別紙99.1です
ホン 香港証券取引所有限会社と香港証券取引所有限会社は、この発表の内容について一切責任を負いません。 その正確性や完全性については何の表明も行わず、いかなる損失が生じたとしても一切の責任を明示的に否認します この発表の内容の全部または一部から、またはそれらに依存しています。
キングソフト・クラウド・ホールディングス・リミテッド
金山云云
(ケイマン諸島に法人化されていますが、限定されています 責任)
(証券コード:3896)
(ナスダック株券:KC)
(1) 2022年のキングソフト・フレームワーク契約に関連する継続的コネクテッド・トランザクションの更新と修正。そして
(2) 2022年のXIAOMIフレームワーク契約に関連する継続的コネクテッドトランザクションの更新と修正
インディペンデントの独立財務顧問 ボード
委員会と独立株主
更新 と継続的コネクテッドトランザクションの修正
リファレンス は出品書類に記載されています。2022年12月20日、当社は(i)2022年のキングソフト・フレームワーク契約を締結しました。 Kingsoft Corporationは、クラウドサービスの提供と包括的な資産管理と管理の受け入れに関して 上場日から始まる最初の3年間、2024年12月31日に満了するグループによるサービス。そして (ii) クラウドサービスの提供、カスタマイズサービスの購入に関するXiaomiとの2022年Xiaomiフレームワーク契約 端末デバイスとソフトウェア、およびグループによるファイナンスリースの承認。最初の期間は、 掲載日で、2024年12月31日に有効期限が切れます。
その 取締役会は、2024年11月19日(取引時間後)に、当社が2024年のキングソフトを(1)締結したことを喜んで発表します クラウドサービスの提供、総合物件の受け入れに関するキングソフト社との枠組み契約 サービス、包括的なテクノロジーサービスの受け入れ、およびグループによる不動産リースサービスの受け入れ。そして(2) 2024 クラウドサービスの提供と金融サービスの受け入れに関するXiaomiとのXiaomiフレームワーク契約(以下を含む グループによるセール・アンド・リースバック・ファイナンス・リース、ダイレクト・ファイナンス・リース、ファクタリング、担保付ローン)。
1 |
香港 香港リスティングルールへの影響
2024キングソフト・フレームワークに関して 契約
この発表日時点では、 キングソフトコーポレーションは株式の約37.40%を直接保有しています。したがって、以下のように定義されている会社の関係者です。 香港の掲載規則。したがって、2024年のキングソフト・フレームワーク契約の締結とそれに基づいて検討されている取引 香港上場規則第14A章に基づく当社の継続的な関連取引を構成します。
該当するパーセンテージの1つ以上として 2024年のKingsoftフレームワーク契約に基づいて検討されているクラウドサービスの年間上限案に関する比率はもっとあります 5% を超える場合は、そのような契約とそこで検討されているクラウドサービス(提案されている年間上限を含む)が報告の対象となります。 香港上場規則第14A章に基づく年次レビュー、発表、および独立株主の承認要件。
該当する最も高いパーセンテージとして (i)総合不動産サービス、および(ii)のそれぞれの購入について提案されている年間上限に関する比率 2024年のキングソフト・フレームワーク契約に基づく包括的な技術サービスは、0.1%以上5%未満です。このような取引は その下で検討されている(提案されている年間上限を含む)には、報告、発表、および年次レビューの要件が適用されます。 しかし、香港上場規則第14A章に基づく独立株主の承認要件は免除されています。
該当する最も高いパーセンテージとして 2024年のKingsoftフレームワーク契約に基づいて提案されている不動産リースサービスの年間上限額に対する比率 が 0.1% 未満の場合は、そこで検討されているような取引(提案されている年間上限を含む)は、報告、発表から完全に免除されます。 香港上場規則第14A章に基づく年次レビューと独立株主の承認要件。
2024年の小米科技フレームワークに関して 契約
この発表日時点では、 Xiaomiは直接的および間接的に株式の総額の約12.25%を保有していたため、会社の関係者は 香港リスティング規則で定義されています。したがって、2024年のXiaomiフレームワーク契約の締結と取引 そこで検討されているのは、香港上場規則第14A章に基づく当社の継続的な関連取引となります。
該当するパーセンテージの1つ以上として (i) クラウドサービスの提供、(ii) 財務の承認のそれぞれについて提案されている年間上限額に対する比率 リース(セール・アンド・リースバック・ファイナンス・リースとダイレクト・ファイナンス・リースを含む)、(iii)ファクタリングの承認、および(iv) 2024年のXiaomiフレームワーク契約に基づいて検討されている担保付ローンの受け入れは 5% を超えています。このような契約や取引は その下で検討されている(提案されている年間上限を含む)は、報告、年次レビュー、発表の対象となり、独立しています 香港上場規則第14A章に基づく株主の承認要件。
2 |
として それぞれの年間上限案に関して適用される最も高いパーセンテージ比率 (i) ファイナンスリース(売却とリースバックを含む) ファイナンスリースとダイレクトファイナンスリース)と(ii)2024年のXiaomiフレームワーク契約に基づくファクタリングは 5% 以上ですが、それ以下です 25%、そこで検討されているような取引(提案されている年間上限を含む)も、報告と発表の対象となります 香港上場規則第14章に基づく開示可能な取引に適用される要件。
I. | 前書き |
リスト文書を参照してください。 2022年12月20日、当社は(i)キングソフト社と2022年キングソフト・フレームワーク契約を締結しました。 クラウドサービスの提供と、グループによる包括的な資産管理および管理サービスの承認に、 最初の期間は、上場日から2024年12月31日に満了する3年間、および(ii)2022年のXiaomiです。 クラウドサービスの提供、カスタマイズされた端末デバイスとソフトウェアの購入に関するXiaomiとの枠組み契約、 そして、グループによるファイナンスリースの承認。最初の期間は上場日から始まり、上場日から満了日までの3年間 2024年12月31日です。
理事会はそれを喜んで発表します、 2024年11月19日(取引時間後)に、当社は(1)キングソフトと2024年のキングソフト・フレームワーク契約を締結しました クラウドサービスの提供、包括的な不動産サービスの受け入れ、包括的なサービスの受け入れに関連する法人 テクノロジーサービス、およびグループによる不動産リースサービスの承認、および(2)2024年のXiaomiフレームワーク契約 Xiaomiは、クラウドサービスの提供とファイナンスサービス(セール・アンド・リースバック・ファイナンスを含む)の受け入れに関して グループによるリース、ダイレクトファイナンスリース、ファクタリング、担保付きローン)。
II. | 継続的コネクテッドトランザクションの更新と修正 |
A. | 2024キングソフト・フレームワーク契約 |
1. | バックグラウンド |
リスティングドキュメントに開示されているように、 2022年12月20日、当社はキングソフト社と2022年キングソフト・フレームワーク契約を締結しました。 クラウドサービスの提供と、グループによる包括的な資産管理および管理サービスの受け入れ。イニシャル 2022年のキングソフト・フレームワーク契約の期間は上場日から始まり、2024年12月31日に失効します。
理事会はそれを喜んで発表します、 2024年11月19日(取引時間後)、当社はキングソフト社と2024年のキングソフト・フレームワーク契約を締結しました クラウドサービスの提供、包括的な不動産サービスの受け入れ、包括的なテクノロジーの受け入れに関連して 2025年1月1日から始まる3年間、グループによるサービス、および不動産リースサービスの受け入れ。
3 |
2. | 主な用語 |
2024年のキングソフト・フレームワーク契約の主な条件は以下のように要約されています。 | ||
日付: | 2024年11月19日 | |
パーティ: | (i) | 会社、そして |
(ii) | キングソフトコーポレーション | |
期間: | 任期は、独立株主の承認を条件として、2025年1月1日から2027年12月31日までの3年間です。両当事者は、関連法規および香港上場規則の遵守を条件として、両当事者の同意を得て契約を更新することに合意しました。 | |
取引の性質: | 2024年のキングソフトに基づくサービスの範囲 フレームワーク契約には以下が含まれており、随時実施される予定です。 | |
