SC 13G/A 1 tm2427451d7_sc13ga.htm SC 13G/A

 

 

  

アメリカ合衆国

証券取引委員会

ワシントンDC20549

 

スケジュール13G/A

 

1934年の証券取引法に基づく

 

(修正第1号)*

 

アポジー・セラピューティックス、Inc.

(発行体の名称)

 

普通株式の投票権、株式ごとの1株当たりの額は$0.00001です

(証券分類のタイトル)

 

03770N101

(CUSIP番号)

 

2024年9月30日

(この報告書の提出が必要なイベントの日付。)

 

適切なボックスをチェックして、このスケジュールが提出された規則を指定してください

 

xルール13d-1(b)
  
¨ルール13d-1(c)
  
¨ルール13d-1(d)

 

*この表紙の残りの部分は、報告者が証券の対象クラスに関するこのフォームの初回提出、および以前の表紙で提供された開示内容を変更する情報を含む後の修正について埋められます。

 

このカバーページの残りに必要な情報は、「証券取引法第18条("Act")の目的において"filed"と見なされるものではなく、そのセクションによる責任の対象とはならず、ただし、すべてのその他の規定の対象となります(ただし、Notesを参照)。

 

 

 

 

 

 

CUSIP番号 03770N101

 

1

報告者の氏名

上記者(エンティティのみ)のIRS識別番号

 

RA Capital Management、L.P.

 

2

適切なボックスをチェックしてください(説明を参照)

 

(a) ¨

(b) ¨

 

3

SEC専用

 

4

市民権または組織の所在地

 

デラウェア

 

数の

シェア

有益所有権

所有

それぞれ

報告

個人

との

 

5

単独投票権

 

0

 

6

共同投票権

 

1,961,863

 

7

単独裁量権

 

0

 

8

共同裁量権

 

1,961,863

 

9

各報告者が実質的に所有する合計額

 

1,961,863

 

10

行(9)の総額には特定の株式が含まれていないかを確認してください(詳細は指示を参照)¨

 

11

行(9)によって表されるクラスのパーセント

 

3.4%

 

12

報告者のタイプ(説明を参照)

 

IA、PN

 

 

 

 

 

 

CUSIP 番号 03770N101

 

1

報告者の氏名

上記者(法人のみ)の I.R.S. 識別番号

 

Peter Kolchinsky

 

2

適切なボックスをチェックしてください(説明を参照)

 

(a) ¨

(b) ¨

 

3

SEC専用

 

4

市民権または組織の所在地

 

アメリカ合衆国

 

数の

シェア

有益所有権

所有

それぞれ

報告

個人

との

 

5

単独投票権

 

0

 

6

共同投票権

 

1,961,863

 

7

単独裁量権

 

0

 

8

共同裁量権

 

1,961,863

 

9

各報告者が実質的に所有する合計額

 

1,961,863

 

10

行(9)の累積金額に特定の株式が含まれていないかをチェックしてください(詳細は指示を参照)¨

 

11

行(9)によって表されるクラスのパーセント

 

3.4%

 

12

報告者のタイプ(説明を参照)

 

HC、IN

 

 

 

 

 

CUSIP番号 03770N101

 

1

報告者の氏名

上記の個人(法人のみ)のIRS識別番号

 

Rajeev Shah

 

2

適切なボックスをチェックしてください(説明を参照)

 

(a) ¨

(b) ¨

 

3

SEC専用

 

4

市民権または組織の所在地

 

アメリカ合衆国

 

数の

シェア

有益所有権

所有

それぞれ

報告

個人

との

 

5

単独投票権

 

0

 

6

共同投票権

 

1,961,863

 

7

単独裁量権

 

0

 

8

共同裁量権

 

1,961,863

 

9

各報告者が実質的に所有する合計額

 

1,961,863

 

10

行(9)の総額には特定の株を除外することが記載されているかどうかを確認してください(詳細は取扱説明書参照)¨

 

11

行(9)によって表されるクラスのパーセント

 

3.4%

 

12

報告者のタイプ(説明を参照)

 

HC、IN

 

 

 

 

 

項目1(a).Name of Issuer:

 

Apogee Therapeutics社(その他発行者”)

 

項目1(b).発行者の主要経営事務所の住所:

 

221 Crescent St.、Building 17、Suite 1020、Waltham、MA 02453

 

項目2(a).提出者の氏名:

 

