附件 99.1
| 支持： | NATHAN'S FAMOUS, INC. |
| 公司 | Robert Steinberg, Vice President - Finance and CFO |
| 聯繫人： | (516) 338-8500 ext. 229 |
拿坦大牌股份有限公司。
報告第二季度業績
宣佈每股0.50美元的季度現金分紅
紐約州傑里科，2024年11月7日 -- 納斯達克：NATH）今天報告了截至2024年9月29日的第二財季業績結果。拿坦大牌股份有限公司（「拿坦」，「公司」，「我們」或「我們的」）今天報告了截至2024年9月29日的第二財季業績結果。
截至2024年9月29日的十三週期間（「2025財年第二季度」）：
|
● |
營業收入爲4,110,9000美元，而2023年9月24日結束的十三週期間爲3,874,4000美元； |
|
|
● |
營業收入爲9,632,000美元，而2023年9月24日結束的十三週內爲9,104,000美元； |
|
|
● |
調整後的EBITDA1非普通會計準則財務指標爲10,350,000美元，而2023年9月24日結束的十三週內爲9,774,000美元； |
|
|
● |
扣除所得稅前利潤爲8,099,000美元，而2023年9月24日結束的十三週內爲7,864,000美元； |
|
|
● |
截至2023年9月24日的十三週內，淨利潤爲6,030,000美元，相比之下爲5,711,000美元；和 |
|
|
● |
每股攤薄收益爲1.47美元，相比之下爲2023年9月24日結束的十三週內的每股1.40美元。 |
截至2024年9月29日（「財年2025」）的二十六週內：
|
● |
截至2023年9月24日的二十六週內，營業收入爲85,876,000美元，相比之下爲80,729,000美元； |
|
|
● |
營運收入爲23,377,000美元，相比之下爲截至2023年9月24日的二十六週內的20,567,000美元； |
|
|
● |
調整後的EBITDA1淨利潤爲非通用會計淨利潤指標，爲 截至2023年9月24日的26周內爲24631000美元，而在此期間爲21810000美元； |
|
|
● |
稅前收入爲20883000美元，而在截至2023年9月24日的26周內爲17996000美元； |
|
|
● |
淨利潤爲15307000美元，而在截至2023年9月24日的26周內爲13099000美元；並 |
|
|
● |
Earnings per diluted share was $3.74 per share as compared to $3.20 per share during the twenty-six weeks ended September 24, 2023. |
1 EBITDA and Adjusted EBITDA are non-GAAP financial measures. Please see the definitions of EBITDA and Adjusted EBITDA on page 3 of this release and the reconciliation of EBITDA and Adjusted EBITDA to net income in the table at the end of this release.
REPORTS/2 NATHAN'S
The Company also reported the following:
|
● |
License royalties increased to $22,412,000 during the twenty-six weeks ended September 29, 2024, (「fiscal 2025 period」) as compared to $19,997,000 during the twenty-six weeks ended September 24, 2023. During the fiscal 2025 period, royalties earned under the retail agreement, including the foodservice program, from Smithfield Foods, Inc., increased 13% to $20,605,000 as compared to $18,303,000 of royalties earned during the twenty-six weeks ended September 24, 2023. |
|
● |
在品牌產品計劃中，通過向餐飲服務行業銷售Nathan's熱狗，銷售額在2025財年期間增加216萬美元，達到5068.2萬美元，而在截至2023年9月24日的26周內爲4852.2萬美元。公司銷售的熱狗數量增加了2%。我們的平均售價與牛肉市場部分相關，與前一年相比大約增加了2.5%。由於牛肉和牛肉副產品成本上漲了3%，運營收入在2025財年期間減少15.1萬美元，降至319.7萬美元，而在截至2023年9月24日的26周內爲334.8萬美元。 |
|
● |
在2025財年期間，公司自營餐廳銷售額爲954.7萬美元，而在截至2023年9月24日的26周內爲885.1萬美元。餐廳銷售受到高棉尼島地區銷售增加的影響，主要是由於我們平均消費額增加，但在紐約州奧申賽德地區的銷售下降。 |
|
● |
特許經營費用和特許權使用費在2025財年期間達到224.7萬美元，而在截至2023年9月24日的26周內爲236.6萬美元。總特許權使用費在2025財年期間達到204.7萬美元，而在截至2023年9月24日的26周內爲212.8萬美元。2025財年期間特許權使用費減少主要是由於特許餐廳銷售下降至3633.4萬美元，而在截至2023年9月24日的26周內爲3643.3萬美元。22025財年期間，總特許費收入（包括取消費用）爲20萬美元，而在截至2023年9月24日的26周內爲23.8萬美元。2025財年期間開設了21家加盟店。 |
|
● |
2025財年期間，我們記錄的廣告基金收入和費用爲98.8萬美元，而在截至2023年9月24日的26周內爲99.3萬美元。 |
|
● |
在2025財政年度期間，董事會宣佈並支付了每股0.50美元的兩項季度現金股利，總額達408.5萬美元。 |
|
● |
自2024年11月7日起，董事會宣佈每股0.50美元的季度現金股息，將在2024年12月6日支付給截至2024年11月25日收盤時的股東。 |
2 特許經營餐廳銷售額不是公司的營業收入，並未包含在公司的合併財務報表中。
報告/3 納森斯
特定的非通用會計準則財務信息：
除了按照美國通用會計準則（"美國GAAP"）確定的結果外，公司還披露了EBITDA，一項除去（i）利息費用；（ii）所得稅費用；和（iii）折舊及攤銷費用之外的非通用會計準則財務指標的淨利潤。公司還披露了調整後的EBITDA，一項除去（i）債務銷賬損失和（ii）公司認爲會影響其經營結果的股權補償的調整後的EBITDA。
