美國
證券交易委員會
華盛頓特區20549
6-K表格
外國私人發行人報告
根據27a-16或15d-16規定
根據1934年證券交易法
2024年11月份
委託文件號碼: 001-38376
central puerto
(根據其章程規定的註冊人確切名稱)
port central
(註冊人名稱的英文譯本)
托馬斯·愛迪生大道2701號
C1104BAB布宜諾斯艾利斯市
阿根廷共和國
+54(11)4317-5000
,(主要行政辦公地址)
請用勾選標記指示註冊用戶是否提交或將提交《20-F表》或《40-F表》覆蓋的年度報告。
表格 20-F [X] 40-F表格[_]
請勾選覈對標記,如果申報人根據Regulation S-T Rule 101(b)(1)規定,允許以紙質形式提交6-K表格:
是[_] 沒有[X]
請勾選覈對標記,如果申報人根據Regulation S-T Rule 101(b)(7)規定,允許以紙質形式提交6-K表格:
是[_] 沒有[X]
中央 波多 S.A
Central Puerto 第3季度24財務 發佈
布宜諾斯艾利斯, 11月8日 - 中央波多 S.A(「中央波多」或「公司」)(紐交所:CEPU),是阿根廷最大的私營 電力發電公司之一,彙報其合併財務業績信息 2024年第三季度(「第3季24期」), 截至 2024年9月30日。 將會舉行一次電話會議討論 第3季24期 結果 將於 2024年11月11日th在2024年9月30日上午10點(美國東部時間) (詳見下方細節)。除非另有說明,所有提供的信息均以合併基礎呈現。 截至2024年9月30日的財務報表 包括通貨膨脹調整的影響,應用IAS 29。因此,財務報表已按報告期末時的計量單位表述,包括以往報告期間的相應財務數據以便比較。 增長比較是指以當前計量單位測算的上年同期數據,除非另有說明。因此,2024年9月30日結束的報告期的財務報表中包含 每一年同期的數據,除非另有說明。因此,2024年9月30日結束的報告期的財務報表中包含的信息 不可與公司此前公佈的財務報表進行比較。然而,出於比較目的,我們將部分數據從阿根廷披索轉換爲美元展示。 |
用於將阿根廷披索轉換爲美元的匯率是在每個期末報告的中央銀行發佈的參考匯率(通訊「A」 3500)。 2024年9月30日, 和相關附註,可在公司網站上查看。
A.監管更新和 新聞
決議SE N°151/2024
2024年6月4日,Realty Income公司(以下簡稱「公司」)發佈了一份新聞稿,公佈了截至2024年12月31日更新的收益和投資成交量預測。新聞稿的副本作爲Exhibit 99.1附在此,作爲本報告的一部分。此報告的Exhibit 99.1作爲第7.01項目,根據8-K表格的規定提供,不視爲1934年證券交易法第18條的「報告文件」,無論此後公司做出的任何註冊文件,也不管任何這類文件的一般包含語言,都不作爲參考依據。7月8日th, 2024,能源秘書處取消了所謂的Terconf,這是一個旨在提高熱電供應和其可靠性的熱電發電招標。中央波多已被分配516兆瓦的中央科斯塔內拉項目。
決議SE N°193/2024
2024年6月4日,Realty Income公司(以下簡稱「公司」)發佈了一份新聞稿,公佈了截至2024年12月31日更新的收益和投資成交量預測。新聞稿的副本作爲Exhibit 99.1附在此,作爲本報告的一部分。此報告的Exhibit 99.1作爲第7.01項目,根據8-K表格的規定提供,不視爲1934年證券交易法第18條的「報告文件」,無論此後公司做出的任何註冊文件,也不管任何這類文件的一般包含語言,都不作爲參考依據。8月1日st, 2024,能源部更新能源和發電未在PPA(現貨市場)中承諾的發電機組的報酬價格。自8月1日以來,報酬值增加了3%st, 2024.
