SC 13G/A 1 agro13ga7.htm

UNITED STATES
証券取引委員会
ワシントンD.C.20549
スケジュール13G

1934年証券取引法に基づく
(改正第7号)*

 

 

アデコアグロ S.A.

(発行体の名称)

 

 

1株当たりの普通株式の金額が1.50ドルである普通株式

(証券の種類のタイトル)

 

 

L00849106

(CUSIP番号)

 

 

2024年9月30日

(この報告書の提出が必要なイベントの日付。)

 

このスケジュールをファイルするルールを指定する適切なボックスを確認してください。

 

[ X Rule 13d-1(b)

 

[ X ]       規則13d-1(c)

 

[ ]       規則13d-1(d)

 

*この表紙の残りの部分は、報告人がこのフォームで対象の証券クラスに関する初めてのファイリングを行う場合、および事前の表紙で提供された開示内容を変更する情報を含む以降の任意の提出のために記入されます。

 

表紙の残りで必要な情報は、1934年の証券取引所法(「法」)第18条の目的のために「提出された」とはみなされず、その条項の責任を負わないが、法の他のすべての規定の対象となる(ただし、注を参照)。

 

本フォームに含まれる情報の収集に応じる潜在的な者は、現在有効なOMB管理番号が表示されていない限り、応答する必要はありません。

 

 1 
CUSIP 番号 L00849106

 

1.報告者の名前。

ルートワン投資会社 L.P.

 

2.グループの一員の場合は該当するボックスをチェックしてください (手順を参照)

(a) ______

(b) X

 

3. SEC 専用

 

4.国籍または組織の所在地デラウェア

 

番号

シェア

有益に

所有者

Person With:

それぞれの報告者

5. 単独の投票権 0

 

6. 共有投票権 9,046,074

 

7. 単独の決定権 0
8. 共有決定権 9,046,074

 

9.各報告者が所有する有益な所有数量の総額 9,046,074

 

10.Row(9)の総額が特定のシェアを除外しているかどうかをチェック(参照
Instructions) ______

 

11.Row(9)の金額を表すクラスの割合 8.8%

 

12.報告者の種類(指示を参照) IA、PN

 

 2 
CUSIP 番号 L00849106

 

1.報告者の名前。

ROIC, LLC

 

2.グループの一員の場合は該当するボックスをチェックしてください (手順を参照)

(a) ______

(b) X

 

3. SEC 専用

 

4.国籍または組織の所在地デラウェア

 

番号

シェア

有益に

所有者

Person With:

それぞれの報告者

5. 単独の投票権 0

 

6. 共有投票権 9,046,074

 

7. 単独の決定権 0
8. 共有決定権 9,046,074

 

9.各報告者が所有する有益な所有数量の総額 9,046,074

 

10.Row(9)の総額が特定のシェアを除外しているかどうかをチェック(参照
Instructions) ______

 

11.Row(9)の金額を表すクラスの割合 8.8%

 

12.報告者の種類(指示を参照) HC, OO

 

 3 
CUSIP 番号 L00849106

 

1.報告者の名前。

ルートワン投資会社、LLC

 

2.グループの一員の場合は該当するボックスをチェックしてください (手順を参照)

(a) ______

(b) X

 

3. SEC 専用

 

4.国籍または組織の所在地デラウェア

 

番号

シェア

有益に

所有者

Person With:

それぞれの報告者

5. 単独の投票権 0

 

6. 共有投票権 9,046,074

 

7. 単独の決定権 0
8. 共有決定権 9,046,074

 

9.各報告者が所有する有益な所有数量の総額 9,046,074

 

10.Row(9)の総額が特定のシェアを除外しているかどうかをチェック(参照
Instructions) ______

 

11.Row(9)の金額を表すクラスの割合 8.8%

 

12.報告者の種類(指示を参照) HC, OO

 

 4 
CUSIP 番号 L00849106

 

1.報告者の名前。

ルートワンオフショアマスターファンド, L.P.

