UNITED STATES
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
スケジュール 13G
証券取引法に基づく
（修正番号）*
T2バイオシステムズ株式会社
| （発行体の名称） |
|
普通株式、株1株あたりの帳簿価額$0.001 |
| （証券の種類のタイトル） |
89853L302 |
| （CUSIP番号） |
|
|
| 2024年9月30日 |
| （この報告書の提出が必要なイベントの日付。） |
本スケジュールの提出の根拠となる規則を指定するために適切な欄にチェックを入れてください:
x 規則 13d-1(b)
o 規則 13d-1(c)
o 規則 13d-1(d)
*このカバーページの残りは、報告者が証券の対象クラスに関するこのフォームの初回提出、および前のカバーページで提供された開示を変更する情報を含む後続の修正フォームに関して記入する必要があります。
このカバーページの残りで必要な情報は、証券取引法第18条の目的のために「提出済み」と見なされないが、証券取引法のそのセクションの責任の対象とはならず、その他すべての規定の対象となります（ただし、注記を参照）。
|
CUSIP 番号 89853L302
|
スケジュール13G
|
8ページ中の第2ページ
|
|
1
|
NAME OF REPORTING PERSONS
アーミスティス・キャピタル、LLC
|
|||
|
2
|
グループのメンバーの場合は該当するボックスをチェックしてください
(a) o
(b) o
|
|
||
|
3
|
SEC USE ONLY
|
|||
|
4
|
CITIZENSHIP OR PLACE OF ORGANIZATION
デラウェア
|
|||
|
所有株数
シェア
受益者として
それぞれが所有する
各
報告する人
持株者
保有者
|
5
|
絶対支配権
0
|
||
|
6
|
共有投票権
1,396,000
|
|||
|
7
|
単独の処分権
0
|
|||
|
8
|
共有処分権
1,396,000
|
|||
|
9
|
各報告者が所有する有益所有量の総額
|
|||
|
10
|
9行目の合計金額に特定の株を除外しているかどうかを確認
|
o
|
||
|
11
|
9行目に表示される金額によって表されるクラスの割合
7.99%
|
|||
|
12
|
報告者の種類
IA、OO
|
|||
|
CUSIP 番号 89853L302
|
スケジュール 13G
|
ページ
8ページのうちの3ページ
|
|
1
|
報告者の名前 個人
Steven Boyd
|
|||
|
2
|
グループの一員である場合は該当するボックスをチェックしてください
(a) o
(b) o
|
|
||
|
3
|
SEC専用
|
|||
|
4
|
市民権または組織の所在地
アメリカ合衆国
|
|||
|
保有株式数
シェア
利益を得る
所有者
それぞれ
報告
個人
持っている
|
5
|
独占的な株主権
0
|
||
|
6
|
共有株主権
1,396,000
|
|||
|
7
|
独占的な処分権
0
|
|||
|
8
|
共有処分権
1,396,000
|
|||
|
9
|
各報告者が所有する有利株式の合計額
|
|||
|
10
|
行9の合計金額に特定の株を除外するかどうかをチェック
|
o
|
||
|
11
|
行9の金額によって表されるクラスの割合
7.99%
|
|||
|
12
|
報告者の種類
IN、HC
|
|||
|
CUSIP
No. 89853L302
|
スケジュール13G
|
ページ 4
of 8 ページ
|
| 項目1. | (a) 発行者の名前 |
T2バイオシステムズ社
| アイテム1. | (b) 発行者の本店所在地 |
101ハートウェルアベニュー
マサチューセッツ州レキシントン 02421
| アイテム2。 | (a) 申請者の氏名： |
アーミスティス・キャピタル株式会社
スティーブン・ボイド
総称して、「申告者」という
| アイテム2。 | (b)主要業務所の住所: |
休戦 キャピタル、LLC
510 マディソン・アベニュー、7階
ニューヨーク、ニューヨーク10022
アメリカ合衆国
Steven Boyd
c/o 休戦キャピタル、LLC
510 マディソン・アヴェニュー、7階
ニューヨーク、ニューヨーク10022
アメリカ合衆国
| アイテム2. | （c）市民権： |
アーミスティス・キャピタル、LLC - デラウェア
スティーブン・ボイド - アメリカ合衆国
| アイテム2. | (d) 有価証券の類別名 |
普通株式、1株あたりの信託額$0.001（「株式」）
| 項目 2. | （e）CUSIP番号： |
89853L302
|
CUSIP 番号 89853L302
|
スケジュール13G
|
ページ5
of 8 Pages
|
項目3。 この声明が§240.13d-1(b)または240.13d-2(b)または(c)に基づいて提出された場合、提出者が次のいずれであるかを確認してください。: |
| (a) | ¨ | 証券取引所法第15条に基づき登録されたブローカーまたはディーラー（15 U.S.C. 78o）; | |
| (b) | ¨ | 証券取引所法第3条（a）（6）で定義された銀行（15 U.S.C. 78c）; | |
| (c) | ¨ | 法令第3（a）（19）条（15 U.S.C. 78c）で定義される保険会社 | |
| (d) | ¨ | 投資会社法第8条（15 U.S.C. 80a-8）に登録された投資会社 | |
| (e) | x | §240.13d-1(b)(1)(ii)(E)に従い投資顧問業です; | |
| (f) | ¨ | §240.13d-1(b)(1)(ii)(F)に従って従業員福利厚生計画または寄付基金; | |
| (g) | x | §240.13d-1（b）（1）（ii）（G）に従った親会社または支配人 | |
| (h) | ¨ | 連邦預金保険法第3（b）節（12 U.S.C.1813）に定義された貯蓄協会; | |
| (i) | ¨ | 1940年投資会社法（15 U.S.C. 80a-3）3(c)(14)節により投資会社の定義から除外されている教会設計; | |
