(16)	424	(31)	730
その他の負債および負債引当金の増減額	(5,693)	(1,414)	(9,305)	(3,020)
リース契約の修正による(収益)/費用	18	4	27	(68)
利子（収益）/費用	(953)	(605)	(2,710)	219
割引効果による(収益)/費用	(135)	25	(79)	(181)
為替差損益	(2,769)	(1,928)	8,046	12,011
損益計算における金融商品の公正価値変動損失	684	—	447	16,163

債務証券のFVOCIで保有している損失を認識	1,560	—	2,932	3,427
株式報酬費用 - 解決	(13)	(27)	(261)	(168)
取引その他の債権、前払費用およびその他の税金債権の増加/減少	5,557	565	9,051	5,582
在庫の増加/減少	4,484	(287)	3,341	(48)
取引その他の支払債務、繰延収入およびその他の税金債務の増加/減少	(9,088)	(9,409)	368	4,955
所得税の支払い/受領	(538)	115	(2,016)	(1,960)
営業活動による純キャッシュ・フロー	(24,010)	(26,815)	(62,918)	(30,726)
投資活動からの現金流入
有形固定資産の購入	(334)	(870)	(1,477)	(1,796)
不動産や設備の売却による受け取り金額	33	30	83	115

受取利息収入その他の料金	950	669	3,483	657
その他の非流動資産の増減	115	(161)	367	(114)
期間預金およびその他の金融資産の増減	12,039	(30,238)	63,368	(8,659)
投資活動における純現金流入（費用）	12,803	(30,570)	65,824	(9,797)
財務活動からのキャッシュ・フロー
金利決済 - 融資	—	(28)	—	(27)
リース金利の支払い	(225)	(72)	(904)	(508)
リース債務の返済	(739)	(745)	(4,237)	(3,127)
株式取引費用	(9)	(2,946)	(21)	(2,946)
資本投資	—	99,642	—	99,642

財務活動における純現金流量（貸借表記）	(973)	95,851	(5,162)	93,034
現金及び現金同等物の純増減	(12,180)	38,466	(2,256)	52,511
現金及び現金同等物の為替レート変動の影響	5,425	2,303	(15,038)	(2,168)
期首現金及び現金同等物	61,040	45,057	71,579	35,483
期末現金及び現金同等物	54,285	85,826	54,285	85,826

将来の見通しに関する声明

このリリースには予見性のある声明が含まれています。期待を裏切る可能性があるというニュアンスが含まれる「may」、「will」、「should」、「expects」、「plans」、「anticipates」、「could」、「intends」、「targets」、「projects」、「believes」、「estimates」、「potential」または「continue」またはこれらの表現の否定形など、第三者に対する責任を伴う表現を用いて、私たちは今後の業績や財務状況、業界動向、ビジネス戦略、計画及び将来の事業目標に関する声明を含みます。これらの声明は私たちの意見、期待、信念、意図、見積もりまたは戦略を表し、現実とは限らない場合があります。「Key Information-D. Risk Factors」に記載されているリスクを含め、これらの声明によって予見される事象や状況が起こらない場合があります。よって、これらの予見性のある声明をあてにすることに注意してください。この声明に含まれる予見性のある声明は、ここに記載された日付のみに基づいています。私たちは、予見性のある声明に反映された将来の業績、活動レベル、パフォーマンスや事象、状況が実現されるかどうかを保証できません。また、私たちは、予見性のある声明の精度と完全性について、私たちまたは私たちのアドバイザーまたはその他の人物が責任を負うことはありません。これらの声明を、法律によって要求される限り、私たちの期待に応じて、実際の結果または期待通りに変更するために、理由を問わず更新する義務を負いません。私たちの実際の将来の業績、活動レベル、パフォーマンス、事象、状況は、私たちの期待通りでない可能性がありますことを理解したうえで、この声明を読む必要があります。

このリリースには、IFRSに基づかない財務指標および運用指標が含まれています。調整後EBITDA、年間アクティブカスタマー、四半期アクティブカスタマー、注文および総取扱高を含みます。年間アクティブカスタマーと四半期アクティブカスタマーは、当社のプラットフォームで製品またはサービスの注文を登録した独自の顧客数を表します。キャンセルや返品に関係なく、前述の日付より12か月間および3か月間の期間内に当社のプラットフォームで製品またはサービスの注文を登録した独自の顧客数を表します。当社の市場での顧客の当社のオファリングの採用を示す有用な指標であると考えています。注文は、当社のプラットフォームで製品およびサービスの注文の総数を表し、キャンセルや返品に関係なく、関連期間中に製品やサービスに関する注文の総数を表します。個々の取引の金額に影響を受けない当社のプラットフォームの総利用を測定するための有用な指標であると考えています。総取扱高（GMV）は、関連期間中に製品およびサービスの注文の総額を、送料、付加価値税を含み、割引やバウチャーの引き落としを行わずに表します。当社の売り上げがファーストパーティセールスとサードパーティセールスの間で移行したり、支払い方法が変わったりすることに影響を受けない当社のプラットフォームの利用を示す有用な指標であると考えています。四半期アクティブカスタマー、注文、総取扱高を、当社のプラットフォームの利用を監視する多数の指標の一部として使用しています。

