1.奖励的发行. Pursuant to and subject to the terms of the Company’s 2019 Stock Option Plan, as amended, (the “计划”) and this Agreement, the Company hereby grants to the Employee an aggregate award of _____________ restricted shares of Common Stock (the “Award”), comprising:
1.1.初始奖励. An award of ______1 restricted shares of Common Stock (the “初步奖励),自2024年__月__日起生效(“初步奖励生效日期”); and
4.3.Unless the Administrator otherwise determines, any property received by the Employee with respect to a share of the Award as a result of any cash dividend, stock dividend, recapitalization, merger, consolidation, combination, exchange of shares, distribution or otherwise, (i) will not vest until such share of the Award vests, (ii) may, in the sole discretion of the Administrator, be held in custody by the Company and (iii) shall be subject to the provisions of this Agreement, and to all other restrictions as apply to the shares in respect of which such property was paid. The Company shall issue to the Employee a receipt evidencing the property held by it in respect of the Award. Any such property received by the Employee with respect to a share of the Award shall be delivered to the Company in the event such share is forfeited. Any securities received by the Employee with respect to a restricted share of the Award as a result of any dividend, recapitalization, merger, consolidation, combination,
- 2 -
KL3 3699557.3
exchange of shares or otherwise shall bear a legend or be subject to an electronic coding or stop order, as set forth in Section 4.1 hereof.
5.Restrictions on Transfer of Awards. Prior to vesting, the Award may not be transferred without the prior written consent of the Company, which consent may be withheld in its discretion; provided, however, that the Award may be transferred for estate planning purposes to a trust or limited liability company controlled by the Employee. Any permitted transferee of the Award shall take such Award subject to the terms of this Agreement. Any such permitted transferee must agree to be bound by this Agreement, and shall execute a joinder agreement, and must agree to such other waivers, limitations, and restrictions as the Company may reasonably require. Any transfer of the Award which is not made in compliance with this Agreement shall be null and void and of no effect.
6.税务建议. The Employee acknowledges that none of the Company or any affiliate or their agents, employees or representatives have made any warranties or representations to the Employee with respect to the income tax consequences of the transactions contemplated by this Agreement, and the Employee is in no manner relying on the Company or its agents, employees or representatives for an assessment of such tax consequences. The Employee should rely on the Employee’s own tax advisors for such advice.