根据1934年证券交易法第13或15(d)条款的季度报告。
|
截至2024年6月30日季度结束
|
根据1934年证券交易法第13或15(d)条款的过渡报告
|
|
编号。
|
|
(注册地或其他司法管辖区)
或组织成立的州或其他司法管辖区)
|
(州或其他管辖区
的
识别号码)
|
每种类别的名称
|
交易标的(s)
|
每个注册交易所的名称
|
|
|
|
大型加速提交人 ☐
|
加速提交人 ☐
|
|
|
较小的报告公司
|
|
新兴成长型公司
|
页码
|
||
第一部分 - 财务资讯
|
||
项目 1
|
3 | |
3 | ||
4 | ||
5 |
||
6 | ||
7 |
||
项目 2
|
18 | |
Item 3
|
27 | |
Item 4
|
27 | |
第二部份──其他资讯
|
||
Item 1
|
27 | |
项目1A
|
27 | |
项目 2
|
30 | |
项目 3
|
31 | |
项目 4
|
31 | |
条款5
|
31 | |
条款6
|
31 |
九月三十日,
2024
|
12月31日,
2023
|
|||||||
资产
|
(未经审核) |
|||||||
流动资产合计
|
||||||||
现金及约当现金
|
$
|
|
$
|
|
||||
应收帐款
|
|
|
||||||
存货净值
|
|
|
||||||
其他流动资产
|
|
|
||||||
全部流动资产
|
|
|
||||||
不动产、厂房及设备净值
|
|
|
||||||
经营租赁权使用资产
|
|
|
||||||
其他资产
|
|
|
||||||
总资产
|
$
|
|
$
|
|
||||
负债、可转换优先股和股东权益(赤字)
|
||||||||
流动负债
|
||||||||
应付款及应计费用
|
$
|
|
$
|
|
||||
应计薪酬
|
|
|
||||||
营业租赁负债流动部分
|
|
|
||||||
其他流动负债
|
|
|
||||||
流动负债合计
|
|
|
||||||
普通股权证负债
|
||||||||
营业租赁负债
|
|
|
||||||
总负债
|
|
|
||||||
合约和可能负债
|
||||||||
夹层股权
截至目前为止的J系列可转换优先股 九月三十日,
2024 和 十二月三十一日,
2023每股面值$
|
||||||||
股东权益
|
||||||||
截至9月30日,A系列优先参与优先股,每股面值 $ 的授权,,
2024 和 12月31日,,
2023每股的面值 $
|
|
|
||||||
截至2023年9月30日的F系列可转换优先股 和12月31日,票面价值, 2024 为$份股,已发行并流通
|
||||||||
优先股份 九月三十日, 2024 和 十二月三十一日, 2023,面额 $
|
|
|
||||||
截至共同股 9月30日, 2024 和 12月31日, 2023,每股面值 $
|
|
|
||||||
资本超额评价
|
|
|
||||||
累积其他综合收益:
|
||||||||
外币翻译调整
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
累积亏损
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
股东权益总额
|
|
|
||||||
负债总额、可转换优先股和股东权益
|
$
|
|
$
|
|
三个月结束
九月三十日
|
截至九个月止
九月三十日
|
|||||||||||||||
2024
|
2023
|
2024 | 2023 | |||||||||||||
营业净收入
|
$
|
|
$
|
|
$ | $ | ||||||||||
营业成本
|
|
|
||||||||||||||
毛利润
|
|
|
||||||||||||||
营业费用:
|
||||||||||||||||
销售,总务及行政
|
|
|
||||||||||||||
研究与发展
|
|
|
||||||||||||||
总营业费用
|
|
|
||||||||||||||
营运亏损
|
(
|
)
|
(
|
)
|
( |
) | ( |
) | ||||||||
其他收入(费用),净额
|
|
(
|
)
|
( |
) | |||||||||||
融资费用
|
( |
) | ||||||||||||||
认股权负债公允价值变动
|
( |
) | ||||||||||||||
所得(亏损)税前收入
|
|
(
|
)
|
( |
) | ( |
) | |||||||||
所得税费用
|
|
(
|
)
|
( |
) | ( |
) | |||||||||
净利息(亏损)
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$ | ( |
) | $ | ( |
) | |||||
归属于J系列可换股特优股的被视为股息
|
||||||||||||||||
净利润(净亏损)归属于普通股股东
|
$ | $ | ( |
) | $ | ( |
) | $ | ( |
) | ||||||
每股基本及稀释后净利润(损失)
