6-K 1 zk2432354.htm 6-K

证券和交易委员会
华盛顿特区20549
          
表格6-K


根据13a-16或15d-16规则报告的外国私人发行人
根据1934年证券交易法

2024年11月份

Tat Technologies Ltd.
（登记者名称）

以色列，内坦亚4250407，哈梅拉查5号
(主要执行办公室地址)

请勾选指示符，指明申报人是否在20-F或40-F表格的覆盖下提交或将要提交年度报告。

20-F表格☒       40-F表格☐

请勾选此项以表示注册者是否按Regulation S-T Rule 101(b)(1)规定允许提交Form 6-K表格的纸质副本。☐

请勾选此项以表示注册者是否按Regulation S-T Rule 101(b)(7)规定允许提交Form 6-K表格的纸质副本。☐

请通过勾选方框表示，填写本表格中的信息时，注册人是否也在根据1934年证券交易法第12g3-2(b)条款向委员会提供信息。

是 ☒ 否 ☐

Financial highlights for the second quarter of 2024:


tat technologies股份有限公司

6-K项目

1.
新闻稿日期为2024年11月18日，关于tat technologies有限公司发布2024年第三季度业绩。

2

ITEm 1

新闻稿
来源：tat technologies有限公司

tat technologies营业收入增长35%，净利润增加33%及调整后的
2024年第三季度EBITDA增长70%

公司交付了8楼 连续扩张营业收入的季度

公司将举办网络广播会议，以回顾其财务业绩并提供业务更新

以色列Netanya，2024年11月18日 - tat technologies有限公司（纳斯达克：TATt - 资讯）("TAT"或"公司"），作为商业和军用航空航天及地面防御行业的领先产品与服务提供商，今天报告了截至2024年9月30日的三个月及九个月的未经审计财务结果（2024年第三季度）。

2024年第三季度和前九个月的财务亮点：

•
营业收入增长35.2% 2024年第三季度收入达到4050万美元，较2023年第三季度的2990万美元增长36%。
 
•
毛利润增长了45.9% 2024年第三季度毛利润为850万美元（占营业收入的21%），相比2023年第三季度的580万美元（占营业收入的19.4%）有所增加。年初至今的毛利润同比增加51.8%，达到2350万美元（占营业收入的21.2%），而2023年同期为1550万美元（占营业收入的18.9%）。

•
净利润增长了33% 2024年第三季度净利润为290万美元，每股稀释后为0.26美元，较2023年第三季度的220万美元，每股稀释后为0.24美元有所增加。在截至2024年9月30日的九个月期间，净利润增加了77%，达到760万美元，每股稀释后为0.69美元，而2023年9月30日结束的九个月期间净利润为430万美元，每股稀释后为0.47美元。

•
调整后的EBITDA增加了70% 2024年第三季度调整后的EBITDA为510万美元，较2023年第三季度的300万美元有所增加。截至2024年9月30日的九个月期间，调整后的EBITDA增加了70%，达到1310万美元，而在2023年9月30日结束的九个月期间为770万美元。
 
•
经营性现金流量 2024财年第三季度的现金流为正280万美元，相比之下2023财年第三季度为负（370）万美元。在截至2024年9月30日的九个月期间，经营活动产生的现金流为负（490）万美元，而2023年9月30日结束的九个月期间为正50万。
 
•
在2024财年第三季度，公司从资本市场筹集了990万美元的股份。
 
塔特技术公司首席执行官兼总裁Igal Zamir先生评论道："塔特在第三季度实现了创纪录的营业收入和盈利能力，因为我们执行了长期协议并引入了新客户。我们的规模扩大、持续的运营效率以及毛利润扩展了160个基点，使净利润提高了33%，调整后的息税折旧摊销前利润提高了70%。"

“展望明年，我们看到产品和服务的需求持续增长，订单和长期协议积压增加到42300万美元，”Zamir先生继续说道。“APU和着陆gear的部件供应仍然面临挑战。我们正在提高部件库存水平，以更好地支持客户。我们也非常关注内部流程的改进，从而提升盈利能力、提高周转时间和按时交付客户的服务。我们继续对2025年的结果持乐观态度。”

3

投资者电话会议信息

塔特技术公司将于2024年11月19日星期二上午8:15（东部时间）举办网络直播，以审查其财务业绩并提供业务更新。感兴趣的投资者可以在此注册网络直播。 https://shorturl.at/jHNWV 或访问公司网站的投资者关系部分。 https://tat-technologies.com/investors/.

