展览10.24
第十修正案
设施和服务协议
本设施和服务协议第十修正案（下称“Amendment”），自2024年8月1日起生效，由Fjord Ventures, LLC（下称“Fjord”）与Adagio Medical, Inc.（下称“缓慢”).
前言
Fjord和Adagio是截至2011年6月1日修订的某《设施和服务协议》(以下简称“协议”)，该协议描述了Fjord向Adagio提供的服务及相关条款和条件。
现在，因此，双方同意如下：
1.就协议附件A的修订。协议附件A已经修改，以包括此处所述的更新服务。
2.协议展示b的修正根据协议书中展示的展示b，Adagio同意以净价每月支付Fjord 77,000美元，用于展示A中描述的服务。
3.无需进一步修改除非此中明确规定的内容有所更改，否则本协议未被修改或更改，将按照本次修改的条款完全有效并生效。
4.杂项本修正案可由一份或多份副本执行，每份副本均视为原件，但所有副本共同构成同一文件。本修正案应受加利福尼亚州内部法律管辖并解释，适用于加利福尼亚州居民之间完全在加利福尼亚州境内签订并完全履行的协议，不考虑法律冲突原则或法律选择。
特此证明，各方已于上述日期签署本第十次修正案。
| ADAGIO医疗公司。 | ||
| | ||
| 作者： | /s/John Dahldorf | |
| | John Dahldorf | |
| | 首席财务官 | |
| | ||
| FJORD VENTURES, LLC | ||
| | ||
| By: | /s/ Andrew Wade | |
| | 安德鲁·韦德 | |
| | 首席财务官 | |
附件A
服务描述
服务类型 | 描述 |
员工福利计划管理 1 | 医疗计划咨询并建立员工福利医疗计划结构、选择以及雇主/雇员成本分担方法。管理开放式入职流程和持续的行政工作。 401(k)咨询并建立401(k)计划，包括提供受托人服务以及基金选择期权。提供计划的持续管理和行政工作。 |
行政支持 | 提供前台接待和办公室行政支持服务(例如协助旅行安排和预订、费用报告准备、电话留言、会议组织和设置、文件制作、收发货等)。提供人力资源支持服务，包括招聘/终止流程的实施和管理。 |
IT服务 | 提供信息技术基础设施(包括文件服务器和数据备份)、音视频设备、互联网接入以及支持服务(包括PC设置和网络配置)。 |
办公空间和用品 | 提供配备完整的办公室、实验室和其他服务区域设施空间，包括公用事业、电话服务(包括合理的长途费)，以及设施清洁服务。提供一般办公用品和材料(不包括Adagio专用用品如名片、信头纸等)。提供访问Fjord网络复印机、打印机、传真机等一般办公设备。 |
附件B
| 月度服务费 | 生效日期 依据《交易所法》第14c-2条的规定，实施反向股份合并的上述行动将在明确的信息声明邮寄给股东之日起至少20天后生效。之后，我们的董事会将有权自行决定实施反向股份合并，无需经过股东进一步行动。尽管我们资本股的表决权大多数持有人已经批准反向股份合并，但如果我们的董事会认为这不符合股东的最佳利益，我们保留不实施普通股反向股份合并的权利。公司认为授予这种裁量权最大程度地为董事会提供了最大的灵活性，以最大程度地保护我们股东的利益。一旦修正案实施，5至20股的普通股将自动转换为1股普通股。 |
| | |
根据附件A | $84,000 | 2024年8月1日 |
| | |
企业服务1 | $(7,000) | 2024年8月1日 |
| | |
净金额 | $77,000 | |
注1 - 服务包括总会计师部门和Acumatica系统实施