 

2.グループの一員の場合は該当するボックスをチェックしてください (手順を参照)

(a) ______

(b) X

 

3. SEC 専用

 

4.国籍または組織の所在地ケイマン諸島

 

番号

シェア

有益に

所有者

Person With:

それぞれの報告者

5. 単独の投票権 0

 

6. 共有投票権 6,241,195

 

7. 単独の決定権 0
8. 共有決定権 6,241,195

 

9.各報告者が所有する有益な所有数量の総額 6,241,195

 

10.Row(9)の総額が特定のシェアを除外しているかどうかをチェック(参照
Instructions) ______

 

11.Row(9)の金額を表すクラスの割合 6.1%

 

12.報告者の種類(指示を参照) PN

 

 5 
CUSIP 番号 L00849106

 

1.報告者の名前。

ウィリアム・F・デュハメル・ジュニア

 

2.グループの一員の場合は該当するボックスをチェックしてください (手順を参照)

(a) ______

(b) X

 

3. SEC 専用

 

4.国籍または組織の所在地米国

 

番号

シェア

有益に

所有者

Person With:

それぞれの報告者

5. 単独の投票権 0

 

6. 共有投票権 9,046,074

 

7. 単独の決定権 0
8. 共有決定権 9,046,074

 

9.各報告者が所有する有益な所有数量の総額 9,046,074

 

10.Row(9)の総額が特定のシェアを除外しているかどうかをチェック(参照
Instructions) ______

 

11.Row(9)の金額を表すクラスの割合 8.8%

 

12.報告者の種類(指示を参照) HC, IN

 

 6 
CUSIP 番号 L00849106

 

1.報告者の名前。

ジェイソン・E・モーメント

 

2.グループの一員の場合は該当するボックスをチェックしてください (手順を参照)

(a) ______

(b) X

 

3. SEC 専用

 

4.国籍または組織の所在地米国

 

番号

シェア

有益に

所有者

Person With:

それぞれの報告者

5. 単独の投票権 0

 

6. 共有投票権 9,046,074

 

7. 単独の決定権 0
8. 共有決定権 9,046,074

 

9.各報告者が所有する有益な所有数量の総額 9,046,074

 

10.Row(9)の総額が特定のシェアを除外しているかどうかをチェック(参照
Instructions) ______

 

11.Row(9)の金額を表すクラスの割合 8.8%

 

12.報告者の種類(指示を参照) HC, IN

 

 7 
CUSIP 番号 L00849106

 

アイテム1。

 

(a)発行者名

アデコアグロ S.A.

 

(b)発行者の主要経営オフィスの住所

ルクセンブルク大公国、ルクセンブルク、L-2411、F.W. ライフェイゼン大通り28番地

 

アイテム2。

 

(a)この声明を提出する人の名前は次のとおりです:

ルートワン投資会社、L.P.(「ルートワン」)
ROIC, LLC
ルートワン投資会社 LLC(「ゼネラルパートナー」)
ルートワンオフショアマスターファンド L.P.(「マスターファンド」)
ウィリアム F. デュハメル Jr.
ジェイソン E. モーメント
(総称して「フィラーズ」。)

ルートワンは、マスターファンドを含む投資ファンドの投資顧問であり、これらの ファンドの一つまたは複数のゼネラルパートナーです。ROIC, LLC はルートワンのゼネラルパートナーです。デュハメル氏とモーメント氏は、ルートワン、ROIC, LLC および ゼネラルパートナーの管理者です。フィラーズはこのスケジュール 13G を共同で提出しますが、グループのメンバーとしてではなく、各自がグループのメンバーシップを否認します。 各フィラーも、自己の金銭的利益の範囲でのみ、株式の実質的所有権を否認します。加えて、マスターファンドを代表してこのスケジュール 13G を提出することは、それが、そして実質的所有者であることを否認します。これはこのスケジュール 13G にカバーされている股式の定義に基づく、法の下でのルール 13d-3の説明です。



(b)マスターファンドを除くフィラーズの主なビジネスオフィスは、次の住所にあります:

ワンレターマン・ドライブ
ビルD、スイートDm 200
カリフォルニア州サンフランシスコ、94129

マスターファンドの主要なビジネスの住所は以下の通りです:

シトコファンドサービス(ケイマン諸島)有限会社 宛
89 ネクサスウェイ
Camana Bay
P.O. ボックス 31106SMB
グランドケイマン、ケイマン諸島

 

 8 
CUSIP 番号 L00849106
(c)提出人の国籍については、各Filerのカバーシートの項目4を参照してください。

 

