EX-10.5

EX-10.5 2 hcwb-ex10_5.htm EX-10.5 EX-10.5

附件10.5

HCW生物制品公司

第一个修正案，用于修改和重新规定

优先担保票据购买协议

本《修订后的首次修正协议》，于2024年9月30日订立（以下简称“Amendment”）生效日期”) 是由特拉华州的HCW生物制品公司（“甲方”公司”) 和附有名单的每位购买者（每位为“ 附件B”购买方云端和控股各为“发行人”（“发行人”亦包括公司）和持票人。此处首字母大写的缩写词将按照协议中规定的定义解释。购买者”).

前言

公司和某些购买方于2024年3月28日签订了一份特定的优先担保票据购买协议（“原始协议”），以及日期为2024年7月2日的一份修正和重新确认的优先担保票据购买协议（“协议”）.

公司和购买方希望修订协议，延长其中的交割期。未在此处另有定义的大写字母术语应具有《票据》中赋予其的含义。

因此，各方特此同意如下:

1.

该协议的1(b)(i)条将被修改，删除并用以下内容替换其末尾的最后一句：“在任何情况下，任何这样的交割时间不得晚于2024年10月31日”。

2.

在其他方面，协议应继续保持完整有效。

3.

此修正可以在任意数量的副本中执行，每份副本在执行和交付时均被视为原件，并所有副本将一致构成同一协议。通过docusign、box sign或类似系统执行，或通过传真或扫描副本的执行将具有与执行原件相同的效力和效果，传真或扫描签名将被视为原件和有效签名。

各方已于上述日期执行了《修订和重订的首次修正协议》，并签署了最初书写日期的。

公司:

HCW生物制品公司

由: /s/ 黄庆灿_____________

姓名: 黄庆灿

职称: 首席执行官

购买方:

黄兴斯

由: /s/ 黄兴斯_______________

姓名：黄兴斯

赵华瑞和林瑞

由: /s/ 赵华瑞和林瑞__

姓名：赵华瑞和林瑞

Michael poon & manwah wong

由: Michael Poon & Manwah Wong____

Name: Michael Poon & Manwah Wong

黄浩翔

由: /s/ 黄祥恒______________

Name: 黄祥恒

许生‘KELLY’杨

由: /s/ 许生杨______________

姓名: 许生‘Kelly’杨

R. Kemp Riechman受托者罗兰德肯普·里奇曼可撤销信托

由：

姓名: R. Kemp Riechman

头衔：受托人

Benjamin j. patz

由: /s/ Benjamin J. Patz________________

姓名：Benjamin J. Patz

Rebecca byam

由: /s/ Rebecca Byam_________________

姓名：Rebecca Byam

2

Gary winer

由: /s/ Gary Winer____________________

姓名: Gary Winer

Scott Garrett

由: /s/ Scott t. Garrett_________________

姓名: Scott Garrett

O’NEILl aaf 公司

由: /s/ 乔治·奥尼尔 Jr.______________

姓名: 乔治·D·奥尼尔 Jr.

头衔：经理

李·弗洛尔斯

由: /s/ 李·D·弗洛尔斯_________________

姓名: Lee Flowers

RICk GREENE

由: /s/ Rick Greene___________________

姓名: Rick Greene

3