(i) | クラウドサービス:グループ クラウドストレージ、クラウドコンピューティング、コンピューティングを含むがこれらに限定されない、クラウドサービスをKingsoftグループに提供することに同意しました 電力サービス、包括的なクラウドソリューション、テクニカルサポート、保守およびアップグレードサービス、その他関連または類似のサービス サービス; | |
(ii) | 総合物件 サービス:Kingsoft Groupは、包括的な資産管理、管理サービス、ソフトウェア、およびシステムを提供することに同意しました グループへのサポート。これには、不動産管理サービスやその他の関連する管理サポートが含まれますが、これらに限定されません オフィススペース; | |
(iii) | 包括的なテクノロジー サービス:Kingsoftグループは、WPS365を含むがこれに限定されない、包括的な技術サービスをグループに提供することに合意しました ソフトウェアライセンス、ドキュメントミドルウェア、ドキュメントセンターサービス、KOA開発などのITプロセスシステムサービス 関連するソフトウェアとテクノロジーサービス、そして | |
(iv) | 不動産リースサービス: Kingsoftグループは、特定の物件をグループにリースすることに同意しました。 |
4 |
取引の原則: | 2024年のキングソフト・フレームワークに基づく取引 契約は公平性と合理性の原則に従い、通常の商取引条件またはそれ以上の条件で行われるものとします。 | |
グループは、2024年のKingsoftフレームワーク契約の原則に従う必要があるという条件で、サービスの範囲、価格および/またはサービス料金、支払いと決済の取り決め、その他の仕様などの詳細を明記する特定の契約を随時Kingsoftグループと締結することがあります。 | ||
価格基準: | 2024年のKingsoftフレームワーク契約に基づく価格設定が公正かつ合理的であり、会社と株主全体の利益になるように、価格/サービス料は、グループが独立した第三者に提供するものよりも有利になったり、グループの独立した第三者が提供するものや、Kingsoftグループが独立した第三者に提供する価格/サービス料よりも有利であってはなりません(場合によっては)。 | |
Kingsoft Groupが支払うクラウドサービスのサービス料金は、とりわけ、当該サービスの費用と費用、取引金額、グループの予想利益率、および同様の技術仕様と数量のサービスの実勢市場価格を考慮して、当事者間で独自に決定されるものとします。 | ||
同社は主に、パブリッククラウドサービスの顧客に、使用率と期間に基づいて月単位で請求します。当社は、すべてのパブリッククラウドサービスの顧客に対して、事前に決められた価格設定方式と手順を採用しています(「クラウドサービスの価格設定ポリシー」) には、Kingsoftグループ、Xiaomiグループ、その他の独立系第三者の顧客が含まれます。クラウドサービスの価格設定ポリシーは、公正で商業的に競争力のある条件を確保するために、パブリッククラウドサービスの価格設定に関する体系的な方法論を確立しています。 |
5 |
クラウドサービスの価格設定ポリシーの詳細 | ||
クラウドサービスの価格設定ポリシーには、とりわけ、当社の公式ウェブサイトでの製品およびサービスの標準参考価格の公開、および会社による価格提案の評価が含まれます。パブリッククラウドサービスの場合、グループは通常、利用状況と期間に基づいて顧客に請求し、クレジット条件を提供します。顧客には通常、クラウド製品の実際の消費量に基づいて毎月のサービス料が請求されます。当グループでは、一定のサブスクリプション期間にわたってプリペイドサブスクリプションパッケージも提供しています。 | ||
最終的な販売契約または注文を締結する前に、当社は以下のように社内の価格提案手続きを行います。 | ||
• | ステップ1: 出版 標準参考価格の。当グループは、自社の製品とサービスについて一元化された価格設定フレームワークを維持しています。会社 さまざまな種類のクラウドベースの製品とサービスの価格方針と標準参考価格を公式ウェブサイトで公開しています。 これは、簡単に公開されています。これらの標準価格は、これを反映するために会社によって随時見直され、更新されています 市場のダイナミクス、コスト変動、およびその他の関連要因。 | |
• | ステップ2: の評価 価格提案。特定の顧客、販売、財務に競争力のある価格を提供するかどうかを検討するときは 会社のチームは、次のような一連の要素があらかじめ設定された包括的な価格設定モジュールを採用して、価格提案を作成します。 とりわけ、会社のウェブサイトに掲載されている標準参考価格、顧客の調達金額、長さ のサービス、支払いスケジュール(前払いなど)、預金要件、顧客との過去の取引関係。 カスタマイズされたサービスを含む注文の場合、会社の調達チームは追加の価格問い合わせプロセスを採用しています。 サービス/収益の費用を公正に価格設定してください。経営陣は個人の価格条件を見直して評価します より広範な戦略目標との整合性を確保するための基礎。 | |
また、会社が価格方針に準拠していることを確認するために、強固な内部統制措置を実施しています。その詳細は「IV」という見出しのセクションに記載されています。内部統制措置」。 |
6 |
3. | 年間上限 |
(1) | 過去の金額 |
下の表は歴史を示しています 12月31日に終了した2年間の2024年のKingsoftフレームワーク契約に基づいて検討されている関連サービスに関する金額 2023年と2024年9月30日に終了した9か月間:
にとって 年が終わりました 12月31日、 2022 | にとって 年が終わりました 12月31日、 2023 | にとって 9か月です 終了しました 9月30日、 2024 | ||||||||||
(百万人民元) | ||||||||||||
クラウドサービスに関してKingsoftグループが支払うべき料金 | 198.8 | 236.0 | 218.2 | |||||||||
包括的な資産管理および管理サービスに関してグループが支払うべき料金 | 13.9 | 9.2 | 7.2 | |||||||||
包括的な技術サービスに関してグループが支払うべき料金 | ニル | ニル | 2.66 |
キングソフトグループが支払う手数料については 2022年のKingsoftフレームワーク契約に基づくクラウドサービスに関しては、以前に設定されていた2年間の年間上限が終了しました 2022年12月31日と2023年、そして2024年12月31日に終了する年度は21310万人民元、26530万人民元、33050万人民元でした。 それぞれ。そして、そのような既存の年間上限に対する実際の取引金額の対応する利用率は93.29%です。 88.96% と 66.02%1それぞれ。
グループが支払うべき手数料については 2022年のKingsoftフレームワーク契約(毎年恒例)に基づく包括的な不動産管理および管理サービスの尊重 2022年12月31日と2023年に終了した2年間、および2024年12月31日に終了する年度に以前に設定されていた上限は15.3人民元でした それぞれ百万人民元、1610万人民元、1640万人民元、および実際の取引金額のそれに対応する利用率 このような既存の年間上限に対して、90.85%、57.14%、43.90%です1それぞれ。
過去の発生額以外の 2022年のキングソフト・フレームワーク契約に基づく包括的な不動産管理および管理サービスに関しては、 Kingsoft Groupがグループに提供した不動産リースサービスに関連する過去の取引はなく、それが認められるものとします 該当する会計基準に基づくグループの使用権資産として。
1 | 2024年9月30日に終了した9か月間。 |
7 |
(2) | 12月31日に終了する3年間の年間上限案です 2027 |
会社は年次を設定することを提案しています 2027年12月31日に終了する3年間、2024年のキングソフト・フレームワーク契約に基づいて検討されている取引の上限 次のとおり:
年末の年間上限案です 12月31日、 | ||||||||||||
2025 | 2026 | 2027 | ||||||||||
(百万人民元) | ||||||||||||
クラウドサービスに関してKingsoftグループが支払うべき料金 | 469.1 | 597.0 | 775.5 | |||||||||
総合不動産サービスに関してグループが支払うべき料金 | 16.9 | 17.9 | 18.9 | |||||||||
包括的な技術サービスに関してグループが支払うべき料金 | 7.5 | 8.5 | 9.5 | |||||||||
