証券取引法第13条または15(d)条に基づく四半期報告書
|
報告期間が終了した2023年6月30日をもって
|
移行期間: から まで
|
移行期間:__________から__________まで
|
|
|
(設立または組織の州または管轄区域)
|
(国税庁雇用者識別番号)
|
|
|
(本社の所在地)
|
(郵便番号)
|
|
|
その
|
(クラスのタイトル)
|
(取引のシンボル)
|
(登録された各取引所の名前)
|
⌧
|
☐ いいえ
|
⌧
|
☐ いいえ
|
大型加速フィラー ☐
|
加速フィラー ☐
|
|
|
中小企業
|
新興成長企業
|
|
⌧いいえ
|
|
発行済み全株式の数を示してください。最新の実行可能な日付で、発行済みの申請者の全株式は2024年4月22日の時点で10,937,245株でした。
|
||
普通株式、譲渡制限なし
|
2024年11月7日現在
|
2024年9月30日
|
2023年12月31日
|
|||||||
資産
|
||||||||
元のコストによる公共施設
|
$
|
|
$
|
|
||||
設備取得調整
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
累積償却額
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
公共施設の純額
|
|
|
||||||
他の物理的資産、減価償却資産の差引額
の
|
|
|
||||||
流動資産:
|
||||||||
現金及び現金同等物
|
|
|
||||||
売掛金、償還引当金を差し引いた純額$
$に対する、割引後の将来最低限度の賃貸料支払い合計額は以下の通りです。
|
|
|
||||||
請求済売上高
|
|
|
||||||
回収可能所得税
|
|
|
||||||
原材料および仕入れ在庫、原価ベース
|
|
|
||||||
前払費用
|
|
|
||||||
流動資産合計
|
|
|
||||||
その他の長期資産:
|
||||||||
前払い年金費用
|
|
|
||||||
債権ノート
|
|
|
||||||
規制当座資産
|
|
|
||||||
その他の資産
|
|
|
||||||
その他の長期資産の合計
|
|
|
||||||
総資産
|
$
|
|
$
|
|
2024年9月30日
|
2023年12月31日
|
|||||||
株主資本及び負債
|
||||||||
普通株主の株主資本:
|
||||||||
普通株式、授権株式数$帳簿価額
発行済み株式数及び現存株数
その他
|
$
|
|
$
|
|
||||
利益剰余金
|
|
|
||||||
普通株主資本の合計
|
|
|
||||||
優先株式、認可
|
|
|
||||||
新規買-TERM DEBT
|
|
|
||||||
コミットメント
|
|
|
||||||
流動負債:
|
||||||||
支払い勘定
|
|
|
||||||
配当が支払われます。
|
|
|
||||||
未払い賃金・福利厚生費
|
|
|
||||||
未払い法人税 | ||||||||
未払利息
|
|
|
||||||
規制引当金
|
|
|
||||||
その他の未払い費用
|
|
|
||||||
合計流動負債
|
|
|
||||||
繰延債務:
|
||||||||
建設のための顧客の前払金
|
|
|
||||||
繰延所得税
|
|
|
||||||
繰延従業員給付
|
|
|
||||||
繰延規制義務
|
|
|
||||||
その他の繰延債務
|
|
|
||||||
総繰延債務
|
|
|
||||||
建設支援寄付
|
|
|
||||||
株主資本と負債合計
|
$
|
|
$
|
|
3ヶ月
9月30日終了
|
9ヶ月
9月30日終了
|
|||||||||||||||
2024
|
2023
|
2024
|
2023
|
|||||||||||||
営業収入:
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
営業費用:
|
||||||||||||||||
種類および保守
|
|
|
|
|
||||||||||||
管理および一般
|
|
|
|
|
||||||||||||
償却費および減価償却費
|
|
|
|
|
||||||||||||
所得税以外の税金
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||||
営業利益
|
|
|
|
|
||||||||||||
その他の収益(費用):
|
||||||||||||||||
債務利息
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||
Allowance for funds used during construction
|
|
|
|
|
||||||||||||
その他の年金コスト
|
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
||||||||||
