美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格6-K
根据规则13a-16或15d-16，外国私人发行人的报告
证券交易所法案(1934年)
2024年11月份。
委员会文件号33-65728
智利化工和矿业公司股份有限公司。
（注册人名称的英文翻译）
智利圣地亚哥El Trovador 4285 (562) 2425-2000。
请选择注册人是否按Form 20-F或Form 40-F覆盖提交年度报告。 Form 20-F [X] Form 40-F []
请在选择适用的文件20-F或40-F的封面下打勾
20-F表格:X40-F表格
更新的关于惯常交易的政策
与关联方的交易
2024年11月11日，智利圣地亚哥 – 智利化学与矿业公司（SQM）（纽约证券交易所：SQM；圣地亚哥证券交易所：SQm-A、SQm-b）宣布按照智利市场证券法第9条和第10条，以及针对金融市场委员会第30号通则，以及基本事实形式（essential fact），公司董事会决定今天修改与关联方交易的一般惯例政策，并批准了一份经过修订的版本，具体内容如下。
智利化学和矿业公司
与关联方的常规交易政策
根据智利公司法第18,046号《公司法》的规定，以及金融市场委员会的NCG 501号《通用标准》的规定，智利锂矿化学公司可以与关联方进行交易，无需遵守《公司法》第147条第1)至7)款所述的要求和程序，例如，在董事会制定的关联方例行交易通用政策下进行的交易，总之，这些交易必须始终旨在促进社会利益，并反映当时市场上 prevailing的价格、条款和条件。公司法，智利锂矿化学公司公司董事会董事会
于2024年8月20日，董事会同意修改先前于2022年11月16日召开会议通过的关联方例行交易通用政策。 同意批准修订的后者并同意其修订版本，在2024年11月11日举行的董事会会议上进行了补充，批准了新的修订版本，如下所述（“政策”），构成公司法规章第171条规定的一般批准：
1.政策的必要性：董事会认为有必要批准以下政策，考虑到公司正在开展的活动以及其发展方式。事实上，通过其子公司和关联公司，公司可以访问一个国际商业网络，使其能够向110多个国家销售产品。另一方面，公司开展的项目和经营的工厂也是通过子公司进行的。鉴于上述情况，为了使公司及其子公司和关联公司在采矿、经营和商业活动中的互动更加高效，认为有必要批准这项政策。
2.最高授权金额。本政策涵盖的交易单笔金额不得超过（a）前一财政年度结束时公司资产的1%或前一财政年度结束时公司总收入的10%，取较低者，或者（b）其他指定的金额，如果有的话。
3.公司、其子公司和关联公司之间的惯例交易。以下交易构成公司与其子公司之间的惯例交易：
（a）前述子公司和关联公司以任何方式销售、营销、分销和供应公司制造或推广的原材料、副产品和提取产品，金额不超过上一财年末公司总收入的10％。董事会在确定此金额时，特别考虑了这些操作是公司营销产品的方式，以及前述子公司和关联公司的创建或维持的原因，这使得公司可以保持库存和运营灵活性；
（b）前述子公司和关联公司进行合同签订，并由公司提供与前述信函（a）所述活动相关的咨询服务；
（c）前述子公司和关联公司雇佣公司提供财务、会计、行政、税务、法律、基础设施、IT服务等方面的咨询服务，以及一般的后勤服务；
（d）根据公司上一财年末总收入不超过20％的金额，进行用于前述子公司和关联公司的流动资本融资。董事会在确定此金额时，特别考虑了公司承诺的投资金额和公司计划在未来几年中进行的矿业投资所需的高水平融资。
(e) 进行工程、环保和其他专业研究的合同或准备，以研究、开发和建设矿业活动，以及进行这些研究所必需的所有辅助活动。
4. 公司与董事共同经营的惯常交易。公认为惯用交易的以下与公司董事兼任董事的相关方交易，可以在不受《股份有限公司法》第147条的其它要求和程序限制下进行，因为它们被视为常规的，普遍的，并且对公司业务的正常发展是必要的：