不動産リースに関する使用権資産の最大価値 | 4.7 | 5.1 | 5.5 |
(3) | 提案されている年間上限の決定の基礎 |
クラウドサービスの提供に関する年間上限の提案
手数料の年間上限案は 2027年12月31日までの3年間のクラウドサービスに関してKingsoftグループが支払う金額は参考額で決定されます に、とりわけ以下の要素を。運用の柔軟性を高めるために、その上に一定の割合のバッファを追加してください また、取引量の増加の可能性にも対応しています:
(i) | 過去の取引金額と最近の増加率 |
上記のように、使用率は 12月31日に終了した2年間のクラウドサービスの既存の年間上限率は約93.29%、88.96%でした。 それぞれ2022年と2023年。さらに、Kingsoft Groupからのクラウドサービスに対する需要の高まりは、歴史的に大きな成長をもたらしました Kingsoftグループがグループに支払うべき取引金額:
• | Kingsoftが支払うべきクラウドサービスの取引金額 2024年6月30日までの6か月間で、2023年の同時期と比較して、グループからグループへの割合は約 33% 増加しました。 |
• | 2024年9月30日に終了した9か月間の取引 キングソフトグループが支払うべきクラウドサービスの金額は、終了した6か月間で14460万人民元から21820万人民元に増加しました 2024年6月30日です。 |
• | Kingsoftが支払うべきクラウドサービスの取引金額 グループからグループへ。2021年12月31日に終了した年度の前年比成長率は、約31%、27%、19%です。 それぞれ2022年と2023年。 |
8 |
(ii) | Kingsoftグループのクラウドサービスの需要の継続的な成長 |
キングソフトグループが開示したように、 クラウドサービスを統合する「マルチスクリーン、クラウド、コンテンツ、コラボレーション、AI」の戦略を設定しました。インラインで Kingsoft Groupの継続的な製品強化と、クラウドサービスとAI駆動型アプリケーションにおけるユーザーエクスペリエンスの最適化とともに キングソフトグループのグループでは、キングソフトグループの中核事業セグメントを相乗的にするクラウドサービスの提供に取り組んでいます。 つまり、(a) オフィスソフトウェアとサービス、(b) オンラインゲームやその他のビジネス。
a. | 既存のサービス — オフィスソフトウェアとサービス: 同社は、大半を占めるキングソフトグループのオフィスソフトウェアおよびサービス部門にパブリッククラウドサービスを提供しています。 2023年12月31日に終了した年度のキングソフトグループの収益の。2027年12月31日に終了する3年間は、 同社は、グループとKingsoftグループが以下の分野で引き続き協力する可能性があると考えました。 |
• | 国内個人オフィスサブスクリプション事業: 開示されたとおり Kingsoft Corporationが2024年の中間報告で、エンドからクラウドまでの統合体験を強化し、ユーザーの定着度を高めました WPSクラウドサービスは、今度はクラウドでのユーザーエンゲージメントを高めました。キングソフト社によると、2024年7月、キングソフトは グループはWPS AI 2.0の発売でAI戦略をアップグレードしました。個人向けに、執筆用の4つの新しいAIオフィスアシスタントが導入されました。 読書、データ、デザイン。Kingsoftグループの累積有料アクティブ加入者は、約2997万人から増加しました 2022年12月31日現在の加入者数は、2023年12月31日時点で約3549万人に達し、およそ増加しています 18%。 |
• | 機関投資家向けサブスクリプション事業: キングソフトが開示したとおり コーポレーションでは、クラウド、コラボレーション、人工知能アプリケーションの採用も引き続き推進し、効率化を実現しました そして、企業のデジタル資産のインテリジェントな管理と、政府や企業におけるデジタルオフィスプロセスの高度化。キングソフト グループは、グループの製品ポートフォリオに合わせて、パブリッククラウド事業を民間企業と国有企業に拡大しました。 そして、グループからのクラウドサービス需要の持続的な成長をもたらす可能性があります。エンタープライズユーザー向けに、キングソフトグループはWPS AIエンタープライズを立ち上げました エディションには、AI Hub(インテリジェントベース)、AI Docs(インテリジェントドキュメントライブラリ)、Copilot Pro(エンタープライズインテリジェントアシスタント)が含まれています。 さらに、2021年にキャメロットを買収した後、キャメロットがキングソフトグループに提供したエンタープライズクラウドサービスは 2027年12月31日までの今後3年間は成長を続けると予想されます。 |
このように、上記の結果として Kingsoft Groupは、クラウドへの移行を促進し、クラウドオフィスシナリオ向けの製品とサービスを強化するための継続的な取り組みを行っています。 同社は、提案されているクラウドサービスの年間上限を決定する際に、キングソフトグループのクラウドサービスの需要の高まりを考慮しました キングソフトグループが支払います。
b. | 新しいサービス — オンラインゲームなど: さらに Kingsoftグループのオフィスソフトウェアとサービスに関連する取引について、会社にはさらに深める機会があるかもしれません Kingsoft Groupとの提携により、Kingsoftグループの複数のゲームの立ち上げと運営のためのクラウドサービスを提供します。 |
9 |
(iii) | 長期的かつ安定した協力関係 |
同社はクラウドを提供してきました キングソフトグループに10年以上サービスを提供してきました。Kingsoft Groupとの強力で安定した協力関係により、当社はカスタマイズすることができます Kingsoftグループの進化するニーズに効果的に応えるためのサービスです。このような長期的なビジネス協力関係も生み出しました キングソフトグループとグループのユニークで強力な相乗効果は、相互の商業的利益によって推進され、ひいてはより多くのビジネスをもたらします 近い将来の協力。
(iv) | 同様のサービスの公正市場レート。 過去に ウィンド・ファイナンシャル・ターミナルによると、2019年から2023年までの5年間で、クラウドサービスの市場規模は年平均で好調に推移しています 約 26.96% の成長率。 |
他の取引で提案されている年間上限 2024年のキングソフト・フレームワーク契約の下で
手数料の年間上限案は 2027年12月31日に終了する3年間の総合不動産サービスに関してグループが支払うべき金額が決定されました とりわけ、(i)Kingsoftグループが請求した過去の取引金額と手数料、(ii)現在の そして、グループの期待される事業展開、例えば戦略的な事業展開を踏まえて、グループの将来のオフィススペース需要が予想されます 武漢での拡張計画では、より多くの不動産管理サービスとサポートが必要で、(iii)同様の公正市場価格が必要です サービス。このような取引金額は、通常今後3年間は安定していると推定されています。
手数料の年間上限案は 2027年12月31日までの3年間の総合技術サービスに関してグループが支払うべき金額が決定しました とりわけ、(i)過去の取引金額、(ii)ソフトウェアの現在および予想される需要を考慮して およびグループの事業の発展に伴う文書関連のサービスとサポート、および(iii)公正市場レート 同様のサービスのために。
提案されている年間最大数の上限 2027年12月31日に終了する3年間の不動産リースに関する使用権資産の価値は、参考にして決定されます とりわけ、(i)グループの事業開発計画と将来の潜在的なリース契約、および(ii) 同様のサービスの公正市場レート。
4. | 2024年のキングソフトに参加する理由とメリット フレームワーク契約 |
長年の協力を活用して キングソフトグループとグループの間で、また各当事者の製品とサービスの親しみやすさ、2024年に入るKingsoftの話 フレームワーク契約は、両当事者に相互に利益をもたらすことが期待されています。グループによるKingsoftグループへのクラウドサービスの提供、 特に、本質的に顧客の定着度が高く、成長の可能性を秘めたパブリッククラウドサービスは、次のソースを提供します Kingsoftグループの事業が拡大するにつれて、グループへの経常収益が発生します。総合的な不動産サービスと不動産の提供 Kingsoftグループによるグループへのリースサービスは、すでに確立されている成熟したインフラストラクチャとサービスの範囲をより有効に活用します Kingsoft Groupは、より安定した中断のないオフィス環境を、実勢と同等の費用でグループに提供しています 市場価格。Kingsoft Groupによる包括的なテクノロジーサービスの提供は、多様で柔軟でカスタマイズされたサービスを提供します グループの事業成長と業務効率を高めるためのオフィスオートメーション(OA)システムと通信システム用です。さらに、 グループはKingsoftグループの高度な技術サービスを統合して、カスタマイズされたプライベートデプロイメントソリューションを提供することができます。さらに 製品ポートフォリオを最適化し、クライアントの多様なニーズに応えます。