非依照普遍公认会计准则的财务措施

为了补充根据GAAP编制的合并财务报表，公司还提供调整后的EBITDA。对公司GAAP结果的调整旨在为管理层和投资者提供对公司基本运营结果、趋势和业绩的更全面理解。调整后的EBITDA是通过排除以下影响计算的净利润：公司在关联公司收益中的份额、基于股权的薪酬、所得税、财务（费用）收入和折旧与摊销。然而，调整后的EBITDA不应被视为公司期间净利润和营业收入的替代，也可能不代表公司历史运营结果；它也不旨在预测潜在的未来结果。调整后的EBITDA不是通用会计准则下的财务表现衡量标准，也可能无法与其他公司类似标题的衡量标准进行比较。请参见第13页中的调整后EBITDA的对账。

Contact:
 
tat technologies Ltd. 是一家为商业和军用航空以及地面防御行业提供服务和产品的领先供应商。tat经营四个部门：（i）通过其Gedera设施提供热交换解决方案和航空配件的原始设备制造（"OEM"）；（ii）通过其Limco子公司为热交换元件和热交换解决方案提供MRO服务；（iii）通过其Piedmont子公司为航空元件提供MRO服务；（iv）通过其Turbochrome子公司进行喷气发动机元件的检修和涂层。tat的控股股东是FIMI股权投资基金。

TAT在热交换解决方案和航空配件OEM方面的活动主要包括设计、开发和制造（i）广泛的热交换解决方案，如在商业、军事和公务飞机上的机械和电子系统中使用的预冷却器热交换器和油/燃料液压热交换器；（ii）安装在飞机和地面应用上的环境控制和功率电子冷却系统；以及（iii）各种其他机械飞机配件和系统，如泵、阀门和涡轮电源单元。

tat technologies在热交换部件的维修、修理和大修（MRO）服务领域的活动主要包括热交换部件的MRO，且在较小程度上涉及某些热交换解决方案的制造。tat technologies的Limco子公司经营一家FAA认证的维修站，提供航空公司、货运承运人、维护服务中心和军方的热交换MRO服务。

4
tat technologies在航空部件MRO服务领域的活动包括APU、起落架和其他航空器部件的MRO。tat technologies的Piedmont子公司经营一家FAA认证的维修站，提供航空公司、货运承运人、维护服务中心和军方的航空器部件MRO服务。

tat technologies在喷气发动机部件的整体检修和涂层方面的活动包括喷气发动机部件的整体检修和涂层，包括涡轮叶片和叶片、风扇叶片、变量进口导向叶片和加力燃烧器襟翼。

TAt TECHNOLOGIES和其子公司
简化综合资产负债表

联系方式：
Jun 30,
IR董事
(unaudited)

前瞻性声明的安全港

本新闻稿包含前瞻性声明，包括但不限于关于可能或假设未来运营结果的声明。这些声明在此被识别为 "前瞻性声明"，以符合1995年私人证券诉讼改革法案提供的安全港条款。这些前瞻性声明涉及风险和不确定性，可能导致我们的结果与管理层的当前预期有实质性差异。实际结果和表现也可能受到我们在运行业务时面临的其他风险的影响，包括但不限于航空行业的一般商业状况、对我们服务和产品的需求变化、订单的时间和数量或取消、以及我们运营中使用的元件部件的价格和供应的连续性、在公司被接管方出售由我们之前的控股股东所持有的股份时将发生的控制权变化，以及公司定期向证券交易委员会提交的其他文件中详细列出的其他风险，包括其20-F表年度报告和6-K表定期报告。这些文件包含并指出其他重要因素，可能导致实际结果与我们预测或前瞻性声明中所包含的结果有实质性差异。股东和其他读者被警告不要过度依赖这些前瞻性声明，因为这些声明仅在其作出之日有效。我们没有义务公开更新或修订任何前瞻性声明。
 
5

$

Cash and cash equivalents
(以千为单位)

 
9月30日,
    
2023年12月31日,
  
   
2024
    
2023
  
   
(未经审计)
    
(经审计)
  