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$ | ( |
) | $ | ( |
) | |||||
基本和稀释后加权平均股份外流通数量
|
|
|
||||||||||||||
其他综合损失:
|
||||||||||||||||
外汇转换调整
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
$ | ( |
) | $ | ( |
) | |||||
综合(损益)收益总额
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$ | ( |
) | $ | ( |
) |
流通股本
股份
普通股票
|
所有板块
股票
|
额外
已付款
资本
|
累积
其他
综合
收入
|
累积
赤字
|
股东权益
股本
|
|||||||||||||||||||
Net loss
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
||||||||||||
净亏损
|
—
|
|
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||||||||||
未实现外币汇率换算调整
|
— | ( |
) | ( |
) | |||||||||||||||||||
可销售证券的未实现收益
|
— | |||||||||||||||||||||||
以股票为基础的薪酬
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
与2022年普通股发行相关的发行成本
|
— | ( |
) | ( |
) | |||||||||||||||||||
优先股转换为普通股
|
||||||||||||||||||||||||
权证重新归类为股权
|
— | |||||||||||||||||||||||
将权证转换为普通股
|
||||||||||||||||||||||||
3月31日结余 2023
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
||||||||||||
净亏损
|
— |
( |
) | ( |
) | |||||||||||||||||||
持有有价证券未实现之利益
|
— | ( |
) | ( |
) | |||||||||||||||||||
基于股票的补偿
|
||||||||||||||||||||||||
与ATm发行相关的发行成本
|
— | ( |
) | ( |
) | |||||||||||||||||||
从ATm发行发行普通股
|
||||||||||||||||||||||||
截至6月30日的余额, 2023
|
$ | $ | $ | ( |
) | $ | ( |
) | $ | |||||||||||||||
净损失
|
— | ( |
) | ( |
) | |||||||||||||||||||
以股份为基础的补偿 | ||||||||||||||||||||||||
截至2023年9月30日的余额,
|
$ | $ | $ | ( |
) | $ | ( |
) | $ |
未解决的
股票
普通股
|
普通
股票
|
额外
已付入
资本
|
累积
其他
综合
收益
|
累积
亏损
|
股东权益
权益
|
|||||||||||||||||||
12月31日结余 2023
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
|||||||||||
净亏损
|
—
|
|
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||||||||||
未实现外币兑换损益调整
|
— | ( |
) | ( |
) | |||||||||||||||||||
股份报酬,净
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
发行普通股以换取J系列可换股优先股
|
||||||||||||||||||||||||
J系列可换股优先股被视为股息
|
— | |||||||||||||||||||||||
三月三十一日结余 2024
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
|||||||||||
净亏损
|
— |
( |
) | ( |
) | |||||||||||||||||||
未实现的外币汇率调整
|
— | ( |
) | ( |
) | |||||||||||||||||||
股票为基础的报酬,净值
|
||||||||||||||||||||||||
普通股发行,净额 |
( |
) | ( |
) | ||||||||||||||||||||
六月三十日结余 2024
|
$ | $ | $ | ( |
) | $ | ( |
) | $ | ( |
) | |||||||||||||
净亏损
|
— | |||||||||||||||||||||||
未实现外币翻译调整
|
— | ( |
) | ( |
) | |||||||||||||||||||
以股票为基础的报酬,净额
