付録99.1
ニュースリリース |
連絡先:Emily Paulジェニファー・ロジャーソン (808) 334-9455 investorrelations@cyanotech.com |
サイアノテックは2025会計年度の第2四半期と最初の6か月の財務結果を報告しています
ハワイ州カイルアコナ (2024年11月12日)— 微細藻類に基づく高付加価値栄養および健康補助食品製品の世界的リーダーであるサイアノテック株式会社(OTCQB: CYAN)は、2025会計年度第2四半期および2024年9月30日終了の第1半期の財務結果を発表しました。
2025会計第2四半期の結果についてコメントし、Cyanotechの社長兼最高経営責任者、Matthew K. Custerは述べました。
「これまでの四半期では、現金フローを管理し、2025会計第1四半期の売上高が伸びたため、在庫レベルをジャストインタイムレベルに引き下げました。とはいえ、四半期中盤に資金調達が行われ、作業進捗在庫が190万ドル増加しましたが、仕上がり品はまだ150万ドル減少しました。」
「生産時間が短いバルク在庫の増加により、売上高が39%増加し、契約抽出からの売上高は156%増加しました。しかし、製品在庫の補充に時間がかかる包装製品は在庫不足とタイミングの問題により21%減少し、四半期全体の売上高が8%減少しました。」
「今年上半期の売上高は2%増加しました。包装製品の進捗は予想より遅れていますが、在庫を迅速に補充し、ハワイの原生地で育てられた藻類製品の販売促進を継続しています。」
2025年度第2四半期
2025会計第2四半期のCyanotechの純売上高は6,373,000ドルから5,845,000ドルに減少し、前年同期の6,320,000ドルから1,479,000ドルの粗利益、粗利益率は32.8%から25.3%に変化しました。2025会計第2四半期の営業損失は、前年同期の632,000ドルから975,000ドルに増加しました。現在の会計四半期の純損失は1,150,000ドル、または希薄化後1株当たり0.16ドルでしたが、前年同期の797,000ドル、または希薄化後1株当たり0.13ドルからの純損失と比較しています。
2025年の最初の半年間
2025会計第1四半期のCyanotechは、前年同期の11,519,000ドルから11,743,000ドルの純売上高を報告し、粗利益率は31.4%から25.2%に変化し、粗利益は3,620,000ドルから2,956,000ドルに減少しました。2025会計第1四半期の営業損失は、前年同期の1,841,000ドルから2,016,000ドルに増加しました。2025会計第1半期の純損失は2,166,000ドル、または希薄化後1株当たり0.34ドルでしたが、前年同期の2,352,000ドル、または希薄化後1株当たり0.34ドルからの純損失と比較しています。
過去12か月間
2024年9月30日に終了した過去12ヵ月間と2023年9月30日までの過去12ヵ月間を比較すると、純売上高はそれぞれ23,295,000ドルと22,801,000ドルでした。粗利益はそれぞれ5,280,000ドルで、粗利益率は22.7%でしたが、それに対し6,771,000ドルと29.7%でした。純損失はそれぞれ5,452,000ドルで、希薄化後1株当たり0.80ドルであり、それに対し、4,195,000ドルと希薄化後1株当たり0.67ドルでした。
73-4460 Queen Kaahumanu Highway、#102〜Kailua-Kona、Hawaii 96740
(808) 326-1353 ファックス (808) 329-3597 〜 www.cyanotech.com
詳細な情報については、2024年9月30日までの会社のフォーム10-Qをご確認ください。
---------------
—サイアノテックは2024年11月13日水曜日の午後8時に仮想放送を行い、運営成績やその他の興味のあるトピックに関する質問に回答します。関心のある方は、2024年11月13日水曜日の正午12時(正午)までにquestions@cyanotech.com宛に質問を送信してください。会社は、第2四半期の2025会計業績に関連する関連する質問にのみ回答し、放送中の質問やコメントは受け付けません。
放送に参加するには、 http://cyanotech.com/meet スタート時刻の約5分前。
---------------
サイアノテックについて — 世界でも30年以上のマイクロ藻類技術のリーダーであるCyanotech Corporationは、 BioAstin® ハワイアンアスタキサンチン®および ハワイアンスピルリナパシフィカ®. These all-natural, dietary ingredients and supplements leverage our experience and reputation for quality, building nutritional brands which promote health and well-being. The Company’s mission is to fulfill the promise of whole health through Hawaiian microalgae. Cyanotech’s BioAstin® offers superior antioxidant activity which supports skin, eye and joint health, as well as recovery from exercise*. Cyanotech's Spirulina products offer nutrition that supports cardiovascular health and immunity*. All Cyanotech products are produced from microalgae grown at our 96-acre facility in Kona, Hawaii using patented and proprietary technology and are Generally Recognized as Safe (“GRAS”) for use in food products. Cyanotech sells its products direct to consumers at retail locations in the United States and online at www.nutrex-hawaii.com and also distributes to dietary supplement, nutraceutical and cosmeceutical manufacturers and marketers. The Company is regulated by the Food and Drug Administration. Visit www.cyanotech.com for more information.
*これらの記述は食品医薬品局による評価を受けていません。この製品は疾病の診断、治療、治癒、予防を意図していません。 |
“Safe Harbor” Statement under the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995 Besides statements of present fact and historical fact, this press release may contain forward-looking statements. Forward-looking statements relate to the future and are subject to inherent uncertainties, risks and changes in circumstances that are difficult to predict. Our actual results may differ materially from those contemplated by forward-looking statements. We caution against relying on forward-looking statements. Important factors that could change actual, future results include: changes in sales levels to our largest customers, weather patterns in Hawaii, production problems, risks associated with new products, foreign exchange fluctuations, and availability of financing, as well as national and global political, economic, business, competitive, market and regulatory conditions. Other factors are more fully detailed in the Company’s annual Form 10-k filings with the Securities and Exchange Commission.