この報告書を提出する人々の名前(以下「」と総称する)は次のとおりです:申告者」)は次のとおりです:

 

RA Capital Management, L.P.(「RA Capital”)

Peter Kolchinsky

Rajeev Shah

 

項目2(b).主要事務所の住所またはその他の場合、 住所:

 

申報者各自の主要業務事務所の住所は以下の通りです:

 

RA Capital Management、L.P.、200 Berkeley Street、18th Floor、Boston MA 02116(c/o)

 

項目2(c).国籍:

 

RA Capitalはデラウェアの限定パートナーシップです。

 

Dr. Kolchinsky氏とMr. Shah氏はアメリカ市民です。

 

項目2(d)。証券のクラス名:

 

普通株式の議決権、株式1株当たりの割当価格は$0.00001("普通株式”)

 

項目2(e)。CUSIP番号:

 

03770N101

 

アイテム3。§§ 240.13d-1(b)または240.13d-2(b)または(c)に基づいてこの声明が提出されている場合は、提出者が以下のいずれであるかを確認してください:

 

(e) RA Capital Management, L.P. は登録投資顧問であり、§240.13d-1(b)(1)(ii)(E)に従ってこの声明を提出しています;

 

(g) Peter Kolchinsky および Rajeev Shah は実質的な株主であり、§240.13d-1(b)(1)(ii)(G)に従ってこの声明を提出しています。

 

アイテム4.所有権。

 

RA Capital Healthcare Fund、L.P.(そのファンド)は普通株式1,192,171株を直接保有しています。RA Capital Nexus Fund III, L.P.(以下「」ネクサス・ファンド III769,692株を直接保有しています。

 

この項目に関して必要な情報は、各報告者に関して以下のスケジュール13G/Aの表紙の行5から9および11に記載されています。報告された所有割合は、2024年8月12日に提出された発行者の四半期報告書(フォーム10-Q)に基づく普通株式の発行済株数58,485,705株に基づいて報告されています。

 

 

 

 

RA Capital Healthcare Fund GP, LLCはファンドの一般パートナーであり、RA Capital Nexus Fund III GP, LLCはNexus Fund IIIの一般パートナーです。 RA Capitalの一般パートナーはRA Capital Management GP, LLCで、そのうちのコルチンスキー博士とシャー氏が支配者です。RA CapitalはファンドとNexus Fund IIIの投資顧問として活動し、1934年の証券取引法第13(d)条の規定に基づき、ファンドとNexus Fund IIIが保有している発行者の証券の実質的な所有者と見なされる可能性があります。ファンドとNexus Fund IIIは、報告されている証券に投票および投資権限を持たないようにし、その委任を61日未満の通告で取り消すことはできないため、第13(d)条の規定の目的で彼らが保有する証券の実質的な所有権を否定し、したがって第13(d)条の規定に基づいて報告の必要性を否定します。

 

項目5。クラスの5%未満の所有権。

 

この声明が提出されていることを報告する場合、ここに日付の時点で報告者が証券のクラスについて5%以上の実質的所有権を持っていなくなったことを報告する。以下をチェックしてください x

 

項目6。他の人のために5%以上の株式を保有しています。

 

不適用です。

 

項目7。親会社または支配者によって報告されている証券を取得した子会社の識別と分類。

 

不適用です。

 

項目8。グループのメンバーの識別と分類。

 

不適用です。

 

項目9。グループの解散の通知。

 

不適用です。

 

項目10。証明書。

 

以下にサインすることで、私は、私の知識と信念に基づいて、上記の証券は取引所の通常の業務の一環として取得され、保有されており、発行者の管理権を変更または影響する目的で取得されておらず、また保有されておらず、その目的や影響を持つ取引の参加者として取得され、保有されておらず、§ 240.14a–11に基づく指名に関連する活動のみが行われていないことを証明します。

 

 

 

 

展示リスト

 

展示1:  共同提出合意

 

 

 

 

署名

 

合理的な調査を行い、自己の知識と信念に基づき、各署名者がこの声明に記載された情報が真実、完全かつ正確であることを証明します。

 

日付:2024年11月14日

 

RA CAPITAL MANAGEMENT、L.P。

 

By: Peter Kolchinsky  
  Name: Peter Kolchinsky  
  タイトル: 認定代表者  

  

PETER KOLCHINSKY

 

Peter Kolchinsky  

 

RAJEEV SHAH

 

/s/ ラジーブ シャー