(d)この声明は、発行者の普通株式、1株あたりの額面価額が1.50ドルである(「株式」といいます)に関するものです。

 

(e)発行者のCUSIP番号は:L00849106です。

 

アイテム3。この報告書が規則240.13d-1(b)または240.13d-2(b)または(c)に基づいて提出された場合、提出者が以下のいずれかであるかどうかを確認してください:

 

(a)[ ]法人格を有し、法律第15条(15 USC 78o)に基づき登録されたブローカーまたはディーラー。

 

(b)[ ]法律第3条(a)(6)に定義された銀行(15 USC 78c)。

 

(c)[ ]法律(15米国コード78cの第3項(a)(19)に定義される保険会社。

 

(d)[ ]投資会社法(15 USC 80a-8)第8条に登録された投資会社。

 

(e)[ x ] 第240.13d-1条(b)(1)(ii)(E)に従った投資アドバイザー。

 

(f)[ ] 240.13d-1(b)(1)(ii)(F)に従った従業員の福利厚生計画または基金。

 

(g)[ x ] 第240.13d-1条(b)(1)(ii)(G)に従った親持株会社または支配者。

 

(h)[ ]連邦預金保険法(12米国コード1813の第3項(b)に定義される貯蓄協会。

 

(i)[ ]投資会社の定義に含まれない教会計画(1940年投資会社法第3(c)(14)条(15 USC 80a - 3)に基づく)。

 

(j)[ ]§240.13d-1(b)(ii)(J)に従った非米国機関。

 

(k)[ ]ルール13d-1(b)(1)(ii)(K)に従ったグループ。

 

§240.13d-1(b)(1)(ii)(J)に従った非米国機関として提出する場合、機関のタイプを指定してください_______________________________________________________________。

 

アイテム4。所有権。

 

各ファイラーのカバーページの項目5〜9および11を参照してください。

 

このスケジュール13Gで報告されているパーセンテージは、2024年6月30日時点で発行済みの102,461,382 普通株式に基づいており、2024年8月12日に提出されたフォーム6-kに含まれる発行者の財務諸表に報告されています。

 

項目5。クラスの5%未満の所有。

 

この報告書が、報告日現在に報告者が有価証券のクラスの5%以上を有益に所有していないことを報告するために提出されている場合は、以下をチェックしてください[ ]。

 

項目6。他の人のために5%以上を所有している場合。

 

ルートワンは、マスターファンドを含む投資ファンドに対する投資顧問です。一般パートナーは、それらのファンドの一つ以上の一般パートナーです。ファンドは、投資家の利益のために株式を保有し、配当金や株式の売却からの収益を受け取る権利や受取の指示を行う権限を持っています。マスターファンドを除き、個々のファンドの株式保有は、発行済み株式の5パーセントを超えません。

 

項目7。保有会社によって報告された証券を取得した子会社の識別と分類。

 

該当しません。

 

項目8。グループのメンバーの識別と分類。

 

該当しません。

 

項目9。グループの解散通知書。

 

該当しません。

 

項目10。提出する資料。

Schedule 13Dまたは13Gに関する声明の共同ファイリングに関する合意書。

第11項証明書。

 

ルートワン、ROIC, LLCの証明書、ゼネラルパートナー、ダハメル氏、 およびモーメント氏:

 

以下に署名することにより、私は、私の知りうる限り最も正確な情報に基づき、上記の証券が事業の日常的な運営のために取得され、保有され、その目的を変更したり、または影響を及ぼしたりするために取得され、または保有されていないこと、またはその目的を変更したり、または影響を及ぼしたりする取引に参加するために取得されておらず、または保有されていないことを証明します。§240.14a-11の指名に関連する活動を除いて、活動が行われたことを証明します。

マスターファンドの証明書:

私は以下に署名することにより、私の知りうる限り最も正確な情報に基づき、上記の証券が、証券発行者の支配を変更または影響する目的で取得されたり、保有されたりしていないことを証明します。§ 240.14a-11の指名に関連した取引を除いて、この目的で取得されたり、保有されたりしたことはありません。

 9 
CUSIP 番号 L00849106

 

署名

必要な調査を行ったうえで、私はこの声明に記載された情報が真実、完全かつ正確であることを証明します。

 

日付: 2024年11月7日

 

ルートワン投資会社、L.P.

