|
在2024年的九个月（9M24）中，哥伦比亚国家石油集团再次证明其克服挑战并将其转化为机会的能力，这一切都得益于其决心和韧性。尽管全球环境依然挑战重重，国际油价波动和全球供需调整层出不穷，该公司仍然交出了出色的业务表现，在EBITDA和营业收入方面创下了历史第三高的成绩。
在9M24期间，哥伦比亚国家石油报告营业收入为985兆COP，EBITDA为423兆COP，净利润为110兆COP，EBITDA边际为43%。截至9M24，哥伦比亚国家石油集团已完成年度投资计划的86%。我们还成功地在国际资本市场上发行债券，金额为175000万美元，以再融资2026年到期的债券及贷款的提前还款，并且超额认购约2.6倍。这进一步印证了国际市场对我们财务实力和主动再融资的信恳智能。
在 碳氢化合物 在9M24期间，业务板块中我们突出了传统业务的运作韧性，最终产量达到752千桶油当量(+22.2)，运输量为1126千桶油日(+21.1)，炼油厂通过量为418千桶油日(+1.5)，并且相较于2023年同一时期，wti原油差价有所增强。
我想确认Sirius-2评估井的成功发现，并感谢圣马尔塔法庭的有利裁决，确保其不影响原定的计划日程。我想强调Orotoy站的启用，这将有助于挖掘CPO-09区块的未来储量，同时成功测试生产32000桶的共加工喷气SAF（可持续航空燃料）。
我想向公司内不同团队表达祝贺，感谢他们对卡塔赫纳炼油厂发生的电力中断迅速作出反应，在两天内实现了电力系统的正常化，并在任何时候确保了国家的燃料供应。 |
这些结果得益于有效的 商业 管理 这使我们能够多元化市场，抵达新目的地并实施新的物流策略。在这方面， 我们实现了i) 首次将Oriente原油销售至秘鲁，ii) 首次从欧洲进口汽油
在 转型能源 业务 线上，到2024年第三季度，我们已累积达成14.24拍焦耳的能源优化。La Cira Infantas太阳能发电厂拥有56 MW的自用装置容量，该厂每年可提供高达76.3吉瓦时，这相当于40,500个哥伦比亚家庭的平均消耗。到2024年底，我们的可再生能源投资组合预计将超过500 MW的总容量，分布在多个施工、建设及控制项下的项目中，有助于我们的减排目标。
最后，在 变速器和收费公路 业务线，ISA CTEEP在巴西获颁44项变速器网络加固，其中8项在今年第三季度获颁。
在治理方面，我们突显了我们的合并和任命管理团队的能力，该团队拥有丰富的经验，其中65%的董事来自公司的内部人才。
我想感谢我们所有员工的贡献和日常努力，使我们能够维持在本报告中呈现的9M24结束时的稳健业绩。
我想以强调哥伦比亚国家石油在COP16中的卓越参与作结，组织及参与了33场在绿色和蓝色区域的活动。设立了三个展位，突显了哥伦比亚国家石油集团对生物多样性的承诺，吸引了超过3,000次的参观。这个活动强调了哥伦比亚国家石油对环保母基和可持续发展的承诺。
Ricardo Roa Barragán 总裁，哥伦比亚国家石油S.A. |
波哥大D.C.，2024年11月13日， 哥伦比亚国家石油S.A.（BVC：ECOPETROL；纽交所：EC）今天宣布了哥伦比亚国家石油集团第三季度的财务结果，根据哥伦比亚的国际财务报告准则编制。
在3Q24，哥伦比亚国家石油S.A.及其子公司按合并基准（「哥伦比亚国家石油集团」、「集团」或「Eopetrol」）报告了净利润为COP 3.6兆和EBITDA为COP 14兆，EBITDA利润率为40%。这些结果得益于强劲的控制项和商业表现，实现了单一季度的销售量创纪录，在Interconexión Eléctrica S.A.（「ISA」）获得了强劲的结果，原油利差改善，税率下降。尽管面临较低的价格水平、通胀压力和卡塔赫纳炼油厂的大型维护，这一切也得以实现，确保生产高品质的燃料以及保持安全高效的运营。
表格1：财务摘要收益表 – 哥伦比亚国家石油集团
| 十亿（COP） | 3Q 2024 | 3Q 2023 | ∆ ($) | ∆ (%) | 9M 2024 | 9M 2023 | ∆ ($) | ∆ (%) | ||
