アメリカ合衆国
証券取引委員会
ワシントンDC20549
スケジュール 13G/A |
証券取引法に基づく (改正第1号)* |
インスティル・バイオ社 |
(発行体の名称) |
普通株式、株式あたり0.000001ドルの割合 |
(証券の種類のタイトル) |
45783C200 |
(CUSIP番号) |
2024年9月30日 |
(この声明の提出を必要とする事象の日付) |
該当するボックスをチェックしてください。 当該スケジュールの提出に基づくルールを指定するために:
☐ | ルール13d-1(b) |
☒ | ルール13d-1(c) |
☐ | ルール13d-1(d) |
* | このカバーページの残りは、報告者がこのフォームに関して最初に提出する際に、証券の対象クラスに関する情報が記入されるべきであり、前のカバーページで提供された開示情報を変更する情報を含むすべての後続の修正に対して記入する必要があります。 |
このカバーページの残りに必要な情報は、「1934年証券取引法(以下「法」)第18条の目的のために「提出された」と見なされるものではなく、他の法のすべての規定の対象となりますが(ただし、注を参照してください)。 |
CUSIP番号。 45783C200 | ||||
1 | 報告書提出者の氏名 | |||
Vivo Capital IX、LLC | ||||
2 | グループのメンバーである場合は、適切なボックスにチェックを入れてください (指示を参照) | |||
(a) ☐ | ||||
(b) ☒ | ||||
3 | SEC USE ONLY | |||
4 | CITIZENSHIP OR PLACE OF ORGANIZATION | |||
デラウェア | ||||
NUMBER OF 株 利益を得る それぞれが所有 報告書 人 との連携 |
5 | 単独の投票権 | ||
585,485 (1) | ||||
6 | 共同議決権 | |||
0 | ||||
7 | 唯一の処分権 | |||
585,485 (1) | ||||
8 | 共同処分権 | |||
0 | ||||
9 | 各報告者が受益権を有する合計金額 | |||
585,485 (1) | ||||
10 | 行(9)に記載された合計金額が特定の株式を除外している場合は、チェックボックスにチェックを入れてください(指示を参照) | |||
☐ | ||||
11 | 行(9)で報告された金額によって表されるクラスの割合 | |||
9.0% (2) | ||||
12 | 報告者の種類(参照) | |||
OO | ||||
(1) | 普通株式の株式、株価$0.0000011シェア(以下「共通株式」という)は、2024年10月31日時点でInstil Bio、Inc.(以下「発行体」という)のレコードでVivo Capital Fund IX、L.P.が保有しています。 Vivo Capital IX、LLCは、2024年10月31日時点でInstil Bio、Inc.(以下「発行体」という)のレコードでVivo Capital Fund IX、L.P.が保有しています。 |
(2) | 2024年8月9日時点で発行済みかつ未払いの普通株式が6,503,913株あり、発行体が2024年8月13日に証券取引委員会(以下「SEC」という)に提出した四半期報告書で開示されています。 |
2
CUSIP番号。 45783C200 | ||||
1 | 報告書提出者の氏名 | |||
Vivo Capital Fund IX、L.P. | ||||
2 | グループのメンバーである場合は、適切なボックスにチェックを入れてください (指示を参照) | |||
(a) ☐ | ||||
(b) ☒ | ||||
3 | SEC USE ONLY | |||
4 | CITIZENSHIP OR PLACE OF ORGANIZATION | |||
デラウェア | ||||
NUMBER OF 株 利益を得る それぞれが所有 報告書 人 との連携 |
5 | 単独の投票権 | ||
585,485 (1) | ||||
6 | 共同議決権 | |||
0 | ||||
7 | 唯一の処分権 | |||
585,485 (1) | ||||
8 | 共同処分権 | |||
0 | ||||
9 | 各報告者が受益権を有する合計金額 | |||
585,485 (1) | ||||
10 | 行(9)に記載された合計金額が特定の株式を除外している場合は、チェックボックスにチェックを入れてください(指示を参照) | |||
☐ | ||||
11 | 行(9)で報告された金額によって表されるクラスの割合 | |||
9.0% (2) | ||||
12 | 報告者の種別(詳細は指示を参照) | |||
PN | ||||
(1) | 発行会社の普通株式は2024年10月31日時点でVivo Capital Fund IX、L.P.が名義で保有しています。Vivo Capital IX、LLCはVivo Capital Fund IX、L.P.の一般パートナーです。 |
(2) | 2024年8月9日時点で発行済みかつ発行中の普通株式が6,503,913シェアあり、発行会社のフォーム10-Qに開示された情報に基づき、2024年8月13日にSECに提出されました。 |
3
アイテム1.(a) | Name of Issuer: |
インスティル・バイオ、 Inc.