財務表が続きます: The following tables do not contain footnotes or other information contained in the Company’s Form 10-Q for the second quarter fiscal 2025 ended September 30, 2024, which can be found on the Cyanotech website (www.cyanotech.com) under Investors>Investor Filings upon filing. As such, the following Financial Tables are provided only as a guide and other factors are more fully detailed in the Company’s annual Form 10-k filings with the Securities and Exchange Commission.
73-4460 Queen Kaahumanu Highway, #102 ~ Kailua-Kona, Hawaii 96740
(808) 326-1353 fax (808) 329-3597 ~ www.cyanotech.com
CYANOTECH CORPORATION
連結簡易貸借対照表
(千ドル単位、株式データを除く)
(未確定)
9月30日, |
3月31日 |
|||||||
資産 |
||||||||
流動資産: |
||||||||
現金 |
$ | 780 | $ | 707 | ||||
2024年9月30日および2024年3月31日時点での信用損失引当金を差し引いた売掛金 |
1,592 | 2,102 | ||||||
棚卸資産 |
7,185 | 7,313 | ||||||
前払費用及びその他の流動資産 |
568 | 469 | ||||||
流動資産合計 |
10,125 | 10,591 | ||||||
設備及びリースアップグレード、純資産 |
9,505 | 10,109 | ||||||
使用中リース資産、正味額 |
4,161 | 4,284 | ||||||
その他の資産 |
122 | 128 | ||||||
総資産 |
$ | 23,913 | $ | 25,112 | ||||
負債及び純資産 |
||||||||
流動負債: |
||||||||
支払い予定の勘定 |
$ | 2,132 | $ | 1,439 | ||||
未払費用 |
619 | 757 | ||||||
顧客の預金 |
272 | 198 | ||||||
営業リース債務、当座負債 |
533 | 530 | ||||||
短期借入金 - 銀行 |
1,000 | 1,240 | ||||||
クレジットライン - 関係当事者間 |
2,000 | 1,250 | ||||||
長期債務の流動部分 |
3,019 | 3,140 | ||||||
合計流動負債 |
9,575 | 8,554 | ||||||
新規買債務― 関係者 |
1,000 | 1,000 | ||||||
長期運営リース債務 |
3,646 | 3,744 | ||||||
総負債 |
14,221 | 13,298 | ||||||
コミットメント及び事態に関する注記 |
||||||||
株主資本: |
||||||||
优先股0.01ドルの面額、承認済み株式数は10,000,000株であり、発行済株式数は0株で、発行済み株式数は0株です |
— | — | ||||||
普通株式0.02ドルの面額、承認済み株式数は50,000,000株であり、発行済み自己株数は7,142,700株で、2024年9月30日時点で6,947,246株を発行および発行しています |
143 | 139 | ||||||
追加出資資本 |
34,802 | 34,576 | ||||||
累積欠損 |
(25,253 | ) | (22,901 | ) | ||||
純資産合計 |
9,692 | 11,814 | ||||||
負債および純資産合計 |
$ | 23,913 | $ | 25,112 |
ハワイ96740カイルアコナクイーンカアフマヌハイウェイ73-4460号室102
(808) 326-1353 ファックス (808) 329-3597 ~ www.cyanotech.com
サイアノテック株式会社
簡易合算損益計算書
(千単位で)
(未確定)
終了した3ヶ月 |
終了する6ヶ月間 |
|||||||||||||||
2024 |
2023 |
2024 |
2023 |
|||||||||||||
純売上高 |
$ | 5,845 | $ | 6,373 | $ | 11,743 | $ | 11,519 | ||||||||
売上原価 |
4,366 | 4,285 | 8,787 | 7,899 | ||||||||||||
粗利益 |
1,479 | 2,088 | 2,956 | 3,620 | ||||||||||||
営業費用: |
||||||||||||||||
一般管理費 |
1,244 | 1,160 | 2,513 | 2,434 | ||||||||||||
販売とマーケティング |
1,073 | 1,385 | 2,238 | 2,661 | ||||||||||||
研究開発 |
137 | 175 | 221 | 366 | ||||||||||||
総営業費用 |
2,454 | 2,720 | 4,972 | 5,461 | ||||||||||||
営業損失 |
(975 | ) | (632 | ) | (2,016 | ) | (1,841 | ) | ||||||||
金利費用、ネット |
(175 | ) | (163 | ) | (336 | ) | (323 | ) | ||||||||
所得税前損失 |
(1,150 | ) | (795 | ) | (2,352 | ) | (2,164 | ) | ||||||||
法人税費用 |
— | 2 | — | 2 | ||||||||||||
純損失 |
$ | (1,150 | ) | $ | (797 | ) | $ | (2,352 | ) | $ | (2,166 | ) | ||||
一株当たり純損失: |
||||||||||||||||
基本 |
$ | (0.16 | ) | $ | (0.13 | ) | $ | (0.34 | ) | $ | (0.34 | ) | ||||
希薄化後 |
$ | (0.16 | ) | $ | (0.13 | ) | $ | (0.34 | ) | $ | (0.34 | ) | ||||
一株あたり純損失の計算に使用される株式: |
||||||||||||||||
基本 |
7,004 | 6,366 | 6,976 | 6,328 | ||||||||||||
希薄化後 |
7,004 | 6,366 | 6,976 | 6,328 |
ハワイ96740カイルアコナ、73-4460クイーンカアフマヌ・ハイウェイ、#102
(808) 326-1353、ファックス(808) 329-3597、www.cyanotech.com