美国
证券和交易委员会
华盛顿特区 20549
|
13G表
|
||
根据1934年证券交易法
|
||
(修订版 1)*
|
NLS制药有限公司。
|
||
(发行人名称)
|
普通股,每股面值CHF 0.02
|
||
(证券种类名称)
|
H57830137
|
||
(CUSIP编号)
|
2024年9月30日
|
||
(要求提交此声明的事件日期)
|
报告人姓名。
以上人员(仅限实体)的纳税人识别号。
Lind Global Fund II LP
|
|
2
|
查看适当的选项框,如果是组的成员(见说明)
|
(a) [ ]
|
|
(b) [x]
|
|
3
|
仅供SEC使用
|
4
|
公民权或组织地点。
特拉华
|
数量
股数
受益拥有的
被
每个
报告
个人拥有
|
5 唯一投票权
103,530
|
6 共同投票权
0
|
|
7 唯一实质控制权
103,530
|
|
8 共同实质控制权
0
|
9
|
每个报告人持有的受益股数总额
103,530(1)
|
|
10
|
检查第(9)行的合计金额是否不包括某些股份(请参见说明)
|
|
11
|
占类别的百分比代表(9)行的金额*
8.1%
|
|
12
|
报告人类型(请参见说明)
PN
|
1
|
报告人姓名。
以上人员(仅限实体)的纳税人识别号。
Lind全球合伙人II有限责任公司
|
2
|
查看适当的选项框,如果是组的成员(见说明)
|
(a) [ ]
|
|
(b) [x]
|
|
3
|
仅供SEC使用
|
4
|
公民权或组织地点。
特拉华
|
数量
股数
受益拥有的
被
每个
报告
个人拥有
|
5 唯一投票权
103,530
|
6 共同投票权
0
|
|
7 唯一实质控制权
103,530
|
|
8 共同实质控制权
0
|
9
|
每个报告人持有的受益股数总额
103,530(1)
|
|
10
|
检查第(9)行的合计金额是否不包括某些股份(请参见说明)
|
|
11
|
占类别的百分比代表(9)行的金额*
8.1%
|
|
12
|
报告人类型(请参见说明)
OO
|
1
|
报告人姓名。
以上人员(仅限实体)的纳税人识别号。
Jeff Easton
|
2
|
查看适当的选项框,如果是组的成员(见说明)
|
(a) [ ]
|
|
(b) [x]
|
|
3
|
仅供SEC使用
|
4
|
公民权或组织地点。
美国
|
数量
股数
受益拥有的
被
每个
报告
个人拥有
|
5 唯一投票权
103,530
|
6 共同投票权
0
|
|
7 唯一实质控制权
103,530
|
|
8 共同实质控制权
0
|
9
|
每个报告人持有的受益股数总额
103,530 (1)
|
|
10
|
检查第(9)行的合计金额是否不包括某些股份(请参见说明)
|
|
11
|
占类别的百分比代表(9)行的金额*
8.1%
|
|
12
|
报告人类型(请参见说明)
内
|
(a)
|
发行人名称
|
NLS制药有限公司。
|
|
(b)
|
公司总部地址
|
The Circle 6
8058 Zurich
瑞士
|
(a)
|
申报人姓名
|
此声明由以下实体和个人提交(统称为“报告人”):
• Lind Global基金II LP,一家特拉华州有限合伙公司;
• Lind Global Partners II LLC,一家特拉华州有限责任公司;和
• 杰夫·伊斯顿,美利坚合众国公民和个人。
Lind Global Partners II LLC,Lind Global Fund II LP的普通合伙人,可能被视为对Lind Global Fund II LP持有的股份具有唯一的表决和处分权。
Lind Global Partners II LLC的管理成员Jeff Easton可能被视为拥有对由Lind Global Fund II LP持有的股份的独家表决权和决定权。
|
|
(b)
|
主要营业场所或住所地址
|
报送人的每一个主要业务地址为:
444麦迪逊大道,41层
纽约,NY 10022
|
|
(c)
|
国籍
|
请查看封面第4行,了解每个提交人的情况。
|
|
(d)
|
证券种类
|
普通股,每股面值0.02瑞士法郎
|
|
(e)
|
CUSIP编号
|
H57830137
|
项目 3. |
如果此声明根据§§240.13d-1(b)或240.13d-2(b)或(c)进行提交,请检查提交人是否为以下人员之一:
|
项目4。 |
所有权
|
(a)
|
实益拥有的金额
|
请查看封面第9行以获取每个报告人的信息。
|
|
(b)
|
所属类别的百分比
|
请查看封面第11行,了解每个提交人的情况。
|
(c)
|
该人士拥有的股份数量:
|
|
(i)
|
独自拥有投票权或指示投票权
|
|
请查看封面第5行的每个报告人。 |
||
(ii)
|
共同拥有投票权或指示投票权
|
|
请查看封面第6行,了解每个提交人的情况。
|
||
(iii)
|
独自具有处置权或指示处置权
|
|
请查看封面第7行的每个报告人。 |
||
(iv)
|
共同具有处置权或指示处置权
|
|
请查看封面第8行,每个报告人
|
项目8。 |
小组成员的确认和分类
|
项目9。 |
解散小组的通知
|
项目10。 |
认证
|
作者:
|
|
Lind全球合伙人II有限责任公司
|
|
其普通合伙人
|
|
作者:
|
/s/ Jeff Easton
|
|
姓名:
|
|
Jeff Easton
|
标题:
|
|
董事成员
|
林德全球货币伙伴 II 有限公司
|
||
作者:
|
|
/s/ Jeff Easton
|
姓名:
|
|
Jeff Easton
|
标题:
|
|
董事成员
|
杰夫·伊斯顿
|
||
作者:
|
|
/s/ Jeff Easton
|