IFRSに準拠しない財務および業績メトリクス

変更、パーセンテージ、比率および提示された総額は、丸められていない数値を基に計算されています。

このリリースには、IFRSに基づかない特定の財務指標およびメトリクスが含まれています。調整後EBITDAや、年間アクティブ顧客、四半期アクティブ顧客、注文およびGMVなどの運営メトリクスが含まれています。年間アクティブ顧客、四半期アクティブ顧客、注文、GMV、総支払高、JumiaPay取引および調整後EBITDAは、次のように定義されています。

年間アクティブ顧客関連日付の直前の12か月間に、当社プラットフォームで商品またはサービスの注文を行った一意の顧客を意味し、キャンセルや返品に関わらずです。

四半期アクティブ顧客関連日付の直前の3か月間に、当社プラットフォームで商品またはサービスの注文を行った一意の顧客を意味し、キャンセルや返品に関わらずです。

当社は、年間アクティブ顧客数と四半期アクティブ顧客数は、当社のマーケットにおける顧客の当社の提供物の利用の指標と考えています。

(in 000s) 当該期間中の製品やサービスの注文の総数に対応し、キャンセルや返品に関係なく、プラットフォームでの注文の総数です。

当社は、注文数が、個々の取引の金額に関係なく、当社のプラットフォームの総利用を測定するための有益な指標だと考えています。

総取扱高（GMV）製品やサービスの注文の総額を示し、配送料、付加価値税を含み、割引やクーポンの適用前の額であり、関連期間内のキャンセルや返品に関わらずです。 GMVが、自社販売と第三者販売の間の売上の移行や支払方法に影響されない、当社のプラットフォームの利用を示すための有益な指標であると考えています。

当社は、四半期アクティブ顧客、注文、GMVを使用して、プラットフォームの利用状況をモニターする多くの指標の中のいくつかを使用しています。

総支払高（TPV）は、JumiaPayが使用された製品やサービスの注文の総額を示し、配送料、付加価値税を含む、割引やクーポンの控除前の金額で、キャンセルや返品にかかわらず、関連期間におけるものである。（TPV）は、JumiaPayが使用された製品およびサービスの注文の総額を指し、送料、付加価値税を含み、割引やバウチャーの控除前の金額であり、キャンセルや返品に関係なく、該当期間に適用されます。

当社は、JumiaPayが使用されたGMVのシェアに対応するTPVは、当社が直接および間接的に提供する支払サービスの開発と顧客の受容の有用な指標を提供していると考えています。

JumiaPay取引は、JumiaPayが使用された当社マーケットプレイスの製品およびサービスの注文の総数を指し、キャンセルや返品に関係なく、該当期間に適用されます。

当社は、JumiaPay取引が、当社プラットフォームの注文における無現金支払いサービスの開発と顧客による採用の有用な指標を提供していると考えています。個々取引の金額に関係なく、当社プラットフォームの注文に利用可能な前払い注文についてです。

TPVとJumiaPay取引の両方を使用して、支払サービスの開発と代金引換注文から前払注文への進化を測定しています。

顧客インセンティブ新規買与するインセンティブは、割引やバウチャーを含むエンドカスタマーに付与されるものです。これらのインセンティブは顧客へ支払う報償であり、収益の減額として認識されます。

顧客インセンティブの水準は、顧客割引やバウチャーに関連する対象マーケティング費用を測定するための有用な指標であると考えています。

SBCを除く一般管理費は、SBC（株式ベースの報酬費用）を除く一般および管理費（G&A）を意味します。SBCの影響を受けないG&Aコストの開発を測定するためにこの指標を使用しており、SBCは主に現金化されない経費の一部であり、株価変動の影響を一部受けます。継続オペレーションからの損失を調整し、所得税費用（収益）、財務収入、財務費用、減価償却費および償却を除き、さらにSBCに調整されたものです。