| 总销售 | 34,607 | 35,130 | (523) | (1.5%) | 98,536 | 108,284 | (9,748) | (9.0%) | ||
| 折旧与摊销 | 3,811 | 3,417 | 394 | 11.5% | 10,856 | 9,665 | 1,191 | 12.3% | ||
| 变量成本 | 13,611 | 12,617 | 994 | 7.9% | 36,452 | 41,682 | (5,230) | (12.5%) | ||
| 固定成本 | 5,222 | 4,571 | 651 | 14.2% | 14,980 | 13,524 | 1,456 | 10.8% | ||
| 销售成本 | 22,644 | 20,605 | 2,039 | 9.9% | 62,288 | 64,871 | (2,583) | (4.0%) | ||
| 毛收入 | 11,963 | 14,525 | (2,562) | (17.6%) | 36,248 | 43,413 | (7,165) | (16.5%) | ||
| 营运及勘探费用 | 2,657 | 2,709 | (52) | (1.9%) | 7,605 | 7,378 | 227 | 3.1% | ||
| 营业收入 | 9,306 | 11,816 | (2,510) | (21.2%) | 28,643 | 36,035 | (7,392) | (20.5%) | ||
| 财务收入（损失），净额 | (2,051) | (630) | (1,421) | 225.6% | (6,143) | (4,180) | (1,963) | 47.0% | ||
| 公司利润分享 | 116 | 109 | 7 | 6.4% | 502 | 607 | (105) | (17.3%) | ||
| 所得税前收益 | 7,371 | 11,295 | (3,924) | (34.7%) | 23,002 | 32,462 | (9,460) | (29.1%) | ||
| 所得税 | (2,264) | (5,307) | 3,043 | (57.3%) | (8,418) | (14,236) | 5,818 | (40.9%) | ||
| 净利润合并 | 5,107 | 5,988 | (881) | (14.7%) | 14,584 | 18,226 | (3,642) | (20.0%) | ||
| 非控制权益 | (1,458) | (902) | (556) | 61.6% | (3,547) | (3,392) | (155) | 4.6% | ||
| 归属于哥伦比亚国家石油所有者的净利润 | 3,649 | 5,086 | (1,437) | (28.3%) | 11,037 | 14,834 | (3,797) | (25.6%) | ||
| EBITDA | 13,976 | 16,038 | (2,062) | (12.9%) | 42,266 | 48,466 | (6,200) | (12.8%) | ||
| EBITDA毛利率 | 40.4% | 45.7% | - | (5.3%) | 42.9% | 44.8% | - | (1.9%) | ||
本报告中包含的财务资讯尚未经过审计。其表达方式为以万亿哥伦比亚比索（COP）、美元指数（USD）、每日以油当量计算的桶数（kboed）或吨数，如所述。报告中的某些数字已四舍五入至最接近的小数位以便于展示。
前瞻性陈述：本公告 包含可能被认为是针对哥伦比亚国家石油业务、控制项和财务结果，以及增长前景的前瞻性陈述。这些都是前瞻性陈述，因此，仅基于管理层对哥伦比亚国家石油未来及其持续获得资本以资助其业务计划的期望。这些前瞻性陈述主要依赖于市场状况、政府法规、竞争压力以及哥伦比亚经济和行业的表现等因素。因此，它们随时可能会更改，恕不另行通知。
3