10 |
上記を踏まえて、会社は 継続的な関連取引を規制するために2024年のKingsoftフレームワーク契約を締結することは有益だと考えています そのような取引は、グループの事業の運営と成長を引き続き促進するので、そこで検討されています 全体。
B. | 2024 小米科技フレームワーク契約 |
1. | バックグラウンド |
参考になるのはリスティングドキュメントです。 2022年12月20日、当社はクラウドの提供に関してXiaomiと2022年のXiaomiフレームワーク契約を締結しました サービス、カスタマイズされた端末デバイスとソフトウェアの購入、およびグループによるファイナンスリースの承認。最初の期間 2022年のXiaomiフレームワーク契約は、上場日から開始され、2024年12月31日に失効します。
理事会はそれを喜んで発表します、 2024年11月19日(取引時間後)、当社はXiaomiとの関係で2024年のXiaomiフレームワーク契約を締結しました クラウドサービスの提供とファイナンスサービス(セール・アンド・リースバック・ファイナンスリースを含む、ダイレクト)の承諾へ 2025年1月1日から3年間のグループによるファイナンスリース、ファクタリング、担保付きローン)。
2. | 主な用語 |
2024年の小米科技フレームワーク協定の主な条件 まとめると以下のようになります。
日付: | 2024年11月19日 | |
パーティ: | (i) | の 会社; そして |
(ii) | シャオミ | |
期間: | 任期は、独立株主の承認を条件として、2025年1月1日から2027年12月31日までの3年間です。両当事者は、関連法規および香港上場規則の遵守を条件として、両当事者の同意を得て契約を更新することに合意しました。 |
11 |
自然 トランザクションの: | 2024年の小米科技におけるサービスの範囲 フレームワーク契約には以下が含まれており、随時実施される予定です。 | |
(i) | クラウド サービス:グループは、Xiaomiグループにクラウドサービスを提供することに合意しました。これにはクラウドストレージ、クラウドコンピューティングが含まれますが、これらに限定されません。 コンピューティングパワーサービス、包括的なクラウドソリューション、テクニカルサポート、メンテナンスとアップグレードサービス、その他関連します または同様のサービス。 | |
(ii) | 資金調達 サービス:Xiaomiグループは、セール・アンド・リースバック、ファイナンス・リース、ダイレクト・ファイナンスによってグループにファイナンス・サービスを提供することに合意しました リース、ファクタリング、担保付きローン。 | |
その 会社は、当事者のさらなる交渉と、グループの実際のニーズと条件に応じて、(x) Xiaomi Groupが提供するファクタリングサービスには、リコースとノンリコースの両方のタイプ、および(y)対象資産が含まれる場合があります Xiaomiグループが提供するファイナンスリースサービスの中には、サーバー、ネットワークデバイス、その他の所有する補助施設が含まれる場合があります グループによって。 | ||
原理 トランザクションの: | 2024年の小米科技フレームワークに基づく取引 契約は公平性と合理性の原則に従い、通常の商取引条件またはそれ以上の条件で行われるものとします。 | |
グループは、2024年のXiaomiフレームワーク契約の原則に従うことを条件として、サービス料、支払いと決済の取り決め、リース資産、売却価格、金利、その他の仕様などの詳細を明記する特定の契約をXiaomiグループと随時締結することがあります。 |
12 |
価格設定 基礎: | 2024年のXiaomiフレームワーク契約に基づく価格設定が公正かつ合理的であり、会社と株主全体の利益になるようにするために、価格/サービス料金は、グループが独立した第三者に提供するものよりも有利になったり、グループの独立した第三者が提供するものやXiaomiグループが独立した第三者に提供したりする価格/サービス料よりも有利にならないようにする必要があります(場合によっては)。具体的には: | |
(i) | クラウド サービス:Xiaomiグループにクラウドサービスを提供する場合、同社はクラウドサービスの価格方針にも従います。にとって 詳細については、この発表の6ページを参照してください。 | |
その Xiaomi Groupが支払うクラウドサービスのサービス料金は、当事者間で自由に決定されるものとします とりわけ、そのようなサービスの費用と経費、取引金額、予想利益率を参照して グループ、グループが他の独立した第三者に提供するサービス価格、および関連するサービスの実勢市場価格 同様の技術仕様と数量。 | ||
(ii) | 資金調達 サービス:金融サービスの手数料(該当する場合、金利と家賃を含む)は、自由に決定されるものとします リース資産の市場価格または帳簿価額(該当する場合)などに関する当事者間の基準は、 中国人民銀行が発行した当時のLPRと、同様の資金調達の実勢市場融資費用 サービス。 |
13 |
3. | 年間上限 |
(1) | 過去の金額 |
下の表は歴史を示しています 12月31日に終了した2年間の2024年のXiaomiフレームワーク契約に基づいて検討されている関連サービスに関する金額 2023年と2024年9月30日に終了した9か月間:
にとって 年が終わりました 12月31日、 2022 | にとって 年が終わりました 12月31日、 2023 | にとって 9か月です 終了しました 9月30日、 2024 | ||||||||||
(百万人民元) | ||||||||||||
クラウドサービスに関してXiaomiグループが支払うべき料金 | 879.2 | 868.3 | 859.6 | |||||||||
Xiaomiグループが提供するファイナンスリースに関するファイナンスリースの最大未払い残高と利息 | 753.6 | 814.9 | 724.5 |
Xiaomiグループが支払う手数料については 2022年のXiaomiフレームワーク契約に基づくクラウドサービスに関しては、以前は12月31日に終了した2年間に年間上限が設定されていましたが、 2022年と2023年、そして2024年12月31日に終了する年は、それぞれ111180万人民元、134300万人民元、162270万人民元でした。 そして、そのような既存の年間上限に対する実際の取引金額の対応する利用率は、79.08%、64.65%、52.97%です2、 それぞれ。
未払い残高の上限については 2022年のXiaomiフレームワーク契約に基づいてXiaomiグループが提供したファイナンスリースとファイナンスリースに関する利息について、 2022年12月31日と2023年に終了した2年間、および2024年12月31日に終了する年度に以前に設定されていた年間上限は1,400人民元でした。 それぞれ百万人民元、140000万人民元、140000万人民元、およびそれに対応する実際の取引の利用率 このような既存の年間上限に対する金額は 53.83%、58.21%、51.75% です2それぞれ。
過去の取引はありませんでした Xiaomiグループがグループに提供したファクタリングおよび担保付きローンに関連して。
2 | 2024年9月30日に終了した9か月間。 |
14 |
(2) | 12月31日に終了する3年間の年間上限案です 2027 |
会社は年次を設定することを提案しています 2027年12月31日に終了する3年間、2024年のXiaomiフレームワーク契約に基づいて検討されている取引の上限は つづく:
年末の年間上限案です 12月31日、 | |||||||||||||
2025 | 2026 | 2027 | |||||||||||
(百万人民元) | |||||||||||||
クラウドサービスに関してXiaomiグループが支払うべき料金 | 2,309.8 | 3,138.3 | 4,035.1 | ||||||||||
金融サービスに関して: | |||||||||||||
a. | ファイナンスリース(セール・アンド・リースバック・ファイナンス・リースとダイレクト・ファイナンス・リースを含む): | ||||||||||||