资产
            
流动资产：
            
现金及现金等价物
  
$
8,570
    
$
15,979
  
应收账款，在2024年9月30日和2023年12月31日分别减去345美元的信用损失准备。
    
29,693
      
20,009
  
限制性存款
    
-
      
661
  
其他流动资产和预付费用
    
7,269
      
6,397
  
存货
    
61,875
      
51,280
  
                 
总流动资产
    
107,407
      
94,326
  
                 
非流动资产:                
限制存款
    
298
      
302
  
对关联公司的投资
    
2,890
      
2,168
  
养老时员工权益的基金
    
652
      
664
  
递延所得税
    
1,085
      
994
  
无形资产-净额
    
1,620
      
1,823
  
物业、厂房和设备，净值
    
41,108
      
42,554
  
资产：租赁资产
    
2,627
      
2,746
  
                 
总非流动资产
    
50,280
      
51,251
  
                 
总资产
  
$
157,687
    
$
145,577
  
                 
负债和股东权益
                
                 
流动负债：
                
流动长期贷款到期
  
$
2,089
    
$
2,200
  
开空贷款
    
2,623
      
12,138
  
应付账款
    
12,904
      
9,988
  
应计费用和其他
    
16,617
      
13,952
  
营运租赁负债
    
1,127
      
1,033
  
                 
总流动负债
    
35,360
      
39,311
  
                 
Other income
                
   长期贷款
    
11,383
      
12,886
  
Interest expenses
    
953
      
1,000
  
营运租赁负债
    
1,489
      
1,697
  
                 
总非流动负债
    
13,825
      
15,583
  
                 
总负债
  
$
49,185
    
$
54,894
  
                 
股本：
                
                 
股本
    
-
      
3,140
  
汇兑储备
    
121
      
-
  
追加实收资本
    
89,608
      
76,335
  
按成本核算的库存股。
    
(2,088
)
    
(2,088
)
累计其他综合收益
    
-
      
27
  
留存收益
    
20,861
      
13,269
  
股东权益合计
    
108,502
      
90,683
  
                 
负债和股东权益合计
  
$
157,687
    
$
145,577
  

6
$
 
简明合并利润表
（以千为单位，除每股数据和股票外）

   
截至三个月
    
截至九个月
    
截止年度
  
   
9月30日,
    
2023年12月31日,
  
   
2024
    
2023
    
2024
    
2023
    
2023
  
   
(未经审计)
    
(未经审计)
    
(未经审计)
    
(未经审计)
    
(已经审计)
  
                               
营业收入:
                              
产品
  
$
12,164
    
$
10,003
    
$
35,831
    
$
25,461
    
$
35,241
  
服务
    
28,295
      
19,932
      
75,241
      
56,496
      
78,553
  
     
40,459
      
29,935
      
111,072
      
81,957
      
113,794
  
                                         
营业收入成本，净额：
                                        
产品
    
8,535
      
7,550
      
25,194
      
19,372
      
30,517
  
服务
    
23,443
      
16,571
      
62,347
      
47,086
      
60,809
  
     
31,978
      
24,121
      
87,541
      
66,458
      
91,326
  
毛利润
    
8,481
      
5,814
      
23,531
      
15,499
      
22,468
  
                                         
运营费用：
                                        
研发费用净额
    
326
      
194
      
946
      
450
      
715
  
销售与营销，净收入
    
1,994
      
1,350
      
5,647
      
3,807
      
5,523
  
总务和行政支出，净额
    
2,715
      
2,547
      
8,940
      
7,482
      
10,588
  
其他收入
    
-
      
(37
)
    
(390
)
    
(478
)
    
(433
)
     
5,035
      
4,054
      
15,143
      
11,261
      
16,393
  
                                         
营业收入
    
3,446
      
1,760
      
8,388
      
4,238
      
6,075
  
                                         
利息支出
    
(420
)
    
(408
)
    
(1,183
)
    
(1,214
)
    
(1,683
)
(In thousands, except share data)
    
(315
)
    
283
      
(308
)
    
433
      
353
  
Share capital
    
2,711
      
1,635
      
6,897
      
3,457
      
4,745
  
                                         
所得税（税收效益）
    
15
      
(390
)
    
(94
)
    
(479
)
    
576
  
                                         
Comprehensive loss
    
2,696
      
2,025
      
6,991
      
3,936
      
4,169
  
                                         
关联公司的股权投资利润分享
    
169
      
126
      
601
      
347
      
503
  
                                         
净收入
  
$
2,865
    
$
2,151
    
$
7,592
    
$
4,283
    
$
4,672
  

基本和稀释每股收益
                              
                               
每股净收入
  
$
0.27
    
$
0.24
    
$
0.73
    
$
0.48
    
$
0.52
  
Share based compensation
  
$
0.26
    
$
0.24
    
$
0.69
    
$
0.47
    
$
0.51
  
                                         
加权平均股本数
                                        
基本
    
10,609,867
      
8,929,332
      
10,462,012
      
8,929,332
      
8,961,689
  
摊薄
    
10,829,749
      
9,134,476
      
11,055,263
      
9,134,476
      
9,084,022
  

7
$

综合收益综合表
(以千为单位)

