EX-99.1 2 ex_718705.htm EXHIBIT 99.1 ex_718705.htm
 

展示99.1

 

 

aqualogo.jpg
 
 

 

アクアメタルズ、長期ファイナンス、運営成果、進行中の商業開発に関する進捗を発表し、2024年第3四半期の結果を報告

 

同社はパイロット運営から高純度のバッテリーグレードのリチウム炭酸塩を生産し、ファイナンスおよび商業契約の推進に取り組んでいます

 

ネバダ州リノ、2024年11月14日 – アクアメタルズ株式会社 (ナスダック: AQMS)、持続可能なリチウム電池リサイクルのリーダーは、2024年9月30日で終了した第3四半期の財務結果を報告し、運営、商業イニシアティブ、進行中の戦略的ファイナンス努力に関する最新情報を提供しました。

 

過去の四半期は、アクアメタルズが高純度のリチウム炭酸塩を生産し、潜在的なファイナンスおよび商業パートナーとの高度なデューデリジェンスプロセスを実施する上で重要な進展を見せました。会社は、施設の完全な構築を2段階で確保するために資本を獲得することを目的としたファイナンス戦略によって支えられたシエラアクアリファイニング™キャンパス(ARC)の立ち上げ準備に注力しており、コスト効率が高く、環境に優しいバッテリーリサイクルの未来のソリューションとしての位置づけを行っています。

 

1

 

最近のハイライトと進展 :

 

 

1.

パイロット施設運営

 

アクアメタルズのパイロット施設は、24時間の運転能力を示し続けており、99.5%以上の純度を持つ高純度のバッテリーグレードのリチウム炭酸塩を製造しています。会社は、アメリカ合衆国でキログラム単位のバッテリーグレードのリサイクルリチウム炭酸塩を提供している唯一のリサイクラーであると信じています。これらの安定した運営により、アクアメタルズは潜在的な引取業者やバッテリーメーカーにサンプルを提供し、そのリサイクル材料の品質を証明しています。会社は、持続的な24時間の運営がアクアメタルズのLi AquaRefining™プロセスのスケーラビリティと信頼性を明確に示していると信じており、商業規模のリサイクルへの拡大への準備が整っていることを強調しています。

 

 

2.

戦略的な資金調達と商業的な取り組み

 

会社は、長期的な資金調達および商業供給および引取パートナーシップを進めるためにタームシートを評価しています。アクアメタルズのマネジメントは、これらの契約を最終化するためのデューデリジェンスに積極的に従事しており、今後数ヶ月でのマイルストーンを期待しています。会社は、長期的な成長目標を支えるための戦略的資金調達および追加の商業供給契約を確保するための活発な議論を行っています。これにより、シエラARCでのリサイクル能力の効率的な構築が可能になります。

 

 

3.

シエラARCの開発とパートナーの関与

 

シエラARCの施設は完成のための最終的な資金調達を待っている間、アクアメタルズは迅速な立ち上げに向けて現場の準備を進めており、構造とインフラのアップグレードはすでに実施されています。この施設は業界のリーダーからの現場訪問を受けており、必要な資本を確保した後の迅速な設備設置と立ち上げの準備が整っていることを強調しています。資金が完了次第、会社は施設を商業運営に持ち込むために6〜9ヶ月の迅速なターンアラウンドを見込んでおり、初めは年間3,000トンのブラックマス処理能力を持ち、10,000トンへの拡張計画があります。

 

 

4.

コストと環境効率

 

アクアメタルズのAquaRefining™テクノロジーは、従来のリサイクル方法の高価な副産物である硫酸ナトリウムの生成を排除することを目的とした次世代のリサイクルアプローチを表しています。他のプロセスは広範な化学物質の使用を必要とし、多くの副産物の取り扱いや廃棄コストを引き起こすのとは異なり、AquaRefining™は費用と環境への影響の両方を削減するように設計されています。このアプローチは、脱炭素化されたクリーンな職場を確保するだけでなく、会社がシエラARCでの規模に達するにつれて、化学物質の購入、廃棄物取り扱い、コンプライアンスにおける年間数百万ドルの節約を実現することを目指しています。

 

今後の展望

 

アクアメタルズの主な優先事項は、シエラARC施設のフェーズ1とフェーズ2を完了するための長期資金の確保であり、資金が確保された後、2〜3四半期以内に稼働が期待されています。施設の用地は迅速な建設のために準備が整っており、資金が確定次第、効率的な運用準備のためのインフラが整った6〜9ヶ月のタイムラインをサポートします。

 

会社はまた、一貫した原材料供給と追加のオフテイク顧客を確保するために商業パートナーシップを進展させており、最近OEMおよびバッテリー材料会社に送られたサンプルに基づいて構築しています。同時に、パイロット運用はAquaRefining™テクノロジーの検証を続けており、効率的で低コストかつ持続可能なリサイクルソリューションへのコミットメントを強調しています。

 