對Piedra del Águila水電站複雜運營的延期
2024年6月4日,Realty Income公司(以下簡稱「公司」)發佈了一份新聞稿,公佈了截至2024年12月31日更新的收益和投資成交量預測。新聞稿的副本作爲Exhibit 99.1附在此,作爲本報告的一部分。此報告的Exhibit 99.1作爲第7.01項目,根據8-K表格的規定提供,不視爲1934年證券交易法第18條的「報告文件」,無論此後公司做出的任何註冊文件,也不管任何這類文件的一般包含語言,都不作爲參考依據。2024年8月12日根據總統令718/2024號,刊登於官方公報,將中央港口經營Piedra del Águila水電站的特許權延長一年。該令還規定,自發布之日起180天內,能源部長將發起國家和國際公開招標,尋求爲Comahue水電站授予新的30年特許權。
能源秘書處N°233/2024號決議
2024年6月4日,Realty Income公司(以下簡稱「公司」)發佈了一份新聞稿,公佈了截至2024年12月31日更新的收益和投資成交量預測。新聞稿的副本作爲Exhibit 99.1附在此,作爲本報告的一部分。此報告的Exhibit 99.1作爲第7.01項目,根據8-K表格的規定提供,不視爲1934年證券交易法第18條的「報告文件」,無論此後公司做出的任何註冊文件,也不管任何這類文件的一般包含語言,都不作爲參考依據。8月29日 th, 2024能源秘書處更新了未在合同中承諾的發電機組(現貨市場)能量和功率的補償價格。該決議取代了N°193/2024號決議的附件I至V,並自2024年9月1日起將補償值提高了5%。
能源秘書處N°285/2024號決議
2024年6月4日,Realty Income公司(以下簡稱「公司」)發佈了一份新聞稿,公佈了截至2024年12月31日更新的收益和投資成交量預測。新聞稿的副本作爲Exhibit 99.1附在此,作爲本報告的一部分。此報告的Exhibit 99.1作爲第7.01項目,根據8-K表格的規定提供,不視爲1934年證券交易法第18條的「報告文件」,無論此後公司做出的任何註冊文件,也不管任何這類文件的一般包含語言,都不作爲參考依據。2024年9月27日 th, 2024,能源秘書處更新了未在長期供電協議中承諾的發電機組的能源和電力酬金價格(現貨市場)。這一決議取代了2024年第233/2024號決議的附件I至V,並確定了從2024年10月1日起生效的酬金數值上漲2.7%。
第294/2024號SE決議
2024年6月4日,Realty Income公司(以下簡稱「公司」)發佈了一份新聞稿,公佈了截至2024年12月31日更新的收益和投資成交量預測。新聞稿的副本作爲Exhibit 99.1附在此,作爲本報告的一部分。此報告的Exhibit 99.1作爲第7.01項目,根據8-K表格的規定提供,不視爲1934年證券交易法第18條的「報告文件」,無論此後公司做出的任何註冊文件,也不管任何這類文件的一般包含語言,都不作爲參考依據。2024年10月1日, 能源部在官方公報上發佈了第294號決議,旨在爲電力行業制定應急計劃,旨在緩解可能出現的緊急情況("2024年/2026年關鍵月份的應急計劃)。該計劃涵蓋2024年12月至2026年3月的期間,規定了發電、輸電和配電以及大用戶需求的行動計劃。關於發電,設立了用於確保關鍵月份和小時設備可用性的「額外、補充和異常」的電力和能源報酬。該方案適用於位於關鍵節點的熱電廠,這些電廠沒有MEm供應合同(PPAs),也沒有 adh Resoluti59/23(適用於聯合循環)。(對於聯合循環)未參加者。包括在此範圍內的發電機被邀請加入「發電可用性承諾和可靠性改進」(承諾)。承諾確定了一個可用性價格協議(USD/MW 2,000),受節點關鍵性因素影響,該因素可在0.75到1.25之間變化,最終發電機獲得的最終報酬取決於發電機組的實際可用性。額外、補充和異常”有關電力和能源的額外報酬得以實施,旨在保證關鍵月份和小時設備的可用性。該計劃適用於位於關鍵節點的熱電廠,這些電廠沒有MEm供應合同(PPAs),也沒有 adh Resolution 59/23(適用於聯合循環)(對於聯合循環)未參加者。包括在這個範圍內的發電機被邀請加入「發電可用性承諾和可靠性改善」”(承諾)。承諾確立了一個可用性價格協議(USD/MW 2,000),受到節點關鍵性因素的影響,該因素在0.75和1.25之間變化,最終發電機的實際可用性決定了其獲得的報酬。發電可用性承諾和可靠性改善”。承諾設立了一個可用性價格協議(USD/MW 2,000),受節點關鍵性因素的影響,該因素可在0.75到1.25之間變化,發電機獲得的最終報酬取決於發電機組的實際可用性。
有資格加入此決議的集團單位包括位於布宜諾斯艾利斯和路漢-德庫約的汽輪機、位於路漢-德庫約的燃氣輪機以及少將洛佩斯熱電廠。對於central puerto公司,額外報酬根據月份和考慮的機組從USD/MW 2,000至USD/MW 2,500不等。
決議SE N°20/2024
2024年6月4日,Realty Income公司(以下簡稱「公司」)發佈了一份新聞稿,公佈了截至2024年12月31日更新的收益和投資成交量預測。新聞稿的副本作爲Exhibit 99.1附在此,作爲本報告的一部分。此報告的Exhibit 99.1作爲第7.01項目,根據8-K表格的規定提供,不視爲1934年證券交易法第18條的「報告文件」,無論此後公司做出的任何註冊文件,也不管任何這類文件的一般包含語言,都不作爲參考依據。November 1st, 2024, the Secretariat of Energy and Mining published Resolution N°20/2024 in the Official Gazette. This resolution updated the remuneration values for power and energy generation of units not committed in contracts. It replaced Annexes I to V of Resolution N°285/2024 and established a 6% increase in remuneration values effective from November 1st, 2024.
