皇家黄金公司
500 - 220 Bay Street
Toronto, Ontario M5J 2W4
加拿大
www.royalgold.com
展品10.1
Mark Isto
[地址已省略]
电子邮箱：[已省略]
2024年8月27日
亲爱的马克，
我参照2023年9月14日的《咨询与保密协议》（以下简称“咨询协议”），您与皇家黄金公司（“皇家黄金”）之间的协议。
皇家黄金希望继续根据咨询协议与您的合作。 根据咨询协议第2条规定，双方可以通过书面协议延长咨询协议的期限。
通过您下面的签名确认如下：
1.咨询协议的条款已经延长至2025年12月31日。
1.除非本协议另有规定，咨询协议将继续有效，不得修改或更改。
另外，您确认并同意，2023年8月22日与皇家黄金签订的养老协议，包括在其第2条下所引用的义务（这些义务将根据其条款继续进行），将继续有效，不得修改或更改。
我们期待您在咨询协议下继续提供服务。
此致敬礼，
/s/ William Heissenbuttel
William Heissenbuttel
皇家黄金公司
董事长William Heissenbuttel
同意截至2024年8月28日。
/s/ Mark Isto
Mark Isto