 

 

ルートワンオフショアマスターファンド、L.P.

 

 
作成者: ROIC, LLC, ジェネラルパートナー   作成者:

ルートワン投資会社、LLC

ゼネラルパートナー

 
       

 

 

 
 

 

作成者:

 

/s/ ジェイソン・E・モーメント

   

 

作成者:

 

/s/ ジェイソン・E・モーメント

    ジェイソン・E・モーメント       ジェイソン・E・モーメント
    管理メンバー       管理メンバー
       
ROIC, LLC      

 

 

作成者:

 

 

/s/ ジェイソン・E・モメント

 

 

 

/s/ ウィリアム・F・デュハメル・ジュニア

 
 

ジェイソン・E・モメント

管理メンバー

  ウィリアム・F・デュハメル・ジュニア  
       

ルートワンインベストメントカンパニー LLC

 

 

     
作成者: /s/ ジェイソン・E・モーメント   /s/ ジェイソン・E・モーメント。  
  ジェイソン・E・モーメント   ジェイソン・E・モーメント  
  管理メンバー      
               

 

 

 10 
CUSIP 番号 L00849106

EXHIBIt A

 

共同提出に関する合意書

スケジュール13Dまたは13Gの報告書およびForm 3、4、または5(およびこれらに対する修正または補足)は、13(d)または16(a)節に基づき、組織の証券の購入に関連する場合、以下の当事者は証券取引委員会(以下「SEC」という。)と共同して提出することを合意する。この目的のために、以下の当事者は、デラウェア州の有限責任会社であるBeryl Capital Management、LLCを、真のかつ合法的な代理人および代理人として指定し、任命する。以下の当事者は、Beryl Capital Management、LLCが、当事者に代わりに報告書を準備、署名、SECに提出し、他のすべての証券取引所に送付するために必要なすべての証明書、文書、合意書、および文書を準備するか、準備することができる権限を完全に有する。また、当事者の代理人は、前記の権限の行使に必要なすべての行為を実行できるように、当事者が個人的に現れた場合に行うことができるすべての行為を行うことができる。

 

署名者は、証券取引委員会(「SEC」)に対し、すべてのSchedule 13D、Schedule 13G、またはForms 3、4、5(およびそれに対する修正または補足)を、1934年の証券取引法の第13(d)条または第16(a)条に基づいて提出することに合意します。これは、署名者が発行者の証券を購入することに関連しています。そのために、署名者はここに、デラウェア州の有限責任パートナーシップであるRoute One Investment Company, L.P.を、真の合法的な代理人および弁護士として任命し、署名者を代表するための完全な権限を持たせ、全ての証明書、文書、契約、及び1934年の証券取引法の第13(d)条及び第16(a)条に準拠するために必要な書類を作成または作成させ、SECに提出し、他の任意の人に対して提供するための権限を与えます。これに関する購入に関連するため、必要かつ適切な全ての行為を実行・遂行し、署名者が個人的に存在した場合と同様に、前述の権限を行使するために必要なすべての行為を行います。

 

 

日付: 2024年11月7日

 

Route One Investment Company, L.P.

 

 

Route One Offshore Master Fund, L.P.

 

 
作成者: ROIC, LLC, 一般パートナー   作成者:

ルートワン投資会社, LLC,

ゼネラルパートナー

 
       

 

 

 
 

 

作成者:

 

/s/ ジェイソン・E・モーメント。

   

 

作成者:

 

/s/ ジェイソン・E・モーメント。

    ジェイソン・E・モーメント       ジェイソン・E・モーメント
    管理メンバー       管理メンバー
       
ROIC, LLC      

 

 

作成者:

 

 

/s/ ジェイソン・E・モーメント

 

 

 

/s/ ウィリアム・F・デュハメル・ジュニア

 
 

ジェイソン・E・モーメント

管理メンバー

  ウィリアム・F・デュハメル・ジュニア  
       

ルート・ワン・インベストメント・カンパニー・LLC

 

 

     
作成者: /s/ ジェイソン・E・モーメント。   /s/ ジェイソン・E・モーメント  
  ジェイソン・E・モーメント   ジェイソン・E・モーメント  
  管理メンバー