股息支付
The Board of Directors of Central Puerto S.A. has decided to pay Dividends, distributing $39.47 per share.
Investment projects currently in execution: San Carlos solar farm and Brigadier Lopez Combined Cycle
Both projects are on schedule 和 根據預算執行工作正在如期進行,進展順利,沒有任何倒退。預計太陽能電站將於2025年第二季度完工,而聯合循環COD計劃於2025年第四季度完成。
b. 阿根廷市場概況
以下表格提供了關於阿根廷能源市場在2024年第三季度的關鍵數據,與2024年第二季度和2023年第三季度進行了比較。
3Q24 | 2Q24 | 3Q23 |
Δ % 3Q24/ 3Q23 |
9M24 | 9M23 |
Δ % 9M24/ 9M23 | |
裝機容量(兆瓦;季末)1) | 42,919 | 43,602 | 43,452 | (1%) | 42,919 | 43,452 | (1%) |
熱力 | 25,165 | 25,115 | 25,405 | (1%) | 25,165 | 25,405 | (1%) |
水電 | 9,639 | 10,834 | 10,834 | (11%) | 9,639 | 10,834 | (11%) |
核能 | 1,755 | 1,755 | 1,755 | 0% | 1,755 | 1,755 | 0% |
可再生的 | 6,360 | 5,898 | 5,458 | 17% | 6,360 | 5,458 | 17% |
安裝產能 (%) | 100% | 100% | 100% | N/A | 100% | 100% | N/A |
Thermal | 59% | 58% | 58% | 0 百分點。 | 59% | 58% | 1 百分點。 |
水電 | 22% | 25% | 25% | (2 百分點)。 | 22% | 25% | (3 百分點)。 |
核能 | 4% | 4% | 4% | 0 百分點。 | 4% | 4% | 1 百分點。 |
可再生的 | 15% | 14% | 13% | 2個百分點。 | 15% | 13% | 3個百分點。 |
能源生成(千瓦時) | 34,888 | 33,811 | 35,861 | (3%) | 107,986 | 106,536 | 1% |
熱能 | 18,782 | 17,620 | 16,557 | 13% | 57,757 | 58,852 | (2%) |
水電 | 8,017 | 7,839 | 12,026 | (33%) | 24,912 | 27,218 | (8%) |
核能 | 2,378 | 3,373 | 2,233 | 6% | 8,977 | 6,152 | 46% |
可再生的 | 5,711 | 4,979 | 5,045 | 13% | 16,340 | 14,314 | 14% |
能源產生(%) | 100% | 100% | 100% | N/A | 100% | 100% | N/A |
熱力 | 54% | 52% | 46% | 7 個百分點 | 53% | 55% | (2 個百分點) |
水電 | 23% | 23% | 34% | (10 個百分點) | 23% | 26% | (3 個百分點) |
核能 | 7% | 10% | 6% | 0 個百分點 | 8% | 6% | 3個百分點。 |
可再生的 | 16% | 15% | 14% | 2個百分點。 | 15% | 13% | 2個百分點。 |
能源需求(GWh) | 35,635 | 33,444 | 35,195 | 1% | 106,977 | 107,626 | (1%) |
住宅 | 17,139 | 15,630 | 16,673 | 3% | 51,083 | 50,581 | 1% |
商業 | 9,316 | 9,026 | 9,459 | (2%) | 28,771 | 29,352 | (2%) |
主要需求(工業/商業) | 9,180 | 8,788 | 9,063 | 1% | 27,123 | 27,693 | (2%) |
能源需求(%) | 100% | 100% | 100% | N/A | 100% | 100% | N/A |
住宅 | 48% | 47% | 47% | 0 百分點 | 48% | 47% | 1 個百分點。 |
商業 | 26% | 27% | 27% | (0 個百分點。) | 27% | 27% | (1 個百分點。) |
主要需求(工業/商業) | 26% | 26% | 26% | 0 個百分點。 | 25% | 26% | (1 個百分點。) |
來源:CAMMESA;公司數據。數據已四捨五入。
