Effective [DATE] (the “Award Date”), you (the “Participant”) have been granted a restricted stock award (the “Award”) with respect to an aggregate of [# of shares] restricted shares of Common Stock of the Corporation (the “Restricted Stock”).1
The Award will become fully vested and nonforfeitable upon [•]. If the Participant is a party to an employment or similar agreement that provides for vesting of the Award in the event of the occurrence of certain events or circumstances (such as a Change in Control Event and/or a qualifying termination of employment), the Award shall become vested as set forth in such employment or similar agreement.
By your signature and the Corporation’s signature below, you and the Corporation agree that the Award is granted under and governed by the terms and conditions of the Corporation's Stock Incentive Plan (the “Plan”) and the Terms and Conditions of Restricted Stock Award (the “Terms”), which are attached and incorporated herein by this reference. This Notice of Restricted Stock Grant, together with the Terms, will be referred to as your Restricted Stock Award Agreement. The Award has been granted to you in addition to, and not in lieu of, any other form of compensation otherwise payable or to be paid to you. Capitalized terms are defined in the Plan if not defined herein or in the Terms. You acknowledge receipt of a copy of the Terms and the Plan.
1.普通. 这些受限股奖励条款和条件(以下简称“Cash Settlement Amount
Closing Level
Determination Date
Face Amount
Final Underlier Level
Initial Underlier Level
Original Issue Price
Stated Maturity Date
Threshold Level
Trade Date
Underlier
Underlier Return”)适用于特定的受限股授予(以下简称“奖励”) if incorporated by reference in the Notice of Restricted Stock Grant (the “期权授予通知与该特定授予对应的“”。在授予通知书中确定的奖项受益人被称为“参与者。”奖项授予的有效授予日期如授予通知书中所述被称为“奖励日期.” The number of Shares covered by the Award is subject to adjustment under Section 7.3.1 of the Plan.
The Award was granted under and subject to the Sunrise Realty Trust, Inc. Stock Incentive Plan (the “401(k)计划的雇主贡献未在此处定义但用作大写字母的术语的含义应按照计划中指定的含义解释。授予的奖励是额外授予给参与者的,而不是取代对参与者应支付或将支付的任何其他形式的补偿。授予通知和这些条款合称为“奖励协议”。限制性股票奖励协议“”或“”(d)“董事会”应指公司的董事会。适用于该奖励的。根据本奖励协议,德拉华州有限责任公司Sunrise Manager LLC应被视为公司的关联公司。
7.指定事件发生后的调整. Upon the occurrence of certain events relating to the Corporation’s stock contemplated by Section 7.3.1 of the Plan, the Administrator shall make adjustments in accordance with such section in the number and kind of securities that may become vested under the Award. If any adjustment shall be made under Section 7.3.1 of the Plan or an event described in Section 7 of the Plan shall occur and the shares of Restricted Stock are not fully vested upon such event or prior thereto, the restrictions applicable to such shares of Restricted Stock shall continue in effect with respect to any consideration, property or other securities (the “Restricted Property” and, for the purposes of this Award Agreement, “Restricted Stock” shall include “Restricted Property”, unless the context otherwise requires) received in respect of such Restricted Stock. Such Restricted Property shall vest at such times and in such proportion as the shares of Restricted Stock to which the Restricted Property is attributable vest, or would have vested pursuant to the terms hereof if such shares of Restricted Stock had remained outstanding.
8.税务代扣. The Corporation or any Affiliate shall be entitled to require a cash payment by or on behalf of the Participant (including, without limitation, subject to such procedures as the Administrator may adopt, pursuant to a broker-assisted “cashless” arrangement with a third party who facilitates the sale of shares deliverable upon any payment of Restricted Stock) and/or to deduct from other compensation payable to the Participant any sums required by federal, state or local tax law to be withheld with respect to the grant, vesting or payment of the
4
Restricted Stock in whole or in part. The Corporation may, in its discretion, agree that it will, upon any payment of shares in respect of the Restricted Stock, automatically reduce the number of shares to be delivered by (or otherwise reacquire) the appropriate number of whole shares, valued at their then fair market value, to satisfy any withholding obligations of the Corporation or any Affiliate with respect to such distribution of Shares at the applicable withholding rates.