その他の収入(費用)、純額
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|||||||||
税引前所得
|
|
|
|
|
||||||||||||
法人所得税費用(利益)
|
|
(
|
)
|
|
|
|||||||||||
当期純利益
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
基本株式当たり利益
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
希薄化後株式当たり利益
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
一般的な
株式
シェア
|
一般的な
株式
金額
|
留保
収益
|
合計
|
|||||||||||||
残高、 2024年6月30日
|
$ | $ | $ | |||||||||||||
純利益
|
– | |||||||||||||||
キャッシュ・ディビデンド宣言、$
|
– | ( |
) | ( |
) | |||||||||||
普通株式の新規発行
配当再投資、直接株式および
従業員株式購入プラン
|
||||||||||||||||
ストックベースの報酬
|
||||||||||||||||
残高、 2024年9月30日
|
$ | $ | $ | |||||||||||||
バランス、 2023年12月31日
|
$ | $ | $ | |||||||||||||
純利益
|
– | |||||||||||||||
キャッシュ・ディビデンド宣言、$
|
– | ( |
) | ( |
) | |||||||||||
普通株式の発行
配当再投資、直接株および
従業員株式購入計画
|
||||||||||||||||
ストックベースの報酬
|
||||||||||||||||
残高、 2024年9月30日
|
$ | $ | $ |
一般的な
株式
シェア
|
普通
株式
金額
|
留保
収益
|
合計
|
|||||||||||||
ベランス、 2023年6月30日
|
$ | $ | $ | |||||||||||||
当期純利益
|
– | |||||||||||||||
キャッシュ・ダイビデンドが宣言されました、$
|
– | ( |
) | ( |
) | |||||||||||
普通株式の発行
配当再投資、直接株式および従業員株式購入計画
従業員株式購入計画
|
||||||||||||||||
株式報酬
|
||||||||||||||||
貸借対照表 2023年9月30日
|
$ | $ | $ | |||||||||||||
貸借対照表 2022年12月31日
|
$ | $ | $ | |||||||||||||
当期純利益
|
– | |||||||||||||||
支払済配当金、$
|
– | ( |
) | ( |
) | |||||||||||
普通株式の新規発行、
配当再投資、直接株式および
従業員株式購入計画の下で普通株式の発行
|
||||||||||||||||
株式報酬
|
||||||||||||||||
残高、 2023年9月30日
|
$ | $ | $ |
9ヶ月
9月30日終了
|
||||||||
2024
|
2023
|
|||||||
営業活動からのキャッシュ・フロー:
|
||||||||
当期純利益
|
$
|
|
$
|
|
||||
当期純利益に調整するための項目:
|
||||||||
償却費および減価償却費
|
|
|
||||||
株式報酬
|
|
|
||||||
遞延所得税の増加
|
|
|
||||||
その他
|
|
(
|
)
|
|||||
資産および負債の変動:
|
||||||||
売掛金と請求済収益の増加
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
回収可能所得税の減少
|
|
|
||||||
材料および消耗品、前払費用、前払年金費用の増加
規制およびその他の資産の増加
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
仕入金、支払未履行の報酬および手当、未払費用、従業員給付の繰越引当金、規制負債、およびその他の繰延債権の増加
支払未履行の利息と税金の増減
|
|
|
||||||
未払利息および税金の増加(減少)
|
(
|
)
|
|
|||||
営業活動による当期現金の提供
|
|
|
||||||
投資活動からのキャッシュフロー:
|
||||||||
Utility plant additions, including debt portion of allowance for funds used during
construction of $
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
Acquisitions of water and wastewater systems
|
( |
) | ( |
) | ||||