株主や一般の人々は、資金確保、商業パートナーシップ、運用のマイルストーンに関する進捗についてのさらなるアップデートを新年早々に期待できます。アクアメタルズは透明性を保つことにコミットしており、重要なマイルストーンが達成されるたびに利害関係者に通知し続けます。

 

「私たちのチームは、長期的な資金調達と商業ディスカッションを進める中で、シエラARCを商業展開に向けて準備するために重要な戦略的パートナーシップを進展させてきました」とスティーブ・コットン社長兼CEOは述べています。「今四半期の成果と最近のマイルストーンは、私たちのテクノロジーのスケーラビリティと、財政的に弾力性があり、環境に配慮したリサイクルビジネスを構築するという私たちのコミットメントを示しています。業界のリーダーからの検証に励まされており、アメリカのバッテリー材料供給チェーンに持続可能な成長を促進するためにシエラARCをオンラインにすることに全力を注いでいます。」

 

 

2

カンファレンスコールおよびウェブキャスト

 

会社は本日午後4時30分ETに結果と企業の発展について話し合うための電話会議を開きます。投資家は、https://event.webcasts.com/aqms でライブ電話会議にアクセスするか、会社のウェブサイトの投資家関係セクション https://ir.aquametals.com/ からアクセスできます。あるいは、興味のある方は877-407-9708(フリーダイヤル)または201-689-8259(国際電話)にダイヤルすることで音声通話にアクセスできます。

 

ライブイベントの終了後、877-660-6853または201-612-7415に電話し、パスコード13749849を使用することでリプレイが利用可能です。ウェブキャストのリプレイは、Aqua Metalsのウェブサイトの「ニュース / イベント」セクションにも掲載されます。

 

Aqua Metalsについて

 

Aqua Metals, Inc. (ナスダック: AQMS)は、特許を取得したAquaRefining™テクノロジーを用いて金属リサイクルを再発明しています。会社は、エネルギー貯蔵及び電気自動車製造のサプライチェーンに戦略的な材料の持続可能なリサイクルソリューションを革新しています。AquaRefining™は、排出が少なく、クローズドループのリサイクル技術で、汚染物質を放出する炉や危険な化学薬品を電気で動く電気メッキに置き換え、使用済みバッテリーからより高純度、低排出、および最小限の廃棄物で貴重な金属と材料を回収します。Aqua Metalsはネバダ州リノに本社を置き、タホ・リノ工業センターにある同社のイノベーションセンターで初の持続可能なリチウム電池リサイクル施設を運営しています。詳細については、www.aquametals.comをご覧ください。

 

Aqua Metalsのソーシャルメディア

 

Aqua Metalsは、投資家向けのウェブサイト (https://ir.aquametals.com)を使い、引き続き使用する意向を持っています。これに加えて、Twitter、Threads、LinkedIn、YouTubeのアカウントも使用しています。https://twitter.com/AquaMetalsInc (@AquaMetalsInc)、https://www.threads.net/@aquametalsinc (@aquametalsinc)、https://www.linkedin.com/company/aqua-metals-limited、https://www.youtube.com/@AquaMetals それぞれ、これらは重要な非公開情報を開示し、規制FDの開示義務を遵守する手段として使用されます。

 

このリリースの中で、将来の成長見通し、または将来の財務または業績に関する一部の声明は、複数のリスクや不確実性を伴います。そのような前向きな見通しにおける結果や成果が、実際の結果や成果と異なる場合があります。これらの声明に関するリスクや不確実性には、ビジネス戦略の実行に関するリスクや不確実性、人員の獲得と維持のリスクや不確実性、ハイブリッドワークモデルへの移行、経済的な不確実性、ジェネレーティブAIなどの技術的なイノベーション、移民を含む複雑で変化し続ける規制環境、ESGのビジョン、当社の資本配分方針、当社の市場位置、将来の運営、マージン、収益性、流動性、資本リソース、当社の合併など、訴訟改革法の「安全な港」を満たす意図であるいくつかのステートメントがあり、サイバーセキュリティの問題などが含まれます。前向きな見通しに暗黙に含まれるように思われる要因で実際の結果や成果が異なる可能性がある重要な要因は、当社の米国証券取引委員会のファイリング、特に、2023年3月31日の第20-F形式の年次報告書に詳しく説明されています。これらの提出書類は、www.sec.govで入手できます。Infosysは、株主に対する報告書および米国証券取引委員会への提出書類に記載された、口頭および書面による追加の前向きな見通し声明をいくつか定期的に行う可能性があります。会社は、法律によって求められる場合を除き、会社または会社の代表者によって時々行われる前向きな見通しについて、更新する義務を負いません。

 

