美国
证券交易委员会
华盛顿,特区。20549
表格
当前报告
根据证券法第13或15(d)条款
证券交易所法1934年
报告日期(最早事件日期):May 24, 2024
(公司章程中指定的准确公司名称)
(州或其他司法管辖区 文件编号) (所在 州或其他司法辖区,或 国家 (或其他注册地)) |
(委员会 文件编号 |
(国 税 号) (主要 执行人员之地址) |
(主要 执行人员之地址) | (邮政 编 码) |
根据交易所法规(17 CFR 240.14a-12)第14a-12规定的招股材料
不适用
(如果与上次报告相比,名称或地址有变化,列出旧名称或旧地址)
如果本表8-K的提交同时满足申报人根据下列规定的任何一个申报义务,请在下面适当的方框中打“X”:
根据《证券法》第425条规定的书面通信(17 CFR 230.425) | |
根据《交易所法》第14a-12条规定的招股材料(17 CFR 240.14a-12) | |
交易所法规14d-2(b)条款(17 CFR 240.14d-2(b))项下的发起前通讯 | |
交易所法规13e-4(c)条款(17 CFR 240.13e-4(c))项下的发起前通讯 |
根据法案第12(b)节注册的证券:
每一类别的名称 | 交易符号 | 在注册的交易所的名称 | ||
股 |
在勾选标记旁边注明发行人是否是根据1933年证券法规则405条(本章节的§230.405)或1934年证券交易法规则12亿.2条(本章节§2401.2亿.2)定义的新兴成长公司
新兴成长型企业
如果
一家新兴成长型公司,用勾号表示注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守规定
以及根据《交易法》第13(a)条规定的任何新的或修订的财务会计准则。
项目 1.01 关于达成重大实质性协议
在2024年11月15日,N2OFF公司(以下简称“公司”)与Plantify Foods公司,一家不列颠哥伦比亚省公司(以下简称“Plantify”),签订了债务和解协议(以下简称“和解协议”),根据该协议,Plantify将向公司发行2,420,848股其普通股(以下简称“和解股票”),每股的名义价格为加元$0.848,以全额和最终支付对公司的债务,总金额为加元$2,052,879.39(以下简称“债务”)。该债务包括(i)加元$1,691,342.47,代表某一系列2023-1可转换债券的本金和应计利息,该债券于2024年10月4日到期;(ii)美金$258,240.66,代表公司向Plantify提供的信用额度的提款。和解协议的完成将在Plantify收到来自tsx创业公司的和解协议提交接受的确认后的第三个工作日进行,或在双方同意的更晚日期进行(以下简称“完成日期”)。为了避免任何疑问,截至本当前报告的8-k表格日期,来自tsx创业公司的上述批准尚未获得。在完成日期,且在满足和解协议中规定的所有条件的前提下,Plantify应向公司发行和解股票,并且公司应同意接受和解股票作为债务的全额和最终支付。根据和解协议,在收到代表和解股票的证明书后,债务将被完全满足和解除,公司将释放并解除Plantify因债务而产生的所有索赔、要求、义务和损害,并将释放担保可转换债券的担保品。在和解股票发行后,公司将持有Plantify约65.4%的流通普通股。
结算股份尚未注册,也将不会根据1933年证券法(修订版)("法案")注册,且不得直接或间接地向美国人士提供、抵押、出售、转让或以其他方式转让,除非注册或遵守法案下豁免要求。协议规定,Plantify目前没有注册结算股份的意图。此外,结算股份受加拿大法律的转售限制,在分发结算股份日期起四个月零一天内不得在加拿大处置,除非有法定豁免可用。
和解协议作为本附件的10.1号附件提交,并以此处引用。 对于和解协议条款的上述描述,完全以参考该展示作为资格。
项目 9.01 基本报表和展示文件。
(d) 附件
展览 No. |
Vertiv Holdings Co的新闻发布,日期为2023年5月24日 | |
10.1 | 债务和解协议,由N2OFF, Inc.与Plantify Foods, Inc.于2024年11月15日签署 | |
104 | 内嵌于Inline XBRL文件内的封面交互式数据文件 |
签名
根据1934年修正版证券交易法的要求,注册机构已授权其代表在此报告上签署。
N2OFF,Inc。 | ||
日期: 2023年11月18日, 2024 | 由: | /s/ David Palach |
姓名: | David Palach | |
职称: | 首席执行官 |