展示 10.6

コンサルティングサービス契約への最初の修正

このコンサルティングサービス契約への最初の修正書（以下、「最初の修正」という）は2024年7月17日（以下、「最初の修正発効日」という）に発効することとし、Robert Jindal（[***]に住所を有するコンサルタント）とLifeMD, Inc.（236 Fifth Avenue, Suite 400, New York, NY 10001に所在地を有する法人）との間で、以下の通り締結されます（以下、会社とコンサルタントを合わせて「当事者」といい、個別に「当事者」といいます）。

ここに記載されている条件に従って、会社とコンサルタントはこの最初の修正に入ることを希望しています。

疑いの余地なく、2023年6月14日のコンサルティングサービス契約の全セクターについて、以下に記載されていること以外は有効です。

したがって、ここに記載される相互の契約および義務に対する考慮の下で、合法的に拘束されることを意図する会社とコンサルタントは、以下の通りにセクションDに以下の第3段落を追加することで合意します。

3. コンサルティングサービスに対する追加報酬これまでのコンサルタントの優れた実績を考慮して、戦略導入、コンプライアンス、およびマネージドケアに関するサービスの提供に関して（2023年6月14日のコンサルティングサービス契約で記載されている用語として）、会社は追加の制限付きLifeMD普通株式24,835株（以下「追加制限株式付与」という）を、第一改正効力発生日をもってコンサルタントに発行する。これらの株式は、次のベスティングスケジュールに従って配分される：

その他の事項については、2023年6月14日のコンサルティングサービス契約に準拠する。この第一改正は、当事者間でその対象に関する理解を全て含んでいる。

証人として、この第一改正は効力発生日に当事者または代理人によって正式に調印された。