The Company believes that EBITDA and Adjusted EBITDA are useful to investors to assist in assessing and understanding the Company's operating performance and underlying trends in the Company's business because EBITDA and Adjusted EBITDA are (i) among the measures used by management in evaluating performance and (ii) are frequently used by securities analysts, investors and other interested parties as a common performance measure.
EBITDA and Adjusted EBITDA are not recognized terms under US GAAP and should not be viewed as alternatives to net income or other measures of financial performance or liquidity in conformity with US GAAP. Additionally, our definitions of EBITDA and Adjusted EBITDA may differ from other companies. Analysis of results and outlook on a non-US GAAP basis should be used as a complement to, and in conjunction with, data presented in accordance with US GAAP. Please see the table at the end of this press release for a reconciliation of EBITDA and Adjusted EBITDA to net income.
About Nathan’s Famous
Nathan’s is a Russell 2000 Company that currently distributes its products in 50 states, the District of Columbia, Puerto Rico, the U.S. Virgin Islands, Guam, and nineteen foreign countries through its restaurant system, foodservice sales programs and product licensing activities. For additional information about Nathan’s please visit our website at www.nathansfamous.com.
Except for historical information contained in this news release, the matters discussed are forward looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, that involve risks and uncertainties. Words such as “預期”, “相信”, “估算”, “預期”, “打算”, and similar expressions identify forward-looking statements, which are based on the current belief of the Company’s management, as well as assumptions made by and information currently available to the Company’s management. Among the factors that could cause actual results to differ materially include but are not limited to: the impact of disease epidemics such as the COVID-19 pandemic; increases in the cost of food and paper products; the impact of price increases on customer visits; the status of our licensing and supply agreements, including our licensing revenue and overall profitability being substantially dependent on our agreement with Smithfield Foods, Inc.; the impact of our debt service and repayment obligations under our Credit Agreement, including the effect on our ability to fund working capital, operations and make new investments; economic (including inflationary pressures like those currently being experienced); weather (including the impact on sales at our restaurants particularly during the summer months), and changes in the price of beef and beef trimmings; our ability to pass on the cost of any price increases in beef and beef trimmings; legislative and business conditions; the collectability of receivables; changes in consumer tastes; the continued viability of Coney Island as a destination location for visitors; the ability to attract franchisees; the impact of the minimum wage legislation on labor costs in New York State or other changes in labor laws, including regulations which could render a franchisor as a “joint employer” 或者我們工會合同的影響；我們吸引合適的餐廳和管理人員的能力；國際特許經營協議的可執行性；任何食源性疾病（如瘋牛病、 納斯達克 和大腸桿菌）的未來影響；以及公司不時報告的風險因素。’公司不承擔更新此類前瞻性聲明的任何義務。