(b) | 発行者の主要経営事務所の住所: |
カリフォルニア州ターザナのランドロードの施設をテナントが借りることに関するリース契約
テキサス州ダラス75219
アイテム 2. (a) | 提出者の氏名: |
ヴィヴォ・キャピタル IX、LLC
ヴィヴォ・キャピタル・ファンド IX、L.P.
(b) | 主要事務所の住所、または居住地がない場合: |
192 Lytton アベニュー、Palo Alto、CA 94301
(c) | 国籍: |
Vivo Capital IX、LLC、デラウェア州の有限責任会社。Vivo Capital IX、LLCはVivo Capital Fund IX、L.P.の一般パートナーです。
Vivo Capital Fund IX、L.P.、デラウェア州の有限責任パートナーシップ
(d) | 証券の種類: |
普通株式、 1株あたりの名義金額は$0.000001
(e) | CUSIP 番号: |
45783C200
アイテム 3. | この報告書が提出される場合 §§ 240.13d-1(b)、 または 240.13d-2(b) または (c)、 申請者が次のどちらであるかを確認してください: |
(a) | ☐ | 法律第15条に登録されたブローカーまたはディーラー。 |
(b) | ☐ | Actのセクション3(a)(6)で定義される銀行。 |
(c) | ☐ | Actのセクション3(a)(19)で定義される保険会社。 |
(d) | ☐ | 1940年投資会社法第8条に登録された投資会社。 |
(e) | ☐ | 投資顧問 § 240.13d-1(b)(1)(ii)(E); |
(f) | ☐ | 「240.13d-1(b)(1)(ii)(F)」に準拠した従業員福利厚生計画または基金。 § 240.13d-1(b)(1)(ii)(F); |
(g) | ☐ | 親会社またはコントロール担当者に従って § 240.13d-1(b)(l)(ii)(G); |
(h) | ☐ | 連邦預金保険法第3(b)条で定義された貯蓄協会; |
(i) | ☐ | 投資会社法第3(c)(14)条に基づき、投資会社の定義から除外される教会計画。 |
(j) | ☐ | 米国以外の機関に従って § 240.13d-1(b)(1)(ii)(J); |
(k) | ☐ | グループは、 § 240.13d-1(b)(l)(ii)(K). |
非米国機関として申告する場合は、 に従います § 240.13d-1(b)(1(ii)(j)による提出の場合は、機関の種類を指定してください: ________________
該当なし。
4
アイテム4. | 所有権。 |
(a) | 実質的に保有する 金額: |
全セクターの証券はVivo Capital Fund IX, L.P.によって保有されています。 Vivo Capital IX, LLCはVivo Capital Fund IX, L.P.の一般パートナーです。
(b) | クラスの割合: |
9.0%
(c) | そのような人が持っている株式数: |
(i) | 投票または投票を指示する権限: | |
585,485シェア |
(ii) | 共同 投票権を行使する権利: 0 |
(iii) | 所有する唯一の権力は処分または処分を指示することです: | |
585,485シェア |
(iv) | 処分または処分の指示を行う共有権: 0 |
項目5。 | クラス毎に5%未満の所有権。 |
該当なし。
項目6。 | 他の人のための5%以上の所有権。 |
該当なし。
項目7。 | 識別 および親持株会社またはコントロール者によって報告されているセキュリティを取得した子会社の分類。 |
該当なし。
項目8。 | グループのメンバーの識別・分類。 |
該当なし。
項目9。 | グループ解散の通知。 |
該当なし。
項目10。 | 証明書。 |
以下に署名することにより、私は、私の知識と信念に基づきますと証明します。上記の証券は、発行者の統制を変更または影響する目的で取得されたものではなく、保持されていないことを。また、その目的や影響を持つ取引に関連して取得されておらず、参加者として保持されていないこと。240.14a11条に基づく指名に関連する活動に完全に関連していることを除き。
5
署名
合理的な調査の結果、私はこの声明に記載されている情報が真実、完全かつ正確であることを証明します。
Vivo Capital IX、LLC | |
2024年11月14日 | |
(日付) | |
/s/ フランク・クン | |
(署名) | |
管理メンバー | |
(役職) |
VivoキャピタルファンドIX、L.P. | ||
By: | Vivo Capital IX、LLC、その一般パートナー | |
2024年11月14日 | ||
(日付) | ||
/s/ フランク・クン | ||
(署名) | ||
管理メンバー |
6
展示目録
添付資料 | ||
99.1 | 共同提出声明 |
7