最大未払い残高 | 1,200 | 1,200 | 1,200 | ||||||||||
b. | ファクタリング: | ||||||||||||
最大未払い残高 | 1,200 | 1,200 | 1,200 | ||||||||||
c. | 担保付きローン: | ||||||||||||
最大未払い残高 | 2,000 | 2,000 | 2,000 |
(3) | 提案されている年間上限の決定の基礎 |
A. | クラウドサービスに関しては |
手数料の年間上限案は 2027年12月31日までの3年間のクラウドサービスに関して、Xiaomiグループが支払う金額は参考額で決定されます に、とりわけ以下の要素を。運用の柔軟性を高めるために、その上に一定の割合のバッファを追加してください そして、取引量のどんな増加にも対応します:
(i) | Xiaomiグループのクラウドサービスの需要の継続的な成長 |
グループは次のことに取り組んでいます Xiaomiの中核事業セグメントを含め、クライアント向けのクラウドベースのサービスを継続的に改善しています。 (a) スマートフォン × AIoTセグメント、(b) スマート電気自動車 (」EV」)およびその他の新しい取り組みセグメント。これもXiaomiの企業戦略と一致しています 「人間 × 車 × 家」。
a. | 新事業 — スマート電気自動車やその他の新しい取り組みセグメント: 2024年3月28日、Xiaomiは最初のスマートEV製品を正式に発売しました。 小米科技SU7シリーズ、 と を立ち上げました 小米科技SU7ウルトラ 2024年10月に正式に。これはメジャーな時期です クラウドサービスの新たな需要源。Xiaomiが明らかにしたように、スマートEV事業やその他の新しい取り組みからの収益は増加しました 2024年第2四半期の64億人民元から、2024年第3四半期には97億人民元になりました。 |
15 |
上記の開発を検討した結果 XiaomiのスマートEV事業について、グループは、Xiaomiグループがクラウドサービスに対して支払うサービス料の年間上限を提案しました。 2027年12月31日までの3年間。以下の点でXiaomiグループとの協力を深めることを目的としています。
• | 研究開発用クラウド:機械学習(ML)モデルなどのEV開発プロセスでは、 広大なクラウドサービス。 |
• | ストレージの増加:データストレージの増加が予想され、推進されています 高解像度の画像処理、自律システムからのセンサーデータ、コネクテッドカーエコシステムのユーザーデータ管理によって。 |
• | 研究開発以外にも、スマート電気自動車の生産と運用は 物流の管理、パフォーマンスの監視、および車両への無線(OTA)更新の配信のためのクラウドサービスが必要です。 |
として Xiaomiによって公開され、2024年11月13日に累積生産台数は10万台に達し、その達成に向けて努力していきます 13万台の車両を納入するという新しい目標は 小米科技 SU7シリーズにとって 2024年の1年全体です。さらに、2024年上半期の研究開発(R&D)費用は107億人民元で、増加しました 前年比22.9%。これは主に、スマートEV事業に関連する研究開発費の増加によるものです。 その他の新しいイニシアチブ。2024年の第3四半期の研究開発費は60億人民元で、前年比19.9%増加しました。
b. | 既存事業 — スマートフォン×AIoTセグメント: スマートEVセグメントの新たな収益源にもかかわらず、提案されている年間上限に達するにあたり、当社は Xiaomiのスマートフォン×AIoTセグメントの継続的な開発(とりわけ)、(a)Xiaomiのクラウドサポートなど 何百万ものデバイスにファームウェアの更新をシームレスに配信するためのエコシステムと、ストレージ、写真のバックアップなどのクラウドベースの機能 デバイスの同期、(b)デバイスデータを管理するためのスケーラブルなクラウドストレージとリアルタイムの計算機能の提供、 XiaomiのAIoTプラットフォーム、および (c) Xiaomiのインターネットサービスのユーザーインターフェイス、および分析(コンテンツストリーミングを含む) とクラウドベースのアプリケーション。Xiaomiの2024年中間報告によると、2024年6月、Xiaomiのグローバルマンスリーはアクティブになりました ユーザーは67580万人と過去最高を記録し、前年比で11.5%増加しました。2024年6月30日現在、接続されている数 Xiaomi AIoTプラットフォーム上のIoTデバイス(スマートフォン、タブレット、ラップトップを除く)は、前年比25.6%増の82220万台に増加しました。 2024年9月30日現在、AIoTプラットフォームに接続されているIoTデバイスの数(スマートフォン、タブレット、ラップトップを除く) 前年比23.2%増の86140万に増加しました。 |
c. | その結果、Xiaomiの予想成長率に牽引されました スマートフォン×AIoTセグメント、スマートEVなどの新しい取り組みセグメント、そして現在の会社のウォレットシェアを考えてみましょう Xiaomiへのサービス。同社は、コラボレーションの一環としてXiaomiグループが支払うクラウドサービスの年間上限を設けることを提案しました Xiaomiグループと一緒に、一番上に一定の割合の追加バッファーがあります。 |
16 |
(ii) | 過去の取引金額と最近の増加率 |
上図のように、使用率は グループがXiaomiグループに提供したクラウドサービスの既存の年間上限率は約 79% で、Xiaomiグループでは 64% でした それぞれ2023年12月31日に終了した2年間。さらに、Xiaomiグループに提供されるクラウドサービスの取引金額 2024年以降、大幅な成長を見せています。これは、Xiaomiグループの多様なクラウドサービスに対する需要の高まりを反映しています 以下に詳述するように、事業を拡大しています:
• | 2024年6月30日までの6か月間の取引金額 グループがXiaomiグループに提供したクラウドサービスについては、約55720,000人民元で、約増加しています 27%、2023年の同時期の37990万人民元から。 |
• | 2024年9月30日に終了した9か月間の取引 Xiaomiグループが支払うクラウドサービスの金額は、終了した6か月間で55730,000人民元から85960万人民元に増加しました 2024年6月30日です。 |
(iii) | 長期的かつ安定した協力関係 |
グループは長期的に維持してきました Xiaomiグループとの関係。強固で安定した協力関係により、グループは進化するニーズに合わせてサービスを調整することができます Xiaomiグループの、効果的に。このような長期的なビジネス協力関係は、Xiaomi間でユニークで強力な相乗効果を生み出しました 相互の商業的利益、ひいてはグループのコアコンピタンスと競争上の優位性を原動力とするグループとグループ 製品とクラウドサービスの提供。
(iv) | 類似サービスの公正市場レート。詳細については、 このお知らせの10ページを参照してください。 |
大幅な増加にもかかわらず 12月31日までの3年間、グループがXiaomiグループに提供するクラウドサービスの年間上限案のうち、 2027年、2024年のXiaomiフレームワーク契約に基づき、取締役会は、とりわけ会社の多様な顧客基盤とグループの顧客基盤を考慮して、グループがXiaomiグループに過度に依存することはないと考えています 総収益の予想増加率。
B. | 金融サービスに関しては |
に Xiaomiグループが提供するファイナンスサービスの年間上限案の決定(ファイナンスリースのサブキャップを含む)、 ファクタリングと担保付ローンでは、グループは以下の要素を考慮していますが、一定の割合のバッファーを追加しています さらに、運用上の柔軟性を提供し、取引量の増加に備えます。
(a) | 資金調達需要の高まり |
与えられた 事業拡大に対応するためにインフラ投資の資金を常に調達する必要性から、当グループはスケーラブルな投資に対する高い需要を維持すると予想しています。 今後3年間、安定的で信頼できる資金調達をサポートします。
17 |
• | 将来の資本支出: 拡大する市場に対応するため クラウドサービスの需要に応えて、当社は積極的に投資してきており、今後もインフラへの投資を加速していきます。 主な優先事項には、(a) 計算能力とストレージを強化するためのAI関連サービス用の新しいサーバーの調達が含まれます グループの顧客に高品質のクラウドサービスを提供するための能力、および(b)その他の固定資産への投資 資産。2024年6月30日現在、当社は約10万台のサーバーを所有しています。2023年、当社は当初の抱負を再確認しました 持続可能で質の高い開発戦略と、コスト削減と効率化への取り組みを断固として実施しています。それに固執しています 事業計画では、当社は資本支出を慎重に管理し、製品とサービスの提供を強化することに重点を置いています。に 2023年、当社の資本支出総額は196470万人民元でした。これは主に、新しいサーバーの調達によるものです AI関連サービスをサポートします。 |