|
||||||||||||||||||||||||
发行普通股净额
|
||||||||||||||||||||||||
行使普通股认股权
|
||||||||||||||||||||||||
发行成本
|
— | ( |
) | ( |
) | |||||||||||||||||||
视同股息
|
— | ( |
) | ( |
) | |||||||||||||||||||
2024年4月认股权证重分类为权益
|
— | |||||||||||||||||||||||
2024年9月30日余额
|
$ | $ | $ | ( |
) | $ | ( |
) | $ |
截至九个月止
九月三十日
|
||||||||
2024
|
2023
|
|||||||
营运活动:
|
||||||||
净亏损
|
$
|
(
|
)
|
$
|
(
|
)
|
||
调整以调解净亏损为营运活动使用的现金流量:
|
||||||||
折旧及摊提
|
|
|
||||||
以股份为基础之报酬支出
|
|
|
||||||
公允价值调整权证负债
|
( |
) | ||||||
行使权证融资成本
|
||||||||
证券投资净实现收益
|
( |
) | ||||||
营运资产和负债的变化:
|
||||||||
应收帐款
|
|
(
|
)
|
|||||
存货净额
|
|
|
||||||
其他流动资产
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
其他资产和负债
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
应付帐款和应计费用
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
经营活动所使用之净现金流量
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
投资活动:
|
||||||||
销售有价证券所得
|
||||||||
增加无形资产
|
( |
) | ||||||
购买不动产和设备
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
投资活动提供的(使用的)净现金
|
(
|
)
|
|
|||||
筹资活动:
|
||||||||
发行普通股股票的发行
|
||||||||
从J系列可转换优先认股权行使中获得的款项
|
||||||||
从2024年4月权证行使中获得的款项
|
||||||||
发行2024年7月和8月的普通股和认股权
|
||||||||
来自ATM股票发行的净收益
|
||||||||
支付融资租赁负债款项
|
( |
) | ||||||
筹资活动提供的净现金 |
|
|
||||||
汇率变动对现金的影响
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
现金及现金等价物净减少额
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
现金及现金等价物期初余额
|
|
|
||||||
现金及现金等价物期末余额
|
$
|
|
$
|
|
||||
补充现金流量资讯 |
||||||||
转换认股权为普通股的非现金影响
|
$ | $ | ||||||
将2024年4月认股权重新分类为权益
|
$ | $ | ||||||
发行J系列优先股以行使认股权
|
$ | $ | ||||||
发行普通股以换取J系列优先股
|
$ | $ | ||||||
系列J优先股的应计股息
|
$ | $ |
(以千为单位)
|
九月三十日,
2024
|
12月31日,
2023
|
||||||
成品
|
$
|
|
$
|
|
||||
在制品
|
|
|
||||||
原材料
|
|
|
||||||
存货准备 |
( |
) | ( |
) | ||||
所有板块
|
$
|
|
$
|
|
九月三十日
|
||||||||
2024
|
2023
|
|||||||
期权
|
|
|
||||||
购买普通股的认股权证
|
|
|
||||||
F系列可换股优先股
|
|
|
||||||
J系列可换股优先股 | ||||||||
总计
|
|
|
三个月结束
9月30日
|
九个月结束
9月30日
|
|||||||||||||||
2024 | 2023 | 2024 | 2023 | |||||||||||||
(以千为单位,除每股金额外)
|
||||||||||||||||
净利息(亏损)
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$ | ( |
) | $ | ( |
) | |||||
被视为归属于J系可换股优先股的股利
|
||||||||||||||||
归属于普通股股东的净亏损 |
$ |
$ |
( |
) | $ |
( |
) | $ |
( |
) | ||||||
加权平均流通股数
|
|
|
||||||||||||||
每股基本和稀释的亏损
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$ | ( |
