EX-3.1 2 quantum-certificateofamend.htm EX-3.1 文件

特拉華州
第一州




第1頁




我,JEFFREY W. BULLOCk,特拉華州國務卿,特此證明附上的文件是"QUANTUm CORPORATION"的修訂證書的真實和正確副本,此證書於公元2024年8月21日在本辦公室提交。
2024年,上午11:08。

我特此進一步證明,上述修訂證書的生效日期是公元2024年8月26日下午4:01。











image_0.jpg

image_1a.jpg2115952 8100    驗證:204211376
SR# 20243474313    日期:08-21-24
您可以在corp.delaware.gov/authver.shtml網上驗證這張證書。



修改證明書
關於QUANTUm CORPORATION的修訂及重述公司章程
Quantum Corporation,一家根據特拉華州普通公司法組織和存在的公司( 「公司」), 特此證明如下:
1.公司的原始公司章程於1987年1月28日向特拉華州國務卿提交。公司的最新修訂及重述公司章程於2007年8月8日向特拉華州國務卿提交,並於2017年4月17日提交的修訂證書、2017年11月6日提交的修訂證書及2022年8月19日提交的修訂證書進行了修訂。
2.本修訂案根據特拉華州一般公司法第242條的規定,已由公司股東及董事會正式採納,內容如下:
3.公司經修訂及重述的公司章程第四條第一段的內容如下:e公司目前有效的公司章程經修訂及重述後,全文改為如下:
「本公司被授權發行兩類股票,分別命名為普通股及優先股。e本公司被授權發行的普通股總數為225,000,000股,每股面值$0.01,,本公司被授權發行的優先股總數為20,000,000股,,每股面值$0。.01。
Upon the effectiveness of the certificate of amendment first inserting this paragraph (the "Effective Time"), each five (5) to twenty (20) shares of Common Stock issued as of immediately prior to the Effective Time shall be automatically combined into
(1) validly issued, fully paid and non-assessable share of Common Stock, without any further action by the Corporation or the holder thereof, the exact ratio within the five (5) to twenty (20) range to be determined by the Board of Directors of the Corporation prior to the Effective Time and publicly announced by the Corporation. Each certificate that immediately prior to the Effective Time represented s普通股的股份之後將代表該數量的股份, C普通股k 將進行合併成的 s由該證書所代表的普通股股份,須遵守任何 e對於i對無法整除部分的 s股份權益的限制。"
4.於2022年3月17日,法院發出了一份訂單,暫停州級衍生訴訟,等候下文所述的聯邦衍生訴訟解決。 2024年8月15日,董事會e的董事e 該公司的e每二十(20)股s 公司的普通股,每股面值a0.01美元, is發行 f
狀態 of Del意識 S機密秘書 of State
sion of Corporaons
Delivered 11:08AM08/21/2024
FILED 11:08Am 08/21n024
SR 20243474313 - File Number 2115952



在生效時間之前,應自動合併為一 (1) 股有效發行、全額繳付且不可評估的普通股,每股面值為 $0.0 I。公司於2024年8月20日公開宣布了這一比例。
5.本修訂證書將於2024年8月26日下午4:01 (東部時間) 生效。
6.所有其他的修訂和重述公司章程的條款仍然完全有效。
以證據為證,公司已於2024年8月21日由其經適當授權的官員簽署本修訂證書。

量子公司


簽名: /s/布賴恩·E·卡布雷拉
布萊恩·E·卡布雷拉
資深副總裁、首席行政官、首席法律與合規官及公司秘書