| (j) | ¨ | §240.13d-1(b)(1)(ii)(J)に従い許可された非米国機関; | |
| (k) | ¨ | 規則§240.13d-1（b）（1）（ii）（K）に従ったグループ。 規則§240.13d-1（b）（1）（ii）（J）に従って非米国機関として申告する場合は、 機関の種類を指定してください。 | |
|
CUSIP
番号89853L302
|
スケジュール13G
|
ページ
6 の8ページ
|
項目4.所有権
項目1で特定された発行者の証券クラスの総数とパーセンテージに関する次の情報を提供してください。
(a) 2024年9月30日時点での有益所有額:
アーミスティス キャピタル、LLC - 1,396,000
スティーブン ボイド - 1,396,000
(b) 2024年9月30日時点でのクラスの割合:
アーミスティス キャピタル、LLC - 7.99%
スティーブン ボイド - 7.99%
（ｃ） その人物が保有している株式数：
(i) 投票権または投票権を指示する単独の権限
休戦 キャピタル、LLC - 0
スティーブン ボイド - 0
（ii） 投票権または投票の指示権を共有
アーミスティス キャピタル、LLC - 1,396,000
スティーブン ボイド - 1,396,000
(iii) 処分または処分を指示する権限を単独で持つ
アーミスティス キャピタル、LLC - 0
スティーブン ボイド - 0
(iv) 処分権を共有または処分を指示する権限
アミスティス キャピタル、LLC - 1,396,000
スティーブン ボイド - 1,396,000
報告者が有益に所有しているシェアの割合は、2024年5月5日時点で発行済株式が17,479,954シェア、2024年8月8日に証券取引委員会に提出された発行者のフォーム10-Qに報告されたものに基づいています。
Armistice Capital, LLC（以下、「Armistice Capital」）はArmistice Capital Master Fund Ltd.（以下、「Master Fund」）の投資マネージャーであり、そのシェアの直接の保有者であり、投資運用契約に基づいてArmistice CapitalはMaster Fundが保有する発行者の証券に対する投票権と投資権を行使し、したがってMaster Fundが保有する発行者の証券を有益に所有しているとみなされる場合があります。Armistice Capitalの経営メンバーであるボイド氏は、Master Fundが保有する発行者の証券を有益に所有しているとみなされる場合があります。Master Fundは、Armistice Capitalとの投資運用契約の結果、その直接保有する発行者の証券を投票することや処分することができないため、その証券の有益所有を明確に否定しています。
アイテム5. クラスの5％以下の所有権
報告人が有価証券のクラスの５％以上の有益所有者ではなくなったことを報告するためにこの声明を提出している場合は、次の項目にチェックしてください[ ]。
アイテム6. 他の人のための5％以上の所有権
Master Fundは、Armistice Capitalの投資顧問クライアントであるケイマン諸島の免税会社であり、報告された証券からの配当金、または売却益を受け取る権利を有しています。
アイテム7。子会社の識別および分類 親持株会社または管理人が報告される証券
該当なし。
アイテム8. グループのメンバーの識別と分類
該当なし。
アイテム 9. グループ破産の通知
該当なし。
アイテム10. 認証
下の署名により、私は、上記の証券が通常のビジネス運営で取得され、保有されていることを最高の知識と信念に基づき、これらの証券が取得され、変更の目的で保有されていないこと、または発行者のコントロールの変更または影響を与えることを目的としたものではないことを証明します。また、これらの証券が取得され、その目的または効果を持つ取引に関連して取得または保有されていないことを証明します。
|
CUSIP 番号 89853L302
|
スケジュール 13G
|
ページ
7 の 8 ページ
|
署名
合理的な調査の結果、私はこの声明に記載されている情報が真実、完全かつ正確であることを証明します。
日付：2024年11月14日
アーミスティスキャピタルLLC | |||
| By: | Steven Boyd | ||
スティーブン・ボイド 経営メンバー |
|||
| |||
| By: | /s/ スティーブン・ボイド | ||
スティーブン・ボイド | |||
|
CUSIP 番号 89853L302
|
スケジュール 13G
|
ページ8
全8ページ
|
附則 I
ルール13d-1（k）に基づく合同申告声明
下記署名者は、このスケジュール13G / Aに関する前置きの声明が各署名者を代表して提出されたことを確認し、 このスケジュール13G / Aのすべての後続の修正が、別個の取得申告書を提出することなく、各署名者を代表して提出される ことに同意します。下記署名者は、その修正のタイムリーな提出、および彼またはそれに関する情報の完全性および正確性に 責任を持ちますが、その他の情報の完全性および正確性には、彼またはそれが不正確であると知っているか、または理由が ある場合を除き、責任を持ちません。
以下署名者は、スケジュール13Gの前記声明が各署名者を代表して提出されたことを認識し、このスケジュール13Gの後続の修正は追加の共同取得声明を提出する必要なく、各署名者を代表して提出されることを同意します。各署名者は、そのような修正書の適時な提出およびそれに含まれる彼またはそれに関する情報の完全性および正確性に責任を負うことを認識しますが、他者に関する情報の完全性および正確性については、その情報が不正確であると知っているか、もしくは理由を知っている限りの範囲で責任を負いません。
日付: 2024年11月14日
アーミスティスキャピタル、LLC | |||
| By: | /s/ スティーブンボイド | ||
スティーブンボイド 経営メンバー |
|||
| By: | /s/ スティーブンボイド | ||
スティーブンボイド | |||