そのため、会社には 今後3年間、それぞれ約20億人民元から30億人民元の資金調達需要が続くでしょう。 当社が予想する固定資産への資本支出の結果。
• | 借金の返済: 財務の安定を確保し、最適化するため グループの全体的な資本構造については、現在の短期借入額も考慮に入れています。それは 2025年から2027年にかけて、債務返済額は年間約10億人民元から20億人民元になると予想しています。 これは、Xiaomi Groupが提供する金融サービスの年間上限案を決定する際に考慮されました。 |
(b) | 多様な金融チャネル |
グループは歴史的に利用してきました 運転資金と資本支出の需要を時折満たすために、多様な資金源を組み合わせています。これらの情報源には (i)第三者の商業銀行と、招商銀行金融リース有限公司を含む金融機関の両方 中信金融リース株式会社、シンダ・ファイナンシャル・リース株式会社など、および(ii)Xiaomiなどの関係者 グループとキングソフトグループ。資金源の条件を検討する際、グループは次のような複数の要素を考慮しますが、考慮しません 限定されるのは、資金調達ニーズの緊急性、柔軟性、コスト、信用強化の有無(資産ポートフォリオなど)、および返済です 能力、
• | グループの双方からの借入金の総額 12月31日現在、当事者、金融機関、および関連当事者は、約21億人民元、37億人民元、41億人民元でした。 それぞれ2023年、2024年6月30日、2024年9月30日。 |
• | 2024年9月30日現在、取得した資金調達額 独立系第三者銀行や金融機関からの出資額は約27億人民元で、全体の約 66% を占めています グループの資金調達総額。 |
18 |
(c) | 柔軟性と資金源の入手可能性—利点 Xiaomiグループの金融サービスの |
それにもかかわらず、グループは多角化してきました 第三者資金の源泉として、グループはXiaomiグループとの協力を深めたいと考えています。の条件にかかわらず 金融サービス契約は公正かつ合理的です。Xiaomiグループの融資サービスは、グループに合わせてカスタマイズされています 事業戦略と高度に連携している、運用上および投資上のニーズ。サービスには、ファイナンスリース、ファクタリングなどがあります。 および担保付ローンは、グループの事業に長期的および短期的な流動性サポートを提供するように構成されています。既存の Xiaomi Groupとの取引関係により、交渉が簡素化され、資金アクセスのリードタイムが短縮されます。これは取引に不可欠です 緊急の流動性ニーズは時々あります。
実際に発生したファイナンスリース金額 過去2年間、グループとXiaomiグループの間では、前年比で約8.13%の成長率を示しました。そして、この取引は 2024年9月30日に終了した9か月間の金額も継続的な傾向を示しており、グループの資金調達の拡大をさらに支えています。 ニーズ。さらに、過去2年間の年間キャップの過去の財務利用率は約50%から60%でした Xiaomiグループがグループに提供したリースサービスは、主にグループが一部の企業からファイナンスリースサービスも取得したためです その他の独立系第三者プロバイダー。そのため、提案されている財務関連の年間上限が下方調整されます 2027年12月31日までの3年間、小米科技グループにリースします。
グループは綿密に監視します 市況、特に、他の独立系第三者機関が提供している実勢市場融資費用、例えば 主要な独立系商業銀行が見積もっている金利を、XiaomiGroupが提供する融資条件と比較して、融資を調整してください 必要に応じて手配し、全体的な資金調達コストがグループにとって有利な状態に保たれるようにします。
(d) | 金融サービスの性質の違い |
グループの資金調達ニーズ ファイナンスリース、ファクタリング、担保付ローンの特定の特性を反映して、性質は異なります。これらの違いに基づいて グループの流動性状況を考慮して、提案されている年間サブキャップは、長期資金と短期資金調達の両方に対応するように調整されています グループの要件。
19 |
• | ファイナンスリースは通常、長期的な流動性サポートを提供します ファクタリングや担保付きローンと比較して、グループに。 |
• | ファクタリングは、売掛金を活用して短期資金を提供します。 運用上の柔軟性を提供します。 |
• | 担保付ローンは、資産担保を通じてさらなる流動性を可能にします 資金調達、中短期両方の資金調達ニーズに対応します。 |
グループを検討した結果 資産ポートフォリオ、借入返済スケジュール、および予想される流動性要件について、当社はそれぞれの年間上限を提案しています 2027年12月31日に終了する3年間の資金調達タイプ。
4. | 2024年の小米科技に参入する理由とメリット フレームワーク契約 |
グループは事業協力してきました Xiaomiグループで10年以上働いています。Xiaomiグループへのクラウドサービス、特にパブリッククラウドサービスの提供 本質的に顧客からの高い定着性と成長の可能性は、Xiaomiのようにグループに経常収益の源泉となります グループの事業が拡大します。さらに、迅速なビジネスを含む革新的なビジネスにおけるXiaomiの最新の開発を活用しています スマートアシスト運転サービスの成長により、グループは需要の高まりから安定した収入源を維持および実現できるようになります Xiaomiグループのコンピューティングパワーサービスで、グループの財務実績をさらに改善し、株主への利益を拡大します 全体として。さらに、セール・アンド・リースバック・ファイナンス・リース、ダイレクト・ファイナンス・リース、ファクタリングによる財源の獲得 とXiaomiグループからの担保付きローンは、流動性を強化し、グループの状況を考慮して資金源を多様化します ビジネスの急速な成長と支出の増加、そして事業に関連して増大するグループの資本ニーズへの対応 株式を既存に希薄化することなく、クラウドサービスと人工知能インフラの分野での運用と開発 株主。
上記を踏まえて、会社は 検討中の継続的な関連取引を規制するために、2024年のXiaomiフレームワーク契約を締結することは有益だと考えています そのため、このような取引は、引き続きグループ全体の事業の運営と成長を促進します。
III. | 当事者の情報 |
A. | 会社の情報 |
当社は 有限責任免除会社としての2012年1月3日のケイマン諸島の法律。そのADSはナスダックに上場されています 2020年5月8日に「KC」のシンボルで表示され、その株式は香港株のメインボードに上場されています 2022年12月30日に株式コード「3896」と株式ショートネーム「キングソフトクラウド」で取引されています。
同社は大手独立系企業です 中国のクラウドサービスプロバイダー。クラウドサービスに全面的に取り組んでおり、顧客を支援するためのリソースの動員に専念しています クラウドソリューションのメリットをうまく受け入れ、デジタルトランスフォーメーション戦略を追求し、ビジネス価値を創造します。
20 |
B. | キングソフト株式会社の情報 |
支配するキングソフトコーポレーション 会社の株主は、ケイマン諸島で有限責任で存続している会社で、その株式は香港に上場されています 香港証券取引所(証券コード:3888)。
キングソフト社は主に従業しています WPS Officeのオフィスソフトウェア製品とサービスの設計、研究開発、販売、マーケティング、および研究 そしてゲームの開発、そしてPCゲームとモバイルゲームサービスの提供。
C. | 小米科技の情報 |
Xiaomiは大株主です 当社は、2010年1月5日にケイマン諸島で有限責任をもって設立された会社で、クラスBの株式は 香港証券取引所に上場しています(証券コード:1810(香港ドルカウンター)と81810(人民元カウンター))。
Xiaomiはコンシューマエレクトロニクスであり、 スマートフォンとスマートハードウェアをIoTプラットフォームで中核とするスマートマニュファクチャリング会社です。
IV. | 内部統制措置 |
利用規約を確認するために 2024年のキングソフト・フレームワーク契約と2024年のXiaomiフレームワーク契約の下で検討されている継続的な関連取引のうち 通常の商業条件に基づいており、会社と株主にとって公正かつ合理的であり、提示された条件ほど有利ではありません 当社は以下の内部統制手続きを採用しています。独立した第三者が利用できる場合も同様に有利です。
