SC 13G/A 1 d11528101_13g-a.htm

美國

證券和交易所委員會

華盛頓特區20549

13G表

根據1934年證券交易法

（修訂稿1 *）

Inogen，Inc。

（發行人名稱）

普通股，每股面值0.001美元

（證券種類名稱）

45780L104

（CUSIP編號）

2024年9月30日

(需要提交本聲明的事項的日期)

請在適用的方框內打勾，以指定採用的規則依據提交此表格:

[X] Rule 13d-1(b)

[X] 第13d-1條(c)款

[_]規則13d-1(d)

__________

本封面其餘部分應填寫對於報告人首次提交關於所涉證券的類別的信息以及任何後續修改的表格，該修改包含了在原先的封面中所提供的信息。

本封面頁其餘部分所需的信息不應視爲根據該法案第18條的規定而「提交」或以其他方式受該法案第18條的責任約束，但應受該法案的所有其他條款的約束（不過，詳見備註）。

CUSIP編號

45780L104


1.	報告人姓名
	以上人員（僅指實體）的聯邦稅號識別號碼

	迪維瑟德街資本管理有限合夥公司

2.	檢查適用的框，如果是一個團體的成員的話（請參閱說明）
		(a) [_]
		(b) [X]

3.	僅供SEC使用



4.	國籍或組織地點

	特拉華州

每位報告人擁有受益所有的股份數爲

5.	單獨投票權

	0

6.	共享投票權

	1,056,403

7.	單獨處置權

	0

8.	共享處置權

	1,056,403

9.	每個報告人實際擁有的總金額

	1,056,403

10.	如果第（9）行的總股數不包括某些股份，請勾選此框（請參見說明）
		[_]

11.	（9）行金額所代表的類別百分比

	4.4%

12.	報告人類型（請參見說明） IA，PN

CUSIP編號

45780L104


1.	報告人姓名
	以上人員（僅指實體）的聯邦稅號識別號碼

	William Zolezzi

2.	檢查適用的框，如果是一個團體的成員的話（請參閱說明）
		(a) [_]
		(b) [X]

3.	僅供SEC使用



4.	國籍或組織地點

	美國

每位報告人擁有受益所有的股份數爲

5.	單獨投票權

	0

6.	共享投票權

	1,056,403

7.	單獨處置權

	0

8.	共享處置權

	1,056,403

9.	每個報告人實際擁有的總金額

	1,056,403

10.	如果第（9）行的總股數不包括某些股份，請勾選此框（請參見說明）
		[_]

11.	（9）行金額所代表的類別百分比

	4.4%

12.	報告人類型（請參見說明） IN，HC

CUSIP編號

45780L104


1.	報告人姓名
	以上人員（僅指實體）的聯邦稅號識別號碼

	Divisadero街夥伴有限公司

2.	檢查適用的框，如果是一個團體的成員的話（請參閱說明）
		(a) [_]
		(b) [X]

3.	僅供SEC使用



4.	國籍或組織地點

	特拉華州

每位報告人擁有受益所有的股份數爲

5.	單獨投票權

	0

6.	共享投票權

	1,056,403

7.	單獨處置權

	0

8.	共享處置權

	1,056,403

9.	每個報告人實際擁有的總金額

	1,056,403

10.	如果第（9）行的總股數不包括某些股份，請勾選此框（請參見說明）
		[_]

11.	（9）行金額所代表的類別百分比

	4.4%

12.	報告人類型（請參見說明） PN

CUSIP編號		45780L104

1.	報告人姓名
	以上人員（僅指實體）的聯邦稅號識別號碼

	Divisadero Street Partners GP, LLC

2.	檢查適用的框，如果是一個團體的成員的話（請參閱說明）
			(a) [_]
			(b) [X]

3.	僅供SEC使用



4.	國籍或組織地點

	特拉華州

每位報告人擁有受益所有的股份數爲

5.	單獨投票權

	0

6.	共享投票權

	1,056,403

7.	單獨處置權

	0

8.	共享處置權

	1,056,403

9.	每個報告人實際擁有的總金額

	1,056,403

10.	如果第（9）行的總股數不包括某些股份，請勾選此框（請參見說明）
			[_]


11.	（9）行金額所代表的類別百分比

	4.4%

12.	報告人類型（請參見說明） HC, OO

CUSIP編號

45780L104

項目 1.	(a).	發行人名稱：

		Inogen，Inc。

(b).

發行人主要執行辦公室地址：

859 Ward Drive

加利福尼亞州戈利塔 93111

項目2。

(a).

