EX-10.6 7 dave-ex10_6.htm EX-10.6 EX-10.6

展示10.6

 

この文書の[**]で示された特定の情報は、規制S-k、アイテム601(b)(10)(iv)に基づいて除外されています。これらの除外された情報は重要ではなく、登録者がプライベートまたは機密として扱うタイプです。

 

第二改訂

サービス契約

 

このサービス契約の第二改正(以下「改正」という)は、___(第二改正有効日)に___との間で締結されます。5/4/2023Dave Operating LLCとの間で、第二改正の有効日______(以下「第二改正有効日」という)に締結されます。 Dave Operating LLC、 デラウェア州に登記された有限責任会社(以下「顧客」という)、および ガリレオ・ファイナンシャル・テクノロジーズ、LLC、デラウェア州に登記された有限責任会社(以下「ガリレオ」という)

 

A.
顧客とガリレオは、2020年3月18日付けの特定のサービス契約(修正された場合、変更された場合、または補足された場合、「契約」という)の当事者です。 ここで使用される定義されていない大文字の用語は、契約で定義された意味が与えられます。

 

b. 契約書の第12.9条に基づき、契約書は顧客とガリレオの書面による承認により修正される場合があります。 顧客とガリレオは、以下に記載されているように契約書を変更したいと考えています。

 

ここに含まれる約束と盟約、およびその他の有価証券の引き換えを考慮して、それらの受領、適法性、および足る点についてはここに認められ、当事者は以下のように互いに合意します:

 

1.
与信契約ガリレオは、2023年5月に顧客に提供される2023年4月にガリレオによって実行されたサービスに対する請求書掛け金として[**]の一時的な請求書掛け金を支払うことに同意します。

 

2.
修正。

 

2.1.
カスタマーとガリレオは、合意書の[**]項目を修正し、改訂します のセクション 展示品C 合意書の[**]のセクション、次のように置き換えます

 

[**]

 

2.2.
カスタマーとガリレオは、合意書の[**]項目を修正し、改訂します 展示品C 合意書の[**]セクションにおける各項目をそれぞれ次のものと置き換えます

 

 

[**]

 


 

 

 

3. その他。 この修正は、顧客とGalileoとの間の本修正の対象に関する全ての合意を構成します。 この修正によって明示的に変更されていない限り、契約の全ての条件は完全に有効です。 この修正は複数の相補書類で行うことができ、それぞれが署名され届けられた場合、元とされ、それらの相補書類全体が一つの契約を構成します。 この修正の署名された相補書類を電話ファクシミリで送付することは、この修正の署名された元の相補書類の送付と同じ効果があります。

 

【このページの残りは意図的に空白のままです】

Galileo ー Dave サービス契約の第二修正 (1)


 

以下証人署名のとおりことにより、以下署名者は、第二修正効力発生日時点において、本修正を行うために適切な権限を持ち、以下に記載された適用対象エンティティの代表として署名し法的拘束力を持たせることができると証明し認識します。

 

 

 

Dave Operating LLC:

 

 

作者:_/s/ スタブ・ギル_________________

 

名前: __スタブ・ギル______________

 

その他: _バンキング商品管理VP__

ガリレオ・ファイナンシャル・テクノロジー株式会社:

 

 

By: __/s/ ウィリアム・ケネディ_________

 

名前: __ウィリアム・ケネディ________


その: ___
最高財務責任者_