このプレスリリースには、Aqua Metals, Inc.に関する先見の明を持った声明が含まれています。先見の明を持った声明は、計画、目的、期待、意図および他の声明を含みますが、これに限らず、「期待する」、「考慮する」、「予測する」、「計画する」、「意図する」、「信じる」、「見積もる」、「潜在的」などの言葉や、そのような言葉の変化、または今後の出来事や結果に関する不確実性を伝える表現、または歴史的な事柄に関連しないものを含みます。今回のプレスリリースにおける先見の明を持った声明には、当社のパイロット及び商業規模リサイクルプラントに関する期待、シエラARC施設の完全な開発に必要な資金の獲得、リチウムイオンバッテリーをスケールに応じて経済的に効率的にリサイクルする能力、およびリチウムイオンバッテリーをリサイクルすることから得られる beneficiosが含まれます。これらの先見の明を持った声明は、実際の結果が大幅に異なる可能性のある既知および未知のリスク、不確実性、その他の要因を含みますが、これに限らず、(1) シエラARC施設の開発に必要な資金を成功裏に獲得できないリスク、(2) 必要な資金を獲得できた場合でも、シエラARC施設を成功裏に開発できないリスクや、施設からの期待される利益を実現できないリスク、(3) 現在の業務レベルを維持するために必要な資金を獲得できないリスク、(4) 2024年3月28日に提出した年次報告書の「リスク要因」セクションに記載されているリスク。Aqua Metalsは読者に対し、いかなる先見の明を持った声明にも過度の信頼を置かないように警告します。同社は、新たな状況や予期しない出来事が発生した場合にそれらの声明を更新または改訂する義務を負わず、特にそのような義務を明示的に否定します。法律で要求される場合を除きます。

 

連絡先情報

 

投資家向け情報

ボブ・マイヤーズ & ロブ・フィンク

FNK IR

646-878-9204

aqms@fnkir.com

 

メディア

デイビッド・リーガン

アクアメタルズ

415-336-3553

david.regan@aquametals.com

 

出所: アクアメタルズ

 

 

 

3

 

AQUA METALS, INC.

凝縮された連結貸借対照表 - 未監査

(千単位で、株式や1株当たりの金額を除く)

 

   

2024年9月30日

   

2023年12月31日

 

資産

               

流動資産

               

現金及び現金同等物

  $ 2,950     $ 16,522  

受取手形 - LINICO

    250       600  

売掛金

    486       67  

在庫

    330       929  

前払費用及びその他の流動資産

    148       181  

流動資産合計

    4,164       18,299  
                 

固定資産

               

有形固定資産(預設値除く)

    16,615       10,347  

無形資産(純額)

    164       281  

その他の資産

    7,540       4,673  

非流動資産合計

    24,319       15,301  
                 

総資産

  $ 28,483     $ 33,600  
                 

負債及び純資産

               
                 

流動負債

               

支払い予定の勘定

  $ 1,477     $ 1,836  

未払費用

    2,314       2,467  

リース債務、流動負債の部分

    286       275  

支払手形、現時点の部分

    2,988       35  

合計流動負債

    7,065       4,613  
                 

非流動負債

               

リース負債、非流動部分

    520        

支払手形、非流動部分

          2,923  

総負債

    7,585       7,536  
                 

コミットメントおよび偶発債務(注12を参照)

               
                 

株主資本

               

普通株式; 名目価額$0.001; 300,000,000 シェアの発行が認可された; 2024年9月30日現在の発行済みおよび流通中のシェアは6,855,991および6,826,572 シェアであり、2023年12月31日現在は5,415,433および5,394,005 シェア

    7       5  

追加出資資本

    261,410       249,790  

累積欠損

    (240,327 )     (223,215 )

自己株式、原価; 普通株式: 2024年9月30日および2023年12月31日現在でそれぞれ29,419および21,428

    (192 )     (516 )

純資産合計

    20,898       26,064  
                 

負債および純資産合計

  $ 28,483     $ 33,600  

 

4

 

AQUA METALS, INC.

コンデンスド連結損益計算書 - 未監査

(千単位で、株式や1株当たりの金額を除く)

(未確定)

 

   

9月30日終了の3ヶ月

   

9月30日終了の9ヶ月

 
   

2024

   

2023

   

2024

   

2023

 
                                 

製品販売

  $     $ 25     $     $ 25  
                                 

運営費用及び経費

                               

製造業の運営

    1,617       1,770       6,198       4,316  

研究開発費

    398       389       1,349       1,359  

有形固定資産の売却損益

    448             448       (23 )

一般および管理費用

    2,748       2,815       9,170       8,670  

営業費用の合計

    5,211       4,974       17,165       14,322  
                                 

営業損失

    (5,211 )     (4,949 )     (17,165 )     (14,297 )
                                 

その他の収益及び(経費)

                               

利子費用

    (83 )     (87 )     (273 )     (518 )

利息およびその他の収入

    84       489       329       903  
                                 

その他の総収益

    1       402       56       385  
                                 

所得税費用前の損失

    (5,210 )     (4,547 )     (17,109 )     (13,912 )
                                 

法人税費用

                3        
                                 

純損失

  $ (5,210 )   $ (4,547 )   $ (17,112 )   $ (13,912 )
                                 

希薄化後の平均株式数

    6,816,190       5,080,889       6,171,512       4,455,199  
                                 

希薄化後1株当たり損失

  $ (0.76 )   $ (0.89 )   $ (2.77 )   $ (3.12 )

 

5