(1) | 截至2024年9月30日。 |
裝機 發電容量: 到2024年第三季度末(3Q24),該國裝機容量達到42,919 兆瓦,比2023年9月30日記錄的43,452兆瓦下降了1% (即533兆瓦)。變化的原因包括新能源設施的安裝、裝機容量的減少以及對特定機器實際裝機容量的調整。533兆瓦的減少分解如下: (i) 可再生能源+902兆瓦,其中+621兆瓦對應於風場 (3Q24期間安裝的271兆瓦新電廠)、+273兆瓦對應太陽能電廠(3Q24期間安裝的76兆瓦新容量)和+8兆瓦對應沼氣電廠; (ii) 水力資源減少了1,195兆瓦,(iii) 熱力資源淨減少240兆瓦,其中 (295兆瓦)對應燃氣輪機,(470兆瓦)對應汽輪機,(99兆瓦)對應柴油發動機,其中部分被組合循環的+624兆瓦抵消。水電裝機容量下降1,195兆瓦主要是由雅西雷塔供應給阿根廷和巴拉圭電力可用量被重新評估導致的。自2024年8月起,雅西雷塔50%的裝機容量分配給阿根廷,而之前大約爲88%。
發電 & 需求 : 3Q24期間,能源需求增長了1%,達到35,635千瓦時,與3Q23期間的35,195千瓦時相比,這主要是由於氣候條件導致住宅消費增加。由於今年7月和8月的氣溫較低,住宅消費增加,而9月由於溫度較去年同期較溫和,導致零售消費下降。總體而言,住宅消費增長了3%。至於主要需求,記錄了稍微更高的消費,尤其是批發主要需求,這主要受較強的經濟活動推動。這種趨勢類似於住宅 模式: 在7月和8月出現正增長率,然後在9月減少。 與股東相比,要約方沒有義務就進入本承諾僅因要約或完成要約與股東達成法律義務。 同週期內2023年同月的住宅消費預示需求增長。
另一方面,在本季度,發電量按年增長3%。這一減少是由水電發電量(-33%)驅動的。可再生能源和熱能發電量均增長了13%,核能發電量增長了7%。
水電發電量的減少是由兩個因素的結合引起的:i)雅西雷塔裝機容量和能源分配的變化,以及巴拉圭提出的索賠,ii)河流流量的減少。在這方面,收縮情況如下:紐孔恩河減少了60%,科隆庫拉河減少了55%,利馬伊河減少了38%,烏拉圭河減少了26%,巴拉那河減少了22%。如前所述,巴拉圭歷史上消耗雅西雷塔產生的能源的比例較小:儘管這個國家在2023年只消耗了產生的能源的15%,但今年開始消耗全部50%的配額,使阿根廷獲得的能源比例減少。
核電供應增長了7%,主要是由於阿圖查II的可用性和發電量的增加。該表現部分被恩巴爾塞發電廠抵消,該發電廠於9月進行了維護停機,並在10月恢復運營。
可再生能源發電量的增加主要受到新裝機容量影響。
最後,由於能源需求增加,熱能發電量有所增加。儘管可用性略有下降(2024年第三季度平均爲71%,而2023年同期平均爲73%),發電量按年增長了13%。熱能發電量的增長導致燃料消耗增加:66%爲燃油,9%爲天然氣,3%爲燃油。可用性水平數據顯示,組合循環數據增長了4%,從90%增加到94%,而燃氣和汽輪機數據減少了4%,從61%降至57%。
此外,整個季度電力貿易差額形成了淨進口局面,8月達到峯值:按年,七月淨進口數據高出32%,八月高出339%,而九月大幅減少。
能源需求按類型 |
當地能源需求 |
C. Central Puerto S.A.: 主要運營指標
下表列出了Central Puerto集團的關鍵運營 指標,與3Q24、2Q24和3Q23進行了比較:
3Q24 | 2Q24 | 3Q23 |
Δ % 3Q24/ 3Q23 |
9M24 | 9M23 | Δ % 9M24/9M23 | |
能源發電量 (GWh) | 5,685 | 4,985 | 5,721 | (1%) | 16,189 | 15,605 | 4% |
熱能 | 3,832 | 3,604 | 3,166 | 21% | 11,709 | 10,966 | 7% |
水電 | 1,405 | 978 | 2,151 | (35%) | 3,190 | 3,502 | (9%) |
風力 | 386 | 354 | 404 | (4%) | 1,099 | 1,137 | (3%) |
太陽能 | 61 | 48 | - | N/A | 192 | - | N/A |
裝機容量 (MW) | 6,703(1) | 6,703(1) | 7,113 | (6%) | 6,703 | 7,113 | (6%) |
熱能 | 4,783 | 4,783 | 5,298 | (10%) | 4,783 | 5,298 | (10%) |
水電 | 1,441 | 1,441 | 1,441 | 0% | 1,441 | 1,441 | 0% |
風力 | 374 | 374 | 374 | 0% | 374 | 374 | 0% |
太陽能 | 105 | 105 | - | N/A | 105 | - | N/A |
熱能可用性 | |||||||
Central Puerto CC | 91% | 94% | 85% | 6% | 86% | 83% | 3% |
