展示（31.1）

証明書

私、ジェームズ・V・コンティネンザが証明します：

a)  当社は、登録者およびその連結子会社に関する重要な情報が、特にこの報告書が作成されている期間中に、これらの企業内で他者によって当社に知られることを確実にするために、これらの開示管理および手続きを設計したか、または当社の監督の下で設計されるようにした。

b)  当社は、一般に認められた会計原則に従い、外部目的のための財務報告および財務諸表の作成に関して、財務報告の信頼性に合理的な保証を提供するために、内部財務報告に関する管理を設計したか、または当社の監督の下で設計されるようにした。

c)  登録者の開示管理および手続きの有効性を評価し、この報告書において、当該評価に基づき、この報告書の対象期間の終了時点における開示管理および手続きの有効性に関する結論を提示した。

d)  この報告書において、登録者の最も最近の会計年度の四半期（年次報告書の場合は登録者の第四会計四半期）に発生した内部財務報告に関する管理の変化を開示し、それが登録者の内部財務報告に実質的な影響を与えた、または与える可能性が合理的にあることを明記した。

a)  登録者が財務情報を記録、処理、要約および報告する能力に対して悪影響を及ぼす可能性が合理的にある、内部財務報告に関する管理の設計または種類における全ての重要な欠陥および実質的な弱点。

b)  内部財務報告において重要な役割を持つ管理者またはその他の従業員に関与する、重要かどうかに関わらず、あらゆる詐欺。