申報人姓名：

迪維瑟德街資本管理有限合夥公司

迪維薩德羅街合夥公司，有限合夥

迪維薩德羅街合夥公司普通合夥

William Zolezzi

Divisadero Street Capital Management, LP is the investment adviser to private investment funds, including Divisadero Street Partners, L.P., and Divisadero Street Partners GP, LLC is the general partner of Divisadero Street Partners, L.P. William Zolezzi is the control person of Divisadero Street Capital Management, LP and Divisadero Street Partners GP, LLC. Divisadero Street Capital Management, LP, Divisadero Street Partners, L.P., Divisadero Street Partners GP, LLC, and William Zolezzi (collectively, the 「Filers」) are filing this statement jointly, but not as members of a group. Each Filer expressly disclaims membership in a group. Each Filer also disclaims beneficial ownership of the Common Stock, $0.001 par value of Inogen, Inc. except to the extent of that Filer’s pecuniary interest therein. The filing of this Schedule 13G on behalf of Divisadero Street Partners, L.P. should not be construed as an admission that it is, and it disclaims that it is, a beneficial owner, as defined in Rule 13d-3 under the Act, of any of the Common Stock, $0.001 par value of Inogen, Inc. covered by this Schedule 13G.

(b).

地址或業務辦公室，如果沒有，則爲住宅：

迪維瑟德街資本管理有限合夥公司

3480 Main Highway, Suite 204

33133年, 佛羅里達州邁阿密

Divisadero Street Partners, L.P.

3480 Main Highway, Suite 204

33133年, 佛羅里達州邁阿密

Divisadero Street Partners GP, LLC

3480 Main Highway, Suite 204

33133年, 佛羅里達州邁阿密

William Zolezzi

Divisadero Street Capital Management, LP管理處, Divisadero Street Capital Management, LP

3480 Main Highway, Suite 204

33133年, 佛羅里達州邁阿密

(c).

國籍：

Divisadero Street Capital Management, LP – 特拉華州

Divisadero Street Partners, L.P. – 特拉華州

Divisadero Street Partners GP, LLC – 特拉華州

威廉·佐萊齊 – 美利堅合衆國

	(d).	證券類別：

		普通股，每股面值0.001美元

	(e).	CUSIP編號:

		45780L104

第三項。

如果根據§§.240.13d-1(b)或240.13d-2(b)或(c)提交此聲明，請覈對文件提交人是否爲

(a)

[_]

根據法案15條註冊的經紀商或證券交易商（15 U.S.C.78o）。

(b)

[_]

法案3(a)(6)條規定的銀行（15 U.S.C. 78c）。

(c)

[_]

本法案所定義的保險公司是指證券交易法案第3(a)(19)條（15 U.S.C. 78c）。

(d)

[_]

根據1940年投資公司法第8章（15 U.S.C.80a-8）註冊的投資公司。

(e)

[x]

根據§ 240.13d-1（b）（1）（ii）（E）條款的投資顧問；

(f)

[_]

根據§ 240.13d-1（b）（1）（ii）（F），員工福利計劃或基金。

(g)

[x]

根據§240.13d-1(b)(1)(ii)(G)條款的控股母公司或控制人；

(h)

[_]

按照《聯邦存款保險法》(12 U.S.C.1813)第3(b)節定義，爲儲蓄協會；

(i)

[_]

教堂計劃，在1940年投資公司法第3(c)(14)條(15 U.S.C.80a-3)的定義下被排除在投資公司之外；

(j)

[_]

根據§240.13d-1(b)(1)(ii)(J)作爲非美國機構;

(k)

[_]

根據§240.13d-1(b)(1)(ii)(K)的規定，集團。如果根據§240.13d-1(b)(1)(ii)(J)作爲非美國機構提交，請具體說明機構類型：


第四項。	所有權。

提供有關發行人在項目1中確定的證券類別的總數和百分比的以下信息。

(a)

持有的受益股數：

Divisadero街資本管理公司，LP – 1,056,403

Divisadero街合夥人，L.P. – 1,056,403

Divisadero街合夥人GP，LLC – 1,056,403

William Zolezzi – 1,056,403

(b)

佔類別的比例：

Divisadero街資本管理有限公司 – 4.4%

Divisadero街合夥人有限公司 – 4.4%

Divisadero街合夥人GP, LLC – 4.4%

William Zolezzi – 4.4%

(c)

該人擁有股數:

		(i)	單獨投票或指導投票的權力
			Divisadero Street Capital Management, LP – 0 Divisadero街合作伙伴，L.P. – 0 Divisadero街合作伙伴GP，LLC – 0 William Zolezzi – 0
		(ii)	共享投票或指導投票的權力
			Divisadero街資本管理，LP – 1,056,403 Divisadero街合作伙伴，L.P. – 1,056,403 Divisadero街合作伙伴GP，LLC – 1,056,403 William Zolezzi – 1,056,403
		(iii)	單獨的權力處置或指揮處置
			Divisadero Street Capital Management, LP – 0 Divisadero街合夥人，L.P. – 0 Divisadero街合夥人GP，LLC – 0 William Zolezzi – 0
		(iv)	共享處置或指揮處置的權力
			Divisadero街資本管理，LP – 1,056,403 Divisadero街合夥人，L.P. – 1,056,403 Divisadero Street Partners GP, LLC – 1,056,403 William Zolezzi – 1,056,403