Central Puerto的渦輪機 | 72% | 72% | 76% | (4%) | 86% | 83% | 3% |
蒸汽產量(Ktn) | 880 | 600 | 498 | 77% | 2,206 | 1,586 | 39% |
來源:CAMMESA;公司數據。
熱可用性(1)
(%)
(1) 按發電能力加權平均的可用性。 由於與CAMMESA約定的計劃維護而導致的停機時間不計入這一比例。
在2024年第3季度,Central Puerto的發電量略微下降1%,至5,685億千瓦時,而2023年第3季度爲5,721億千瓦時。
這種輕微下降受到不同能源來源的各種因素的影響。
Piedra del Aguila水電站的水能發電量下降35%,從2023年第3季度的2,151億千瓦時降至1,405億千瓦時。 這種下降主要是由於Collón Curá River水位降低55%,導致水資源供應減少,從而降低了發電的可用性。
關於可再生能源發電方面,結果有所不同。風能發電量下降了4%,達到386 GWh,相比於2023年同期的404 GWh。這種下降主要是由於風資源減少,以及一些維護工作,包括在La Castellana II的幾個葉片上進行的維修,這些葉片在2023年12月被風暴損壞。另一方面,太陽能發電在3Q24達到了61 GWh,全季影響較大,因爲3Q23沒有可比數據。
熱能發電在3Q24比3Q23增長了21%,從3,166 GWh增至3,832 GWh。增長主要是由於在波多蘇爾發電站的一些機組更高的調度以及Costanera站更高的可用性和調度。魯漢德庫奧和布里加迪爾洛佩斯循環開放系統中的熱聯產機組也有更高的可用性和調度。
最後,蒸汽產量在3Q24增長了77%,從3Q23的498增至88萬噸。這種增長主要是由於聖洛倫佐聯合發電廠增長了124%,魯漢德庫奧設施增長了25%。魯漢德庫奧的增長主要是由於2023年中期維護計劃完成後,燃氣輪機的可用性增加,以及來自YPF的需求增加。聖洛倫佐客戶的需求增加也有記錄。
D. 3Q24財務綜合結果分析
持續運營的主要財務數據 (1) (2) (3)
(1) | 用於將阿根廷披索轉換爲美元的外匯匯率是由中央銀行報告的參考匯率(2024年9月30日爲AR$970.92兌換US$1.00),2024年6月30日爲AR$911.75兌換US$1.00,以及2023年9月30日爲AR$350.01兌換US$1.00)。 |
(2) | 有關「免責聲明-EBITDA和調整後的EBITDA」詳細信息請參見第25頁。 |
(3) | 中央科斯塔內拉的收入不受COSTTV04和COSTTV06斷開的影響。 |
在第3季度,收入總額爲18500萬美元,比去年同期的16200萬美元增長14%,增加了2300萬美元。
這主要是由以下幾個因素引起的:
(i) | 現貨市場收入增加了11%,增加了1000萬美元,達到了9300萬美元,相比於第3季度的8300萬美元,增長,主要受到以下因素的推動: |
a. | 現金效應導致貨幣貶值和現貨補償增加之間的差距。 |
b. | 熱電廠產量增加(尤其是在布里加迪爾·洛佩斯、普雷斯和科斯塔內拉站點)。 |
c. | 熱單元供應率提高(尤其是在科斯塔內拉站和布里加迪爾·洛佩斯)。 |
d. | 貨幣貶值和通貨膨脹之間的差距的非現金效應。 |
(ii) | 合同銷售額增加12%,增加了700萬美元,達到了7100萬美元,相比於第3季度的6400萬美元,增長,主要受到以下因素的推動: |
a. | 在10-23月份收購了太陽能發電場(Guañizuil II)。 |
b. | 協同發電機組(Luján de Cuyo和San Lorenzo電廠)的可用性和能源銷售增長。 |
c. | 貨幣貶值和通貨膨脹之間的差距對財務報表產生了非現金影響。 |
所有這些部分地被風力發電下降部分抵消(主要是由於La Castellana II部分葉片進行了特別維護)。
(iii) | 蒸汽銷售增長41%,增加了400萬美元,受到Luján de Cuyo和San Lorenzo設施蒸汽產量增加的推動,由於客戶需求增加。 |
(iv) | 林業活動收入增長60%,增加了200萬美元。 |
(v) | 燃氣運輸和分配能力轉售收入增長81%,增加了100萬美元。 |
在第3季度,除去折舊和攤銷,運營成本達到6100萬美元,與第3季度的6000萬美元相比,增長了1%,增加了100萬美元。
生產成本主要增加是因爲:(i)保險和員工補償增加,這兩者主要受到阿根廷披索實際升值影響。另一方面,生產成本也受到貨幣貶值和通脹之間差距的非現金影響。
SG&A,不包括折舊和攤銷,從3Q23的1400萬美元增加了20%,達到1600萬美元。
在本季度SG&A的增加主要是由於更高的:(i)服務費和員工補償(一次性項目)以及(ii)員工補償,這兩者主要受到阿根廷披索實際升值的影響。
與生產成本類似,SG&A也受到貨幣貶值和通脹之間差距的非現金影響爲負面影響。
3Q24的其他經營業績淨額爲正2000萬美元,與3Q23的7500萬美元相比下降了79%。