(i) | 実施される継続的連結取引の種類ごとに KingsoftグループとXiaomiグループと共同で、グループは取引の条件(価格方針を含む)を確実にします 以下の手順に従うことで、公正かつ合理的です。 |
• | グループが提供するクラウドサービスに関して 2024年のKingsoftフレームワーク契約と2024年のXiaomiフレームワーク契約に基づき、ビジネス部門の関係者は 会社は四半期ごとに、会社のウェブサイトに掲載されている標準価格、現在の市況をチェックします とクラウドサービスの慣行(利用可能な場合は市場手数料を含む)、およびグループが提供する価格と条件 特定の種類の取引に請求されるサービス料がもはや有利ではないかどうかを検討する目的の、独立した第三者 独立した第三者に提供されているものを公正かつ合理的に扱い、定期的に価格方針を見直し、調整し、承認します 必要だと思うとき。 |
21 |
• | 総合不動産サービスに関しては、包括的な Kingsoftグループが2024年のKingsoftフレームワークに基づいてグループに提供するテクノロジーサービス、および不動産リースサービス 同意します。会社の事業部門の担当者は、以下の利用規約を継続的に監視します 特定の各契約は、以下で入手可能な条件と同じくらいグループに有利であるかどうかを検討するためのものです 同様の種類のサービスを提供する、独立した第三者。特に、会社の事業部門が一般的に問い合わせます 特定の契約を締結する前に、同様のサービスに関して少なくとも2つの独立した第三者から提供された見積もり。 |
• | 提供されるそれぞれの金融サービスに関して Xiaomiグループが2024年のXiaomiフレームワーク契約に基づき、会社の財務部門は、それぞれの詳細を締結する前に 合意:(a)中国人民銀行が発行した当時の最新LPRを確認し、(b)金利を以下と比較してください 利息を確認するために少なくとも2つの大手商業銀行または金融機関が提供している同様の種類の金融サービスの場合 Xiaomi Groupが請求する料金または家賃は市場料金と一致しており、特定の契約は通常またはそれ以上の金額で締結されています 商業条件。 |
(ii) | 会社の財務部門の指定スタッフ 関連することを確認する目的で、継続的な接続取引の種類ごとに発生した実際の金額を注意深く監視します 年間上限を超えていません。彼らは継続的な関連取引を注意深く監視し、最新の状況を財務部に報告します 月単位の会社の部署。会社の財務部門は、毎月上級管理職に報告します 取引状況に関連して、取締役(独立非執行取締役を含む)を半年ごとに発表します。 |
• | 実際の取引金額が約80%に達した場合 会社の財務部門は、その年のどの時期でも、それぞれの年間上限を直ちに上級管理職に報告するものとします。 |
• | その年の残りの上限が不足すると予想される場合は グループの将来のビジネスニーズを満たすために、上級管理職は取締役会に報告し、取締役会は以下から助言を求めます その専門アドバイザーと、該当する事項に従って関連する年間上限を改訂するための適切な措置を講じることを検討しています 香港上場規則に基づく要件。 |
(iii) | 独立非常勤取締役が年次レビューを行います 継続的な関連取引について、継続しているかどうかの年次報告書に年次確認書を提出してください 関連する取引は、(1)通常の業務過程で、(2)通常の商取引条件に従って行われます またはそれ以上に、公正で合理的な条件で、(3)関連する契約の条件に従って、(4) 会社と株主全体の利益。 |
22 |
(iv) | 会社の外部監査人も年次監査を行います グループの継続的な関連取引をレビューし、取引が実行されていることを確認するために毎年確認を行います フレームワーク契約(価格方針とその年間上限を含む)の条件に従って、通常の商取引では 条件があり、価格方針に沿っています。 |
V. | ボードからの眺め |
レイ・ジュンさんとゾウ・タオさん は、それぞれの取締役職とキングソフト社の株式保有により、重要な利害関係を持っているとみなされます。したがって、 レイ・ジュン氏とゾウ・タオ氏はどちらも、2024年のキングソフト・フレームワークを承認するための関連する理事会決議への投票を棄権しました 契約(提案されている年間上限を含む)。レイ・ジュン氏は、その監督職のおかげで重要な関心事を持っていると考えられています とXiaomiの株式を保有しています。したがって、レイ・ジュン氏は、2024年を承認するための関連する理事会決議への投票を棄権しました Xiaomiフレームワーク契約(提案されている年間上限を含む)。上記を除いて、他の取締役は誰も重要な利害関係を持っていません そのような取引では、取締役会での関連決議への投票を控える必要があります。
取締役(取締役を除く) 誰が関連決議への投票を控えるか、そして後に意見が述べられる独立非常勤取締役 Gram Capitalからのアドバイスを考慮に入れると、2024年のKingsoftフレームワーク契約に基づく取引と 2024年のXiaomiフレームワーク契約は、当事者間および通常の交渉を経て締結されました そして、グループの通常の事業方針と通常の商取引条件、その契約条件、および提案されているもの このような取引の年間上限は公正かつ合理的であり、会社と株主全体の利益になります。
独立委員会委員会(から すべての独立非常勤取締役)は、独立株主に次のことを助言し、推薦するために設立されました。 2024年キングソフトフレームワーク契約と2024年Xiaomiフレームワーク契約の更新と改正、およびそれらに基づく取引 (該当する場合)。2027年12月31日に終了する3年間の各年間上限案を含みます。
グラム・キャピタルは 独立財務顧問は、独立取締役会委員会と独立株主に同じ点について助言します。
VI. | 香港の上場規則の含意 |
2024キングソフト・フレームワークに関して 契約
この発表日時点では、 キングソフトコーポレーションは株式の約37.40%を直接保有しています。したがって、以下のように定義されている会社の関係者です。 香港の掲載規則。したがって、2024年のキングソフト・フレームワーク契約の締結とそれに基づいて検討されている取引 香港上場規則第14A章に基づく当社の継続的な関連取引を構成します。
23 |
1つ以上の該当するパーセンテージとして 2024年のKingsoftフレームワーク契約に基づいて検討されているクラウドサービスの年間上限案に関する比率はもっとあります 5% を超える場合は、そのような契約とそこで検討されているクラウドサービス(提案されている年間上限を含む)が報告の対象となります。 香港上場規則第14A章に基づく年次レビュー、発表、および独立株主の承認要件。
該当する最も高いパーセンテージとして (i)総合不動産サービス、および(ii)のそれぞれの購入について提案されている年間上限に関する比率 2024年のキングソフト・フレームワーク契約に基づく包括的な技術サービスは、0.1%以上5%未満です。このような取引は その下で検討されている(提案されている年間上限を含む)には、報告、発表、および年次レビューの要件が適用されます。 しかし、香港上場規則第14A章に基づく独立株主の承認要件は免除されています。
該当する最も高いパーセンテージとして 2024年キングソフト・フレームワーク契約に基づいて提案されている不動産リースサービスの年間上限額に対する比率 が 0.1% 未満の場合は、そこで検討されているような取引(提案されている年間上限を含む)は、報告、発表から完全に免除されます。 香港上場規則第14A章に基づく年次レビューと独立株主の承認要件。
2024年の小米科技フレームワークに関して 契約
この発表日時点では、 Xiaomiは直接的および間接的に株式の合計12.25%を保有しているため、次のように定義されている会社の関係者です 香港の上場規則。したがって、2024年のXiaomiフレームワーク契約の締結と検討中の取引 それに基づくと、香港上場規則第14A章に基づく当社の継続的な関連取引となります。
該当するパーセンテージの1つ以上として (i) クラウドサービスの提供、(ii) 財務の承認のそれぞれについて提案されている年間上限額に対する比率 リース(セール・アンド・リースバック・ファイナンス・リースとダイレクト・ファイナンス・リースを含む)、(iii)ファクタリングの承認、および(iv) 2024年のXiaomiフレームワーク契約に基づいて検討されている担保付ローンの受け入れは 5% を超えています。このような契約や取引は その下で検討されている(提案されている年間上限を含む)は、報告、年次レビュー、発表の対象となり、独立しています 香港上場規則第14A章に基づく株主の承認要件。
