EX-2.1 2 tm2428532d1_ex2-1.htm EXHIBIT 2.1

附录 2.1

 

企业合并协议第 5 号修正案

 

本企业合并协议第 5 号修正案 (本 “修正案”)由开曼群岛玛氏收购公司于2024年11月12日起制定并生效 豁免公司(“买方”)、ScanTech AI Systems Inc.、特拉华州的一家公司和玛氏的全资子公司 (“Pubco”)、Mars Merger Sub I Corp.,一家开曼群岛豁免公司,也是玛氏的全资子公司(“买方”) Merger Sub”)、Mars Merger Sub II LLC、特拉华州的一家有限责任公司和Pubco(“公司”)的全资子公司 Merger Sub”)、特拉华州的一家有限责任公司 ScanTech Identication Beam Systems, LLC(“公司” 或 “ScanTech”), 以及自公司持有人参与者生效之日起及之后以代表身份担任代表的多兰·法尔科纳 在生效之前(“卖方代表”)。本修正案中未另行定义的大写术语 应具有企业合并协议(定义见下文)中赋予他们的含义。

 

W IT N E S S S E T H:

 

鉴于,本协议双方是企业的当事方 截至 2023 年 9 月 5 日的合并协议(“业务合并协议”),其中(i) 买方,(ii)Pubco,(iii)买方合并子公司,(iv)公司合并子公司,(v)ScanTech和(vi)卖方 代表(统称 “各方”);

 

鉴于,双方已签订修正案 2023年12月19日第一号企业合并协议,将外部日期(定义见下文)延长至2024年5月15日;

 

鉴于,双方已签订修正案 2024 年 4 月 2 日《企业合并协议》第 2 号,旨在修订第 1.8. 1.11 (b) 和 11.1 节;

 

鉴于,本协议各方已签订修正案 2024 年 4 月 17 日《企业合并协议》第 3 条,将外部日期(定义见下文)延长至2024年9月30日;

 

鉴于,本协议各方已签订修正案 2024 年 9 月 30 日《企业合并协议》第 4 条,将外部日期(定义见下文)延长至2024年11月15日;

 

鉴于,根据第 10.11 节的条款 在《企业合并协议》中,双方希望按照此处的规定修改企业合并协议。

 

因此,现在考虑到前述情况 以及下文列出的相应的契约和协议,为了其他有益和有价值的考虑,还包括收据和充足性 特此确认,买方和公司协议如下:

 

第 1 节。 对企业合并协议的修订。特此修订第 8.1 (b) 节, 全文重述如下:

 

“通过买方或公司的书面通知 如果以下各方未满足或免除第七条规定的任何结算条件 2024 年 12 月 23 日 (这个 “过期日期”);但是,根据本第 8.1 (b) 节终止本协议的权利不是 如果该方或其关联公司违反或违反任何陈述、保证、承诺或义务,则该方可向该方提供 根据本协议,导致或导致交易未能在外部日期或之前完成。”

 

 

 

 

第 2 节。 修正案的有效性。在本协议执行和交付后,业务合并 因此,如上所述,协议应视为经过全面修订,其效力与所作修正案相同 特此最初是在企业合并协议中规定的,本修正案和企业合并协议应 从今以后应分别解读、理解和解释为同一份文书,但此类修正案的作用不应达成 迄今为止根据企业合并协议采取的任何行动无效或不正当。

 

第 3 节。普通的 规定。

 

(a) 其他。这个 修正案可在两份或多份对应方中执行,每份对应方均应视为原件,但所有对应方共同考虑 同一个协议,在双方签署并交付对应协议时生效 对其他各方来说,有一项谅解,即所有各方不必签署相同的对应协议。本修正案可以执行和交付 通过传真或 PDF 传输。

 

(b) 企业合并协议 实际上。除非本修正案中另有明确规定,否则企业合并协议应保持不变 并具有充分的效力。

 

[页面的剩余部分故意留空

 

 

 

 

为此,本协议各当事方,以昭信守 已导致本修正案自上文首次撰写之日起生效。

 

  购买者:
  火星收购公司
   
  作者: /s/ 卡尔·布伦扎
  姓名: 卡尔·布伦扎
  标题: 首席执行官兼首席财务官
   
  Pubco:
  ScanTech 人工智能系统公司
   
  作者: /s/ 卡尔·布伦扎
  姓名: 卡尔·布伦扎
  标题: 董事
   
  买方合并订阅:
  玛氏合并 Sub I 公司
   
  作者: /s/ 卡尔·布伦扎
  姓名: 卡尔·布伦扎
  标题: 董事
   
  公司合并子网站:
  玛氏合并子公司二期有限责任公司
   
  作者: /s/ 卡尔·布伦扎
  姓名: 卡尔·布伦扎
  标题: 会员
   
  该公司:
  ScanTech 识别光束系统有限责任公司
   
  作者: /s/ Dolan Falconer
  姓名: 多兰·法尔科纳
  标题: 首席执行官兼总裁
   
  卖家代表:
  多兰·法尔科纳,仅以卖方代表的身份行事 在下文中
   
  作者: /s/ Dolan Falconer
  姓名: 多兰·法尔科纳

 

[商业法第 5 号修正案的签名页 合并协议]