(a) 向智利银行及其子公司承包Empresa Nacional de Telecomunicaciones S.A.及其子公司的计算机和科技服务，包括购买、销售、租赁和提供操作和维护所需的设备和物品，金额不超过12个连续月内的2000万美元。
(b) 与智利银行及其子公司进行各种金融运营和中介操作，购买和销售外汇以及与财务宝库的其他常规金融操作，总计不超过以下两者之一：(i) 上一个财政年度结束时公司资产的1%，(ii) 上一个财政年度结束时公司总收入的10%。
5. 控制机制。 公司的道德经理和合规官员（或任何代替或取代他的人员，“合规官员”）将负责确保遵守本惯例政策中建立的控制机制，并直接向董事会委员会汇报，以保障其独立性。 为了庆祝或执行与关联方的交易，自本日期起（“ORP”），公司的相应管理层将负责确保所涉及的ORP符合本惯例政策的要求，通过直接负责招聘相关服务的人员进行核实。 公司的人形机器人-电机控制器和管理经理将（i）验证ORP是否符合市场上当时的价格、条款和条件，以及（ii）必须向合规官员提供有关交易的背景信息，其中包括各方、目的、交易类型、金额、期限和其他相关特征。 合规官员可能会要求您认为必要的其他信息。 合规官员必须保留ORP记录，并根据适用规定向董事会委员会报告，无论如何，每年至少两次定期。 公司的内部审计部门将每年审核本政策的合规情况。
6. 合规官员。 根据上述部分的规定，负责确保有效遵守本政策的人员将是公司的合规官员，他将拥有广泛的权限，并直接向董事会委员会报告。
7. 与关联方交易报告。 根据NCG 501规定，公司每学期至少一次必须准备一个半年度报告，内容包括在该学期期间进行的ORP，该报告将在公司的网站（www.sqm.com）上公布。
8. 披露机制。董事会一致同意将本政策告知于金融市场委员会，告知并分发给公司各副总裁、管理层及其子公司，并向有兴趣的各方提供于公司总部并立即在公司网站www.sqm.com上公布。
9. 另外，董事会一致同意通过一项普遍适用的授权，允许公司进行以下业务：(i)那些金额不重要的业务；以及(ii)公司直接或间接持有至少95%所有权的实体之间的业务，所有这些都无需满足《公司法》第147条第1)至第7)款所规定的要求和程序。为了确定哪些与关联方进行的有重要金额的业务，董事会已明确定义了 (a) 对于董事和高管，以及上述各人和他们的配偶或直系血亲关系第一度亲属以及由他们任何人直接或间接控制的任何实体，任何一年中3,000万元以上的交易将被视为重要金额；并且 (b) 对于其他可能的交易对手，重要金额门槛将根据《公司法》第147条文字a)的规定来确定。上述(i)和(ii)条款的规定不影响公司章程第16 bis条的规定。
关于SQM
SQm是一家全球公司，上市于纽约证券交易所和圣地亚哥证券交易所（纽约证券交易所：SQM；圣地亚哥证券交易所：SQm-b，SQm-A）。SQm通过创新和技术发展为人类进步的几个关键行业，如医疗保健、营养、可再生能源和技术，开发并生产多样化的产品。我们的目标是在锂矿、硝酸钾、碘和热太阳盐市场上保持领先地位。
更多信息，请联系: Mike Marrandino，董事
Gerardo Illanes / gerardo.illanes@sqm.com
Isabel Bendeck / isabel.bendeck@sqm.com
对于媒体查询，请联系：
Maria Ignacia Lopez / ignacia.lopez@sqm.com
Pablo Pisani / pablo.pisani@sqm.com
签名
innate pharma
| 智利化工和矿业公司股份有限公司 | |||||
| （注册人） | |||||
| 日期：2024年11月12日 | /s/ Gerardo Illanes | ||||
| 由：Gerardo Illanes | |||||
| 首席财务官 | |||||
被要求回复此表中所含的信息收集的人员，除非该表格上显示的OMB控制号目前有效，否则不需要回复