投資活動における純現金使用額
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
財務活動からのキャッシュフロー:
|
||||||||
建設のための顧客の前受金及び建設支援金
|
|
|
||||||
顧客前受金の償還
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
長期債の発行による収益
|
|
|
||||||
債務発行費用 | ( |
) | ( |
) | ||||
新規買の長期債務償還
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
現金オーバードラフトの変化
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
普通株式の発行
|
|
|
||||||
配当支払い
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
財務活動による純現金流入額
|
|
|
||||||
現金及び現金同等物の純変化
|
|
|
||||||
期首の現金及び現金同等物
|
|
|
||||||
期末の現金及び現金同等物
|
$
|
|
$
|
|
||||
キャッシュフロー情報の補足開示
|
||||||||
期間中に支払われた現金:
|
||||||||
利息(資本化された金額を控除したもの)
|
$
|
|
$
|
|
||||
所得税
|
||||||||
非現金による投資及び財務活動の補足開示:
|
||||||||
売掛金には$が含まれています
|
||||||||
建設援助への寄付に$が含まれています
|
現在 | 現在の時点で | |||||||||||
2024年9月30日
|
2023年12月31日
|
変更
|
||||||||||
売掛金 - 顧客
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||
その他の債権
|
|
|
(
|
)
|
||||||||
|
|
|
||||||||||
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||
売掛金、純額
|
$
|
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
|||||
請求書未収金
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
3ヶ月
9月30日に終了
|
9ヶ月
9月30日に終了
|
|||||||||||||||
2024
|
2023
|
2024
|
2023
|
|||||||||||||
発行済普通株式の加重平均数(基本)
|
|
|
|
|
||||||||||||
希薄化証券の影響:
|
||||||||||||||||
従業員の株式ベースの報酬
|
|
|
|
|
||||||||||||
希薄化後の希薄化平均普通株式
|
|
|
|
|
現在の時点で
2024年9月30日
|
現在
2023年12月31日
|
|||||||
可変金利ペンシルバニア経済開発融資機構
2029年満期の免税施設収益債シリーズ2008A
|
$ |
|
$ |
|
||||
2019年シリーズA債券、2036年満期
施設収益の償還債券
|
|
|
||||||
2019年シリーズb債券、2038年満期
施設収益の償還債券
|
|
|
||||||
|
|
|
||||||
2015年シリーズ施設収益債券、2029年〜2045年満期
|
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
||||||||
2026年9月満期のコミットされた信用枠
|
|
|
||||||
合計長期債務
|
|
|
||||||
長期債務発行に伴う割引額の差し引き
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
未償還の債務発行コストの差し引き | ( |
) | ( |
) | ||||
長期部分
|
$
|
|
$
|
|
説明
|
2024年9月30日
|
公正価値測定
報告日を使用して
重要な他の観察可能な入力(レベル2)
|
||
金利スワップ
|
$
|
$
|
説明
|
2023年12月31日
|
公正価値測定
Reporting Date Usingで
重要な他の観察可能な入力(レベル2)
|
||
金利スワップ
|
$
|
$
|
3ヶ月
9月30日終了
|
9ヶ月
9月30日終了
|
|||||||||||||||
2024
|
2023
|
2024
|
2023
|
|||||||||||||
水道事業サービス:
|
||||||||||||||||
住宅用不動産
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
商業および産業
|
|
|
|
|
||||||||||||
火災保護
|
|
|
|
|
||||||||||||