主要原因是較低的(i)客戶利息,由於較低的CAMMESA拖欠以及(ii)匯率差異(收入)。
此外,由於貨幣貶值和通脹之間差距,還存在負面非現金影響。
因此調整後的合併息稅前利潤 ([1])在第3季度24年達到了9300萬美元,相比第3季度23年的9300萬美元。
在第3季度24年的合併淨財務成果爲負1600萬美元,相比第3季度23年的2400萬美元的虧損,表示改善了800萬美元。這主要是由於金融負債的匯率差額減少和銀行佣金降低所致,部分抵消了利息收入減少和金融資產淨利潤減少。, 意味着在第3季度24年有所改善,增加了800萬美元。這主要是由於金融負債的匯率差額減少和銀行佣金降低所致,部分抵消了利息收入減少以及金融資產淨利潤的降低。
在第3季度24年的淨貨幣頭寸損失 爲400萬美元,比第3季度23年的8400萬美元損失低95%,這主要是受到第3季度24年通脹率顯着降低驅動的。 與股東相比,要約方沒有義務就進入本承諾僅因要約或完成要約與股東達成法律義務。 3Q23.
Profit/Loss on associate companies was positive in US$800萬 compared to a US$300萬 gain in 3Q23. Additionally, there was a Gain on fair value valuation of acquisitions of US$200萬 during 3Q24 as a consequence of the investment made by our subsidiary Proener in AbraSilver Resource Corp in May 2024.
所得稅 in 3Q24 was negative in US$2800萬 compared to, also negative, US$1900萬 in 3Q23 due to basically a higher income before tax.
Finally, Net Income in 3Q24 amounted to US$4000萬, compared to US$2000萬 of 3Q23.
(1) 有關更多信息,請參閱第25頁的「免責聲明-EBITDA和調整後的EBITDA」
調整後的EBITDA調解表(1)
財務狀況
截至2024年9月30日,公司及其子公司的 現金及現金等價物爲700萬美元, and 其他 流動金融資產爲23800萬美元。
以下圖表展示了Central Puerto(獨立基礎上)及其子公司的淨債務情況:
9M24現金流量
在9M24期間,經營活動產生的淨現金爲18400萬美元。 這一現金流主要來自(i)稅前期間淨利潤16500萬美元;(ii)從客戶收取的利息3000萬美元;(iii)調整使稅前期間利潤與淨現金流量2200萬美元相一致;和(iv)從保險索賠中獲得的100萬美元;部分抵消的包括(v)2100萬美元的營運資本變化(應付賬款、應收賬款、存貨和其他非金融資產和負債);以及(vi)1300萬美元的所得稅和其他稅款支付。
在9M24期間,投資活動使用的淨現金爲11900萬美元。 這一金額主要解釋了在不動產、廠房和設備以及存貨方面的收購中的7900萬美元,以及在其他金融資產的收購淨額方面的4900萬美元,部分抵消的包括從收到的股息中獲得的800萬美元以及從不動產、廠房和設備的銷售中獲得的100萬美元。
在9M24期間,融資活動使用的淨現金爲7800萬美元。 這基本上是由(i)長期債務償還10700萬美元;(ii)支付的利息和其他長期債務成本3200萬美元;以及(iii)支付的1400萬美元的股息所導致的,部分抵消的包括(iv)獲得的長期貸款6100萬美元和(v)淨透支1.4億美元。
現金及現金等價物淨減少爲1200萬美元。 匯兌差額和其他財務結果爲50萬美元,由於貨幣購買力的變化導致現金及現金等價物的貨幣損失爲400萬美元。因此,鑑於2024年1月1日的現金及現金等價物爲2400萬美元,截至2024年9月30日,它已經下降到700萬美元。
下表顯示了該公司截至2024年9月30日的主要到期概況,以百萬美元計。
債務到期時間表(1)(2) |
(1) | 截至2024年9月30日 |
(2) | 僅考慮本金到期,不包括應計利息。 |
E.表
a. | 合併損益表 |
The FX rate used to convert Argentine Pesos to U.S. dollars is the reference exchange rate reported by the Central Bank (Communication 「A」 3500) as of 9/30/2024 (AR$970.92 to US$1.00), 6/30/2024 (AR$911.75 to US$1.00), 3/31/2024 (AR$857.42 to US$1.00), and 9/30/2023 (AR$350.01 to US$1.00), as appropriate.