   
截至三个月
    
截至九个月
    
截止年度
  
   
9月30日,
    
2023年12月31日,
  
   
2024
    
2023
    
2024
    
2023
    
2023
  
   
(未经审计)
    
(未经审计)
    
(未经审计)
    
(未经审计)
    
(已经审计)
  
                               
净利润
  
$
2,865
    
$
2,151
    
$
7,592
    
$
4,283
    
$
4,672
  
税后其他综合收益(亏损)
                                        
外币翻译调整的变化
    
(43
)
    
-
      
121
      
-
      
-
  
衍生工具未实现收益（损失）
    
-
      
(24
)
    
(27
)
    
2
      
53
  
                                         
总综合收益
  
$
2,822
    
$
2,149
    
$
7,686
    
$
4,285
    
$
4,725
  
8

$
 
股东权益简明综合表
（单位：千美元，以股份数据为单位）

   
股本
                
累计
                    
   
发行股票数量
    
金额
    
追加实收资本
    
汇兑储备
    
其他综合收益（亏损）
    
库存股
    
留存收益
    
总股本
  
                                                 
2022年12月31日的余额
    
9,186,019
    
$
2,842
    
$
66,245
      
-
    
$
(26
)
  
$
(2,088
)
  
$
8,597
    
$
75,570
  
$
                                                                
全面损失
    
-
      
-
      
-
              
53
      
-
      
4,672
      
4,725
  
执行期权
    
32,466
      
8
      
157
              
-
      
-
      
-
      
165
  
发行普通股，扣除发行成本141美元
    
1,158,600
      
290
      
9,774
              
-
      
-
      
-
      
10,064
  
基于股份的报酬
    
-
      
-
      
159
              
-
      
-
      
-
      
159
  
2023年12月31日的余额
    
10,377,085
    
$
3,140
    
$
76,335
      
-
    
$
27
    
$
(2,088
)
  
$
13,269
    
$
90,683
  
截至2024年9月30日的期间变动（未经审计）：
                                                                
综合利润
                            
121
      
(27
)
    
-
      
7,592
      
7,686
  
执行期权
    
84,006
      
12
      
(12
)
    
-
      
-
      
-
      
-
      
-
  
注销股票面值
            
(3,152
)
    
3,152
      
-
      
-
      
-
      
-
      
-
  
发行普通股，扣除152美元的发行成本
    
673,340
      
-
      
9,923
      
-
      
-
      
-
      
-
      
9,923
  
基于股份的报酬
    
-
      
-
      
210
                              
-
      
210
  
截至2024年9月30日的余额（未经审计）
    
11,134,431
      
-
    
$
89,608
    
$
121
      
-
    
$
(2,088
)
  
$
20,861
    
$
108,502
  

9
$
 
现金流量表简明综合报表
(以千为单位)

   
截至三个月
    
截至九个月
    
截止年度
  
   
9月30日,
    
2023年12月31日,
  
   
2024
    
2023
    
2024
    
2023
    
2023
  
   
(未经审计)
    
(未经审计)
    
(未经审计)
    
(未经审计)
    
(已经审计)
  
经营活动产生的现金流量：
                              
净利润
  
$
2,865
    
$
2,151
    
$
7,592
    
$
4,283
    
$
4,672
  
调整净利润以便于(使用于)经营活动的现金流量:
                                        
                                         
折旧和摊销
    
1,514
      
1,099
      
4,319
      
3,040
      
4,710
  
衍生品公允价值变动损失（收益）
    
-
      
-
      
22
      
-
      
(9
)
员工退休权益相关基金变动
    
(8
)
    
22
      
12
      
119
      
116
  
使用权资产及经营租赁负债的变动
    
4
      
(1
)
    
5
      
(7
)
    
22
  
非现金财务（收入）费用
    
217
      
(254
)
    
(271
)
    
(502
)
    
(172
)
重组费用准备减少
    
-
      
(15
)
    
(63
)
    
(105
)
    
(126
)
信用损失准备金变动
    
(40
)
    
(83
)
    
-
      
(88
)
    
(182
)
对联营公司业绩的分享
    
(170
)
    
(126
)
    
(601
)
    
(347
)
    
(503
)
基于股份的报酬
    
21
      
8
      
210
      
129
      
159
  
Interest expenses
    
(45
)
    
(28
)
    
(47
)
    
(155
)
    
(148
)
处置物业、厂房和设备的资本收益
    
-
      
(43
)
    