として (i)のそれぞれの年間上限案に関連して適用される最も高いパーセンテージ比率ファイナンスリース(を含む) セール・アンド・リースバック・ファイナンス・リースとダイレクト・ファイナンス・リース)と(ii)2024年Xiaomiフレームワーク契約に基づくファクタリングは 5% 以上25%未満で、そこで検討されているような取引(提案されている年間上限を含む)も、 香港上場規則第14章に基づく開示可能な取引に適用される報告および発表の要件。
VII. | 臨時総会 |
年次総会は、次のことを目指して召集されます 2024年のキングソフト・フレームワーク契約と2024年のXiaomiフレームワークのそれぞれに関する独立株主の承認 契約、およびそこで検討されている関連取引(それぞれの提案されている年間上限を含む)、該当する場合。
24 |
の最高の知識と信念まで 取締役は、株式制度の受託者を除き、すべての合理的な問い合わせをしました(両方の2024年Xiaomiフレームワーク契約に関して)。 と2024年キングソフト・フレームワーク契約)、キングソフト・コーポレーションとその関連会社(2024年Xiaomiフレームワーク契約に関して)、Xiaomi およびその関連会社(2024年のKingsoftフレームワーク契約に関して)、他の株主は提案に実質的な利害関係を持っていません 決議および/または臨時株主総会の投票を棄権することが義務付けられています。
EgMの回覧は、以下を含みます 特に、(i)独立株主の承認を求める事項に関する詳細情報、(ii)独立株主からの手紙 独立株主への独立取締役会委員会と(iii)グラムキャピタルから独立取締役会委員会への手紙 および独立株主は、2024年11月29日頃に株主に派遣される予定です。
VIII. | 定義 |
この発表では、前後関係がない限り それ以外の場合は、次の単語や表現には以下の意味が必要です。
“2022 キングソフト・フレームワーク契約」 | ビジネス 2022年12月20日にキングソフト社と当社の間で締結された協力およびサービスフレームワーク契約 クラウドサービスの提供と、包括的な資産管理および管理サービスの受け入れに関するものです グループ | |
“2022 小米科技 フレームワーク契約」 | ビジネス協力 そして、2022年12月20日にXiaomiと当社の間で締結された規定に関するサービスフレームワーク契約 クラウドサービス、カスタマイズされた端末デバイスとソフトウェアの購入、およびグループによるファイナンスリースの承認 | |
“2024 キングソフト フレームワーク契約」 | ビジネス協力 および2024年11月19日にキングソフト社と当社の間で締結されたサービスフレームワーク契約 クラウドサービスの提供、包括的な不動産サービスの受け入れ、包括的なテクノロジーサービスの受け入れ、 とグループによる不動産リースサービスの受け入れ |
25 |
“2024 シャオミ フレームワーク契約」 | ビジネス協力 そして、2024年11月19日にXiaomiと会社の間で締結された規定に関するサービスフレームワーク契約 クラウドサービスとファイナンスサービスの受け入れ(セール・アンド・リースバック・ファイナンス・リース、ダイレクト・ファイナンス・リースを含む) グループによるファクタリングと担保付きローン) | |
“広告 (s)」 | 米国預託証券、 それぞれが15株を表します | |
“アソシエイト」 | 意味が込められています 香港の上場規則に基づいてそれに | |
“ボード」 | 取締役会 | |
“会社」 | キングソフト・クラウド・ホールディングス Limitedは、2012年1月3日にケイマン諸島で設立された有限責任免除会社で、そのADSは 2020年5月にナスダックに上場し、その普通株式は香港証券取引所のメインボードに上場されました 2022年12月30日に | |
“接続されています 人」 | 意味が込められています 香港の上場規則に基づいてそれに | |
“接続されています トランザクション」 | 意味が込められています 香港の上場規則に基づいてそれに | |
“続けます 接続されたトランザクション」 | 意味が込められています 香港の上場規則に基づいてそれに | |
“制御します 株主」 | 意味が込められています 香港の上場規則に基づいてそれに | |
“ディレクター」 | のディレクター 会社 | |
“EGM」 | 臨時将軍 2024年12月31日午前10時(香港時間)頃に開催される会社の会議で、検討し、 2024年のKingsoftフレームワーク契約、2024年のXiaomiフレームワーク契約、および検討中の取引が合っていると思い、承認しました それに基づく(それぞれ提案されている年間上限を含む)、該当する場合、またはその延期 | |
“グループ」 | 会社、その子会社 およびその連結関連会社を随時受けます | |
“香港」 | 香港特別行政区 中華人民共和国の地域 |
26 |
“香港です リスティングルール」 | 管理規則 香港有限公司証券取引所への有価証券の上場(随時修正、補足またはその他の方法で変更されます) 時間 | |
“香港です 証券取引所」 | 香港証券取引所 コングリミテッド | |
“インディペンデント 理事会委員会」 | 独立委員会です 会社の。ユー・ミント氏、ワン・ハン氏、クゥ氏といったすべての独立非業務取締役で構成されています ジンユアン | |
“インディペンデント ファイナンシャルアドバイザー」または「グラムキャピタル」 | グラム・キャピタル・リミテッド、 独立しているため、SFOの下でタイプ6(企業財務に関する助言)の規制対象業務を実施する認可を受けた法人 (i) クラウドの条件に関する独立取締役会委員会および独立株主の財務顧問 2024年のKingsoftフレームワーク契約で検討されているサービスと提案されているクラウドサービスの年間上限、および(ii) 2024年のXiaomiフレームワーク契約の条件、下で検討されている継続的な関連取引、および提案されている年間上限 | |
“インディペンデント 株主」 | という株主は 該当する場合、2024年キングソフト・フレームワーク協定(1)を承認する決議案への投票を控える必要はありません とそれに基づいて検討されているクラウドサービスの提供(12月31日に終了する3年間の年間上限案を含む) 2027); および/または(2)2024年Xiaomiフレームワーク契約およびそれに基づく取引(提案されている年間上限を含む 2027年12月31日に終了する3年間)、臨時株主総会で | |
“キングソフト コーポレーション」 | キングソフト・コーポレーション・リミテッド、 1998年3月20日にイギリス領バージン諸島で設立され、英国では廃止された免除有限責任会社 ヴァージン諸島に入り、2005年11月15日にケイマン諸島に進出し、その株式は香港証券取引所に上場しました (証券コード:3888)、香港上場規則の意味における当社の支配株主 | |
“キングソフト グループ」 | キングソフトコーポレーションと その子会社 | |
“掲載日」 | 2022年12月30日、 株式が上場された日、および株式の取引が香港で最初に許可される予定だった日 香港証券取引所 | |
“リスティング文書」 | のリスト文書 2022年12月23日付けの会社 | |
“LPR」 | ローンのプライムレート |
27 |
“ナスダック」 | ナスダック・グローバル・セレクト 市場 | |
“PRC」 または「中国」 | 人民共和国です 中国の | |
“人民元」 | 人民元、合法通貨 中華人民共和国の | |
“シェア」 | の普通株式 額面金額がそれぞれ0.001米ドルの会社の株式資本 | |
“株主」 | の株主 会社 | |
“子会社」 | 意味が込められています 香港の上場規則に基づいてそれに | |
“シャオミ」 | 小米科技株式会社、ある会社 2010年1月5日にケイマン諸島で有限責任法が設立され、クラスBの普通株式がケイマン諸島に上場されています 香港証券取引所(証券コード:1810(HKDカウンター)および81810(人民元カウンター))、香港証券取引所(香港証券取引所))、香港証券取引所(香港証券取引所)内の会社の実質株主 香港上場規則の意味 | |
“小米科技グループ」 | シャオミ株式会社、その 子会社と連結関連会社 | |
“%” | パーセント |
によって 取締役会の命令 | |
キングソフト クラウド・ホールディングス・リミテッド | |
ゾウさん タオ | |
エグゼクティブ
取締役、取締役副会長 と最高経営責任者代理 |
香港、2024年11月19日
として この発表の時点で、当社の取締役会は、会長兼非常勤取締役としてレイ・ジュン氏で構成されています。 副会長兼執行役員のゾウ・タオさん ディレクター、エグゼクティブディレクターは何海建さん、フェン・ホンファさん を非常勤取締役、余明斗氏、王航氏、Qu Jingyuan氏は独立非常勤取締役です。
28 |