EX-3.221 4 exhibit3221firstamendedand.htm EX-3.221 文件
展覽3.221
第一次修訂和重訂有限責任公司協議
OF

Medtherm Labs,LLC,

一家特拉華有限責任公司


本人,作爲Medtherm Labs,LLC的唯一成員, 一家特拉華有限責任公司 (「股東大會紀要」)公司公司特此執行本公司的首次修訂有限責任公司協議(本"公司的有效日期爲2024年7月31日。協議公司特此執行本公司的首次修訂有限責任公司協議(本"公司的有效日期爲2024年7月31日。
前言
    
公司特此執行本公司的首次修訂有限責任公司協議(本“公司根據德拉華州有限責任公司法的規定(隨時修訂,"法律”);

鑑於,成員希望用本協議中規定的條款和條件代替以往的所有經營協議、有限責任公司協議和其他管理公司行爲的協議,並簽署該協議。

第一條

成員

Raptor Labs Intermediate, LLC,一家特拉華州的有限責任公司, 是本公司的唯一成員(“成員'').

第二條

辦公室

The principal office of the Company shall be located at 4900 Bradford Drive, Suite 101, Huntsville, AL 35893 (the “總部”). The Company may have such other offices as the Member may designate or as the business of the Company may require.




ARTICLE Ill

目的

The sole purpose for which the Company is organized is to conduct any lawful business purpose as defined in the Law. The Company shall have all of the powers granted to a limited liability company under the laws of the Delaware.

授予獎項

DURATION OF THE COMPANY

公司將永久存在,除非根據法律規定提前終止或成員決定提前終止。

第五章

資本出資

成員可以在將來提供任何成員認爲對公司業務必要的額外資本。

第六章

會籍權的歸屬

成員應擁有公司中所有會籍權益,並且成員將對公司的利潤、損失和現金流享有100%的分配份額。

第七條

管理層

成員將管理公司的事務,但有權任命或授權代表,包括但不限於成員認爲必要的官員,代表公司代表法律,並將代表的權限委託給這些代表。公司成員的簽名足以捆綁公司就成員需要或有權行使的任何事宜。成員有權代表公司,盡一切必要或方便的措施來開展公司的業務和事務。本協議副本可以向第三方展示(所有第三方可依此依賴),以確認成員的身份和授權。

2


第八條

會籍權益抵押

儘管本協議中的任何其他規定,公司成員有權將其會籍權益,包括所有權益、經濟權利、表決權、控制權和會員身份權益,抵押給公司的貸款人或公司的關聯方(或代表該貸款人的代理人),並無需得到貸款人(或代理人)、成員、公司或本協議下其他任何人的進一步同意、批准或行動,讓該會員的會籍權益抵押生效時,無需公司或會員的同意即可允許抵押權人在本協議項下行使其對該會員權益的權利時替代該會員。不論本協議中有何不符的內容,並且無需遵守本協議中規定的任何其他程序,在進行抵押或質押的救濟措施時,a)貸款人(或代理人)或該貸款人(或代理人)的受讓人,根據情況,將成爲本協議下的一名成員,並將繼承一切權利和權力,包括參與公司經營和事務的權利,並應當遵守將其視爲已適當第三方受益人的義務,如未經前述抵押權人事前書面同意,不得修改、修改或豁免本規定。所有前述內容均應受到各個抵押協議規定的救濟措施的限制和其他規定。對於上述內容,“抵押協議「」表示(1)於2006年6月23日簽訂,2010年12月6日修訂並重訂,2011年2月14日再次修訂並重訂,2013年2月28日再次修訂並重訂(以後不時修訂、重訂、修訂和重訂、補充或以其他方式修改),其中包括TransDigm公司、TransDigm公司的某些關聯公司和Goldman Sachs Bank USA作爲抵押代理人的保證和抵押協議,(2)於2019年2月13日簽訂(以後不時修訂、重訂、修訂和重訂、補充或以其他方式修改),其中包括TransDigm公司、TransDigm公司的某些關聯公司和紐約梅隆信託有限公司,作爲美國抵押代理人的質押和抵押協議,(3)於2023年2月24日簽訂(以後不時修訂、
3


修訂、補充或以其他方式修改),其中包括TransDigm公司、TransDigm公司的某些關聯公司和紐約梅隆信託有限公司,作爲美國抵押代理人的質押和抵押協議,以及(4)公司可能不時簽訂的其他安全協議、擔保協議和質押協議。

第九條
賬目和記錄
公司賬簿應保存在公司的主要辦事處。公司的財政年度應以每年由成員不時指定的日期結束。成員應負責將與公司目的有關的所有已知業務交易正確完整地記錄在上述賬簿中。成員將及時代表公司準備並提交所有稅務申報。

第十一條

修改
該協議可由成員以書面形式隨時進行修改,目的任何目的,完全由成員自行決定。

第11.4條

賠償

在法律允許的最大範圍內,成員(不論其擔任何身份)均有權獲取並得到公司的賠償和費用預支,以防止或抵禦公司的任何損失、損害、索賠或費用(包括律師費),無論是因其所履行或遺漏的任何行爲或所聲稱的行爲或遺漏(無論是否構成疏忽或嚴重疏忽)而招致的,條件是,根據本第XI條規定的任何賠償應僅提供公司資產,並且不論成員還是其他人均不應承擔任何個人責任。
4



第十二條

銀行業務

公司的所有資金應存入一個或多個由成員指定的公司支票帳戶,成員被授權簽署任何此類支票或取款形式。

第十三條

《統一商法典第8條的適用性》
本公司特此不可撤銷地選擇,公司中的所有會員權益應作爲受統一商法典第8條規範的證券。公司中每份會員權益證書應載有以下標識:

「本證書證明在Medtherm Labs,LLC中的權益,應作爲統一商法典第8條的證券。」

在所有未兌現的證書被退還註銷之前,本條款的更改不得生效,此後發行的任何新證書不得含有前述標識。

第 XIV 條

其他條款(無需翻譯)

本協議由會員爲公司,會員及其繼承人和受讓人的專屬利益所訂立。本協議明確不是爲了任何公司的債權人或任何其他個人或實體的利益而訂立的。除適用法規或本協議另有規定外,任何此類債權人或第三方均無權根據本協議或公司與會員之間的任何有關資本貢獻或其他事項的協議享有任何權利。

5



特此證明,會員已在上述日期和年份簽署了本協議。



猛禽實驗室Intermediate,LLC, 它的唯一成員



作者:
/s/ Jessica L. Warren
姓名:
Jessica L. Warren
它的:
秘書