展览编号10.16
palantir科技公司。
1200 17th 街道，15楼
科罗拉多州丹佛80202
2024年8月9日
Matthias Aydt，首席执行官
Faraday & Future, Inc. 18455 S. Figueroa St.
Gardena, CA 90248
Confidential Letter Amendment
女士们先生们：
我们参考了2024年3月11日签署的某项保密和和解协议（"和解协议2024年6月13日，该公司与Jefferies LLC（以下简称Jefferies）签署了一份和解协议和解放（以下简称“和解协议”），根据该协议，Jefferies同意调整公司欠款的某些未决承销费，在解决Jefferies所欠费用的情况下，公司同意（i）支付Jefferies 150万美元，条件是公司融资交易完成后获得至少1500万美元的毛收益，以及（ii）向Jefferies发行100万个认股权证，每个认股权证将使持有人有权行使1股普通股，行权价格为每股11.50美元（以下简称“Jefferies权证”）。 Jefferies Warrants将与公司在其首次公开发行中发行的私募认股权证具有大致相似的条款。）,由Faraday & Future, Inc.之间签署（"Faraday”），以及Palantir Technologies Inc.（“Palantir（PLTR） 的评级由中性下调为卖出，目标价为20美元。分析师认为，股票的“贪婪估值”是其下调评级的原因。”），并通过此保密信函修正（“信函修订”）自上述首次编写日期起生效。在本文件中使用但未定义的所有大写字母术语应根据背景在解决协议中赋予其含义。
1. 解决协议的进一步修正：Palantir和Faraday特此同意，解决协议第1.1节在此全文修正并更换为以下内容：
“1.1 货币考虑针对此处的条款和条件，Faraday通过其关联实体Faraday Future Intelligent Electric Inc.（"FFIE”，应向palantir发行总值4,750,000美元的FFIE A类普通股，详细信息如下，并根据股份发行协议的条款和条件进行支付，该协议应由各方在附件A所附的实质性表格上相互签署（"结算费用）。支付将分为以下几期：
a.2,375,000美元的FFIE A类普通股（"所收购股票）。应在签署本信函修改并且最迟于2024年8月9日之前支付；以及
b.2,375,000美元的FFIE A类普通股（"已获得股份）到期日为2024年10月1日。
在Palantir完全收到根据1.1(a)和1.1(b)条款支付的每笔结算费用后，订单形式#1和MSA将被视为由双方在下述日期生效，且视全额支付所有结算费用的日期发生后发生，由Faraday（"终止日期）。自终止日期起，除非订单形式#1或MSA中明确规定终止后继续存在的义务，否则任何一方都不得在订单形式#1和MSA下有进一步权利或义务。
Faraday未按照1.1(a)和/或1.1(b)款的规定支付结算费用将被自动视为违约（"违约”). In the event of Default, Palantir shall be entitled to recommence the Arbitration Proceeding, including but not limited to seeking payment for amounts due thereunder, in the form of cash, as in effect immediately prior to the effectiveness of this Agreement.
For the avoidance of doubt, Palantir shall have no obligation to perform any obligation pursuant to the MSA and/or Order Form #1 from the Effective Date until the Termination Date. Faraday shall have no obligation to perform any obligation pursuant to the MSA or Order Form #1 from the Effective Date until the Termination Date, unless it Defaults.
Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, to the extent any proposed payment in the form of Acquired Shares or issuance of Acquired Shares to Palantir would, after giving effect to such
proposed payment or issuance, result in Palantir beneficially owning over 18.50% of the Faraday’s then-outstanding shares of Class A common stock or other applicable class or series of securities as the Acquired Shares (as publicly disclosed in Faraday’s then-current filings with the SEC or as set forth in a written or emailed notice to Palantir from the Company or its transfer agent as of the proposed date of issuance of such Acquired Shares), as calculated in accordance with Section 13(d) of the Exchange Act and the rules and regulations thereunder, the Faraday shall not issue and may not make such payment in the form of Acquired Shares and, instead, such payment shall instead be immediately due and payable only in the form of cash.
2.Effect of Amendments and Modifications
Any amendments or modifications to the Settlement Agreement shall be deemed fully incorporated in that agreement. Collectively, this Letter Amendment to the Settlement Agreement and the Settlement Agreement shall be referred to as the “Agreement.”
Except as modified by this Letter Amendment, the Settlement Agreement is incorporated herein and made a part hereof.
To the extent there is a conflict between this Letter Amendment and the Settlement Agreement, this Letter Amendment controls.
3.普通
本函修正案自palantir收到Faraday和palantir的正式执行和交付的对本函修正案的副本之日起生效。除本函明确规定外，和解协议应继续全面有效，并且除本函所规定外，本函修正案不得被视为放弃、修改或同意偏离和解协议的任何其他条款。
各方同意根据和解协议第4条规定的限制和义务，严格保密本函修正案。
本函修正案应对各方及其各自的继任者、法定继承人和受让人具有约束力。本函修正案规定了各方就本函所述事项的全部理解，并应取代任何先前关于此事项的谈判或协议，无论是书面的还是口头的。
本函修正案可分别执行（由不同各方在不同的副本中执行），每份都构成一个原件，但所有一起构成一份单独的合同。通过电子传输交付本函修正案签署页的已执行副本的交付与手动执行的本函修正案原件的交付具有同等效力。
[签名页面如下]
2
致以诚挚的问候，
PALANTIR技术公司
| 作者： | /s/ Dave Glazer | ||||
| 姓名： | Dave Glazer | ||||
| 标题： | 首席财务官 | ||||
已确认并同意：
FARADAY & FUTURE, INC.
| 作者： | /s/ Matthias Aydt | ||||
| 姓名： | Matthias Aydt | ||||
| 标题： | 全球首席执行官。 | ||||
[《和解协议修改函》签署页]
3
附表A
[有意省略]