服务协议修订

CIC和客户谨此同意增补以下服务协议：

第1款：许可证

尽管第1条最后一句，双方同意客户将有权从2024年10月1日到2026年8月31日（期限）使用和占有以下第2条中提供的空间，并有选择权将此许可证延长两个额外的18个月期限，按照第6条中提供的费率。

在2026年8月31日之前，任何一方均不得终止空间，除非（a）经双方书面签署的互相协议或（b）按照第3条（关于放弃），第12、13、23和/或第24条的规定，由CIC终止。

此空间具体修订取代了客户于2024年1月15日签署的修订，双方一致同意现已无效。

如果客户在任期内或18个月延长期限中的一个或两个中使用任何CIC场所在第2条中列出的空间之外的其他空间，则该占用将不受此处所述修改后的终止权利的限制。

第2节。空间和服务

以下几个空间包括在本期限内：

第6节 费用和付款

双方同意与第2节中列出的空间相关的月费为表格中的费率减少。 在期间内新增的任何其他空间也将包括市场价格的优惠。 如果客户在期满前终止协议，则他们有义务支付未完成期间的剩余价值的%。 [***] 首要职务是确保交通的顺畅运作 [***] 违规者将面临安全责任 [***] 其它瓦解业务品质的因素

如果客户行使续约选项，则 [***] 在期限届满之前发出书面通知的情况下，第一个18个月的延长期将继续进行，其间的折扣持续适用。 [***] 如果客户选择延长期间，延长将按照CIC的标准市场价格进行。客户还有进一步延长第二个18个月期间的选择权。 [***] 如果客户在延长期限届满前以书面通知行使延长选择权，CIC和客户将善意协商从CIC的标准市场价格中获得折扣。 [***] 以书面通知的方式，延长将按照CIC的标准市场价格进行。为明确起见，尽管本文中可能有任何相反之处，但如果客户行使其中一个或两个18个月的延长期选择权，则双方不得在适用的延长期限届满前终止该空间，除非（a）经双方签署的书面互相同意或（b）根据第3条（有关遗弃）、第12条、第13条、第23条和/或第24条进行CIC的操作。 [***] 在本期间内，本修订对第6条（“费用与付款”）中的第三段进行补充，使客户有机会推迟和可能免除否则在第6条下允许的价格调整。

服务协议的所有其他条款，包括但不限于第1条（“许可”），保持不变。

所有其他条款的服务协议，包括但不限于第1条（“许可”），均不变。

[签名页随后。]

各方已让本修改生效，由各自授权代表在下方最后签名日期生效。