b. | 基本報表合併資產負債表 |
The FX rate used to convert Argentine Pesos to U.S. dollars is the reference exchange rate reported by the Central Bank (Communication 「A」 3500) as of 9/30/2024 (AR$970.92 to US$1.00), 6/30/2024 (AR$911.75 to US$1.00), 3/31/2024 (AR$857.42 to US$1.00), and 9/30/2023 (AR$350.01 to US$1.00), as appropriate.
c. | 現金流量表 |
The FX rate used to convert Argentine Pesos to U.S. dollars is the reference exchange rate reported by the Central Bank (Communication 「A」 3500) as of 9/30/2024 (AR$970.92 to US$1.00), 6/30/2024 (AR$911.75 to US$1.00), 3/31/2024 (AR$857.42 to US$1.00), and 9/30/2023 (AR$350.01 to US$1.00), as appropriate.
F. Information about the Conference Call
There will be a conference call to discuss Central Puerto’s 3Q 2024 results on 2024年11月11日,了解。上午10:00 (東部時間)
會議將由首席執行官費爾南多·邦內特,首席財務官恩裏克·泰拉涅奧和投資者關係官亞歷杭德羅·迪亞茲·洛佩斯主持。
要獲取電話會議信息:
網絡研討會網址:
https://mzgroup.zoom.us/webinar/register/WN_WnQAr0XYQzGrfDLpNrv3YA#/registration
公司還將在公司網站的投資者關係部門www.centralpuerto.com舉辦現場音頻網絡廣播會議。請在通話前留出額外時間訪問該網站,並下載可能需要的任何流媒體軟件以收聽網絡廣播。通話將在公司網站的投資者關係部門下進行回放。
您可以在公司的網站上找到更多信息:
· | https://investors.centralpuerto.com/ |
· | www.sec.gov |
· | www.cnv.gob.ar |
術語表
在本公告中,除非另有說明或情況另有要求:
· | 「BCRA」指的是 阿根廷共和國中央銀行阿根廷中央銀行, |
· | 「CAMMESA」是指 Eléctrico Sociedad Anónima; |
· | 「COD」指的是Commercial Operation Date,也就是發電機組獲得CAMMESA(西班牙文中稱爲「Habilitación Comercial」)授權依據適用的商業條件通過網絡銷售電能的日期; |
· | 「Ecogas」集體指 Distribuidora de Gas Cuyana (DGCU) Distribuidora中心的Gas (DGCE)及其控股公司 中心天然氣投資公司(IGCE); |
· | 「基礎能源」(傳統能源)指的是根據SE第95/13號決議確定的監管框架,目前由SE第9/24號決議進行規範; |
· | 「FONINVEMEM」或「FONI」指的是 作爲增加電力供應的必要投資基金,以及類似計劃,包括Central Vuelta de Obligado (CVO)協議; (用於增加電力供應的必要投資基金)及類似計劃,包括Central Vuelta de Obligado (CVO) 協議; |
· | 「p.p.」指的是百分點; |
· | 「PPA」指的是電力購買協議。 |
免責聲明
將金額和百分比四捨五入:本公告中包含的某些金額和百分比已經進行了四捨五入以便展示。本公告中包含的百分比數字並非全部都是根據這些四捨五入後的數據計算的,而是根據四捨五入之前的金額進行的。因此,本公告中的某些百分比金額可能與使用財務報表中的數字執行相同計算得到的結果有所不同。此外,本公告中出現的某些其他金額可能因四捨五入而不符合總和。