) | $ | ( |
) |
三个月结束
9月30日
|
九个月
完结
九月三十日
|
|||||||||||||||
(以千为单位)
|
2024
|
2023
|
2024
|
2023
|
||||||||||||
销售、一般及行政支出
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
研究和开发费用
|
|
|
|
|
||||||||||||
总股份补偿费用
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
结束于三个月
|
截至九个月止
|
|||||||||||||||
九月30日
|
九月30日
|
|||||||||||||||
2024
|
2023
|
2024
|
2023
|
|||||||||||||
预期波动率
|
|
%
|
|
%
|
|
%
|
|
%
|
||||||||
期权的预期存续期间(年)
|
|
|
|
|
||||||||||||
1.28
|
|
%
|
|
%
|
|
%
|
|
%
|
||||||||
无风险利率
|
|
%
|
|
%
|
|
%
|
|
%
|
●
|
一级 - 财务工具采用未经调整的上市价格,在活跃市场交易所挂牌。
|
●
|
二级 - 财务工具缺乏来自活跃市场交易所的未经调整、挂牌价格,包括场外交易的财务工具。财务工具的价格是使用具有类似基础条款的最近交易的财务工具的价格以及直接或间接的可观察输入,例如可在常见报价间隔内观察到的利率和收益率,决定的。
|
●
|
三级 - 未在市场交易活跃的财务工具。该类别包括对财务工具几乎没有任何市场活动的情况。价格是使用重要的不可观察输入或估值技术确定的。
|
(以千为单位)
|
||||
2022年12月31日结余
|
$
|
|
||
公允价值变动
|
|
|||
发行普通股以行使I系列认股权 |
( |
) | ||
2023年10月17日,发行J系列认股权 | ||||
行使J系列认股权 | ( |
) | ||
公平价值变动 | ( |
) | ||
2023年12月31日余额
|
|
|||
行使J系列认股权
|
( |
) | ||
2024年4月30日,发行普通认股权 | ||||
行使2024年4月认股权 |
( |
) | ||
将2024年4月的认股权重新分类为权益
|
( |
) | ||
公平价值的变化 |
( |
) | ||
2024年9月30日结余 | $ |
三个月结束
年9月30日
|
结束的三个月
2023年9月30日
|
增加(减少)
|
百分比变化
|
|||||||||||
$
|
2,367
|
$
|
2,412
|
$
|
(45
|
)
|
(1.9
|
)%
|
(以千为单位)
|
截至三个月
2024年9月30日
|
三个月结束
2023年9月30日
|
增加(减少)
|
% 变化
|
||||||||||||
营业成本
|
$
|
711
|
$
|
1,031
|
$
|
(320
|
)
|
(31.0
|
)%
|
|||||||
销售,总务及行政
|
$
|
2,702
|
$
|
3,428
|
$
|
(726
|
)
|
(21.2
|
)%
|
|||||||
研究与发展
|
$
|
486
|
$
|
1,117
|
$
|
(631
|
)
|
(56.5
|
)% |
截至九个月止
2024年9月30日
|
截至九个月期结束
2023年9月30日
|
增加(减少)
|
% 变动
|
|||||||||||
$
|
6,418
|
$
|
6,313
|
$
|
105
|
1.7
|
%
|
(单位:千元)
|
截至2024年9月30日的九个月
截至2024年9月30日的九个月
|
截至2023年9月30日的九个月
截至2023年9月30日的九个月
|
增加(减少)
|
% 变动
|
||||||||||||
销货成本
|
$
|
2,097
|
$
|
2,718
|
$
|
(621
|
)
|
(22.8
|
)%
|
|||||||
销售、总务和行政费用
|
$
|
10,544
|
$
|
13,582
|
$
|
(3,038
|
)
|
(22.4
|
)%
|
|||||||
研究与发展
|
$
|
2,378
|
$
|
4,050
|
$
|
(1,672
|
)
|
(41.3
|
)%
|
ITEm 1. |
法律诉讼
|
项目1A. |
风险因素
|
ITEm 2. |
未注册的股票销售和收益使用
|
条目 3。 |
债券不履行标准
|
条目 4。 |
矿山安全披露
|
条目 5。 |
其他信息
|
条目 6。 |
附件
|
参照注册成立
|
||||||||||||||
展览
数字
|
展品描述
|
表格
|
提交的登记声明之
数字
|
首次申报日期
|
附件
数字
|
已提交
附上
|
已提供
谨此
|
|||||||
第四次修订和重订成立证书
|
10
|
001-35312
|
2012年2月1日
|
3.1
|
||||||||||
|
第四次修订和重订成立证书的修订证书
|
8-K
|
001-35312
|
2017年1月13日
|
3.1
|
|||||||||
第四次修订和重订成立证书的修订证书