調整後のEBITDA 調整後のEBITDAは、IFRSに従うことが求められておらず、またIFRSに従って提示されているわけではない、当社の運用パフォーマンスの補完的な非IFRS指標です。調整後のEBITDAは、IFRSに基づく我々の財務パフォーマンスの計測ではありませんので、損失、税前損失又は他のパフォーマンス指標の代替として考慮すべきではありません。私たちは、調整後のEBITDAの定義に従って提示される金額が他の企業が開示している同様の指標と比較できない可能性があるため、投資家に注意を喚起します。我々は、調整後のEBITDAを重要な運用パフォーマンスの補完的な指標と考えています。当社の運用パフォーマンスの理解を投資家に向けて向上させるため、管理層は非IFRS財務指標を含めることが投資家にとって適切な企業の継続的な事業運用の結果と比較する合理的な理由となっていると考えています。我々が提供するこの非IFRSの財務指標と最も近いIFRSの財務指標に対する調整を通じ、我々は投資家の事業への理解と業績を向上させると共に、戦略的取り組みの実行がどのように評価されているかを投資家に評価するのを支援していると考えています。

調整後のEBITDAは、IFRSに基づいて導かれた損失、税引前損失、その他の性能指標とは異なる非IFRS金融指標であり、我々の財務パフォーマンスの測定ではありません。我々は投資家に、調整後のEBITDAは、その定義に従って提示される金額が他の企業やアナリストが同様の方法で開示している指標と比較することができるとは限らないため、注意を喚起します。我々は調整後のEBITDAを重要な運営パフォーマンスの補足的な指標と考えているため、我々の業績の理解が向上すると考えています。管理陣は、投資家の当社の業績への理解を高めるために、非IFRSの財務指標を含めることが、当社の業務と業績を評価する際に投資家がどれほど成功しているかを評価する際に、合理的な基盤になると信じています。

経営陣は調整後EBITDAを使用しています:

•運用パフォーマンスの測定に使用されるため、直接的にコア事業から直接に結果とならない項目の影響を除外することで、一貫性を持って運用パフォーマンスを比較するのに役立ちます。

•内部の年次運用予算と財務予測の作成を含む、企画目的に使用されます。

•戦略的取り組みの実施と効果を評価するために使用されます。

•ビジネスの拡大能力を評価するために使用されます。

この非IFRS指標から除外されている項目は、財務パフォーマンスの理解と評価において重要な部品です。調整後EBITDAには分析ツールとしての制限があり、単独で考慮すべきではなく、IFRSに準拠した当社の結果の分析、財務諸表を代替するものとしては考慮すべきではありません。いくつかの制限事項は次のとおりです:

•調整後EBITDAには株式ベースの報酬、所得税費用（収益）、税金支払いのために必要な金額が反映されていません。

•減価償却費や償却費は調整後EBITDAの計算で除外されていますが、減価償却されている資産は将来的に取って代わられる必要があり、そのような措置はその置き換えのためのコストを反映していないことに留意してください。

•他の企業は、調整後EBITDAを私たちとは異なる方法で計算する場合があり、比較指標としての有用性が制限される。

これらの制約により、調整後EBITDAは私たちがビジネスの成長に投資するための自由な現金の指標と見なすべきではありません。これらおよびその他の制約については、調整後EBITDAを最も直接的に関連するIFRS財務指標である当期純損失に再調整することで補償しています。

次の表は、継続する事業の当期純損失から調整後EBITDAへの調整額を示しています。


	3か月間の終了時点		9か月間の期間中
（百万米ドル）	2023年9月30日	2024年9月30日	2023年9月30日	2024年9月30日
継続する業務からの損失	(22.7)	(16.9)	(82.7)	(79.6)
所得税の利益/(費用)	1.3	(0.9)	1.2	(0.3)
純財務費用/(収入)	3.0	(2.3)	12.6	31.2
減価償却費および償却費	2.2	1.8	7.7	6.0
株式報酬費用	1.3	1.3	3.6	5.1
調整後のEBITDA	(14.8)	(17.0)	(57.6)	(37.6)

一定通貨データ

特定の指標は、一定の通貨ベースで示されています。我々は一定通貨情報を使用して、通貨効果を除いた基本的なビジネスのダイナミクスの全体像を提供しています。

一定の通貨メトリクスは、2023年各月の平均為替レートを使用し、それを2024年の対応する月に適用して、1年から次年にかけて為替レートが安定していた場合の結果を算出しています。これらの計算には、地元通貨のインフレ効果や地元通貨のインフレや減価補償のための価格調整など、他のマクロ経済効果は含まれていません。一定通貨情報は、IFRSに準拠して計算された指標ではありません。一定通貨情報は投資家が、我々の経営陣と同じように当社の業績を理解し評価する際に有用であると考えていますが、一定通貨メトリクスの使用には限界があり、単独で考慮するべきではなく、IFRSに基づく財務結果の解析の代替または代替手段として考慮すべきではありません。さらに、我々を含む他の企業、業界の企業は、外国通貨為替レートの変動の影響を異なる方法で報告する場合がありますが、これは比較尺度として当社の一定通貨情報の価値を低下させる可能性があります。