(355
)
    
(529
)
    
(530
)
递延所得税，净额
    
12
      
(388
)
    
(91
)
    
(464
)
    
235
  
运营资产和负债的变化：
                                        
应收账款增加
    
(3,456
)
    
(4,051
)
    
(9,706
)
    
(2,927
)
    
(4,205
)
其他流动资产和预付费用减少（增加）
    
(547
)
    
(23
)
    
(872
)
    
1,416
      
(341
)
库存增加
    
(5,112
)
    
(4,450
)
    
(10,655
)
    
(4,734
)
    
(5,400
)
应付账款增加（减少）
    
3,825
      
480
      
2,916
      
(1,675
)
    
(245
)
应计费用和其他的增加
    
3,710
      
1,976
      
2,728
      
3,039
      
4,202
  
运营活动中使用的净现金
  
$
2,790
    
$
(3,726
)
  
$
(4,857
)
  
$
493
    
$
2,255
  
                                         
投资活动产生的现金流量：
                                        
出售房产和设备的收益
    
-
      
37
      
1,306
      
1,972
      
2,002
  
购置固定资产等资产支出
    
(1,621
)
    
(569
)
    
(3,588
)
    
(3,024
)
    
(5,102
)
收购成本（b）
    
-
      
-
      
-
      
-
      
(479
)
投资活动产生的净现金流量
  
$
(1,621
)
  
$
(532
)
  
$
(2,282
)
  
$
(1,052
)
  
$
(3,579
)
                                         
筹资活动产生的现金流量：
                                        
长期贷款的偿还
    
(504
)
    
(461
)
    
(1,454
)
    
(1,307
)
    
(1,701
)
短期信贷的净变化来自银行
    
(10,072
)
    
1,000
      
(9,404
)
    
1,000
      
1,000
  
收到的长期贷款的收入
    
-
      
249
      
-
      
249
      
712
  
发行普通股
    
-
      
-
      
12
      
-
      
-
  
发行普通股的收入，净额
    
9,923
      
-
      
9,923
      
-
      
10,064
  
期权的行使
    
-
      
-
      
(12
)
    
165
      
165
  
筹资活动产生的现金流量
  
$
(653
)
  
$
788
    
$
(935
)
  
$
107
    
$
10,240
  
                                         
现金及现金等价物和受限制的现金净增（减）额
    
516
      
(3,470
)
    
(8,074
)
    
(452
)
    
8,916
  
期初的现金及现金等价物和受限制的现金
    
8,352
      
11,044
      
16,942
      
8,026
      
8,026
  
期末现金及现金等价物和受限现金
  
$
8,868
    
$
7,574
    
$
8,868
    
$
7,574
    
$
16,942
  
                               
有关不涉及现金流的投资活动的补充信息：
                              
                               
运营租赁使用权资产和运营租赁负债的新增
    
228
      
-
      
818
      
-
      
1,345
  
将库存重新分类为物业、厂房和设备
    
-
      
-
      
60
      
-
      
68
  
现金流信息的补充披露：
                                        
                                         
支付的利息
    
(437
)
    
(373
)
    
(1,289
)
    
(1,071
)
    
(1,438
)

10
$
 
 净利润与调整后的EBITDA（非GAAP）对账 （未经审计）
(以千为单位)

   
截至三个月
    
截至九个月
    
截止年度
  
   
9月30日,
    
9月30日,
    
2023年12月31日,
  
   
2024
    
2023
    
2024
    
2023
    
2023
  
                               
净利润（损失）
  
$
2,865
    
$
2,151
    
$
7,592
    
$
4,283
    
$
4,672
  
调整项:
                                        
分享结果和股权销售
                                        
关联公司投资
    
(169
)
    
(126
)
    
(601
)
    
(347
)
    
(503
)
所得税（税收效益）
    
15
      
(390
)
    
(94
)
    
(480
)
    
576
  
财务费用（收益），净额
    
735
      
125
      
1,491
      
781
      
1,330
  
折旧和摊销
    
1,565
      
1,240
      
4,463
      
3,381
      
4,902
  
基于股份的报酬
    
112
      
9
      
299
      
129
      
159
  
调整后的EBITDA
  
$
5,123
    
$
3,009
    
$
13,150
    
$
7,747
    
$
11,136
  

11
签名

根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已授权签署本报告书。

 
Tat Technologies Ltd.
  
    （注册人）  
       

作者：
/s/ Ehud Ben-Yair  
    Ehud Ben-Yair  
    首席财务官  
       
日期：2024年11月18日

12