EX-4.5 3 q32024viper10-qxex45.htm EX-4.5 文件
展览品4.5
        执行版本
第三份补充契约
第三个补充信托契约(以下简称“补充契约”),2024年10月16日签订,由德克萨斯州有限责任公司King Snake Royalty LLC(以下简称“King SnakeSidewinder Snake Royalty LLC,一家德克萨斯州有限责任公司(与 King Snake 合称为「」担保子公司小单),均为 viper energy 之间接附属公司的德拉瓦州公司(「“公司),该公司、Viper Energy Partners LLC,一家德拉瓦州有限责任公司、Queen Snake Royalty LLC,一家德拉瓦州有限责任公司、Mamba Royalty LP,一家德拉瓦州有限合伙、Moccasin Royalty LLC,一家德拉瓦州有限责任公司,以及 Computershare Trust Company,National Association(作为以下提及之信托契约的受托人,是华尔街银行国家协会(Wells Fargo Bank, National Association)的继承人)(「“信托”).
W I t N E S S E t H
公司此前已向受托人签署并交付了一份债券契约(截至本日期修订和补充,即「“抵押权契约日期为2019年10月16日,规定发行到期日为2027年的5.375%高级票据(以下简称“注释”);
鉴于债券给付谈判条款规定在某些情况下,保证子公司应向受托人签署和交付一份补充债券,据此保证子公司无条件保证债券及债券条款下公司的所有义务(以下简称 “注意保证”);
鉴于公司向受托人递交董事会证书和律师意见书,分别声明本补充债券的签署和交付得到债券条款所授权和允许;且
根据债券9.01条的规定,受托人有权在不需债券持有人同意的情况下签署和交付此补充债券。
因此,鉴于上述情况及其他重要和有价值的考量,特此确认收悉,保证子公司、受托人及其他合约方在此互相约定和同意,以债券持有人的平等及按比例受益为目的,内容如下:
1. 大写字词。在本文件中使用的大写字词如无定义,则应具有在信托契约中分配给它们的含义。
2. 保证协议。受信托契约第10条的约束,保证子公司与其他担保人联合及各自地,无条件地向由受托人认可并交付的债券持有人及受托人及其继受人担保,保证:(1)债券的本金、溢价(如有)及利息(如有)将于到期时及无论是到期日、加速、赎回或其他方式,均迅速全额支付,过期本金、溢价(如有)及利息(如有)的利息(如为合法)及公司对持有人或受托人根据信托契约或债券的所有其他义务将会全额迅速支付或履行,所有按照信托契约和债券条款进行;及(2)在任何延长付款期限或债券或任何这些其他义务的更新的情况下,同将于到期时全额迅速支付或根据延长或更新的条款履行,无论是在规定到期日、加速或其他情况下。


        
3. 不得追索其他方。公司或任何担保人的董事、高级职员、雇员、创始人或股东,对于债券、信托契约、债券担保或基于或涉及这些义务的任何索赔,以及这些建立的义务,均不应承担任何责任。接受债券的每位持有人通过接受一张债券而放弃并解除所有这种责任。该放弃和解除是发行债券的考虑之一。
4. 纽约法律的运作。纽约州的内部法律将根据本附加信托契约进行解释,并且不考虑适用的法律冲突原则,以便在必要时将另一司法管辖区的法律应用。
5.    COUNTERPARTS. The parties may sign any number of copies of this Supplemental Indenture. Each signed copy shall be an original, but all of them together represent the same agreement. The exchange of copies of this Supplemental Indenture and of signature pages by facsimile or Portable Document Format (“PDF”) transmission shall constitute effective execution and delivery of this instrument as to the parties hereto and may be used in lieu of the original instrument for all purposes. Signatures of the parties hereto transmitted by facsimile or PDF shall be deemed to be their original signatures for all purposes.
6.    EFFECt OF HEADINGS. The Section headings herein are for convenience only and shall not affect the construction hereof.
7.    THE TRUSTEE. The Trustee shall not be responsible in any manner whatsoever for or in respect of the validity or sufficiency of this Supplemental Indenture or for or in respect of the recitals contained herein, all of which recitals are made solely by the Guaranteeing Subsidiaries and the Company.




为证之,双方已将本补充券信托契约正式执行并作证,均于上述日期为准。

GUARANTEEING SUBSIDIARIES:

KING SNAKE ROYALTY LLC


By: Travis D. Stice
姓名: Travis D. Stice
职称: 首席执行官

SIDEWINDER SNAKE ROYALTY LLC


By: Travis D. Stice
姓名: Travis D. Stice
标题: 首席执行官

发行人:

VIPER ENERGY, INC.


作者: /s/ 崔维斯·D· 史泰斯
姓名: 崔维斯·D· 史泰斯
标题: 首席执行官

其他保证人:

viper energy合作伙伴LLC


作者: /s/ Travis D. Stice        
姓名:    Travis D. Stice
职称:    首席执行官

QUEEN SNAKE ROYALTY LLC


作者: /s/ Travis D. Stice        
姓名:    Travis D. Stice
职称:    首席执行官    

签署页至第三个补充信托契据(2027年到期的5.375%优先票据)

        
MAMBA ROYALTY LP

代表:其普通合伙人Moccasin Royalty LLC


代表: /s/ Travis D. Stice
姓名:    Travis D. Stice
标题: 首席执行官     
    

MOCCASIN皇室有限公司


By: /s/ Travis D. Stice
姓名: Travis D. Stice
标题: 首席执行官

签章页至第三个补充契约(到期日2027年的5.375%优先票据)

        
受托人:

COMPUTERSHARE信托公司,作为受托人

By: /s/ David S. Pickett
姓名:David S. Pickett
职称:副总裁

签名页(第三次补充契约 5.375%到期债券2027年)