報告 / 4 NATHAN'S
Nathan's Famous，Inc.及其子公司
(未經審計)
|
13週年結束 |
截至二十六週於2024年6月29日結束。 |
|||||||||||||||
|
2024年9月29日 |
2023年9月24日 |
2024年9月29日 |
2023年9月24日 |
|||||||||||||
|
財務亮點 |
||||||||||||||||
|
總收入 |
$ | 41,109,000 | $ | 38,744,000 | $ | 85,876,000 | $ | 80,729,000 | ||||||||
|
營運收入（a） |
$ | 9,632,000 | $ | 9,104,000 | $ | 23,377,000 | $ | 20,567,000 | ||||||||
|
淨利潤 |
$ | 6,030,000 | $ | 5,711,000 | $ | 15,307,000 | $ | 13,099,000 | ||||||||
|
每股淨利潤： |
||||||||||||||||
|
基本 |
$ | 1.48 | $ | 1.40 | $ | 3.75 | $ | 3.21 | ||||||||
|
攤薄 |
$ | 1.47 | $ | 1.40 | $ | 3.74 | $ | 3.20 | ||||||||
|
加權平均股份使用於 |
||||||||||||||||
|
計算每股淨利潤： |
||||||||||||||||
|
基本 |
4,085,000 | 4,080,000 | 4,085,000 | 4,080,000 | ||||||||||||
|
攤薄 |
4,095,000 | 4,092,000 | 4,092,000 | 4,090,000 | ||||||||||||
|
選擇段信息 |
||||||||||||||||
| 收入 | ||||||||||||||||
|
品牌產品計劃 |
$ | 24,536,000 | $ | 23,352,000 | $ | 50,682,000 | $ | 48,522,000 | ||||||||
|
產品授權 |
9,491,000 | 8,339,000 | 22,412,000 | 19,997,000 | ||||||||||||
|
餐廳運營 |
6,522,000 | 6,484,000 | 11,794,000 | 11,217,000 | ||||||||||||
|
公司（b） |
560,000 | 569,000 | 988,000 | 993,000 | ||||||||||||
|
總收入 |
$ | 41,109,000 | $ | 38,744,000 | $ | 85,876,000 | $ | 80,729,000 | ||||||||
|
營業收入（c） |
||||||||||||||||
|
品牌產品計劃 |
$ | 697,000 | $ | 1,387,000 | $ | 3,197,000 | $ | 3,348,000 | ||||||||
|
產品授權 |
9,446,000 | 8,293,000 | 22,321,000 | 19,906,000 | ||||||||||||
|
餐廳運營 |
1,781,000 | 1,639,000 | 2,827,000 | 2,308,000 | ||||||||||||
|
企業 (d) |
(2,292,000 | ) | (2,215,000 | ) | (4,968,000 | ) | (4,995,000 | ) | ||||||||
|
業務收入 (c) |
$ | 9,632,000 | $ | 9,104,000 | $ | 23,377,000 | $ | 20,567,000 | ||||||||
|
(a) |
不包括債務銷賬損失、利息費用、利息和股息收入以及其他收入淨額。 |
|
|
(b) |
代表廣告基金收入。 |
|
|
(c) |
不包括中央管理層管理的債務銷賬損失、利息費用、利息和股息收入以及其他收入淨額，因此這些項目由於不納入首席運營決策者審查的盈利能力衡量而未按分部呈現。 |
|
|
(d) |
主要包括未分配給營運部門的行政費用，如高級管理、財務、信息技術、法律、保險、公司辦公成本、獎勵報酬、合規成本以及廣告基金的營運成果。 |
報告/5 NATHAN'S
Nathan's Famous, Inc.及其子公司
淨利潤與EBITDA及調整後EBITDA的對賬表
(未經審計)
|
13週年結束 |
截至二十六週於2024年6月29日結束。 |
|||||||||||||||
|
2024年9月29日 |
2023年9月24日 |
2024年9月29日 |
2023年9月24日 |
|||||||||||||
|
EBITDA |
||||||||||||||||
|
淨收入 |
$ | 6,030,000 | $ | 5,711,000 | $ | 15,307,000 | $ | 13,099,000 | ||||||||
|
利息費用 |
1,441,000 | 1,413,000 | 2,501,000 | 2,827,000 | ||||||||||||
|
所得稅準備金 |
2,069,000 | 2,153,000 | 5,576,000 | 4,897,000 | ||||||||||||
|
折舊和攤銷 |
247,000 | 315,000 | 496,000 | 628,000 | ||||||||||||
|
EBITDA |
$ | 9,787,000 | $ | 9,592,000 | $ | 23,880,000 | $ | 21,451,000 | ||||||||
|
調整後的EBITDA |
||||||||||||||||
|
EBITDA |
$ | 9,787,000 | $ | 9,592,000 | $ | 23,880,000 | $ | 21,451,000 | ||||||||
|
債務中止損失 |
334,000 | - | 334,000 | - | ||||||||||||
|
基於股份的薪酬 |
229,000 | 182,000 | 417,000 | 359,000 | ||||||||||||
|
調整後的EBITDA |
$ | 10,350,000 | $ | 9,774,000 | $ | 24,631,000 | $ | 21,810,000 | ||||||||