以下の表は、選択された指標の一定通貨データを示しています:


	3か月間の終了時点										9か月間の期間中
	報告によると				YoY 変更		一定通貨		前年同期比変更		報告によると				前年同期比変更		一定の通貨		前年同期比変更
百万米ドル単位で、パーセンテージ以外	2023年9月30日		2024年9月30日				2024年9月30日				2023年9月30日		2024年9月30日				2024年9月30日
売上高	41.7		36.4		(12.7)	%	45.5		9.0	%	127.0		121.8		(4.1)	%	161.0		26.7	%
マーケットプレイスの売上	19.3		20.6		6.7	%	26.5		37.0	%	65.0		66.5		2.4	%	89.4		37.6	%
（1）	8.5		11.3		34.1	%	15.1		78.9	%	27.4		38.8		42.0	%	52.2		90.6	%
フルフィルメント	4.2		3.9		(5.6)	%	4.8		15.8	%	13.6		11.4		(16.2)	%	15.2		12.0	%
マーケティングおよび広告	2.4		1.8		(25.2)	%	2.1		(9.9)	%	8.6		5.7		(34.6)	%	7.3		(15.5)	%
付加価値サービス	4.3		3.6		(17.7)	%	4.4		1.3	%	15.4		10.7		(30.8)	%	14.7		(4.2)	%
ファーストパーティ販売	21.8		15.5		(28.9)	%	18.6		(14.5)	%	60.3		54.0		(10.4)	%	70.0		16.2	%
その他の収入	0.6		0.3		(45.9)	%	0.4		(41.0)	%	1.8		1.3		(29.2)	%	1.5		(13.4)	%
粗利益	22.2		22.9		2.9	%	29.0		30.3	%	70.0		75.6		8.0	%	101.4		44.7	%
遂行費用	(9.8)		(10.3)		5.4	%	(11.9)		21.7	%	(32.2)		(29.0)		(9.9)	%	(36.8)		14.3	%
販売および広告費用	(4.4)		(4.4)		(1.1)	%	(5.9)		33.8	%	(15.2)		(12.5)		(17.7)	%	(18.0)		17.9	%
テクノロジーおよびコンテンツ費用	(9.7)		(9.7)		(0.6)	%	(9.9)		2.0	%	(31.6)		(27.5)		(13.0)	%	(28.3)		(10.3)	%
G&A費用（SBCを除く）	(15.5)		(17.6)		14.0	%	(19.5)		26.0	%	(56.9)		(50.5)		(11.3)	%	(59.6)		4.8	%
調整後のEBITDA	(14.8)		(17.0)		15.0	%	(16.3)		10.1	%	(57.6)		(37.6)		(34.7)	%	(33.7)		(41.4)	%
営業利益／（損失）	(18.3)		(20.1)		9.6	%	(19.4)		5.8	%	(68.8)		(48.7)		(29.3)	%	(46.4)		(32.6)	%
継続する営業よりの税支払い前損失(1)	(21.4)		(17.8)		(16.8)	%	(19.2)		(1.5)	%	(81.5)		(79.9)		(1.9)	%	(66.0)		(5.0)	%

GMV	164.1		162.9		(0.7)	%	211.6		28.9	%	516.5		514.5		(0.4)	%	693.7		34.3	%
TPV	42.4		45.0		6.1	%	59.1		39.3	%	133.0		136.3		2.5	%	210.5		58.3	%
総取扱高の%としてのTPV	25.8	%	27.6	%			27.9	%			25.7	%	26.5	%			30.3	%

_________________________

(1) 継続する営業よりの税支払い前損失について、通貨を換えた定数通貨における影響を除き、前年対比の変化を示しています。ファイナンス収益/費用に記録された外国為替の影響は除外されています。報告通貨における通貨取引ゲイン/(損失)は2023年第3四半期には1.9百万ドルの(損失)で、2024年第3四半期には1.7百万ドルでした。2023年9月30日までの9か月間のこの金額は、それぞれ2023年に-12.0百万ドル、2024年に-11.7百万ドルでした。