下水道事業サービス:
|
||||||||||||||||
住宅用不動産
|
|
|
|
|
||||||||||||
商業および産業
|
|
|
|
|
||||||||||||
顧客からの請求および収益集金サービス
|
|
|
|
|
||||||||||||
集金サービス
|
|
|
|
|
||||||||||||
その他の収入
|
|
|
|
|
||||||||||||
顧客との契約に基づく総収益
|
|
|
|
|
||||||||||||
規制物件からの家賃
|
|
|
|
|
||||||||||||
営業収益総額
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
3ヶ月
9月30日終了
|
9ヶ月
9月30日終了
|
|||||||||||||||
2024
|
2023
|
2024
|
2023
|
|||||||||||||
サービス費用
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
利息費用
|
|
|
|
|
||||||||||||
計画資産の予想収益
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||
前払い費用の償却
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||
レート調整交渉
|
|
|
|
|
||||||||||||
正味期間年金費用
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
株数
|
付与日加重平均
平均適正価格
|
||||
期初に非授与株式
|
|
$
|
|||
許可された
|
|
$
|
|||
権利を確定した
|
(
|
)
|
$
|
||
喪失された
|
(
|
)
|
$
|
||
期末に未授与
|
|
$
|
アイテム2。
|
経営陣の議論と分析
財務状況と業績結果に関する運営部門の議論
(千ドル単位で、1株当たりの金額を除く)
|
•
|
料金変更の額およびタイミング、規制資産として記録されたコストの回収を含むその他の規制問題;
|
•
|
予想される収益性と業績;
|
•
|
トレンド;
|
•
|
成長と拡大のための目標、優先事項、計画、コスト;
|
•
|
戦略的取り組み;
|
•
|
水供給の可用性;
|
•
|
顧客による水使用量;および
|
•
|
普通株式の配当支払い能力とその配当率。
|
•
|
気候や気候の変化、干ばつ条件や長期にわたる豪雨の期間などの変化;
|
•
|
新型コロナウイルス「COVID-19」とその変異株の流行などのパンデミックを含む自然災害、そして会社のパンデミック対策の有効性;
|
•
|
認められた料金救済のレベル;
|
•
|
会社のサービスエリア内の商業および産業活動のレベル;
|
•
|
会社のサービス地域内での新しい住宅の建設および人口の増加;
|
•
|
税法を含む政府の政策や規制の変更;
|
•
|
拡張プロジェクトの許可を取得する能力;
|
•
|
節水活動の影響を含む、顧客の需要の実質的な変化;
|
•
|
金利を含む経済およびビジネス条件の変化;
|
•
|
顧客の喪失;
|
•
|
資本要件の変更または予期せぬ変更;
|
•
|
買収の影響;
|
•
|
会計方針の変更;
|
•
|
会社の信用格付けや普通株式の市場価格の変化; および
|
•
|
資金調達が可能であること。
|
アイテム 3。
|
上級証券の債務不履行。
|
アイテム 4。
|
Aspen Technology、Inc.(以下、「AspenTech」といいます)には、aspenONEおよびAspen Plusを含む多数の登録商標があります。AspenTechが所有していない他の商標、商標、サービスマークは、各々の所有者の財産です。
|
項目5。
|
その他の情報。
|
項目6。 |
展示品。
|
展示物番号
|
説明
|
|
101.INS
|
インラインXBRLインスタンス文書(インラインXBRL文書内にXBRLタグが埋め込まれているため、対話型データファイルにはインスタンス文書が表示されません)。
|
|
101.SCH
|
インラインXBRLタクソノミ拡張スキーマ。
|
|
101.CAL
|
Inline XBRL タクソノミー拡張計算リンクベース。
|
|
101.DEF
|
Inline XBRL タクソノミー拡張定義リンクベース。
|
|
101.LAB
|
Inline XBRL タクソノミー拡張ラベルリンクベース。
|
|
101.PRE
|
Inline XBRL タクソノミー拡張プレゼンテーションリンクベース。
|
|
104
|
表紙インタラクティブデータファイル(インラインXBRL形式で、展示物101に含まれます)
|
ヨークウォーター社
|
|
/s/ ジョセフT. ハンド
|
|
日付:2024年11月7日
|
ジョセフt.ハンド
最高経営責任者
|
/s/ Matthew E. Poff
|
|
日付:2024年11月7日
|
マシュー E. ポフ
主要財務会計責任者
|