	說明：有關代表權利獲取基礎證券的證券的計算，請參見 §240.13d-3(d)(1)。

項目5。	持有不超過該類別五個百分點的所有權。

	如果此聲明被提交以報告自報告人截至今日已不再是該證券類別超過五percent有利益的所有人，選擇以下[ X ]。



項目6。	代表其他人持有5％以上的所有權。

	如果其他任何人知悉可以獲得或指揮從這些證券中分紅派息或出售收益的權利，則應在回答此項時包含此類聲明。如果此類利益涉及該類的5%以上，則應確定此人身份。不需要列出根據1940年投資公司法案註冊的投資公司的股東或員工福利計劃、退休金基金或基金的受益人。

	N/A

項目7。	收購母公司持股人或掌控人報告的證券的子公司的識別和分類。

	如果父母控股公司或控制人根據Rule 13d-1(b)(1)(ii)(G)提交了此調整表，應在項目3(g)下進行標識，並附上說明書，說明相應子公司的身份和項目3的分類。如果父母控股公司或控制人根據Rule 13d-1(c)或Rule 13d-1(d)提交了此調整表，應附上說明書，說明相應子公司的身份。

	N/A

項目8。	成員的身份和分類的標識。

	如果一個團體根據§240.13d-1(b)(1)(ii)(J)提交了此時間表，請在第3(j)項下注明，並附上說明團體每個成員身份和第3項分類的附件。如果一個團體根據規則13d-1(c)或13d-1(d)提交了此時間表，請附上說明團體每個成員身份的附件。

	N/A

項目9。	解散群體的通知。

	解散某一團隊的通知可以作爲展示文件，聲明解散的日期以及將來針對該證券交易的所有進一步申報，如有要求，將由該團隊成員以個人身份申報。請參見事項5。

	N/A

項目10。	證明書。

	簽名下，本人在最好的知識和信念範圍內，上述證券是在日常業務中獲得並持有，並非爲了或具有改變或影響證券發行者的控制權的目的獲得和持有，並非爲了或作爲具有此目的或效果的任何交易的參與者而獲得和持有。

簽名

在進行合理查詢並據我所知，本申報聲明中所載信息爲真實、完整和正確的。

	2024年11月14日
	(日期)
	DIVISADERO街資本管理公司，有限合夥*

	由其普通合夥人Divisadero Street Capital LLC提供



	/s/ William Zolezzi
	由William Zolezzi提供職位：經理

	DIVISADERO街合夥人, L.P*

	由：Divisadero街合夥人GP, LLC，作爲其一般合夥人

	/s/ 威廉·佐雷齊
	由William Zolezzi提供職位：經理

	DIVISADERO街合夥人GP, LLC*

	/s/ 威廉·佐雷茲
	由William Zolezzi提供職位：經理威廉·佐雷茲* /s/ 威廉·佐雷茲

* 報告人放棄對此處報告的股份的重大所有權，除非他們在其中的財務利益範圍內。

原聲明應由報告書所涉及的每個人或其授權代表簽署。如果該聲明是代表某個人由他的授權代表（不是報告人的高管或總合夥人）簽署的，則應提交代表有權代表該人簽署的證明，然而，用於此目的的授權書已經存檔並可被參考。簽署聲明的每個人的姓名和任何頭銜均應在其簽名下方輸入。

注意。提交紙質格式的時間表須包括一份簽署的原件和五份複印件，包括所有附件。對於其他需發送副本的各方，請參閱s.240.13d-7。

注意。故意失實陳述或事實遺漏構成聯邦刑事違法行爲（請參見18 U.S.C. 1001）

附件A

協議

聯合提交13D或13G表格的協議

13D或13G表格聲明

簽署人同意與證券交易委員會（"SEC"）共同提交Schedule 13D或Schedule 13G及表格3、4或5（及其任何修正案或補充）所需的全部聲明，按照《1934年證券交易法》修訂版的第13(d)或第16(a)節，涉及簽署人購買任何發行人的證券。爲此，簽署人在此委任Divisadero Street Capital Management, LP作爲簽署人真實合法的代理人和事實上的律師，賦予其全權代表簽署人準備或促使準備、簽署、向SEC提交及提供給任何其他人所需的全部證明、工具、協議和文件，以遵守《1934年證券交易法》第13(d)和第16(a)節的要求，並進行與上述購買相關的所有必要和適當的行爲，完全如同簽署人親自出席一般。

	2024年11月14日
	(日期)
	DIVISADERO街資本管理公司，有限合夥

	由其普通合夥人Divisadero Street Capital LLC提供



	/s/ 威廉·佐萊齊
	由William Zolezzi提供職位：經理

	DIVISADERO街合夥公司，有限合夥

	由：Divisadero街合夥公司GP，有限責任公司，其普通合夥人

	/s/ 威廉·佐萊齊
	由William Zolezzi提供職位：經理

	DIVISADERO街道合夥人GP，有限責任公司

	/s/ 威廉·佐萊茲
	由William Zolezzi提供職位：經理

	威廉·佐萊茲

	/s/ 威廉·佐萊茲