EX-10.106 4 ex10106armkxamendmenttoar2.htm EX-10.106 文件

对于
第三次修订和重述的2013年股票激励计划

鉴于,aramark(以下称「公司」)维持公司的第三次修订和重述的2013年股票激励计划(以下称「计划」);
    鉴于,公司董事会(以下称「董事会」)可以对计划进行修订;前提是该修订不需要股东批准以遵循适用于计划的任何税收或监管要求;
    鉴于董事会希望修改该计划,以允许在该计划下发行碎股。
    现在,因此该计划在此修订,于本日期生效,如下所示:
1.    该计划的第15(z)条在此经过修订,完全删除现有的第15(z)条,并替换为以下新第15(z)条:
“(z) 碎股。可根据该计划或任何授予发行或交付普通股的碎股,且委员会可判断是否就任何特定的授予实际发行或交付碎股,或是否应以现金、其他证券或其他财产代替任何碎股支付或转让,或这些碎股或其任何权利是否应被取消、终止或以其他方式消除。”
2.    在所有未经修订的方面,该计划在此被批准和确认。
    
由aramark的董事会于2024年11月5日通过和批准。