|
8-K
|
001-35312
|
2017年5月23日
|
3.1
|
||||||||||
第四次修订和重订成立证书的修订证书
|
8-K
|
001-35312
|
2017年10月12日
|
3.1
|
||||||||||
对《第四次修订及重新签署公司注册证书》的修正
|
此设施还包括手风琴式功能,允许达到特定条件后额外借入值得公司和SEC注目的高额数目。
|
001-35312
|
2020年10月16日
|
3.1
|
||||||||||
对《第四次修订及重新签署公司注册证书》的修正
|
8-K
|
001-35312
|
2019年1月2日
|
3.1
|
||||||||||
公司章程第四次修订及重订证书
|
8-K
|
001-35312
|
2021年4月27日
|
3.1
|
||||||||||
公司章程第四次修订及重订证书
|
8-K
|
001-35312
|
2022年12月9日
|
3.1
|
||||||||||
公司章程第四次修订及重订证书
|
8-K
|
001-35312
|
2024年6月26日
|
3.1
|
||||||||||
序列F可转换优先股特设指定权利和限制证书形式
|
S-1/A
|
333-221010
|
2017年11月17日
|
3.7
|
||||||||||
系列J可转换特优股权利与限制指定证书
|
8-K
|
001-35312
|
2023年10月17日
|
3.1
|
||||||||||
二次修订完整版公司规约
|
8-K
|
001-35312
|
2021年4月27日
|
3.2
|
参照附录
|
||||||||||||||
展示
编号
|
展示说明
|
形式
|
档案
编号
|
首次申报日期
|
展示
编号
|
已提交
特此
|
提供
特此
|
|||||||
第三份修订和重订章程
|
|
|
|
|
X |
|||||||||
3.14 |
第三次修订及重订章程的修正案
|
X | ||||||||||||
普通认股权证之形式。
|
8-K
|
001-35312
|
2024年7月25日
|
4.1
|
||||||||||
普通认股权证形式
|
8-K
|
001-35312
|
2024年8月26日
|
4.1
|
||||||||||
放置代理商权证形式
|
8-K
|
001-35312
|
2024年8月26日
|
4.2
|
||||||||||
证券购买协议书形式
|
8-K
|
001-35312
|
2024年7月25日
|
10.2
|
||||||||||
2024年7月24日,Nuwellis, Inc.和Roth Capital Partners LLC之间签订了放置代理机构协议。
|
8-K
|
001-35312
|
2024年7月25日
|
10.1
|
||||||||||
终止供应和合作协议的终止协议,日期为2024年8月21日。
|
8-K
|
001-35312
|
2024年8月22日
|
10.1
|
||||||||||
2024年8月23日,由Nuwellis, Inc.和Ladenburg Thalmann&Co. Inc.签署的放置代理协议。
|
8-K
|
001-35312
|
2024年8月26日
|
10.1
|
||||||||||
证券购买协议形式
|
8-K
|
001-35312
|
2024年7月25日
|
10.69
|
||||||||||
根据2002年萨班斯-豪利法案第302条,首席执行官认证
|
X
|
|||||||||||||
根据2002年萨班斯-奥克斯利法第302条,财务长的认证
|
X
|
|||||||||||||
根据2002年萨班斯-豪利法案第906条,首席执行官认证
|
X
|
|||||||||||||
根据2002年萨班斯-豪利法案第906条,致富金融(临时代码)长的证明书。
|
X
|
|||||||||||||
101.INS
|
行内XBRL实例文档
|
X
|
||||||||||||
101.SCH
|
Inline XBRL分类扩充模式文件
|
X
|
||||||||||||
101.CAL
|
Inline XBRL分类扩充计算链接库文件
|
X
|
参照内容 | ||||||||||||||
展品
数字
|
展品描述 | 表格 |
档案
号码 |
首次申报日期
|
展示
编号 |
已申报
与其一同提交的
|
提供
特此
|
|||||||
101.DEF
|
Inline XBRL分类扩充定义链接库文件
|
X
|
||||||||||||
101.LAB
|
Inline XBRL分类扩充标记链接库文件
|
X
|
||||||||||||
101.PRE
|
Inline XBRL分类扩充演示链接库文件
|
X
|
||||||||||||
104
|
封面互动数据档(格式为内嵌XBRL,包含于展览101中)
|
X
|
Nuwellis, Inc.
|
|||
日期:2024年11月12日
|
作者:
|
/s/ Nestor Jaramillo, Jr.
|
|
Nestor Jaramillo, Jr.
|
|||
总裁兼首席执行官
|
日期:2024年11月12日
|
由:
|
/s/ 罗伯特·斯科特
|
|
罗伯特·斯科特
|
|||
财务长
|