本公告包含某些指標,包括每股信息、運營信息和其他信息,這些指標沒有標準化的含義或計算方法,因此這些衡量方法可能與其他公司使用的類似衡量方法無法比較。這些指標被包含在本文中是爲了爲讀者提供額外的評估公司績效的措施;然而,這些措施不是公司未來績效的可靠指標,未來的績效可能無法與先前時期的績效相比。
其他信息
Central Puerto定期在其網站www.centralpuerto.com的投資者關係支持部門發佈重要信息。Central Puerto可能會不時使用其網站作爲分發公司重要信息的渠道。因此,投資者除了關注公司的新聞稿、SEC文件、公開電話會議和網絡廣播之外,還應該監視Central Puerto的投資者關係網站。通過公司網站包含的信息,或者可以通過公司網站訪問的信息,均不被引用或構成本公告的一部分。
關於前瞻性信息的警告性聲明
本公告包含某些前瞻性信息和前瞻性聲明,如適用證券法中所定義的(統稱爲本業績報告中的「前瞻性聲明」),構成前瞻性聲明。除歷史事實之外的所有聲明均爲前瞻性聲明。「預計」、「相信」、「可能」、「期待」、「應該」、「計劃」、「打算」、「將」、「估計」和「潛在」,以及與公司相關的類似表述,旨在識別前瞻性聲明。
關於可能或假設的未來經營業績、業務戰略、融資計劃、競爭位置、行業環境、潛在增長機會、未來監管影響和競爭影響、預期發電量和資本支出計劃等內容,屬於前瞻性陳述的示例。前瞻性陳述必然基於許多因素和假設,儘管管理層認爲這些因素和假設是合理的,但它們本質上受到重大的商業、經濟和競爭不確定性以及偶發事件的影響,這可能導致公司的實際結果、績效或成就與前瞻性陳述中預期的或暗示的任何未來結果、績效或成就大不相同。
公司在未根據證券法的要求之外沒有更新前瞻性陳述的義務。有關這些前瞻性陳述及公司業務相關的風險和不確定性的更多信息可在公司在EDGAR提交的公開披露文件中找到 (www.sec.gov這些風險因素也明確約束了本新聞稿中的所有前瞻性陳述,並應由讀者考慮。每個前瞻性陳述僅適用於本新聞稿的日期,即2024年9月19日。殼牌及其子公司均不承諾對任何前瞻性陳述因新信息、未來事件或其他信息而進行公開更新或修訂。鑑於這些風險,業績可能與本新聞稿中的前瞻性陳述所述的有所不同。
EBITDA 和調整後的EBITDA
在本公告中, EBITDA一種非IFRS的財務指標,被定義爲該期間的淨利潤 加 財務支出, 減去 財務收入, 減去聯營企業利潤(損失)份額, 加(減) 淨貨幣頭寸損失(收益), 加 所得稅支出, 加折舊和攤銷, 減去 終止運營淨利潤。
調整後的EBITDA 指的是EBITDA 不包括對於FONI貿易應收賬款和生物資產公允價值變動的減值準備、匯率差異和利息方面的減值損失。
調整後的EBITDA被認爲爲投資者提供關於公司及其業績的有用補充信息。調整後的EBITDA是公司管理團隊用來評估財務和經營表現、做出日常財務和經營決策的重要指標之一。此外,調整後的EBITDA經常被證券分析師、投資者和其他利益相關方用來評估行業公司。調整後的EBITDA被認爲對投資者有幫助,因爲它提供了有關核心經營績效趨勢的額外信息,而不考慮資本結構、折舊、攤銷和稅收對結果的影響。
調整後的EBITDA不應孤立考慮或作爲根據IFRS報告的其他財務表現指標的替代。調整後的EBITDA作爲分析工具具有侷限性,包括:
· | 調整後的EBITDA不反映包括營運資本需求或合同承諾在內的變化。 |
· | 調整後的EBITDA不反映財務費用,或償還債務的利息或本金支付的現金需求,或利息收入或其他金融收入。 |
· | 調整後的EBITDA不反映所需的所得稅費用或支付所得稅的現金需求。 |
· | 儘管折舊和攤銷是無形成本,但未來需要替換折舊或攤銷的資產,而調整後的EBITDA不反映這些替換的現金需求。 |
· | 雖然聯營公司利潤份額是一項不涉及現金的費用,但調整後的EBITDA不考慮可能收取的分紅;而 |
· | 其他公司可能以不同方式計算調整後的EBITDA,從而限制了其作爲比較指標的實用性。 |
公司通過披露這些限制、根據IFRS編制公司的合併財務報表以及將調整後的EBITDA與最直接可比的IFRS指標淨利潤進行調解,來補償使用調整後的EBITDA所涉及的固有限制。有關淨利潤到調整後的EBITDA的調解,請參見本發佈中包含的表格。
除非另有說明,所呈現的所有信息都必須被視爲合併的。
簽名
根據1934年證券交易法的要求,公司已由授權代表簽署本報告,並已獲得有關部門的適當授權。
中央普伊爾託S.A。 | ||||||
日期: 2024年11月8日 | 作者: |
/s/ 萊昂納多 馬里納羅 | ||||
姓名: | 電話:(+54 11)4317 5000 | |||||
標題: | 委託人 |